

The Walking Dead — Season 2 Episode 8
Mga salita at kahulugan
462 salita
CEFR level
pigilan
Sa eksenahumadlang sa isang pangyayari
We must prevent the spread of the virus
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng virus
kalokohan
Sa eksenamga pahayag na walang katuturan o hindi totoo
That report is total bullshit
Ang ulat na iyan ay puro kalokohan
magsinungaling
ang pagsasabi ng bagay na hindi totoo
Stop bullshitting me
Itigil mo ang pagsisinungaling sa akin
magdaldalan
ang pag-uusap sa paraang relaks at impormal
We sat around bullshitting all day
Naupo lang kami at nagdaldalan buong araw
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magsimula
simulan ang paggawa ng isang bagay
After lunch, we went on to work
Pagkatapos mananghalian, nagsimula kaming magtrabaho
makarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
magsimula
ang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
mapagkalooban
ang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
maabot
makarating o makaabot sa isang tao
I couldn't get to him
Hindi ko siya maabot
gamot
Sa eksenaisang maliit at solidong piraso ng gamot
He takes his pill every morning
Iniinom niya ang kanyang gamot tuwing umaga
peste
isang taong nakakairita o mahirap pakisamahan
That man is a real pill
Ang lalaking iyon ay tunay na peste
maghimulmol
ang pagbuo ng maliliit na bola ng hibla sa tela
This sweater will pill in the wash
Maghihimulmol ang sweter na ito sa labahan
bastusin
Sa eksenaang pagtrato sa isang tao nang walang galang
Do not disrespect your elders
Huwag mong bastusin ang iyong mga nakatatanda
sisihin
Sa eksenamagsabi na may pananagutan ang isang tao sa isang masamang pangyayari
Do not blame me for this
Huwag mo akong sisihin sa bagay na ito
pananagutan
ang kalagayan ng pagiging responsable sa isang masamang bagay
Take the blame for your mistakes
Tanggapin mo ang pananagutan sa iyong mga pagkakamali
siguro
Sa eksenanagpapahayag ng kawalan ng katiyakan
Maybe he will come today
Siguro ay darating siya ngayong araw
posibilidad
isang bagay na maaaring mangyari o maging totoo
It is a maybe but not certain
Isang posibilidad ito ngunit hindi sigurado
umalis na
Sa eksenanakaalis na o hindi na matatagpuan
Everyone has gone home
Umalis na ang lahat pauwi
wala
hindi na matatagpuan sa isang lugar
My friend is gone
Wala na ang aking kaibigan
naging
nagbago patungo sa isang kalagayan o kondisyon
The milk has gone sour
Naging maasim na ang gatas
nawala
hindi na makita o matagpuan
The pain has gone away
Nawala na ang sakit
naglaho
hindi na umiiral o nakikita
The clouds have gone
Naglaho na ang mga ulap
umalis
lumipat mula sa isang lugar patungo sa iba
She has gone to the store
Umalis na siya patungo sa tindahan
lumisan
humakbang palayo sa isang lugar
The guests have gone
Lumisan na ang mga panauhin
nawala
hindi na mahahanap o magagamit
My keys are gone
Nawala na ang aking mga susi
hindi na nakikita
wala na sa lugar kung saan ito dati nakalagay
The cookies are gone
Hindi na nakikita ang mga cookies
lumipas na
nangyari na o wala na sa paningin
The time has gone
Lumipas na ang panahon
umalis na
hindi na naroroon
She is gone
Umalis na siya
impossible
Sa eksenaginagamit upang sabihin na hindi mangyayari ang isang bagay
There is no way we can finish this on time
Impossible na matapos natin ito sa tamang oras
hindi maaari
ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat o hindi paniniwala
No way he won the game
Hindi maaari na nanalo siya sa laro
hinding hindi
