The Office — Season 1 Episode 1
Mga salita at kahulugan
392 salita
CEFR level
ayoko
Sa eksenaginagamit para tumanggi sa kaswal na paraan
Nuh uh I do not want to
Ayoko hindi ko gusto
hindi
isang impormal na paraan ng pagtanggi
Nuh uh I will not go
Hindi hindi ako pupunta
wala
tunog na ginagamit upang tumanggi
Nuh uh that is not true
Wala hindi totoo iyan
malayo
Sa eksenanasa mahabang distansya mula sa isang lugar
The school is very far
Napakalayo ng paaralan
kulang
natitirang bahagi na kailangang tapusin
There is far to go before we finish
Marami pang kulang bago tayo matapos
lubos
sa isang malaking antas o sukat
She is far better than me
Siya ay lubos na mas mahusay kaysa sa akin
hanggang
hanggang sa kasalukuyang sandali
So far I have done nothing
Wala pa akong nagagawa hanggang ngayon
mag-ingat
Sa eksenaang pagiging maingat sa sarili
Please take care
Mag-ingat ka
mag-alaga
ang pagtingin o pag-asikaso sa isang tao o bagay
She takes care of her cat
Nag-aalaga siya ng kanyang pusa
pangangalaga
ang gawaing pagbabantay o pag-asikaso sa isang bagay
The care of the garden is important
Mahalaga ang pangangalaga sa hardin
magbantay
ang pagprotekta sa isang tao o bagay
Take care of the house
Magbantay ka sa bahay
magpatuloy
Sa eksenasimulan o ituloy ang isang bagay
Please go ahead with your presentation
Pakipagpatuloy ang iyong presentasyon
pahintulot
opisyal na pagsang-ayon upang simulan ang isang gawain
We got the go ahead to start the project
Nakuha namin ang pahintulot para simulan ang proyekto
kontrata
Sa eksenapormal na dokumento na may mga panuntunan na dapat sundin ng magkabilang panig
Please sign the agreement
Pakipirmahan ang kontrata
kasunduan
pormal na pagkakaunawaan sa pagitan ng mga tao
We have an agreement
Mayroon tayong kasunduan
pagkakaayon
pagkakaroon ng parehong opinyon
We are in agreement
Kami ay nasa pagkakaayon
tabing
Sa eksenatela na tumatakip sa bintana
Close the drapes please
Isara mo ang tabing pakisuyo
ultimatum
Sa eksenahuling babala na may kaakibat na parusa kapag hindi sinunod
They gave him an ultimatum to finish the task
Binigyan nila siya ng ultimatum na tapusin ang gawain
huling pasya
ang huling kahilingan na dapat tanggihan o sang-ayunan
He issued an ultimatum regarding the contract
Naglabas siya ng huling pasya tungkol sa kontrata
makagambala
Sa eksenapigilan ang isang bagay na mangyari nang normal
The loud noise interfered with my work
Nakagambala ang malakas na ingay sa aking trabaho
makialam
pigilan ang isang tao na gawin ang gusto niyang gawin
Do not interfere with his plans
Huwag kang makialam sa kanyang mga plano
bag
Sa eksenagamit na nababaluktot para sa pagdadala ng mga bagay
I put my books in my bag
Inilagay ko ang aking mga libro sa aking bag
manghuli
makakuha ng isang bagay
He managed to bag a fish
Nagawa niyang manghuli ng isda
makamit
matagumpay na makuha ang isang bagay
She bagged the first prize
Nakamit niya ang unang gantimpala
bumulong
Sa eksenamagsalita nang napakahina
She whispered a secret to me
Bumulong siya ng isang sikreto sa akin
bahagya
napakaliit na dami ng isang bagay
There is a whisper of wind
May bahagya ng hangin
pabulong
napakahinang tunog na nalilikha kapag nagsasalita
I heard a soft whisper
Narinig ko ang isang mahinang pabulong
lumitaw
Sa eksenanangyari o nabanggit sa isang usapan
A new problem came up
May lumitaw na bagong problema
lumapit
gumalaw palapit sa isang tao o bagay
Please come up to the desk
Pakilapit sa mesa
sumulpot
biglang nangyari o nagpakita
The issue came up unexpectedly
Hindi inaasahang sumulpot ang isyu
umakyat
gumalaw patungo sa mas mataas na lugar
Please come up the stairs
Pakiaakyat ang hagdan
mapag-usapan
nabanggit o natalakay sa isang diskusyon
Your name came up in our meeting
Napag-usapan ang pangalan mo sa pulong namin
lumaki
nagkaisip sa parehong lugar kasama ang ibang tao
We both came up in this small town
