Vikings — Season 1 Episode 9
Mga salita at kahulugan
370 salita
CEFR level
hangal
Sa eksenaisang taong kulang sa matalinong pag-iisip
Only a fool would believe that lie
Isang hangal lang ang maniniwala sa kasinungalingang iyon
lokohin
dayain ang isang tao
Do not fool your teacher
Huwag mong lokohin ang iyong guro
mangmang
isang taong walang mabuting pagpapasya
You are a fool to ignore his advice
Mangmang ka kung babalewalain mo ang kanyang payo
linlangin
gawan ng panlilinlang ang isang tao
They tried to fool me with a fake story
Sinubukan nila akong linlangin gamit ang isang gawang-kuwento
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
pigilan
Sa eksenapagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
napakahusay
Sa eksenalubhang maganda ang kalidad o galing
You did an excellent job
Napakahusay ng iyong ginawa
magpahayag
Sa eksenasabihin o iparating ang isang bagay sa partikular na paraan
How can I put this politely
Paano ko ito maipapahayag nang magalang
magpatong
Sa eksenailipat ang isang bagay sa isang posisyon
Put the book on the table
Magpatong ka ng libro sa mesa
maglagay
magpasailalim sa isang tao sa isang mahirap na sitwasyon
They put me in a tough spot
Inilagay nila ako sa isang mahirap na sitwasyon
ituon
ibaling ang iyong pansin o pagsisikap sa isang bagay
Put your effort into your studies
Ituon mo ang iyong pagsisikap sa iyong pag-aaral
mainit-init
Sa eksenakatamtamang init na nakagiginhawa sa pakiramdam
It is a warm day
Mainit-init ang panahon ngayon
palakaibigan
nagpapakita ng kabutihan at pagmamalasakit
She has a warm personality
Siya ay may palakaibigang personalidad
painitin
gawing mainit ang isang bagay
Please warm the soup
Pakipainit ang sabaw
kontrata
Sa eksenapormal na dokumento na may mga panuntunan na dapat sundin ng magkabilang panig
Please sign the agreement
Pakipirmahan ang kontrata
kasunduan
pormal na pagkakaunawaan sa pagitan ng mga tao
We have an agreement
Mayroon tayong kasunduan
pagkakaayon
pagkakaroon ng parehong opinyon
We are in agreement
Kami ay nasa pagkakaayon
asin
Sa eksenaisang karaniwang mineral na ginagamit pampalasa sa pagkain
Pass the salt please
Pakiabot ang asin
asinan
paglalagay ng asin sa pagkain
Please salt your steak
Pakiasinan ang iyong steak
uminom
Sa eksenaang paglunok ng likido sa pamamagitan ng bibig
Drink some water
Uminom ka ng tubig
inumin
isang likido na maaari mong lunukin
I need a cold drink
Kailangan ko ng malamig na inumin
tubig
malawak na bahagi ng tubig tulad ng ilog o dagat
The ship sank in the deep drink
Lumubog ang barko sa malalim na tubig
tuyo
Sa eksenawalang tubig o halumigmig
The clothes are now dry
Tuyo na ang mga damit
nakakainip
hindi kawili-wili o nakakaaliw
The lesson was quite dry
Medyo nakakainip ang leksyon
ubos
wala nang natirang lakas o kagamitan
The well has gone dry
Wala nang tubig ang balon
matino
hindi lasing o nakainom
He has been dry for years
Ilang taon na siyang matino o hindi umiinom
patuyuin
alisin ang tubig mula sa isang bagay
Please dry your hands
Pakipatuyo ang iyong mga kamay
magkasundo
Sa eksenaang paghinto ng pakikipaglaban o pakikipagtalo sa kapwa
It is better to make peace than to fight
Mas mabuting magkasundo kaysa mag-away
tanggapin
ang paghinto ng pagkagalit o pagkadismaya sa isang bagay
You must make peace with your past
Dapat mong tanggapin ang iyong nakaraan
makipagkasundo
ang pagtapos ng hindi pagkakaunawaan sa ibang tao
They finally made peace after the argument
Sa wakas ay nakipagkasundo sila matapos ang pagtatalo
kapayapaan
