Wednesday — Season 1 Episode 7
Mga salita at kahulugan
882 salita
CEFR level
isama
Sa eksenadalhin ang isang tao bilang kasama
I will take my sister to the party
Isasama ko ang kapatid ko sa salu-salo
sundin
Sa eksenagawin ang iminungkahi ng isang tao
She took my advice
Sinunod niya ang payo ko
kumuha ng litrato
Sa eksenagumawa ng larawan gamit ang kamera
She took a photo of the bird
Kumuha siya ng litrato ng ibon
mas gusto
Sa eksenahigit na magustuhan ang isang pagpipilian kaysa sa iba
I take tea over coffee
Mas gusto ko ang tsaa kaysa kape
dalhin
ilipat ang isang bagay sa ibang lugar
Please take this book to your room
Pakidala ang librong ito sa iyong silid
ituring
magkaroon ng opinyon tungkol sa isang bagay
Take this as a warning
Ituring mo itong isang babala
kunin
hawakan o ilagay sa sariling pag-aari ang isang bagay
Take a pen from the desk
Kumuha ka ng panulat sa mesa
gawin
maglapat ng isang kilos o aktibidad
Take a break after work
Gawin mo ang pahinga pagkatapos ng trabaho
isali
payagang maging bahagi ng isang grupo
They will take her into the team
Isasali nila siya sa koponan
atakihin
subukang saktan o punahin ang isang tao
He took a shot at his opponent
Inatake niya ang kalaban
kumonsumo
kumain o uminom ng isang bagay
Please take this medicine with water
Pakikonsumo ang gamot na ito kasama ng tubig
magkaroon
magsimulang makaramdam ng isang damdamin o magkaroon ng interes
She took an interest in painting
Nagkaroon siya ng interes sa pagpipinta
abutin
mangailangan ng tiyak na tagal ng panahon
The trip takes two hours
Inaabot ng dalawang oras ang biyahe
kunin
makuha o tanggapin ang isang bagay
I will take the package
Kukunin ko ang pakete
harapin
asikasuhin ang isang sitwasyon o gawain
She took the task calmly
Hinarap niya nang mahinahon ang gawain
ilapit
iharap ang isang paksa upang pag-usapan
He took the issue up at the meeting
Inilapit niya ang usapin sa pulong
tanggapin
kunin ang isang bagay mula sa ibang tao
I took a gift from my friend
Tinanggap ko ang regalo mula sa kaibigan ko
alisin
tanggalin ang isang bagay mula sa kinalalagyan nito
Take the book off the table
Alisin ang libro sa mesa
mangailangan
mangailangan ng tiyak na tagal ng panahon
This repair will take three days
Mangangailangan ng tatlong araw ang pagkukumpuni na ito
ipagsapalaran
tanggapin ang posibilidad na may masamang mangyari
They took a risk by investing
Nagsapalaran sila sa pamamagitan ng pamumuhunan
patuluyin
bigyan ang isang tao ng matutuluyan
They took us in for the night
Pinatuloy nila kami nang gabing iyon
magpaputok
magpaputok ng sandata
He took a shot at the target
Nagpaputok siya papunta sa puntirya
tahakin
dumaan sa isang ruta upang makarating sa isang lugar
We took the coastal road
Tinahak namin ang kalsadang baybayin
may kakayahan
taglay ang mga katangiang kailangan para sa isang bagay
She has what it takes to lead
May kakayahan siyang mamuno
isulong
tulungang umusad o umunlad ang isang bagay
This plan will take the project forward
Isusulong ng planong ito ang proyekto
hamunin
makipagkumpitensya o humarap sa isang tao
She decided to take on the champion
Nagpasya siyang hamunin ang kampeon
magbago
magsimulang umunlad sa ibang paraan
The story takes a darker turn
Nagiging mas madilim ang takbo ng kuwento
piliin
magpasiyang kunin o gamitin ang isang bagay
You can take either road
Maaari mong piliin ang alinmang daan
ayayain
mag-anyaya sa isang tao na mamasyal o pumunta sa isang lugar
He will take her to dinner
Aayain niya siyang maghapunan
talunin
magtagumpay laban sa isang tao sa labanan o paligsahan
Our team can take the champions
Kayang talunin ng koponan namin ang mga kampeon
pagbuntungan ng galit
ilabas ang galit sa isang tao
Do not take your anger out on me
Huwag mo akong pagbuntungan ng galit
gawin
magsagawa ng isang kilos o gawain
Take a deep breath
Huminga ka nang malalim
tiisin
kayanin ang isang mahirap o hindi kaaya-ayang bagay
I cannot take this noise
Hindi ko kayang tiisin ang ingay na ito
magbakasyon
maglaan ng panahong hindi nagtatrabaho
He will take a day off
Magbabakasyon siya nang isang araw
huminga
humigop ng hangin papasok sa baga
Take a slow breath
Huminga ka nang dahan-dahan
umidlip
matulog nang sandali
I take a nap after lunch