Pareho kaming lumaki sa maliit na bayang ito
magaganap
mangyayari o darating sa hinaharap
The exam is coming up soon
Malapit na ang ating pagsusulit
mangyari
magaganap o nakatakdang maganap sa malapit na hinaharap
Something important came up
May mahalagang pangyayaring naganap
abangan
aasahan o nakatakdang mangyari sa susunod na panahon
Keep an eye on what is coming up
Abangan mo ang mga susunod na pangyayari
tumaas
gumalaw o pumunta sa mas mataas na posisyon
The sun is coming up
Tumaas na ang araw
maganap
naganap o nangyari sa isang oras
That topic will come up in class
Magaganap ang paksang iyan sa klase
angat
pagtaas sa katayuan o posisyon
She came up through the company ranks
Umangat siya sa posisyon sa loob ng kumpanya
alpombra
Sa eksenamalambot na pantakip para sa sahig
The new carpet is very soft
Napakalambot ng bagong alpombra
tonelada
Sa eksenaang kabuuang timbang ng isang kargamento o kargada
The ship has a large tonnage
Malaki ang tonelada ng barkong iyon
pagnanakaw
Sa eksenaang krimen ng pagkuha ng isang bagay na hindi sa iyo
The theft was reported to the police
Iniulat ang pagnanakaw sa pulisya
tatlo
Sa eksenaang bilang na kasunod ng dalawa
I have three apples
May tatlo akong mansanas
paperclip
Sa eksenamaliit na piraso ng baluktot na alambre na ginagamit upang pagdikitin ang mga papel
Use a paperclip to hold these pages
Gumamit ng paperclip para hawakan ang mga pahinang ito
paperclip
maliit na piraso ng metal na ginagamit upang pagdikitin ang mga papel
I need a paperclip for my documents
Kailangan ko ng paperclip para sa aking mga dokumento
produkto
Sa eksenabagay na ginawa para ibenta
I bought a new product
Bumili ako ng bagong produkto
bunga
bagay na nalikha o nagresulta mula sa iba pang dahilan
This success is a product of hard work
Ang tagumpay na ito ay bunga ng pagsisikap
magtrabaho
Sa eksenaang gumawa ng isang trabaho o gawain
I work in the office
Magtatrabaho ako sa opisina
likha
isang bagay na ginawa sa pamamagitan ng pagsisikap lalo na sa sining
This painting is a great work of art
Ang painting na ito ay isang dakilang likha ng sining
paggawa
gawain na nangangailangan ng pagsisikap
Exercise is hard work
Ang ehersisyo ay isang mahirap na paggawa
gumana
ang gumagalaw nang maayos o ayon sa inaasahan
Does this phone work
Gumagana ba ang teleponong ito
kung
Sa eksenaginagamit upang magpakita ng dalawang posibleng sitwasyon
I do not know whether he is coming
Hindi ko alam kung darating siya
sakaling
ginagamit sa pagpili sa pagitan ng dalawang posibilidad
Let me know whether you want it or not
Sabihan mo ako sakaling gusto mo ito o hindi
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o paghanga
Wow that is a beautiful car
Wow ang ganda ng sasakyang iyon
humanga
magbigay ng matinding paghanga sa ibang tao
The singer wowed the audience
Humanga ang madla sa mang-aawit
kamangha-mangha
salitang ginagamit upang ipakita ang pagkagulat
Wow I cannot believe it
Wow hindi ako makapaniwala
tiyak
Sa eksenawalang duda
It will rain for sure
Tiyak na uulan
sige
pagsang-ayon sa isang bagay
For sure I will help you
Sige tutulungan kita
sigurado
walang pag-aalinlangan
Are you for sure about this
Sigurado ka ba rito
pag-aalala
Sa eksenabagay na nagdudulot ng kaba
Climate change is a global concern
Ang pagbabago ng klima ay isang pandaigdigang pag-aalala
kumpanya
malaking organisasyon ng negosyo
This concern is growing fast
Mabilis lumalaki ang kumpanyang ito
tungkol
may kaugnayan sa isang bagay
This report concerns the new law
Ang ulat na ito ay tungkol sa bagong batas
pananagutan
bagay na tungkulin mong asikasuhin
That is not my concern
Hindi ko pananagutan iyan
kilala
Sa eksenamaging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
tawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
ipatupad
Sa eksenapilitin ang pagsunod sa isang panuntunan o batas