isang sitwasyon kung saan walang digmaan o gulo
We need to make peace in our country
Kailangan natin ng kapayapaan sa ating bansa
sumigaw
Sa eksenagumawa ng malakas at matinis na tunog gamit ang boses
The girl screamed when she saw the mouse
Sumigaw ang bata nang makita niya ang daga
magpahiwatig
magbigay ng malinaw na palatandaan tungkol sa isang bagay
This design screams luxury
Ang disenyong ito ay nagpapahiwatig ng karangyaan
maghiyaw
gumawa ng malakas at matinis na ingay dahil sa damdamin
They screamed with excitement at the concert
Naghiyawan sila sa tuwa sa konsiyerto
patuluin
Sa eksenahayaang dumaloy palabas ang likido mula sa isang bagay
Drain the water from the pasta
Patuluin ang tubig mula sa pasta
shoot
matagumpay na pagpapasok ng bola sa basket
He managed to drain a three point shot
Nagawa niyang mag shoot ng tatlong puntos
imburnal
tubo na naglalabas ng tubig o dumi
The sink drain is clogged
Barado ang imburnal ng lababo
ubusin
gamitin ang lahat ng reserba ng isang bagay hanggang sa mawala ito
This project will drain our budget
Uubusin ng proyektong ito ang ating badyet
pilitin
Sa eksenautusan ang isang tao na gawin ang isang bagay
Do not force him to eat
Huwag mo siyang piliting kumain
puwersa
pangkat ng mga tao na inorganisa para sa isang layunin
The police force is on patrol
Nagpapatrolya ang puwersa ng pulisya
puwersahin
gumamit ng lakas upang igalaw ang isang bagay
He had to force the door open
Kinailangan niyang puwersahing buksan ang pinto
lakas
pisikal na kapangyarihan o enerhiya
The storm hit with great force
Tumama ang bagyo nang may matinding lakas
maaari
Sa eksenaisang bagay na kayang gawin o totoo
It is possible to finish the work today
Maaari nating tapusin ang trabaho ngayong araw
kandidato
isang tao na maaaring piliin para sa isang posisyon
She is a possible choice for the team
Siya ay isang kandidato para sa koponan
hukayin
Sa eksenamakahanap ng isang bagay na nakabaon
The archeologists will unearth the treasure
Huhukayin ng mga arkeologo ang kayamanan
paalam
Sa eksenaginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
ngayon
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
maglibang
Sa eksenamagbigay ng saya o interes sa isang tao
The clown entertained the children
Naglibang ang payaso sa mga bata
isaalang-alang
pagtuunan ng pansin o pag-isipan ang isang ideya
I will entertain your suggestion later
Iisang-alang ko ang iyong mungkahi mamaya
metal
Sa eksenamatigas at makintab na materyal gaya ng bakal o ginto
This box is made of metal
Ang kahon na ito ay gawa sa metal
metal
uri ng malakas at mabigat na musikang rock
He likes listening to metal
Mahilig siyang makinig ng metal
metal
isang uri ng matigas at makintab na sangkap na parang bakal
That tool is made of cold metal
Ang kasangkapang iyon ay gawa sa malamig na metal
magtanong
Sa eksenamagsalita ng isang bagay upang makakuha ng impormasyon
I want to ask a question
Gusto kong magtanong
humiling
Sa eksenahumingi ng isang bagay o utusan ang isang tao na gumawa ng kilos
Can I ask for your help
Maaari ba akong humiling ng iyong tulong
maghangad
magplano o magkaroon ng layunin na gumawa ng isang bagay
He will ask to win the game
Maghahangad siyang manalo sa laro
magpahayag
magbigay ng opinyon o maglahad ng pananaw
She will ask what she thinks about it
Magpapahayag siya ng kanyang saloobin tungkol dito
magtanong
humiling ng impormasyon
Please ask the teacher
Pakitanong sa guro
lalaki
Sa eksenaimpormal na salita para sa isang lalaki
He is a nice fellow
Siya ay isang mabait na lalaki