pariralang ginagamit upang sabihin na hindi mo gagawin ang isang bagay
No way I will help him
Hinding hindi ko siya tutulungan
hindi nararapat na asal
hindi katanggap-tanggap na paraan ng pagkilos
Shouting at guests is no way to behave
Hindi nararapat ang pagsigaw sa mga bisita
hawakan
Sa eksenapaghawak o pagpapanatili ng isang bagay sa iyong kamay
Please hold onto the handle
Pakihawakan ang hawakan
panatilihin
patuloy na pagmamayari sa isang bagay
You should hold onto your memories
Dapat mong panatilihin ang iyong mga alaala
kapatid na lalaki
Sa eksenaisang lalaki na may parehong magulang sa iyo
He is my brother
Siya ang kapatid ko na lalaki
lalaking kapatid
anak na lalaki ng parehong mga magulang ng isang tao
My brother lives nearby
Malapit sa akin nakatira ang kapatid kong lalaki
salot
Sa eksenaisang seryosong nakahahawang sakit na mabilis kumalat
The plague killed many people
Maraming tao ang namatay dahil sa salot
abalahin
maging sanhi ng mga problema para sa isang tao o bagay
Insects plague the farmers
Inabalahin ng mga insekto ang mga magsasaka
gumana
Sa eksenaang gumagalaw nang maayos o ayon sa inaasahan
Does this phone work
Gumagana ba ang teleponong ito
magtrabaho
Sa eksenaang gumawa ng isang trabaho o gawain
I work in the office
Magtatrabaho ako sa opisina
likha
isang bagay na ginawa sa pamamagitan ng pagsisikap lalo na sa sining
This painting is a great work of art
Ang painting na ito ay isang dakilang likha ng sining
paggawa
gawain na nangangailangan ng pagsisikap
Exercise is hard work
Ang ehersisyo ay isang mahirap na paggawa
gumawa
magsagawa ng trabaho o gawain
We work together on the project
Sama-sama kaming gumagawa sa proyekto
trabaho
gawaing ginagawa ng isang tao kapalit ng bayad
She has work at the hospital
May trabaho siya sa ospital
gumagana
nasa wastong ayos at maayos na nagpapatakbo
The clock works well
Maayos na gumagana ang orasan
patakbuhin
kontrolin o paandarin ang isang bagay
He works the machine
Pinapatakbo niya ang makina
lutasin
makahanap ng sagot sa isang suliranin
I can work this problem
Kaya kong lutasin ang suliraning ito
makipagtulungan
gumawa ng isang bagay kasama ang ibang tao
I work with my sister on the project
Nakikipagtulungan ako sa kapatid kong babae sa proyekto
batang babae
Sa eksenaisang batang babaeng tao
She is a happy little girl
Siya ay isang masayang batang babae
lamang
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin na sapat na ang isang bagay
Money alone cannot buy happiness
Hindi sapat ang pera lamang para mabili ang kaligayahan
nag-iisa
Sa eksenawalang ibang kasama sa paligid
He lives alone in the house
Siya ay naninirahan nang nag-iisa sa bahay
hindi abala
Sa eksenawalang nanggugulo o nakakaistorbo
Leave me alone
Huwag mo akong gambalain
kuweba
Sa eksenaisang malaking likas na butas sa gilid ng bundok o sa ilalim ng lupa
We explored a dark cave
Nag-explore kami sa isang madilim na kuweba
sumuko
huminto sa paglaban o pagtalima sa kagustuhan ng iba
He finally caved to the pressure
Sa huli ay sumuko siya sa presyur
pukpukin
paluin nang malakas ang isang tao o bagay
The heavy object caved the side of the car
Pukpukin ng mabigat na bagay ang gilid ng kotse
kuweba
malaking butas sa gilid ng burol o sa ilalim ng lupa
They slept in a cave
Natulog sila sa isang kuweba
bagaman
Sa eksenasa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
gayunpaman
sa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
anuman
Sa eksenakahit anong bagay o materyal
I will eat anything
Kakain ako ng anuman
matagal
Sa eksenaumiiral sa loob ng mahabang oras