Police enforce the law
Ipinapatupad ng pulisya ang batas
habambuhay
Sa eksenasa napakahabang panahon
This wait felt like it lasted forever
Parang inabot ng habambuhay ang paghihintay na ito
magpakailanman
sa lahat ng oras o panahon
We will be friends forever
Magkakaibigan tayo magpakailanman
kaharian
Sa eksenaisang bansa na pinamumunuan ng isang hari o reyna
The king rules his kingdom
Pinamumunuan ng hari ang kanyang kaharian
nasasakupan
isang lugar o teritoryo na kontrolado ng isang hari o reyna
The castle is in the center of the kingdom
Ang kastilyo ay nasa gitna ng kanyang nasasakupan
teritoryo
ang lupain na sakop ng kapangyarihan ng isang hari o reyna
They fought for the kingdom
Nakipaglaban sila para sa teritoryo
umalis
Sa eksenamaghandang lumisan sa isang lugar
We should get going before it rains
Dapat na tayong umalis bago umulan
magsimula
simulan ang paggawa ng isang bagay
Let us get going with our work
Magsimula na tayo sa ating trabaho
lumarga
magsimulang kumilos o maglakbay
The train is ready to get going
Handa nang lumarga ang tren
pumunta
magsimulang lumisan o humayo
It is time for us to get going
Oras na para tayo ay pumunta
dami
Sa eksenaang kabuuang bilang o laki ng isang bagay
We have large quantities of food
Marami tayong dami ng pagkain
tagsibol
Sa eksenaang panahon pagkatapos ng taglamig
The trees bloom in spring
Namumulaklak ang mga puno tuwing tagsibol
muelye
kurbadong piraso ng bakal na nababanat at bumabalik sa dating hugis
The mattress has many springs
Maraming muelye ang kutson
lumukso
biglang gumalaw o tumalon nang mabilis
He sprang from his seat
Lumukso siya mula sa kanyang upuan
bukal
isang lugar kung saan natural na lumalabas ang tubig mula sa lupa
We drank water from the spring
Uminom kami ng tubig mula sa bukal
talaga
Sa eksenanang walang pag-aalinlangan o nang buong-buo
I absolutely agree with you
Talagang sumasang-ayon ako sa iyo
mahirap na gawain
Sa eksenaisang mahirap o nakakainis na sitwasyon o gawain
This project is a real bitch to finish
Napakahirap tapusin ng proyektong ito
magreklamo
magpahayag ng hindi pagkagusto o inis
He likes to bitch about his job
Mahilig siyang magreklamo tungkol sa trabaho niya
asong babae
babaeng aso
The bitch is feeding her puppies
Pinapakain ng asong babae ang mga tuta niya
masamang tao
isang bastos o masungit na tao
Do not be such a bitch to your friends
Huwag kang maging masamang tao sa iyong mga kaibigan
pagwawakas
Sa eksenaang kilos ng pagtatapos ng trabaho o relasyon
Their severance caused a lot of tension
Nagdulot ng maraming tensyon ang kanilang pagwawakas
bayad
salaping ibinibigay sa empleyado kapag umalis siya sa trabaho
He received a large severance
Tumanggap siya ng malaking bayad
nagugutom
Sa eksenanakakaramdam ng matinding pangangailangang kumain
I am starving after work
Nagugutom ako pagkatapos ng trabaho
pakikipagtalastasan
Sa eksenaang akto ng pagbabahagi ng impormasyon o mga ideya
Good communication is important
Mahalaga ang mahusay na pakikipagtalastasan
komunikasyon
ang akto ng pagbabahagi ng impormasyon sa iba
We need better communication
Kailangan natin ng mas mabuting komunikasyon
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
panrehiyong tagapamahala
Sa eksenataong namumuno sa isang grupo o negosyo sa isang rehiyon
The regional manager visited our office
Binisita ng panrehiyong tagapamahala ang aming opisina
sayangin
Sa eksenagamitin ang isang bagay nang walang mabuting layunin
Do not waste your time
Huwag mong sayangin ang iyong oras
talo
talunin ang kalaban nang madali sa isang laban o kompetisyon
He wasted the other team in the game
Tinalo niya ang kabilang koponan sa laro
lasing
sobrang nakainom ng alak o gumamit ng droga
He was completely wasted at the party
Sobrang lasing siya sa party
basura
mga bagay na hindi na kailangan o gustong gamitin
Please put the waste in the bin