kasama
isang taong katuwang sa katayuan o gawain
I respect my fellow workers
Nirerespeto ko ang aking mga kasama sa trabaho
tao
isang lalaki o batang lalaki
The young fellow helped the lady
Tinulungan ng batang lalaki ang ginang
magbigay
Sa eksenamaglaan ng isang bagay na kailangan ng isang tao
Please provide the documents
Pakibigay ang mga dokumento
iabot
ipasa ang isang bagay sa isang tao
Provide me the pen
Iabot mo sa akin ang panulat
kung
sa kondisyon na
We will go provide it is sunny
Tutuloy kami kung maaraw
maglaan
magbigay ng isang bagay na kinakailangan
The company will provide the equipment
Maglalaan ang kumpanya ng mga kagamitan
talas ng isip
Sa eksenaang kakayahang mag-isip nang mabilis
She replied with great wit
Sumagot siya nang may matalas na isip
katalinuhan
ang kakayahang mag-isip at umunawa
He uses his wit to solve problems
Ginagamit niya ang kanyang katalinuhan upang lumutas ng mga problema
ilan
Sa eksenahigit sa dalawa ngunit hindi marami
I have several books
Mayroon akong ilang libro
protektahan
Sa eksenapanatilihing ligtas ang isang tao o bagay mula sa panganib
Soldiers protect the country
Pinoprotektahan ng mga sundalo ang bansa
bantayan
siguraduhing ligtas ang isang bagay
Please protect my bag while I am away
Pakibantayan ang bag ko habang wala ako
ingatan
ilayo ang isang tao o bagay sa anumang kapahamakan
Mothers always protect their children
Laging iniingatan ng mga ina ang kanilang mga anak
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
humantong
Sa eksenaang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
mahimasmasan
Sa eksenaang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
lagnat
Sa eksenatemperatura ng katawan na mas mataas kaysa sa normal
The child has a high fever
May mataas na lagnat ang bata
sigla
isang kalagayan ng matinding kaguluhan o aktibidad
There was a fever of activity in the office
May matinding sigla ng mga gawain sa opisina
ayusin
Sa eksenamakahanap ng solusyon sa isang problema
We should settle our argument now
Dapat nating ayusin ang ating pagtatalo ngayon
tumigil
huminto sa paggalaw at manatili sa isang lugar
The dust will settle on the floor
Titigil ang alikabok sa sahig
manirahan
magsimulang tumira sa isang bagong lugar
They want to settle in the province
Gusto nilang manirahan sa probinsya
magbayad
magbigay ng pera para bayaran ang utang
I need to settle my account today
Kailangan kong magbayad ng aking utang ngayong araw
panauhin
Sa eksenamga taong inimbitahan para dumalaw o manirahan nang pansamantala
The guests are visiting us today
Dumadalaw sa amin ang mga panauhin ngayon
panauhin
mga taong inimbitahan sa isang pagtitipon
We invited many guests
Inimbitahan namin ang maraming panauhin
bisita
taong inanyayahan sa isang okasyon o nanunuluyan sa isang bahay
The guest is staying in the room
Nanunuluyan ang bisita sa silid
pumunta
Sa eksenaang pagkilos patungo sa isang lugar
Please come to my house tomorrow
Pumunta ka sa bahay ko bukas
hoy
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Come now please listen to me
Hoy makinig ka muna sa akin
maganap
ang mangyari o maganap ang isang bagay
The time has come to decide
Dumating na ang oras upang magdesisyon
magpakailanman
Sa eksenasa lahat ng oras o panahon
We will be friends forever
Magkakaibigan tayo magpakailanman
habambuhay
sa napakahabang panahon
This wait felt like it lasted forever
Parang inabot ng habambuhay ang paghihintay na ito
mas mabuti
Sa eksenamay mas mataas na kalidad o mas angkop
This one is better
Mas mabuti ito