The meeting was long
Matagal ang pagpupulong
matagal na panahon
ang sinusukat na panahon kung saan nagaganap ang mga bagay
It has been a long time
Matagal na panahon na ang nakalipas
pangmatagalan
tumatagal sa mahabang panahon
This is a long term goal
Ito ay isang pangmatagalang layunin
mahabang panahon
isang mahabang tagal ng oras
We waited for a long time
Naghintay kami ng mahabang panahon
magiging
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang isang plano o prediksyon para sa hinaharap
I am gonna eat later
Magiging kumain ako mamaya
braso
Sa eksenabahagi ng katawan mula balikat hanggang kamay
She broke her left arm
Nabali ang kaliwang braso niya
sangay
bahagi ng malaking organisasyon na humahawak ng tiyak na gawain
This is the research arm of the company
Ito ang sangay ng pananaliksik ng kumpanya
armasan
bigyan ng mga sandata o kagamitan
The rebels began to arm themselves
Nagsimula nang armasan ng mga rebelde ang kanilang sarili
sandata
kagamitang panlaban gaya ng baril sa pakikipaglaban
They carry arms for protection
Nagdadala sila ng mga sandata para sa proteksyon
layunin
Sa eksenaang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
pakinabangan
samantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
dati
nagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
karapatang gumamit
kakayahan o pahintulot na gumamit ng isang bagay
We have use of the meeting room
May pahintulot kaming gumamit ng silid-pulungan
pagsamantala
paggamit sa isang tao upang makamit ang sariling mga layunin
He used his friend to get a job
Pinagsamantalahan niya ang kaibigan niya upang makakuha ng trabaho
asahan
Sa eksenaisipin na may mangyayari sa hinaharap
I expect it to rain later
Inaasahan ko na uulan mamaya
nagdadalangtao
pagbubuntis ng isang sanggol
She is expecting a baby
Siya ay nagdadalangtao
inaasahan
kinakailangang gawin ang isang bagay bilang tungkulin
I am expected to be on time
Inaasahan akong dumating sa tamang oras
magbato
Sa eksenamagpakawala ng sandata o bala
Soldiers shoot during the training
Nagbabato ang mga sundalo habang nagsasanay
susmaryosep
salitang ginagamit upang ipakita ang bahagyang pagkagulat o pagkainis
Shoot I forgot my keys
Susmaryosep nakalimutan ko ang aking mga susi
magrekord
kumuha ng bidyo gamit ang kamera
We will shoot a movie today
Magrerekord kami ng pelikula ngayong araw
magpaputok
magpakawala ng bala mula sa baril
Do not shoot the gun inside
Huwag magpaputok ng baril sa loob
barilin
gumamit ng baril upang tumama sa isang tao o bagay
The police did not shoot the thief
Hindi binaril ng pulis ang magnanakaw
puntiryahin
magpaputok ng baril sa direksyon ng isang tao o bagay
Do not shoot at the birds
Huwag puntiryahin ang mga ibon
tamaansin
saktan ang isang tao gamit ang bala
He did not shoot his friend
Hindi niya tinamaan ng bala ang kanyang kaibigan
magturok
pilit na ipasok ang likido sa loob ng katawan
The nurse will shoot the vaccine
Magtuturok ng bakuna ang nars
kitilin
pumatay gamit ang baril
Do not shoot the innocent person
Huwag kitilin ang inosenteng tao
rumesbak
gumalaw nang biglaan at mabilis
He had to shoot past the traffic
Kinailangan niyang rumesbak lampas sa trapik
litratuhan
kumuha ng mga larawan gamit ang kamera
I will shoot the sunset tonight
Lilitratuhan ko ang paglubog ng araw ngayong gabi
bumaril
mabilis na magpalipad o magpatama ng bagay
The athlete will shoot the ball
Babarilin ng atleta ang bola
bumaril
magpaputok ng baril
He shot at the target
Binaril niya ang target
magpakawala ng palaso