Pakilagay ang basura sa basurahan
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
hindi kasama
Sa eksenahindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
mag-update
Sa eksenagawing mas bago o updated ang isang bagay
Please update your profile
Paki-update ang iyong profile
baguhin
maglagay ng mga pagbabago sa isang bagay
I will update the report
Babaguhin ko ang report
balita
ang pinakabagong impormasyon tungkol sa isang bagay
Give me an update on the project
Bigyan mo ako ng balita tungkol sa proyekto
maranasan
Sa eksenadumanas o humarap sa isang sitwasyon
They went through hard times
Naranasan nila ang mahihirap na panahon
matupad
matagumpay na natapos o naaprubahan
The deal went through
Natupad ang kasunduan
suriin
basahin o tingnang mabuti ang isang bagay mula simula hanggang dulo
Go through your notes
Suriin mo ang iyong mga tala
pumunta
lumipat mula sa isang panig patungo sa kabila
We go through the door
Pumunta tayo sa pintuan
maaprubahan
opisyal na matanggap o matapos
The request will go through next week
Maaprubahan ang kahilingan sa susunod na linggo
danasin
makaranas ng isang mahirap na sitwasyon
She had to go through a lot of pain
Kinailangan niyang danasin ang maraming sakit
ay
Sa eksenaisang pagpapahayag ng labis na kagalakan o pagkagulat
Boy that was an amazing game
Ay napakaganda ng larong iyon
batang lalaki
isang bata na kasarian ay lalaki
The boy is playing in the park
Ang batang lalaki ay naglalaro sa parke
maunawaan
Sa eksenamaintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
tingnan
ginagamit upang makuha ang atensyon ng isang tao
See look at this picture
Tingnan mo ang larawang ito
makakita
gamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
makipagkita
makipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
ari
Sa eksenaisang bagay na pagmamay-ari ng isang tao
He gathered his personal effects
Tinipon niya ang kanyang mga pansariling ari
kahulugan
ang ibig sabihin o punto ng isang bagay
The effect of the message was clear
Malinaw ang kahulugan ng mensahe
bunga
pagbabagong idinulot ng isang pangyayari
The medicine had a good effect
Nagkaroon ng mabuting bunga ang gamot
tanong
Sa eksenaisang pangungusap na humihingi ng impormasyon
I have a question
May tanong ako
pagdudahan
magpahayag ng kawalan ng tiwala sa isang bagay
Do not question his motives
Huwag mong pagdudahan ang kanyang mga motibo
pinag-uusapan
kasalukuyang tinalakay o isinasaalang-alang
The matter in question is urgent
Ang bagay na pinag-uusapan ay apurahan
panahon
Sa eksenaisang yugto kung kailan nagaganap ang isang aktibidad
The training session will start soon
Magsisimula na ang panahon ng pagsasanay
sesyon
isang takdang panahon para sa isang gawain
We have a study session today
May sesyon kami para sa pag-aaral ngayon
pinakamahusay
Sa eksenamay pinakamataas na kalidad o pinakaaasam
This is the best cake ever
Ito ang pinakamahusay na cake kailanman
talunin
manalo laban sa isang tao sa isang kumpetisyon
He bested his opponent in the game
Tinalo niya ang kanyang kalaban sa laro
pagbati
mabuting kaisipan o kagustuhan para sa isang tao
Best wishes to you both
Mga pagbati para sa inyong dalawa
dapat
ginagamit upang magbigay ng matinding payo o babala
You had best leave now
Dapat ka nang umalis ngayon
bumili
Sa eksenakumuha ng isang bagay sa pamamagitan ng pagbabayad ng pera
I bought a new shirt
Bumili ako ng bagong damit
itaas
Sa eksenailipat ang isang bagay sa mas mataas na posisyon
Raise your hand if you know the answer
Itaas ang iyong kamay kung alam mo ang sagot
ungkatin
simulan ang pakikipag usap tungkol sa isang paksa
Please raise this topic at the meeting
Pakilungkat ang paksang ito sa pulong
palakihin
alagaan ang isang bata hanggang sa pagtanda
They raised their children in the province
Pinalaki nila ang kanilang mga anak sa probinsya
mangolekta
magtipon o magsama sama ng halaga ng pera