Umidlip ako pagkatapos mananghalian
kailangan
maging kinakailangan upang makamit ang isang resulta
It takes patience to learn
Kailangan ng tiyaga sa pag-aaral
gulatin
magdulot sa isang tao ng hindi inaasahang pagkabigla
The news took him by surprise
Nagulat siya sa balita
danasin
pagdaanan ang isang karanasan o pangyayari
She took a difficult test
Sumailalim siya sa isang mahirap na pagsusulit
dumaan sa hagdan
umakyat o bumaba gamit ang hagdan
Take the stairs to the second floor
Dumaan sa hagdan papunta sa ikalawang palapag
palabas
Sa eksenaisang buhay na pagtatanghal ng musika
We enjoyed the concert last night
Nag-enjoy kami sa palabas kagabi
sama-sama
sa paraang magkakasundo o may koordinasyon sa iba
They acted in concert to finish the project
Kumilos sila nang sama-sama upang matapos ang proyekto
buksan
Sa eksenaigalaw ang isang bagay upang hindi na ito nakasara o nakaharang
Please open the door
Pakibuksan ang pinto
bakante
hindi pa napupunan o nakukuha
The job position is still open
Bakante pa ang posisyong trabahong iyon
magbukas
magsimula o gumawa ng isang bagay na magsisimula
The meeting will open at nine
Magbubukas ang pulong sa ikasiyam
bukas
hindi nakasara o nakaharang
The window is left open
Bukas ang bintana
malabo
maaaring maunawaan sa iba't ibang paraan
The statement is open to interpretation
Maaaring maunawaan sa iba't ibang paraan ang pahayag
pauna
nagaganap sa simula
The open phase comes first
Nauuna ang paunang yugto
bukas ang isip
handang makinig at tumanggap ng mga ideya
She is open to new ideas
Bukas ang isip niya sa mga bagong ideya
makakita
Sa eksenagamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
makipagkita
Sa eksenamakipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
makipag-date
Sa eksenagumugol ng oras kasama ang isang tao bilang romantikong magkapareha
They have been seeing each other for months
Ilang buwan na silang nagde-date
mapuna
Sa eksenamamulat sa isang bagay sa pamamagitan ng paggamit ng mga mata
He saw a small crack in the wall
May napuna siyang maliit na bitak sa dingding
ituring
Sa eksenaisipin o tingnan ang isang bagay sa isang tiyak na paraan
I see this as a good opportunity
Itinuturing ko itong magandang pagkakataon
maunawaan
maintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
ituloy hanggang matapos
ipagpatuloy ang isang bagay hanggang matapos ito
She saw the project through
Ipinagpatuloy niya ang proyekto hanggang matapos ito
hangaan
makakita ng mga katangian ng isang tao na karapat-dapat pahalagahan
I see a lot to admire in her
Marami akong hinahangaan sa kanya
alamin
tuklasin kung totoo ang isang bagay
I will see if the door is locked
Aalamin ko kung nakakandado ang pinto
mapansin
maging kapansin-pansin sa paningin ng isang tao
She hopes the coach will see her
Umaasa siyang mapapansin siya ng coach
makita
matanaw gamit ang mga mata
I can see the mountains from here
Nakikita ko ang mga bundok mula rito
magpasya
Sa eksenagumawa ng pagpili o desisyon tungkol sa isang bagay
I need to decide what to wear
Kailangan kong magpasya kung ano ang susuotin
marami
Sa eksenaisang malaking bilang ng mga bagay
I have many friends
Mayroon akong maraming kaibigan
sinungaling
Sa eksenaisang tao na nagsasabi ng mga bagay na hindi totoo
He is a known liar
Kilala siyang sinungaling
paaralan
Sa eksenaisang lugar kung saan ang mga tao ay nag-aaral
I go to school every day
Pumapasok ako sa paaralan araw-araw
pangkat
isang grupo ng mga tao o bagay na magkakasama
A school of fish swam by
Isang pangkat ng mga isda ang lumangoy sa malapit
turuan
magbigay ng aral o pagsasanay sa isang tao
He was schooled in the arts
Tinuruan siya sa mga sining
talakayin
Sa eksenapag-usapan ang isang bagay kasama ang ibang tao
Let us discuss the plan
Talakayin natin ang plano
pumatay
Sa eksenasadyang kitilin ang buhay ng isang tao
He murdered his enemy
Pinatay niya ang kanyang kaaway
pagpatay
Sa eksenaang krimen ng sadyang pagkitil sa buhay ng kapwa
Murder is a serious crime
Ang pagpatay ay isang seryosong krimen
sirain
tapusin o ipawalang-bisa ang isang bagay nang lubusan
You murdered the song
Sinira mo ang kanta
kawan ng mga uwak
pangkat ng mga uwak
A murder of crows flew over the field