magpadala ng palaso mula sa pana
She shot an arrow at the tree
Nagpakawala siya ng palaso papunta sa puno
panlilinlang
Sa eksenaisang bagay na hindi tunay o hindi totoo
The diamond ring was a sham
Ang singsing na diyamante ay isang panlilinlang
tumigil
Sa eksenapaghinto sa ginagawa o sinusulat
We can leave off here for today
Maaari na tayong tumigil dito para sa araw na ito
huwag isama
hindi paglalagay ng isang tao sa isang listahan o grupo
Please leave off my name from the list
Pakihuwag isama ang pangalan ko sa listahan
barkong pantawid
Sa eksenaisang sasakyang pandagat na nagdadala ng mga tao o sasakyan sa kabila ng tubig
We took the ferry across the river
Sumakay kami sa barkong pantawid patawid ng ilog
maghatid
maglipat ng mga tao o gamit mula sa isang lugar patungo sa iba
The boat will ferry the passengers to the island
Ihahatid ng bangka ang mga pasahero patungo sa isla
kahit man lang
Sa eksenahindi bababa sa isang tiyak na halaga
At least ten people came
May dumating na kahit man lang sampung tao
pinakakaunti
Sa eksenaang pinakamaliit na dami o antas
She has the least experience
Siya ang may pinakakaunting karanasan
kahit papaano
ginagamit upang magsabi ng positibong bagay sa kabila ng problema
At least the rain stopped
Kahit papaano ay tumigil ang ulan
pinakamaliit
sa maliit na antas o bahagya
That is the least of my worries
Iyon ang pinakamaliit sa aking mga alalahanin
window shopping
Sa eksenapagtingin sa mga paninda sa bintana ng mga tindahan nang hindi bumibili
I enjoy window shopping at the mall
Nasisiyahan akong mag window shopping sa mall
pamahalaan
Sa eksenamaging responsable sa isang bagay
She runs a small business
Pinamamahalaan niya ang isang maliit na negosyo
tumakbo
Sa eksenagumalaw nang mabilis gamit ang mga paa
The dog likes to run in the park
Gustong tumakbo ng aso sa parke
magpatuloy
mangyari o maganap nang paulit-ulit sa loob ng isang panahon
The course will run for three months
Magpapatuloy ang kurso sa loob ng tatlong buwan
umagos
gumalaw o dumaloy na parang likido
Water runs down the hill
Umaagos pababa sa burol ang tubig
hamon
mahirap na pagsubok o paligsahan
The final round was a real challenge
Tunay na hamon ang huling round
pagtakbo
isang yugto ng pagtakbo
I went for a short run this morning
Nagpunta ako sa maikling takbo kaninang umaga
umabot
makarating nang malayo sa loob ng isang lugar
The road runs deep into the forest
Umaabot nang malalim sa loob ng kagubatan ang kalsada
sumuong
gumawa ng bagay na maaaring magdulot ng panganib
She ran the risk of losing her job
Sumuong siya sa panganib na mawalan ng trabaho
mabangga
tamaan gamit ang isang sasakyan
The truck ran into a wall
Bumangga ang trak sa pader
umandar
gumana sa isang partikular na temperatura
This engine runs hot
Umaandar nang mainit ang makinang ito
dumaan
sumunod sa isang ruta
The bus runs along this road
Dumadaan ang bus sa kalsadang ito
payat
Sa eksenamukhang napakabalingkinitan at mahina
The boy is scrawny looking
Ang batang lalaki ay mukhang napakapayat
buhay
Sa eksenamay buhay at hindi patay
Are there any fish still alive
May mga isda pa bang buhay
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
ilayo
Sa eksenailipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa iba
Put the toys away
Ilayo ang mga laruan
wala
hindi kasalukuyan sa isang lugar
He is away at work
Wala siya sa trabaho
lubos
sa buong lawak o nang walang pagpigil
He danced away the night
Lubos niyang isinayaw ang gabi
malayo
sa isang distansya mula rito
The store is far away