We raised money for the foundation
Nangolekta kami ng pera para sa pundasyon
sunud-sunuran
Sa eksenataong ginagamit ng iba para sa hindi magandang gawain
He is just a stooge for the corrupt politician
Siya ay sunud-sunuran lamang ng tiwaling politiko
sa lalong madaling panahon
Sa eksenasa pinakamabilis na paraang magagawa
Please finish the report asap
Pakitapos ang ulat sa lalong madaling panahon
pigilan
Sa eksenalimitahan o kontrolin ang isang bagay
You must keep a lid on your spending
Dapat mong pigilan ang iyong paggastos
adyenda
Sa eksenalistahan ng mga bagay na dapat gawin o pag-usapan
We have a long agenda for the meeting
Mahaba ang ating adyenda para sa pagpupulong
gabay
Sa eksenatulong o direksyong ibinibigay sa isang tao
I need your guidance for this project
Kailangan ko ang iyong gabay para sa proyektong ito
paggabay
proseso ng pagkontrol sa direksyon ng isang gumagalaw na bagay
The missile uses satellite guidance
Gumagamit ng paggabay ng satellite ang misil
papel
Sa eksenamanipis na materyales na ginagamit sa pagsusulat o paglilimbag
I need a piece of paper
Kailangan ko ng isang piraso ng papel
magpapel
maglagay ng patong na materyales sa ibabaw ng dingding
They will paper the bedroom wall
Magpapapel sila sa dingding ng silid
sanaysay
isang sulatin para sa paaralan o publikasyon
She wrote a research paper
Sumulat siya ng isang sanaysay para sa pananaliksik
papel
manipis na materyal para sa pagsusulat o isang dokumentong nakasulat
Please write your name on the paper
Pakisulat ang iyong pangalan sa papel
propesyonal
Sa eksenaisang taong dalubhasa sa kanyang trabaho
She is a true professional
Siya ay isang tunay na propesyonal
propesyonal
Sa eksenamay kaugnayan sa karera o trabaho ng isang tao
This is a professional matter
Ito ay isang propesyonal na usapin
propesyonal
nauugnay sa trabahong nangangailangan ng espesyal na pagsasanay
He has professional skills
Siya ay may mga kasanayang propesyonal
eksaktong lugar
Sa eksenasa tiyak na lokasyong ito
The store is right here
Narito mismo ang tindahan
dito mismo
sa eksaktong lugar na ito
Please wait right here
Mangyaring maghintay ka dito mismo
dito lang
sa mismong kinalalagyan ng isang tao
My keys are right here
Narito lang ang aking mga susi
magpalipat-lipat
Sa eksenagumalaw mula sa isang tao patungo sa iba
The flu virus started to go round
Nagsimulang magpalipat-lipat ang virus ng trangkaso
pagkakataon
isang pagkakataon na gumawa ng isang bagay
It is my turn to go round
Ito na ang pagkakataon ko
magkasya
sapat para sa lahat ng tao
There is enough food to go round
May sapat na pagkain para magkasya sa lahat
gumana
gumana o magtrabaho sa karaniwang paraan
The machine will go round eventually
Gagana rin ang makina sa huli
maglibot
gumalaw mula sa isang lugar patungo sa iba
We decided to go round the city
Nagpasya kaming maglibot sa lungsod
umikot
gumalaw nang pabilog sa paligid ng isang bagay
The earth continues to go round the sun
Patuloy na umiikot ang mundo sa paligid ng araw
pumihit
gumalaw sa isang pabilog na landas
The wheels go round as the car moves
Pumipihit ang mga gulong habang umaandar ang sasakyan
bumisita
pumunta sa iba ibang lugar o tao
I will go round to see my friends
Babisita ako para makita ang aking mga kaibigan
pangatlo
Sa eksenasumusunod pagkatapos ng pangalawa sa isang serye
She is the third person in line
Siya ang pangatlong tao sa pila
kapat na ikatlo
isa sa tatlong pantay na bahagi ng isang bagay
One third of the cake is left
May natitirang ikatlong bahagi ng cake
pangatlo
numero na sumusunod pagkatapos ng pangalawa
It is the third day of the month
Ito ang ikatlong araw ng buwan
silid-pulungan
Sa eksenaisang silid kung saan nagaganap ang pormal na diskusyon o pagpupulong
We held the meeting in the conference room
Idinaos namin ang pulong sa loob ng silid-pulungan
silid-miting