Lumipad sa ibabaw ng bukid ang isang kawan ng mga uwak
hukuman
Sa eksenalugar kung saan dinirinig ang mga kasong legal
The lawyer is at the court
Ang abogado ay nasa hukuman
manligaw
sumubok na magsimula ng romantikong relasyon sa isang tao
He wants to court her
Gusto niyang manligaw sa kanya
palasyo
lugar kung saan nakatira at nagtatrabaho ang hari o emperador at ang kanyang pamilya
The prince lives at the royal court
Nakatira ang prinsipe sa palasyo
palaruan
lugar para sa paglalaro ng isang partikular na isport
We played tennis on the court
Naglaro kami ng tennis sa palaruan
maghanap ng gulo
gumawa ng bagay na maaaring magdulot ng problema o panganib
He courts trouble by ignoring the warnings
Naghahanap siya ng gulo sa hindi pagpansin sa mga babala
away
Sa eksenapisikal o berbal na tunggalian sa pagitan ng mga tao
They had a big fight yesterday
Nagkaroon sila ng malaking away kahapon
lumaban
makilahok sa isang labanan o digmaan
Soldiers fight for their country
Lumalaban ang mga sundalo para sa kanilang bansa
pigilan
magsikap na itigil o hadlangan ang isang bagay
We must fight the spread of diseases
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng mga sakit
pagpupursige
ang katangian ng pagiging matatag at determinado
He has a lot of fight in him
Marami siyang pagpupursige sa kanyang sarili
kilos
Sa eksenaisang bagay na ginagawa o nangyayari
His action was kind
Ang kanyang kilos ay mabuti
mekanismo
ang mga gumagalaw na bahagi ng baril na nagkakarga at nagpapaputok nito
The gun action is rusty
Ang mekanismo ng baril ay kinakalawang
hudyat
isang senyales upang magsimula
Wait for the action to start
Maghintay para sa hudyat na magsimula
pakikipagtalik
gawaing seksuwal sa pagitan ng mga tao
Sexual activity can affect health
Maaaring makaapekto sa kalusugan ang pakikipagtalik
lawa
Sa eksenaisang malawak na anyong tubig na pinalilibutan ng lupa
The lake is very deep
Napakalalim ng lawa
talino
Sa eksenaang kakayahang mag-isip at matuto
She has a good brain for math
May magandang talino siya sa matematika
pukpukin
ang paghampas nang napakalakas sa ulo ng isang tao
He was brained by the attacker
Pinukpuk siya ng sumalakay
pagsusuri
isang pamamaraan upang suriin ang kondisyong medikal
The doctor ordered a brain scan
Ipinag-utos ng doktor ang pagsusuri sa utak
utak
ang malambot na organo sa loob ng ulo na kumokontrol sa pag-iisip at damdamin
The brain controls our body
Ang utak ang kumokontrol sa ating katawan
garantiya
Sa eksenaisang pangako na titiyakin ang isang bagay
I guarantee that the product is good
Ginagarantiya ko na maganda ang produkto
tiyak
siguradong mangyayari o totoo
Success is not guaranteed
Hindi tiyak ang tagumpay
kamakailan
Sa eksenanangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
bandang huli ng araw
Sa eksenanangyayari sa huling bahagi ng araw
We arrived late in the afternoon
Dumating kami bandang huli ng hapon
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
huli
hindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
sige
impormal na paraan ng pagpapaalam
Later, I have to go now
Sige, kailangan ko nang umalis
mamaya
sa panahong darating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
nahuli
hindi dumating o nangyari sa takdang oras
The bus was late
Nahuli ang bus
huli na
lampas na sa angkop na oras para gawin ang isang bagay
It is too late to change the plan
Huli na para baguhin ang plano
bumili
Sa eksenamagbayad ng pera para sa isang bagay
I will purchase a new phone
Bibili ako ng bagong telepono
pagbili
ang gawain ng pagkuha ng isang bagay kapalit ng pera
The purchase was successful
Matagumpay ang pagbili
walang halaga
Sa eksenahindi mahalaga o seryoso
His mistake was inconsequential
Ang kanyang pagkakamali ay walang halaga
maunawaan
Sa eksenamaintindihan ang kahulugan o dahilan ng isang bagay
I cannot fathom his actions
Hindi ko maunawaan ang kanyang mga ikinilos
padyam
yunit ng haba na katumbas ng anim na talampakan na ginagamit sa pagsukat ng lalim ng tubig
The water was ten fathoms deep
Ang tubig ay may lalim na sampung padyam
banal
Sa eksenamay kaugnayan sa Diyos o relihiyon
They visited the holy temple
Binisita nila ang banal na templo
kaingay
ginagamit upang magpahayag ng galit o diin
Holy cow that was scary