pagbutihin
gawing mas mahusay ang isang bagay o tao
You should better your performance
Dapat mong pagbutihin ang iyong pagganap
higit
sa isang mas malawak na antas o sukat
I know better than to lie
Alam ko nang higit pa sa magsinungaling
dapat
ginagamit upang sabihing tama o makatuwiran ang isang bagay
You had better go home
Dapat ka nang umuwi
siyempre
Sa eksenasa paraang halata o kitang-kita
He is clearly the best player
Siyempre siya ang pinakamagaling na manlalaro
malinaw
sa paraang madaling makita marinig o maunawaan
Speak clearly so I can hear you
Magsalita ka nang malinaw para marinig kita
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
ha
isang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
magsalita
Sa eksenaang kakayahang magbigkas ng mga salita upang makipag-usap
Please speak clearly
Pakiusap ay magsalita nang malinaw
bumulong
ang pagsasalita sa paraang hindi madaling marinig o maunawaan
He spoke in a whisper
Siya ay bumulong
magwika
ang paggamit ng partikular na wika sa pakikipagtalastasan
Do you speak Tagalog
Marunong ka bang magwika ng Tagalog
magsalita
ang pagbigkas ng mga salita sa ibang tao
Please speak clearly
Pakiusap magsalita nang malinaw
makipag usap
ang pagpapalitan ng mga salita sa ibang tao
I want to speak to you
Gusto kitang makausap
lusubin
Sa eksenapumasok sa isang lugar gamit ang lakas militar o nang walang pahintulot
The army will invade the country
Lusubin ng hukbong sandatahan ang bansa
pumasok
pumasok sa isang lugar o sitwasyon kung saan hindi ka kailangan
Do not invade my personal space
Huwag kang pumasok sa aking personal na espasyo
kaya
Sa eksenamay kakayahan o lakas na gawin ang isang bagay
She is not up to the task
Hindi niya kaya ang gawaing iyon
hanggang
hanggang sa isang tiyak na dami o limitasyon
I can hold up to five people
Kasya ang hanggang limang tao sa akin
ginagawa
kasalukuyang nakikilahok sa isang aktibidad
What are you up to today
Ano ang ginagawa mo ngayong araw
tungkulin
ang obligasyon o pagpili ng isang tao
It is up to you to decide
Tungkulin mong magdesisyon
depende
nakasalalay sa pasya ng isang tao
It is up to you where we eat
Depende sa iyo kung saan tayo kakain
hanggang
nagpapahayag ng pinakamataas na dami o bilang
It can hold up to ten people
Kaya nitong maglaman ng hanggang sampung tao
gumagawa
abala o kasangkot sa isang bagay
What have you been up to lately
Ano ang ginagawa mo nitong mga nakaraang araw
nagluluto
gumagawa o nagpaplano ng isang bagay nang palihim
What are you up to
Ano ang niluluto mo
tumakbo
Sa eksenamaging kandidato sa isang halalan
She will stand for mayor
Siya ay tatakbo bilang alkalde
kumakatawan
maging kahulugan o simbolo ng isang bagay
The letters stand for my name
Ang mga titik ay kumakatawan sa aking pangalan
magtiis
tumanggap ng isang bagay na masama o hindi kaaya-aya
I cannot stand for such rudeness
Hindi ako makapagtitiis sa ganyang kawalan ng modo
magbahagi
Sa eksenamagbigay ng bahagi ng isang bagay sa iba
Please share your snacks
Pakibahagi ang iyong meryenda
magkapareho
Sa eksenamagkaroon ng katangian na katulad ng sa iba
We share the same birthday
Magkapareho tayo ng kaarawan
bahagi
isang parte o piraso ng isang kabuuan
I did my share of the work
Ginawa ko ang aking bahagi sa trabaho
makigamit
gumamit ng isang bagay kasabay ng ibang tao
I share this room with my brother
Nakikigamit ako ng silid na ito sa aking kapatid
hatiin
paggamit ng isang bagay kasama ang iba sa parehong oras
Please share your snacks with your friends
Pakihati ang iyong meryenda sa iyong mga kaibigan