isang silid kung saan nagtitipon ang mga tao upang pag-usapan ang trabaho
The staff uses this conference room for work
Ginagamit ng mga empleyado ang silid-miting na ito para sa trabaho
bulwagan
isang silid kung saan nagtitipon ang mga tao para sa mga pagpupulong o kaganapan
There are many people in the conference room
Maraming tao sa loob ng bulwagan
magpakasal
Sa eksenaang proseso ng pagiging mag-asawa
They will get married next month
Magpapakasal sila sa susunod na buwan
may asawa
ang katayuan na mayroon nang kabiyak
She has a happy life because she is married
Masaya ang buhay niya dahil may asawa na siya
may asawa
ang estado ng pagkakaroon ng kabiyak
His marital status is married
May asawa ang kanyang katayuang sibil
ikasal
ang pagpasok sa isang kasunduan ng pag-aasawa
They want to get married in church
Gusto nilang ikasal sa simbahan
magsalita
Sa eksenaang pagbigkas ng mga salita upang magpahayag ng iniisip
He wants to talk to you
Gusto niyang makipag-usap sa iyo
pagusapan
ang pagtalakay sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag-usapan natin ang ating mga plano
hikayatin
ang pagpapakilos sa isang tao upang sumang-ayon sa isang bagay
She talked him into joining the trip
Hinikayat niya itong sumama sa biyahe
kasali
Sa eksenaang pagiging bahagi ng isang gawain o pangyayari
She is up in the school project
Kasali siya sa proyekto ng paaralan
mataas
ang pagiging nasa itaas na bahagi ng isang lugar
The bird is up in the tree
Mataas ang ibon sa puno
boluntaryo
Sa eksenataong gumagawa ng gawain nang walang bayad
He is a volunteer at the hospital
Siya ay isang boluntaryo sa ospital
magboluntaryo
mag-alok na gumawa ng isang bagay nang walang bayad
She volunteered to clean the park
Nagboluntaryo siyang linisin ang parke
magbayad
Sa eksenamagbigay ng pera kapalit ng isang bagay
I will pay for the food
Magbabayad ako para sa pagkain
pagbayaran
dumanas ng parusa o masamang bunga dahil sa nakaraang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
magbayad
dumanas ng masamang bunga ng isang pagkilos
You will pay for your mistakes
Magbabayad ka sa iyong mga pagkakamali
magbayad
magbigay ng pera bilang kapalit ng isang bagay o serbisyo
I will pay for your lunch
Magbabayad ako para sa iyong tanghalian
bayaran
ibigay ang halaga ng isang bagay na binili
You must pay for the items at the counter
Kailangan mong bayaran ang mga gamit sa counter
gastusan
maglaan ng pera para sa pangangailangan ng isang bagay
They decided to pay for the new school supplies
Nagpasya silang gastusan ang mga bagong kagamitan sa paaralan
pagbayaran
ang pagtanggap ng parusa o masamang bunga dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
tinig
Sa eksenaang tunog na nalilikha kapag nagsasalita o kumakanta
He has a deep voice
Malalim ang kanyang tinig
ipahayag
ang pagsasabi ng iyong iniisip o nararamdaman
She voiced her opinion
Ipinahayag niya ang kanyang opinyon
magpatong
Sa eksenatumabon sa bahagi ng ibang bagay
The two sheets of paper overlap
Nagpapatong ang dalawang piraso ng papel
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
mahimasmasan
Sa eksenaang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
humantong
ang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
memo pad
Sa eksenamaliit na papel na may pandikit sa likod para sa mga paalala
Please write this on a post it note
Isulat mo ito sa isang memo pad
malagkit na papel
Sa eksenamaliit na papel na may pandikit sa isang bahagi na ginagamit sa pagsusulat ng paalala
Use a sticky note to remember this
Gumamit ng malagkit na papel para matandaan ito
isahan
Sa eksenaisa lamang o hiwalay sa iba
Please use a single sheet of paper
Mangyaring gumamit ng isang piraso ng papel
papel na pera
isang piraso ng perang papel
I have a five dollar single
Mayroon akong limang dolyar na perang papel
kanta
maikling rekording ng musika na inilabas para sa promosyon