Malayo ang tindahan
lumipat
Sa eksenaumalis sa isang lugar patungo sa iba
We will move to a new house
Lilipat kami sa isang bagong bahay
hakbang
isang kilos o desisyong ginawa
It was a smart move
Matalinong hakbang iyon
antigin
pukawin ang malalim na damdamin ng isang tao
The story moved me to tears
Inantig ng kuwento ang aking damdamin kaya ako naiyak
ibenta
magbenta ng mga produkto sa mga mamimili
The store was able to move the old stock
Naibenta ng tindahan ang lumang paninda
gutom
Sa eksenanakakaramdam ng pangangailangang kumain
I am hungry because I skipped lunch
Gutom ako dahil hindi ako nananghalian
nagugutom
nakakaramdam ng matinding pangangailangan o paghahangad para sa isang bagay
I am hungry for success
Nagugutom ako para sa tagumpay
gutom na gutom
nakakaramdam ng pangangailangang kumain nang higit pa kaysa dati
I am more hungry than I was this morning
Gutom na gutom na ako kumpara kaninang umaga
ngayon
Sa eksenaang kasalukuyang araw
Today is a beautiful day
Napakaganda ng araw ngayon
ngayong araw
ang araw na kasalukuyang nagaganap
I am busy today
Abala ako ngayon
batang babae
Sa eksenaisang batang babae
The girl is playing outside
Naglalaro sa labas ang batang babae
babae
Sa eksenaisang taong may kasariang babae
She is a smart girl
Siya ay isang matalinong babae
dalaga
Sa eksenaimpormal na salita para sa isang babae
The girl is at the coffee shop
Nasa coffee shop ang dalaga
magmukha
Sa eksenaang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
tumingin
Sa eksenapagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
maghanap
subukang matagpuan ang isang tao o bagay
I looked for my keys
Hinanap ko ang mga susi ko
ekspresyon
paraan ng pagpapakita ng nararamdaman ng isang tao sa pamamagitan ng mukha
She had a worried look
May nag-aalalang ekspresyon sa mukha niya
tumingin
ituon ang mga mata sa isang bagay
Look at the bird
Tumingin ka sa ibon
magmukha
tila may isang partikular na anyo o kalagayan
He looks tired
Mukha siyang pagod
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
natitira
Sa eksenaang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
lasenggo
Sa eksenataong mahilig uminom ng alak
He is a heavy drinker
Siya ay isang mabigat na lasenggo
walang pag-iisip
Sa eksenakulang sa katalinuhan o malay na kaisipan
It was a mindless task
Ito ay isang gawaing walang pag-iisip
bote
Sa eksenasisidlang gawa sa salamin o plastik para sa mga likido
The bottle is full of water
Ang bote ay puno ng tubig
magbote
maglagay ng kahit ano sa loob ng bote
We will bottle the juice today
Magbobote tayo ng katas ngayong araw
hangal
Sa eksenaisang taong kulang sa matalinong pag-iisip
Only a fool would believe that lie
Isang hangal lang ang maniniwala sa kasinungalingang iyon
lokohin
dayain ang isang tao
Do not fool your teacher
Huwag mong lokohin ang iyong guro
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
ha
isang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
maglaan ng espasyo
Sa eksenamagbukas o magbakante ng lugar para sa isang bagay o tao
Please make room for your sister
Maglaan ka ng espasyo para sa iyong kapatid
pasensya na
Sa eksenasalitang ginagamit upang ipaulit ang sinabi ng isang tao
Pardon I did not hear you
Pasensya na hindi kita narinig
patawarin
opisyal na pagpapalaya sa isang tao mula sa parusa
The governor decided to pardon the prisoner
Nagpasya ang gobernador na patawarin ang bilanggo
pagpapatawad
ang akto ng pagpapaumanhin sa isang pagkakamali o masamang sinabi
He asked for a pardon for his mistake