ano sa tingin mo
Sa eksenapaghingi ng opinyon o mungkahi sa ibang tao
What do you say we go out to eat
Ano sa tingin mo kung kumain tayo sa labas
ganyan
Sa eksenasa antas na iyon
I did not know it was that much
Hindi ko alam na ganyan kalaki iyon
sabihin
Sa eksenaipahayag ang impormasyon sa ibang tao
Please tell me your name
Pakisabi sa akin ang iyong pangalan
malaman
makilala o matukoy ang isang bagay
I cannot tell the difference
Hindi ko malaman ang pagkakaiba
dambana
Sa eksenababaeng mandirigma sa kulturang Norse
The shield maiden carried a spear
Dala ng dambana ang isang sibat
mandirigma
babaeng lumalaban sa kulturang Norse
The shield maiden fought bravely
Matapang na lumaban ang mandirigma
bayani
babaeng mandirigma sa tradisyong Norse
She is a legendary shield maiden
Siya ay isang maalamat na bayani
tadhana
Sa eksenaang mga pangyayaring hindi maiiwasan sa hinaharap
It was fate that we met
Tadhana ang nagtagpo sa atin
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
kamuhian
makaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
matupad
Sa eksenamaging totoo o magkaroon ng katuparan
Dreams come true
Natutupad ang mga pangarap
magkatotoo
maganap sa tunay na buhay
My prediction came true
Nagkatotoo ang aking hula
maganap
mangyari ayon sa inaasahan
His wish came true
Naganap ang kanyang kahilingan
biguin
Sa eksenamagdulot ng kalungkutan sa isang tao dahil hindi nagawa ang inaasahan niya
She disappointed her parents by failing the test
Binigo niya ang kanyang mga magulang dahil bumagsak siya sa pagsusulit
hiling
Sa eksenaisang kilos ng paghingi ng isang bagay
I have a small request
May maliit akong hiling
humiling
ang paghingi sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Please request a meeting
Pakihiling na magkaroon ng pagpupulong
magrequest
ang paghingi sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Did you request his help
Nagrequest ka ba ng tulong niya
kahilingan
ang mga nilalaman ng isang hiling o ang paghingi ng isang bagay
The request was approved
Naaprubahan ang kahilingan
dahilan
Sa eksenaang sanhi o paliwanag sa isang bagay
What is the reason for your absence
Ano ang dahilan ng iyong pagliban
katwiran
kakayahang magisip at gumawa ng tamang pasya
Humans have the power of reason
Ang mga tao ay may kakayahang magisip nang tama
mangatwiran
pagbuo ng ideya gamit ang lohika
It is hard to reason with him
Mahirap siyang katwiran dahil ayaw niyang makinig
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sandali
isang napakaikling yugto ng oras
I will be there in a moment
Darating ako riyan sa isang sandali
bunsod
isang napakaikling yugto
He arrived at that moment
Dumating siya sa oras na iyon
impossible
Sa eksenaginagamit upang sabihin na hindi mangyayari ang isang bagay
There is no way we can finish this on time
Impossible na matapos natin ito sa tamang oras
hindi maaari
ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat o hindi paniniwala
No way he won the game
Hindi maaari na nanalo siya sa laro
ayoko
ginagamit upang tumanggi nang matindi sa isang bagay
No way I am going there
Ayoko hindi ako pupunta roon
hinding hindi
pariralang ginagamit upang sabihin na hindi mo gagawin ang isang bagay
No way I will help him
Hinding hindi ko siya tutulungan
sumali
Sa eksenamaging bahagi ng isang grupo o aktibidad
I want to join the club
Gusto kong sumali sa club
pagdugtungin
ikabit o pagkabitin ang dalawang bagay
Join these two wires together
Pagdugtungin mo ang dalawang alambreng ito
sumama