Kaingay nakakatakot iyon
sariling
Sa eksenapag-aari ng isang partikular na tao
He has his own room
May sarili siyang silid
sarili
ginawa nang mag-isa o walang tulong
I did it on my own
Ginawa ko ito nang mag-isa
magmay-ari
pagkakaroon ng isang bagay bilang pag-aari mo
Do you own this car
May-ari ka ba ng kotse na ito
manindigan
pagtanggap ng responsibilidad nang may tiwala sa sarili
You should own your mistakes
Dapat kang manindigan sa iyong mga pagkakamali
pag-aari nito
bagay na pag-aari mismo ng isang bagay
The machine has its own power source
May sarili nitong pinagmumulan ng kuryente ang makina
kasamahan
taong kabilang sa parehong grupo
She is one of our own
Kasama siya sa aming grupo
sarado
Sa eksenahindi nakabukas
The door is close now
Sarado na ang pinto ngayon
maingat
nagbibigay ng matinding atensyon sa mga detalye
Pay close attention to the lesson
Magbigay ng maingat na atensyon sa aralin
malapit
nasa maikling distansya mula sa isang bagay
The store is close to my house
Malapit ang tindahan sa bahay ko
kulungin
palibutan at hulihin ang isang tao
The police tried to close in on the criminal
Sinubukan ng pulis na kulungin ang kriminal
malapit
may matibay na personal na ugnayan
She is close to her sister
Malapit ang loob niya sa kanyang kapatid
pagsasara
ang paghinto ng isang lugar sa pagiging bukas
The closing of the shop surprised us
Nagulat kami sa pagsasara ng tindahan
pinakahawig
mas kahawig ng isang bagay kaysa sa iba
Her answer is closest to mine
Pinakahawig ng sagot niya ang sa akin
malapit
Sa eksenahindi malayo sa isang bagay
We live close to the school
Nakatira kami nang malapit sa paaralan
halos
malapit sa isang bilang o dami
The price is close to one hundred dollars
Ang presyo ay halos isang daang dolyar
konklusyon
Sa eksenadesisyon o opinyon na nabuo matapos mag-isip nang mabuti
I reached a conclusion after reading the report
Nakabuo ako ng konklusyon matapos basahin ang ulat
wakas
ang huling bahagi ng isang bagay
The story has a sad conclusion
Ang kuwento ay may malungkot na wakas
prinsipyo
Sa eksenapangkalahatang pahayag na naglalarawan kung paano ginagawa ang isang bagay
The rule of the game is based on teamwork
Ang prinsipyo ng laro ay nakabatay sa pagtutulungan
magpasya
paggawa ng pormal na desisyon bilang hukom o awtoridad
The judge will rule on the case tomorrow
Magpapasya ang hukom sa kaso bukas
hatol
isang pormal na desisyon na ginawa ng hukom o awtoridad
The court gave a final rule on the dispute
Nagbigay ang korte ng huling hatol sa alitan
mangibabaw
ang pagiging pinakamagaling o dominante
They want to rule the competition
Gusto nilang mangibabaw sa kompetisyon
mamuno
pagkakaroon ng opisyal na kapangyarihan sa isang bansa o grupo
The king continues to rule his people
Patuloy na pinamumunuan ng hari ang kanyang mga tao
pamamahala
pagkakaroon ng opisyal na kapangyarihan sa isang bansa o lugar
The period of his rule was peaceful
Ang panahon ng kanyang pamamahala ay mapayapa
alituntunin
pahayag na nagsasabi kung ano ang dapat o hindi dapat gawin
Follow the school rules
Sundin ang mga alituntunin ng paaralan
batas
pahayag na nagsasabi sa mga tao kung ano ang maaari o hindi nila magagawa
It is a rule that we must obey
Ito ay isang batas na dapat nating sundin
kasanayan
ang karaniwan o normal na kalagayan ng mga bagay
It is the rule for shops to open early
Kasanayan na ng mga tindahan na magbukas nang maaga
regulasyon
opisyal na instruksiyon tungkol sa kung ano ang maaari o hindi mo magagawa
Read the safety rules carefully
Basahin nang mabuti ang mga regulasyong pangkaligtasan
alisin sa posibilidad
magpasya na hindi maaaring mangyari o gawin ang isang bagay
The doctor ruled out an infection
Inalis ng doktor sa posibilidad ang impeksiyon
ina
Sa eksenababaeng magulang
My mother is kind
Mabait ang aking ina
hindi kasama
Sa eksenahindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
labas
paggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
hindi na kasali
hindi na nakikibahagi sa isang bagay
He is out of the competition
Hindi na siya kasali sa paligsahan
wala na sa
hindi na nasa isang kalagayan o sitwasyon
The patient is out of danger
Wala na sa panganib ang pasyente
makibagay