Humingi siya ng pagpapatawad sa kanyang pagkakamali
mabait
Sa eksenamadaling pakisamahan at may magandang asal
The neighbors are very friendly
Napakabait ng mga kapitbahay
kakampi
hindi nilalayong manakit ng sariling kasamahan
We should avoid friendly fire
Dapat nating iwasan ang pinsala mula sa kakampi
kailangan
Sa eksenaang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
lamang
hindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
tanging
nag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
biyahe
Sa eksenapaglalakbay mula sa isang lugar patungo sa isa pa
We enjoyed our trip to the beach
Nasiyahan kami sa aming biyahe sa dalampasigan
paganahin
sanhi upang gumana ang isang kagamitan
Do not trip the alarm
Huwag mong paganahin ang alarm
mag-hallucinate
makakita ng mga bagay na hindi naman totoo
Some drugs make people trip
Ang ilang droga ay nakapagpapahallucinate sa mga tao
matapilok
mawalan ng balanse at muntik nang mahulog
I did not want to trip on the rug
Hindi ko gustong matapilok sa basahan
moral
Sa eksenamay kaugnayan sa tama at maling pag-uugali
He is a man of high moral standards
Siya ay isang taong may mataas na pamantayang moral
aral
isang karunungan o leksyon na makukuha sa isang pangyayari
What is the moral of the story
Ano ang aral ng kuwento
swerte
Sa eksenanakakaranas ng magandang kapalaran
You are very lucky
Napakaswerte mo
magparinig na tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na ang isang bagay ay totoo
It sounds like you are happy
Nagpaparinig na tila masaya ka
tumunog na gaya ng
may katulad na tunog ng isang bagay
That sounds like a drum
Tumutunog na gaya ng tambol iyan
humalintulad ang boses
may boses na katulad ng sa ibang tao
You sound like your father
Humahalintulad ang boses mo sa iyong ama
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
hindi na kasali
hindi na nakikibahagi sa isang bagay
He is out of the competition
Hindi na siya kasali sa paligsahan
wala na sa
hindi na nasa isang kalagayan o sitwasyon
The patient is out of danger
Wala na sa panganib ang pasyente
lider
Sa eksenaisang taong gumagabay o nagtuturo sa isang grupo
A good leader listens to others
Ang isang mabuting lider ay nakikinig sa iba
eksperto
isang taong kinikilala bilang may awtoridad sa isang partikular na larangan
He is a leader in his field
Siya ay isang eksperto sa kanyang larangan
delusyonal
Sa eksenamay mga maling paniniwala na hindi nakabatay sa realidad
He is delusional if he thinks he can win
Delusyonal siya kung iniisip niyang mananalo siya
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
sinuman
Sa eksenakahit sinong tao
Is there anybody here
May sinuman ba rito
daigdig
Sa eksenaang planetang ating tinitirhan
We must protect our world
Kailangan nating pangalagaan ang ating daigdig
mundo
Sa eksenaisang partikular na lugar o kalagayan ng pag-iral
He is living in his own world
Siya ay naninirahan sa sarili niyang mundo
buhay
ang kalagayan ng pagiging buhay at pagkakaroon ng mga karanasan
She has experienced much of the world
Marami na siyang naranasan sa buhay
sangkatauhan
lahat ng taong naninirahan sa Daigdig
The world wants peace
Nais ng sangkatauhan ang kapayapaan
salamat
Sa eksenamagalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
maganda
kaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
mabait
palakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
kamakailan
Sa eksenanangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
huli
hindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
bandang huli ng araw