pumunta upang makipagkita sa isang tao
Will you join us for dinner
Sasama ka ba sa amin para maghapunan
magpakasal
pagbuklurin ang dalawang tao sa kasal
They will join in matrimony tomorrow
Magpapakasal sila bukas
tanggapin
Sa eksenamasayang pagkuha sa isang bagay
I welcome your ideas
Tinatanggap ko ang iyong mga ideya
batiin
pagtanggap sa isang taong dumating
We welcome our guests
Binabati namin ang aming mga bisita
maluwag
pinapayagang gawin ang isang bagay
You are welcome to stay here
Maluwag kang manatili rito
tratuhin
Sa eksenaumasta sa partikular na paraan sa isang tao o bagay
Treat your friends kindly
Tratuhin nang mabuti ang iyong mga kaibigan
gamutin
magbigay ng medikal na pangangalaga sa isang tao
The doctor will treat the patient
Gagamutin ng doktor ang pasyente
ilibre
magbayad para sa pagkain o inumin ng ibang tao
Let me treat you to lunch
Hayaan mong ilibre kita ng tanghalian
gantimpala
isang bagay na nagbibigay ng kasiyahan
The cake is a special treat
Ang keyk ay isang espesyal na gantimpala
magtago
Sa eksenagumalaw nang palihim upang hindi mapansin
He skulks in the shadows
Nagtatago siya sa dilim
sumilip
lumakad nang tahimik at palihim para hindi makita
The thief skulked behind the fence
Sumilip ang magnanakaw sa likod ng bakod
mas maaga
Sa eksenabago ang inaasahang oras
The meeting started sooner than expected
Mas maaga nagsimula ang pagpupulong kaysa sa inaasahan
di magtatagal
sa malapit na hinaharap
It will happen sooner or later
Mangyayari ito di magtatagal
mas mabilis
sa loob ng maikling panahon kaysa dati
Can you finish the task sooner
Kaya mo bang tapusin ang gawain nang mas mabilis
mas gusto
pagpili ng isang bagay kaysa sa iba
I would sooner stay at home than go out
Mas gusto kong manatili sa bahay kaysa lumabas
kapatid sa dugo
Sa eksenaisang lalaking kaibigan na itinuturing mong parang tunay na kapatid
He is my blood brother
Siya ay aking kapatid sa dugo
sa harap ng
Sa eksenanakapwesto sa unahan o nakaharap
The park is in front of my house
Ang parke ay nasa harap ng aking bahay
sa unahan ng
nasa posisyong mas nauuna sa isang tao o bagay
She stood in front of the line
Tumayo siya sa unahan ng linya
sa harap ni
ang pwesto kung nasaan ang isang tao o nasa harap ng isang tao
Please speak in front of the judge
Magsalita ka sana sa harap ng hukom
makadiskubre
Sa eksenaang makakita o makahanap ng isang bagay nang hindi sinasadya
We came upon a hidden cave in the forest
Nakadiskubre kami ng nakatagong kweba sa gubat
makatagpo
ang makakita o makasalubong ng isang tao o bagay nang hindi inaasahan
I came upon an old friend at the park
Nakatagpo ko ang isang matandang kaibigan sa parke
manatiling buhay
Sa eksenapatuloy na huminga at mabuhay
We need food to survive
Kailangan natin ng pagkain upang manatiling buhay
mabuhay
manatiling buhay matapos ang isang mapanganib na pangyayari
He survived the accident
Nabuhay siya sa aksidente
maiwanan
patuloy na mabuhay matapos mamatay ang isang mahal sa buhay
She survived her husband
Naiwanan siya ng kanyang asawa
makaligtas
patuloy na umiral pagkatapos ng isang mahirap na sitwasyon
The building survived the storm
Nakaligtas ang gusali sa bagyo
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
bumalik sa
Sa eksenaang pagpunta muli sa isang lugar o paksa
I will go back to the office
Babalik ako sa opisina
bumalik sa
pagbabalik sa isang estado o posisyon
Let us go back to our work
Bumalik tayo sa ating trabaho
pasulong
Sa eksenapatungo sa harap o sa hinaharap
Please look forward
Pakitingin sa pasulong
mapangahas