The band released a new single
Naglabas ng bagong kanta ang banda
iisa
wala nang iba kundi isa lamang
I found a single error in the text
Nakahanap ako ng iisang mali sa teksto
isang base
tama sa baseball na nagpapahintulot sa batter na umabot sa unang base
He hit a single to right field
Nakatama siya ng isang base patungo sa right field
walang asawa
hindi kasal o walang romantikong relasyon
Are you single
Ikaw ba ay walang asawa
maglaan
Sa eksenamagbigay ng bagay na kinakailangan
The company will supply the materials
Ang kompanya ang maglalaan ng mga materyales
suplay
dami ng bagay na magagamit
The store has a large supply of food
Ang tindahan ay may malaking suplay ng pagkain
pangkat
grupo ng mga musikero
The supply will perform at the concert
Ang pangkat ay magtatanghal sa konsiyerto
kagamitan
mga bagay na kinakailangan para sa isang layunin
We need more school supplies
Kailangan namin ng karagdagang kagamitan sa paaralan
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
dahil
dahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
may sala
Sa eksenaang taong gumawa ng isang masamang bagay
The jury found him guilty
Hinatulan siyang may sala ng hurado
nagkasala
nakakaramdam ng pagsisisi dahil sa maling nagawa
He felt guilty for lying
Nakaramdam siya ng pagsisisi dahil sa pagsisinungaling
nakokonsensya
nakakaramdam ng pagkabahala dahil sa maling aksyon
She felt guilty about the mistake
Nakokonsensya siya sa nagawang pagkakamali
kriminal
nakagawa ng isang bagay na labag sa batas
The thief was guilty of robbery
Ang magnanakaw ay kriminal sa pagnanakaw
gilid
Sa eksenaang hangganan o bahagi sa tabi ng isang bagay
Please write within the page margin
Pakisulat sa loob ng gilid ng papel
lamang
ang sukat ng pagkakaiba ng dalawang bagay
He won by a small margin
Nanalo siya nang may maliit na lamang
tubo
ang pagkakaiba sa halaga ng paggawa at presyo ng benta
The company has a high profit margin
Mataas ang tubo ng kumpanya
magnakaw
Sa eksenakunin ang gamit ng iba nang walang pahintulot
Do not steal my pen
Huwag mong nakawin ang aking panulat
sulit
bagay na nabili sa napakamurang halaga
That shirt was a total steal
Napakasulit ng damit na iyon
agawin
kunin ang atensyon o papuri na para sana sa iba
She likes to steal the spotlight
Gusto niyang agawin ang atensyon ng madla
nakawin
kuhanin ang isang bagay na hindi sa iyo
He tried to steal my bag
Sinubukan niyang nakawin ang aking bag
magnakaw
kumuha ng isang bagay nang walang pahintulot
He decided to steal the candy
Nagpasya siyang magnakaw ng kendi
iakyat
Sa eksenailipat ang isang problema sa mas mataas na antas
You should take it up with the manager
Dapat mong iakyat ang usaping ito sa manager
simulan
magsimulang gumawa ng isang bagong gawain
I will take it up as a hobby
Sisimulan ko itong gawin bilang isang libangan
dalhin
ilipat ang isang bagay sa mas mataas o mas hilagang lugar
Please take it up to the attic
Pakidala ito sa itaas ng bahay
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
makipag-usap
makipagtalastasan sa isang tao
She likes to talk to her friends
Mahilig siyang makipag-usap sa kanyang mga kaibigan
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
makipagkuwentuhan
makipagpalitan ng mga salita sa isang tao
They talk to each other every day
Nagkukuwentuhan sila araw-araw
ituring
Sa eksenaang pagpapasya o pagtingin sa isang bagay sa partikular na paraan
I deem it necessary to leave
Itinuturing kong kailangan nang umalis
katawa-tawa
Sa eksenahangal o hindi makatwiran
That idea is ridiculous
Ang ideyang iyan ay katawa-tawa
nakakatawa
sa paraang hangal o hindi makatwiran
He acted ridiculously
Kumilos siya nang nakakatawa
katawa-tawa
lubhang hangal o hindi makatwiran
Your outfit looks ridiculous
Mukhang katawa-tawa ang suot mo
kahangalan
lubhang hangal o hindi makatwiran
It is a ridiculous request
Ito ay isang kahangalang kahilingan