nangyayari sa huling bahagi ng araw
We arrived late in the afternoon
Dumating kami bandang huli ng hapon
sige
impormal na paraan ng pagpapaalam
Later, I have to go now
Sige, kailangan ko nang umalis
mamaya
sa panahong darating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
nahuli
hindi dumating o nangyari sa takdang oras
The bus was late
Nahuli ang bus
huli na
lampas na sa angkop na oras para gawin ang isang bagay
It is too late to change the plan
Huli na para baguhin ang plano
matukoy
Sa eksenamahanap o mapangalanan ang isang bagay nang tiyak
The police could not pin down the suspect
Hindi matukoy ng mga pulis ang suspek
limitahan
bawasan ang kalayaan o mga pagpipilian ng isang tao
She did not want to be pinned down by a career
Hindi niya gustong limitahan ng isang karera
basagin
Sa eksenasirain ang isang bagay nang marahas hanggang sa magkapira-piraso
Don't smash the plate
Huwag mong basagin ang plato
hampasin
tumama sa isang bagay nang may matinding lakas
He tried to smash the window
Sinubukan niyang hampasin ang bintana
tagumpay
isang palabas o kaganapan na lubhang matagumpay
The concert was a huge smash
Ang konsyerto ay isang malaking tagumpay
musikal
isang dula o pelikula na may mga kanta at sayawan
We watched a smash in the city
Nood kami ng musikal sa lungsod
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
malaki
Sa eksenamay malaking sukat o dami
He has a large house
Mayroon siyang malaking bahay
sanlibo
slang na salita para sa isang libong dolyar
He earned five large yesterday
Kumita siya ng limang sanlibo kahapon
makahanap
Sa eksenamakita o matukoy ang kinalalagyan ng isang bagay
I will find my lost keys
Makahanap ako ng aking mga nawawalang susi
magpasya
opisyal na nagpapahayag na ang isang bagay ay totoo sa legal na paraan
The court did find him guilty
Nagpasya ang hukuman na siya ay nagkasala
magpalagay
magkaroon ng partikular na opinyon tungkol sa isang tao o bagay
I find this movie very boring
Ipinapalagay kong napakaboring ng pelikulang ito
tugon
ang sagot sa isang katanungan
He gave a quick find to the question
Nagbigay siya ng mabilis na tugon sa tanong
makitang
isipin na may isang katangian ang isang bagay
I find this book interesting
Nakikita kong kawili-wili ang aklat na ito
makaisip
mag-isip ng paraan upang gawin ang isang bagay
We found a way to fix the problem
Naisip namin ang paraan upang ayusin ang problema
ituring
isipin ang isang tao sa isang partikular na paraan
They find him kind
Itinuturing nila siyang mabait
halos hindi
Sa eksenasa pamamagitan ng napakaliit na halaga o sukat
He barely finished the exam
Halos hindi niya natapos ang pagsusulit
nagmamahal
Sa eksenapagkakaroon ng malalim na pagtingin sa isang tao
I am in love with you
Nagmamahal ako sa iyo
masunog
Sa eksenamaging ningas o magdulot ng apoy sa isang bagay
The wood will burn quickly
Mabilis na masusunog ang kahoy
paso
pinsalang dulot ng apoy init o kemikal
Put cold water on your burn
Lagyan ng malamig na tubig ang iyong paso
kutya
isang matalino o masakit na komento na nakakasakit ng damdamin
That was a really mean burn
Napakasakit naman ng kutyang iyon
gastusin
ubusin ang pera nang mabilis
Do not burn your money on toys
Huwag gastusin ang iyong pera sa mga laruan
makaramdam ng hapdi
makaramdam ng mainit at masakit na pakiramdam
My eyes burn
Mahapdi ang mga mata ko
ikintal
maglagay ng marka o impormasyon sa isang ibabaw gamit ang init
They burned a design into the wood
Ikinintal nila ang isang disenyo sa kahoy
tatakan
gumawa ng permanenteng marka sa isang ibabaw gamit ang init