may labis na kumpyansa na maaaring ituring na bastos
He was too forward with his questions
Masyado siyang mapangahas sa kanyang mga tanong
forward
posisyon ng manlalaro sa ilang palakasan
The forward scored a goal
Ang forward ay nakapuntos ng goal
ipasa
magpadala ng anuman sa ibang tao o lugar
I will forward the email to you
Ipapasa ko ang email sa iyo
pananagutan
Sa eksenamga bagay na dapat mong gawin
It is my responsibility to clean the house
Pananagutan kong linisin ang bahay
tungkulin
isang bagay na kailangan mong gawin
Feeding the dog is your responsibility
Tungkulin mong pakainin ang aso
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa ginagawa
Please continue your work
Pakipagpatuloy ang iyong trabaho
magpatuloy
hindi humihinto sa pagyari o pagkaganap
The rain continued all night
Nagpatuloy ang ulan buong gabi
pagpapatuloy
ang kilos ng hindi paghinto sa isang bagay
The continuation of the project is vital
Mahalaga ang pagpapatuloy ng proyekto
magtiyaga
patuloy na gumawa ng isang bagay sa kabila ng hirap
He continued despite the pain
Nagtiyaga siya sa kabila ng sakit
paghalal
Sa eksenaproseso ng pagpili sa isang tao sa pamamagitan ng pagboto
The election of the president was fair
Naging patas ang paghalal sa pangulo
halalan
pormal na proseso ng pagboto upang pumili ng pinuno o gumawa ng desisyon
The election will be held tomorrow
Gaganapin ang halalan bukas
eleksyon
proseso ng pagpili ng tao para sa posisyon sa gobyerno sa pamamagitan ng pagboto
She won the national election
Nanalo siya sa pambansang eleksyon
botohan
proseso ng pagpili sa isang tao sa pamamagitan ng pagboto
The election is a time for change
Ang botohan ay panahon para sa pagbabago
pagmamahal
Sa eksenaang malakas na damdamin ng pagkalinga sa isang tao
Love is important in a family
Mahalaga ang pagmamahal sa loob ng pamilya
magustuhan
ang pagkakaroon ng labis na pagkahilig sa isang bagay
I love eating apples
Gustong-gusto kong kumain ng mansanas
pagnanais
ang pagkakaroon ng matinding hangarin para sa isang bagay
I love to travel around the world
Nais ko talagang maglakbay sa buong mundo
pakikipagtalik
ang aktong pagsasagawa ng sex
They made love last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
sibat
Sa eksenaisang mahabang patpat na may matulis na dulo na ginagamit sa pangangaso o pakikipaglaban
The hunter held a sharp spear
Hawak ng mangangaso ang isang matulis na sibat
tusukin
itulak ang isang matulis na bagay patungo sa loob ng isang bagay
He tried to spear the fish
Sinubukan niyang tusukin ang isda
buo
Sa eksenanaglalaman ng lahat ng bahagi o kabuuan
The book is the full version
Ang aklat ay ang buong bersyon
puno
Sa eksenanaglalaman ng abot ng makakaya
The bucket is full of water
Ang timba ay puno ng tubig
lubos
hanggang sa pinakamataas na antas na posible
He was in full control of the situation
Siya ay nasa lubos na kontrol ng sitwasyon
busog
nakakain na ng sapat na pagkain
I am full after eating dinner
Ako ay busog na pagkatapos kumain ng hapunan
ipagpalagay
Sa eksenamaniwala na totoo ang isang bagay kahit walang patunay
I take it you are busy
Ipinagpapalagay kong ikaw ay abala
tanggapin
kunin ang iniaalok sa iyo
Please take it
Pakitanggap ito
kayanin
harapin ang isang sitwasyon o problema
I cannot take it anymore
Hindi ko na ito kayang tiisin
dalhin
ilipat ang isang bagay mula sa isang lugar patungo sa isa pa
Please take it to the kitchen
Pakidalhin ito sa kusina
tanggapin
ang pagsang-ayon o pagpayag sa isang bagay
Please take it as a gift
Pakitanggap ito bilang isang regalo