Sa eksenamaging komportable sa isang bagong lugar o sitwasyon
It takes time to settle in at a new job
Kailangan ng oras para makibagay sa bagong trabaho
lumipat
Sa eksenamagsimulang tumira sa isang bagong pook
We will settle in our new home tomorrow
Lilipat na tayo sa ating bagong tahanan bukas
baguhin
Sa eksenapalitan nang lubos ang anyo o hitsura
The caterpillar will transform into a butterfly
Babaguhin ng uod ang sarili nito para maging paruparo
magbasa
Sa eksenatingnan at intindihin ang mga nakasulat na salita
I love to read books
Mahilig akong magbasa ng mga libro
magbasa
bumigkas ng mga linya para sa isang pagsubok
I will read for the role
Magbabasa ako para sa papel na ito
makarinig
intindihin ang mensahe sa pamamagitan ng radyo
Do you read me clearly
Nakakarinig ka ba nang malinaw
bumasa
malaman ang iniisip ng iba nang hindi nila sinasabi
She can read my mind
Kaya niyang bumasa ng aking isipan
sawayin
pagsabihan nang galit ang isang tao dahil sa kanyang asal
She read her son for lying
Pinagalitan niya ang anak niya dahil nagsinungaling ito
nakasaad
may mga salitang nakasulat dito
The sign reads No Parking
Nakasulat sa karatula ang Bawal Pumarada
babasahin
materyal na nakasulat na pinag-aaralan
I finished the assigned reading
Tinapos ko ang ipinatalagang babasahin
makaya
Sa eksenamay sapat na pera upang bumili o gumawa ng isang bagay
I can afford to buy a new car
Makakaya kong bumili ng bagong kotse
magkaloob
magbigay o magsuplay ng isang bagay
The trees afford shade to the garden
Nagkakaloob ng lilim ang mga puno sa hardin
matiis
makayanan o matanggap ang isang bagay
She can afford a little discomfort
Kaya niyang tiisin ang kaunting hirap
talino
Sa eksenakakayahang magisip at matuto
She uses her brains to solve problems
Ginagamit niya ang kanyang talino upang lumutas ng mga problema
utak
malambot na bahagi sa loob ng ulo na kumokontrol sa pagisip at pakiramdam
The brain is an important organ
Ang utak ay isang mahalagang bahagi ng katawan
kasama
Sa eksenataong pinupuntahan mo ng isang lugar
I went to the concert with my date
Sumama ako sa konsiyerto kasama ang aking kasama
pakikipag-date
Sa eksenaplanadong pagkikita kasama ang isang tao sa romantikong paraan
They are going on a date tonight
Magde-date sila ngayong gabi
petsa
isang partikular na araw sa loob ng isang buwan o taon
What is the date today
Ano ang petsa ngayon
datiles
isang matamis na kayumangging prutas mula sa punong palma
I like to eat dates
Gusto kong kumain ng datiles
makipagkita
lumabas kasama ang isang tao sa paraang romantiko
They went on a date last night
Nakipagkita sila sa isa t isa kagabi
hanggang ngayon
mula noon hanggang sa kasalukuyang panahon
It is the best movie to date
Ito ang pinakamagandang pelikula hanggang ngayon
tipanan
planadong pagkikita kadalasan kasama ang taong romantiko mong gusto
They planned a date for Friday
Nagplano sila ng tipanan sa Biyernes
ka-date
taong kasama mo sa isang romantikong lakad
She introduced me to her date
Ipinakilala niya sa akin ang kanyang ka-date
pakikipagkita
pagkikita sa isang tao bilang posibleng romantikong kapareha
He asked her on a date
Niya siya niyaya sa isang pakikipagkita
kasintahan
taong romantiko mong nililigawan o karelasyon
My date lives nearby
Malapit lang nakatira ang aking kasintahan
yugto
Sa eksenaisang takdang haba ng panahon
It was a difficult stretch
Mahirap ang yugtong iyon
lawak
isang mahabang bahagi ng isang bagay
We walked across a long stretch of land
Naglakad kami sa malawak na bahagi ng lupa
pagmamalabis
isang pahayag na hindi malamang na totoo
That is a bit of a stretch
Medyo pagmamalabis na iyon
unat
pagpapahaba o pagpapalapad sa isang bagay sa pamamagitan ng paghila
Please stretch the elastic band
Pakiunat ang garter
pagkakabilanggo
ang haba ng panahon na ginugol sa loob ng bilangguan
He served a long stretch in jail
Siya ay nagserbisyo ng mahabang pagkakabilanggo sa kulungan
pag-uunat
ang pag-unat ng katawan o mga bahagi nito
Do a stretch before running
Mag-unat bago tumakbo
mulat
Sa eksenamay kamalayan o alam ang tungkol sa isang bagay
She is aware of the danger
Mulat siya sa panganib
totoong pangyayari
Sa eksenaisang bagay na totoo o tunay na nagaganap
It is a harsh reality
Isa itong malupit na totoong pangyayari
katotohanan
ang kalagayan ng mga bagay kung paano sila tunay na umiiral
Face the reality of the situation
Harapin ang katotohanan ng sitwasyon
opisyal na pahayag
Sa eksenasinasabi upang gawing pormal ang isang impormasyon na dapat tandaan
For the record I disagree with this decision
Opisyal na pahayag na hindi ako sumasang-ayon sa desisyong ito
palakol
Sa eksenakasangkapang may mabigat na talim para pumuputol ng kahoy
He used an axe to chop the wood
Gumamit siya ng palakol para hatiin ang kahoy
nakaraan
Sa eksenaang pinakahuling panahon bago ang kasalukuyan
I saw him last time
Nakita ko siya noong nakaraan
huli
ang darating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is my last time to visit
Ito ang huli kong pagkakataong bumisita
gabi
Sa eksenaoras mula sa paglubog ng araw hanggang sa pagsikat nito
The stars shine at night
Nagniningning ang mga bituin sa gabi
tila
Sa eksenamukhang mangyayari o totoo ang isang bagay
It looks like we will be late
Tila mahuhuli tayo sa oras
hitsura
magkaroon ng partikular na anyo
You look like a professional in that suit
Ang hitsura mo ay propesyonal sa suot na suit na iyan
kamukha
magkatulad ang hitsura sa iba
You look like your father
Kamukha mo ang iyong ama
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
pandinig
kakayahang makarinig ng mga tunog
His hearing is very good
Napakahusay ng kanyang pandinig
makilala
Sa eksenamatandaan ang isang tao o bagay na nakita na dati
I recognize your face
Nakikilala ko ang iyong mukha
kilalanin
pagtanggap na ang isang bagay ay totoo o mahalaga
They recognize the importance of education
Kinikilala nila ang kahalagahan ng edukasyon
maglakbay
Sa eksenapumunta mula sa isang lugar patungo sa iba
I like to travel to different countries
Gusto kong maglakbay sa iba ibang bansa
maglakbay
pumunta sa ibang punto ng panahon
People dream to travel through time
Nangangarap ang mga tao na maglakbay sa ibang panahon
kumalat
lumipat o maipasa mula sa isang lugar patungo sa iba
The news will travel fast
Mabilis na kakalat ang balita
mga paglalakbay
mga biyahe mula sa isang lugar patungo sa iba
Her travels took her across Asia
Dinala siya ng mga paglalakbay niya sa iba’t ibang bahagi ng Asya
bahagi
Sa eksenaisang parte o dibisyon ng isang bagay
Please read the first section of the book
Basahin mo ang unang bahagi ng libro
silid-tulugan
Sa eksenaisang kuwarto na ginagamit sa pagtulog
My bedroom is very clean
Napakalinis ng aking silid-tulugan
anak na lalaki
Sa eksenaisang lalaki na anak ng kanyang mga magulang
He is a good son
Siya ay isang mabuting anak na lalaki
anak na lalaki
batang lalaki na anak ng isang tao
He is their son
Anak nilang lalaki siya
magtakda
Sa eksenamagplano o mag-ayos ng isang bagay sa isang tiyak na oras
I need to schedule a meeting
Kailangan kong magtakda ng pagpupulong
iskedyul
talaan ng mga nakaplanong gawain at oras para sa mga ito
Please check my schedule
Pakitingnan ang aking iskedyul
pagtatakda
ang gawaing paggawa ng plano para sa oras ng mga pangyayari
The scheduling of the project was hard
Mahirap ang pagtatakda ng proyekto
tadhana
Sa eksenaang puwersa na nagiging sanhi ng pagyayari ng mabuti o masamang bagay
Luck decides our fate
Ang tadhana ang nagpapasya sa ating kapalaran
suwerte
mga mabuting pangyayari na nagaganap nang hindi inaasahan
I wish you good luck
Binabati kita ng magandang suwerte
makatsamba
makakuha ng isang bagay dahil sa mabuting kapalaran
He lucked into a new job
Nakatsamba siya ng bagong trabaho
panaginip
Sa eksenamga kaisipan at larawan sa iyong isipan habang natutulog
I had a strange dream last night
Nanaginip ako ng kakaiba kagabi
pangarap
bagay na labis mong inaasam na makamit
Her dream is to become a doctor
Pangarap niyang maging doktor
mangarap
mag-isip o umasa na mangyari ang isang bagay na ninanais
I dream of traveling the world
Nangangarap akong maglakbay sa buong mundo
pinapangarap na kapareha
taong inaasam mong maging karelasyon
He is her dream partner
Siya ang pinapangarap niyang kapareha
na
Sa eksenahindi na ginagawa sa kasalukuyan
I do not live there anymore
Hindi na ako nakatira doon
mas marami pa
karagdagang dami ng isang bagay
Do you need any more water?
Kailangan mo pa ba ng tubig?
hindi napansin
Sa eksenahindi nakita o natuklasan
The error remained undetected
Ang pagkakamali ay nanatiling hindi napansin
magsagawa
Sa eksenamag-organisa at magpatakbo ng isang pagtitipon
We will hold a meeting tomorrow
Magsasagawa kami ng pagpupulong bukas
magsagawa
Sa eksenamagplano at magsakatuparan ng isang gawain
They will hold a meeting tomorrow
Magsasagawa sila ng pagpupulong bukas
pigilin
Sa eksenapigilan ang isang tao na sumulong
The guard held the crowd back
Pinigilan ng guwardiya ang mga tao na sumulong
maglaman
magtago ng isang bagay sa isang partikular na lugar
This box can hold many things
Kayang maglaman ng maraming bagay ang kahon na ito
humawak
may hawak na bagay sa iyong mga kamay o braso
Please hold my hand
Pakihawak ang aking kamay
maghintay
huminto at manatili sa kasalukuyang posisyon
Please hold for a moment
Pakihintay sandali
magkimkim ng galit
patuloy na makaramdam ng galit sa isang tao
She still holds anger toward him
Nagkimkim pa rin siya ng galit sa kanya
bihagin
bihagin at ikulong ang isang tao hanggang matugunan ang isang kahilingan
The robbers held the guard prisoner
Binihag ng mga magnanakaw ang guwardiya
magkimkim ng sama ng loob
patuloy na magalit dahil sa ginawa ng isang tao
He holds a grudge over the insult
Nagkimkim siya ng sama ng loob dahil sa pang-iinsulto
panatilihin
panatilihin ang isang bagay sa isang tiyak na posisyon
Hold the door open
Panatilihing nakabukas ang pinto
panatilihing interesado
panatilihin ang atensyon ng isang tao
The story held the children's attention
Napanatili ng kuwento ang atensyon ng mga bata
pigilan
pigilan ang isang bagay na gumalaw
Hold the ladder still
Pigilan mong gumalaw ang hagdan
protektahan
panatilihing ligtas ang isang tao
She held her child close to protect him
Niyakap niya nang mahigpit ang anak upang protektahan ito
pigilan ang sarili
pigilan ang sarili na magsalita
I held back my words
Pinigilan ko ang sarili kong magsalita
alalayan
suportahan ang isang bagay upang hindi ito mahulog
Hold the shelf while I fix it
Alalayan mo ang estante habang inaayos ko ito
lihim
Sa eksenaimpormasyon na hindi ibinabahagi sa ibang tao
I have a big secret
May malaki akong lihim
tago
Sa eksenahindi alam ng ibang tao
This is a secret place
Ito ay isang tagong lugar
sa katunayan
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very kind
Sa katunayan ay napakabait niya
tao
Sa eksenamga indibidwal o sangkatauhan sa pangkalahatan
There are many people in the park
Maraming tao sa parke
mga tao
Sa eksenamga nilalang na kabilang sa sangkatauhan
People need water
Kailangan ng mga tao ng tubig
pamayanan
grupo ng mga tao na may parehong interes o pagpapahalaga
They are my kind of people
Sila ang uri ng mga taong katulad ko
kawani
ang mga empleyado o kinatawan ng isang organisasyon
The company has many people working there
Maraming kawani ang nagtatrabaho sa kumpanyang iyon
swerte
Sa eksenanakakaranas ng magandang kapalaran
You are very lucky
Napakaswerte mo
dahilan
Sa eksenaang sanhi o paliwanag sa isang bagay
What is the reason for your absence
Ano ang dahilan ng iyong pagliban
katwiran
kakayahang magisip at gumawa ng tamang pasya
Humans have the power of reason
Ang mga tao ay may kakayahang magisip nang tama
mangatwiran
pagbuo ng ideya gamit ang lohika
It is hard to reason with him
Mahirap siyang katwiran dahil ayaw niyang makinig
paningin
Sa eksenaang kakayahang mapansin o magbigay ng atensyon sa isang bagay
She has a good eye for art
Maganda ang kanyang paningin sa sining
mata
Sa eksenaang bahagi ng katawan na ginagamit upang makakita
I have two eyes
Mayroon akong dalawang mata
gitna
ang sentral na bahagi ng isang bagyo
The ship was in the eye of the storm
Ang barko ay nasa gitna ng bagyo
tingnan
ang pagmasid sa isang tao o bagay
He started to eye the delicious cake
Nagsimula na siyang tingnan ang masarap na cake
nang mahiwaga
Sa eksenasa paraang kakaiba o hindi maipaliwanag
He disappeared mysteriously
Nawala siya nang mahiwaga
kabataan
Sa eksenanasa unang bahagi ng buhay
She still has a young spirit
Mayroon pa siyang batang diwa
bata
may maikling panahon pa lamang na nabubuhay at hindi pa matanda
The young child is playing
Ang batang paslit ay naglalaro
nasa simula pa
nasa unang yugto o panahon pa lamang
The company is still young
Nasa simula pa lamang ang kumpanya
magaling
Sa eksenamay positibo o kanais-nais na kalidad
This is a good book
Magaling ang librong ito
mas mainam
Sa eksenahigit na angkop kaysa sa iba
This route is good for us
Mas mainam para sa atin ang rutang ito
kabutihan
isang bagay na nakakatulong o kapaki-pakinabang
Doing good is important
Mahalaga ang paggawa ng kabutihan
napakabuti
ginagamit upang bigyang-diin ang antas ng isang pang-uri
It is good and hot outside
Napakabuti at mainit sa labas
sige
salitang nagpapahayag ng pagsang-ayon o pagsuporta
Good, let's begin
Sige, magsimula na tayo
bagay
angkop upang maayos na magtrabaho o mamuhay nang magkakasama
They are good roommates
Magkakasundo silang magkasama sa bahay
napakahusay
may pinakamataas na kalidad o pinakapaborable
This is a good camera
Napakahusay ng kamerang ito
mas mahusay
may mas mataas na kalidad o mas angkop
The new version is good
Mas mahusay ang bagong bersyon
malamang
may malaking posibilidad na mangyari
There is a good chance of rain
Malamang na uulan
kasiya-siya
nagdudulot ng saya o ligaya
We had a good time
Naging kasiya-siya ang oras namin
mabuti
may kanais-nais na katangian
Fresh air is good for you
Mabuti para sa iyo ang sariwang hangin
mahusay
may kakayahang gumawa ng isang bagay nang mahusay
She is good at cooking
Mahusay siyang magluto
karagdagang inumin
Sa eksenaisa pang baso ng inumin na ibinibigay matapos maubos ang una
May I have a refill please
Maaari ba akong humingi ng karagdagang inumin
punuin muli
lagyan muli ng laman ang isang bagay
Please refill my water bottle
Pakiusap punuin muli ang bote ng tubig ko
panibagong suplay ng gamot
karagdagang gamot na ibinibigay kapag naubos na ang nauna
I picked up a refill for my medicine
Kumuha ako ng panibagong suplay ng gamot ko
siyempre
Sa eksenasa paraang halata o kitang-kita
He is clearly the best player
Siyempre siya ang pinakamagaling na manlalaro
malinaw
sa paraang madaling makita marinig o maunawaan
Speak clearly so I can hear you
Magsalita ka nang malinaw para marinig kita
pagtatakda
Sa eksenaisang nakaplano o napagkasunduang oras para sa isang gawain
I have an appointment at noon
Mayroon akong pagtatakda sa tanghali
pagkabata
Sa eksenaang panahon kung kailan ikaw ay bata pa
I spent my childhood in the province
Ginugol ko ang aking pagkabata sa probinsya
banggitin
Sa eksenamagsalita nang sandali tungkol sa isang bagay
Did you mention the meeting
Binanggit mo ba ang tungkol sa pulong
gusto
Sa eksenaang paghahangad o paghingi ng isang bagay
I want an apple
Gusto ko ng mansanas
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang tao
The police want the criminal
Naghahanap ang pulis ng kriminal
maniwala
Sa eksenaang pagkakaroon ng ideya o pananaw
I think it will rain today
Naniniwala akong uulan ngayong araw
magisip
ang paggamit ng isipan upang makabuo ng kaisipan o opinyon
Please think about your answer
Mangyaring magisip tungkol sa iyong sagot
umintindi
ang lubos na makapagsuri o makaintindi ng isang bagay
I think I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
isipin
magkaroon ng isang tao o bagay sa iyong isipan
I think about my family
Iniisip ko ang aking pamilya
tutubi
Sa eksenaisang batang aso
The puppy is very cute
Napakacute ng tutubi
manipulahin
Sa eksenaimpluwensyahan ang isang tao sa paraang hindi patas o tuso
He manipulated his friend to get what he wanted
Minanipula niya ang kanyang kaibigan para makuha ang gusto niya
kontrolin
pamahalaan ang isang tao o bagay
The manager tries to manipulate the production
Sinusubukan ng tagapamahala na kontrolin ang produksyon
gamitin
hawakan o patakbuhin ang isang bagay nang may kahusayan
She knows how to manipulate the controls of the machine
Alam niya kung paano gamitin ang mga kontrol ng makina
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
talaga
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
mukhang tunay
kahawig ng isang bagay na talagang umiiral
The painting looks real
Mukhang tunay ang pinta
handa
Sa eksenanasa kalagayan ng pagiging handa
I am ready for the exam
Handa na ako para sa pagsusulit
makulay
Sa eksenahindi pangkaraniwan at kawili-wili ang pagkatao
He is a colorful character
Makulay ang kanyang pagkatao
makulay
may maraming kulay
The flowers in the garden are colorful
Ang mga bulaklak sa hardin ay makulay
makulay
gumagamit ng mga kawili-wiling salita o paglalarawan
The author uses a colorful way of telling stories
Gumagamit ang may-akda ng makulay na paraan ng pagkukwento
sumama
Sa eksenaang pagpunta sa isang lugar kasama ang ibang tao
Can you come with me
Maaari ka bang sumama sa akin
maglakip
Sa eksenaang pagbibigay ng isang bagay kasama ng isa pa
The laptop comes with a bag
Naglakip sila ng bag sa laptop
sumabay
ang pagkakaroon o pagpapakita ng isang bagay kasabay ng iba
A cough can come with a cold
Maaaring sumabay ang ubo sa sipon
mapanira
Sa eksenalubhang hindi kaaya-aya o masama para sa ibang tao
That friendship was toxic
Mapanira ang pagkakaibigang iyon
nakalalason
naglalaman ng sustansyang maaaring makapinsala o pumatay
Do not drink that toxic liquid
Huwag mong inumin ang nakalalason na likidong iyon
ugali
Sa eksenaang karaniwang mood o katangian ng isang tao
She has a calm temperament
Siya ay may kalmadong ugali
lamay
Sa eksenapagtitipon bilang pag-alala sa isang taong namatay
The family held a wake for her
Nagdaos ng lamay ang pamilya para sa kanya
gumising
huminto sa pagtulog
I wake up early every day
Gumigising ako nang maaga araw-araw
gisingin
pagpapatigil sa pagtulog ng isang tao
Please wake me up at seven
Gisingin mo ako sa alas siyete
gising
hindi natutulog
The baby is still awake
Gising pa ang sanggol
gitna
Sa eksenaang sentrong bahagi o punto
Sit in the middle of the room
Maupo ka sa gitna ng silid