The farmer burned a mark onto the cow
Tinatakan ng magsasaka ang baka gamit ang mainit na bakal
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
pa rin
Sa eksenanagpapatuloy hanggang sa kasalukuyan
Is he still here
Narito pa rin ba siya
gayunpaman
Sa eksenasa kabila ng sinabi
I am tired but I will still go
Pagod ako ngunit gayunpaman ay pupunta pa rin ako
tahimik
hindi gumagalaw
Please stand still
Pakiusap tumayo ka nang tahimik
tapusin
Sa eksenadalhin ang isang bagay sa huling bahagi nito
Please finish your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
wakas
ang katapusan ng isang kaganapan o aktibidad
We watched the finish of the race
Pinanood namin ang wakas ng karera
anyo
ang huling hitsura o tekstura ng isang ibabaw
This table has a smooth finish
Makinis ang anyo ng mesang ito
tapusin
patayin o tuluyang talunin ang isang tao
The soldiers finished the enemy
Pinatay ng mga sundalo ang kalaban
o iba pa
Sa eksenao isang bagay na katulad nito
Do you want coffee or something
Gusto mo ba ng kape o iba pa
tren
Sa eksenamga magkakakabit na sasakyan na tumatakbo sa riles
The train arrived on time
Dumating ang tren sa tamang oras
palda
mahabang bahagi ng pormal na damit na humahaba sa sahig
Her wedding gown has a long train
May mahabang palda ang kanyang damit pangkasal
mag-ensayo
magsanay ng pisikal na kasanayan upang mapabuti ang galing
Athletes train every day
Nag-eensayo ang mga atleta araw-araw
sanayin
tulungan ang isang tao na matuto ng bagong kasanayan
He will train the new staff
Sanayin niya ang mga bagong empleyado
makasalubong
Sa eksenamakakita ng isang tao nang hindi inaasahan
I ran into my friend
Nakasalubong ko ang kaibigan ko
bumangga
tumama sa isang bagay nang hindi sinasadya habang gumagalaw
I ran into the wall
Bumangga ako sa pader
makaranas
dumaan sa isang problema o pagsubok
I ran into some trouble
Nakaranas ako ng ilang problema
umabot
makarating sa isang partikular na halaga o antas
The cost will run into thousands
Ang gastos ay aabot ng libo libo
magpahinga
Sa eksenamaging kalmado at hindi masyadong tensyonado
I need to relax after work
Kailangan kong magpahinga pagkatapos ng trabaho
magpakalma
gawing kalmado at hindi masyadong tensyonado ang isang tao
This music helps me relax
Nakakatulong ang musikang ito na magpakalma sa akin
luwagan
gawing hindi masyadong mahigpit ang isang tuntunin o kinakailangan
The government will relax the travel rules
Luluwagan ng gobyerno ang mga panuntunan sa paglalakbay
kahit papaano
Sa eksenaginagamit upang magsabi ng positibong bagay sa kabila ng problema
It rained but at least we had fun
Umulan pero kahit papaano ay nagsaya kami
dapat
inaasahang gawin ang isang bagay bilang pangangailangan
You should at least try to talk to him
Dapat mo man lang subukang kausapin siya
kahit man lang
hindi bababa sa isang tiyak na bilang o dami
You need at least five dollars
Kailangan mo ng kahit man lang limang dolyar
bahagya
sa maliit na antas o bahagi
The situation is at least better now
Bahagyang mas maayos na ang sitwasyon ngayon
paglago
Sa eksenaang proseso ng paglaki o pagbabago tungo sa mas maayos na kalagayan
The child shows healthy development
Nagpapakita ang bata ng malusog na paglago
pagpapaunlad
ang proseso ng pagtatayo ng mga bagong gusali o istruktura sa isang lupain
The housing development is nearly finished
Malapit na matapos ang pagpapaunlad sa pabahay
pangyayari
isang bago at kawili-wiling kaganapan na naganap
There is a new development in the case
May bagong pangyayari sa kaso