tiisin
ang pagharap sa isang mahirap na sitwasyon
You have to take it until it ends
Kailangan mo itong tiisin hanggang sa matapos ito
tanggapin
pagsang-ayon sa isang sitwasyon kung ano ito
You should take it as a lesson
Dapat mo itong tanggapin bilang isang aral
kunin
paghawak sa isang bagay upang dalhin ito
Please take it with you
Pakikuha ito at isama sa iyo
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
interesado
Sa eksenagustong malaman o matuto tungkol sa isang bagay
She is interested in art
Interesado siya sa sining
nagbibigay-interes
paggawa sa isang tao na gustong malaman ang tungkol sa isang bagay
This story interested the kids
Nagbigay-interes ang kwentong ito sa mga bata
interes
damdamin ng kagustuhang malaman o matuto tungkol sa isang bagay
She showed interest in the book
Nagpakita siya ng interes sa libro
nagtatanong
nagpapakita ng kagustuhang malaman ang tungkol sa isang bagay
He is interested in the news
Nagtatanong siya tungkol sa balita
kakila-kilabot
Sa eksenanapakasama o hindi kaaya-aya
The food tasted horrible
Kakila-kilabot ang lasa ng pagkain
napakalala
sa isang napakataas na antas
It was a horrible mistake
Napakalala ng pagkakamaling iyon
masama
hindi maganda ang kalidad
I had a horrible day
Nagkaroon ako ng masamang araw
pangit
hindi maganda o kaaya-aya
The weather is horrible today
Pangit ang panahon ngayong araw
lumipat
Sa eksenaumalis sa isang lugar patungo sa iba
We will move to a new house
Lilipat kami sa isang bagong bahay
hakbang
isang kilos o desisyong ginawa
It was a smart move
Matalinong hakbang iyon
antigin
pukawin ang malalim na damdamin ng isang tao
The story moved me to tears
Inantig ng kuwento ang aking damdamin kaya ako naiyak
gumalaw
magbago ng pwesto o posisyon
Please do not move
Huwag kang gumalaw
ibenta
magbenta ng mga produkto sa mga mamimili
The store was able to move the old stock
Naibenta ng tindahan ang lumang paninda
lumipat
pagbabago ng tirahan o bahay
We will move to a new city
Lilipat kami sa isang bagong lungsod
anino
Sa eksenamadilim na hugis na nabubuo kapag hinaharangan ang liwanag
The child ran after his shadow
Hinabol ng bata ang kanyang anino
sumunod
ang pagsubaybay sa isang tao upang matuto mula sa kanila
I will shadow the manager today
Susundan ko ang manager ngayong araw
eyeshadow
may kulay na pulbos na inilalagay sa talukap ng mata
She wore blue eyeshadow today
Naglagay siya ng asul na eyeshadow kanina
susunod na araw
Sa eksenaang araw na darating pagkatapos ng kasalukuyan
I will visit you the next day
Bibisitahin kita sa susunod na araw
negosasyon
Sa eksenaproseso ng pakikipag-usap upang makarating sa isang kasunduan
The negotiation for the new contract is finished
Tapos na ang negosasyon para sa bagong kontrata
dimensyon
Sa eksenaang pisikal na sukat o dami ng isang bagay
The size of the forest is huge
Napakalaki ng dimensyon ng gubat
laki
kung gaano kalaki o kaliit ang isang bagay
What is the size of this box
Ano ang laki ng kahon na ito
sukat
ang lawak o dami ng isang bagay
Please check the size of the room
Pakisukat ang laki ng silid
sukatin
alamin kung gaano kalaki o kaliit ang isang bagay
I will size the window for the curtains
Sukatin ko ang bintana para sa mga kurtina
agad
Sa eksenasa mismong oras na ito nang walang pagkaantala
Do it at once
Gawin mo ito agad
sabay
nagaganap sa parehong oras
They spoke at once
Nagsalita silang sabay
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
iwan
Sa eksenahayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon