5000 Salita: Unang 1000 na mga Salita

It is about five o clock

Ito ay humigit-kumulang alas singko

Tell me about your day

Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong araw

I am about to leave

Magagawa na akong umalis

I absolutely agree with you

Talagang sumasang-ayon ako sa iyo

I accept your point

Tinatanggap ko ang iyong punto

They accepted the invitation

Pumayag sila sa paanyaya

You must accept the consequences

Dapat mong tanggapin ang mga kahihinatnan

She accepted the gift

Tinanggap niya ang regalo

You can access the building through this door

Maaari kang pumasok sa gusali sa pamamagitan ng pintong ito

Students have access to the library

May pagpasok ang mga mag-aaral sa aklatan

The car was in a bad accident

Nasangkot ang kotse sa isang malalang aksidente

He survived the terrible accident

Nakaligtas siya sa kakila-kilabot na sakuna

It was an accident that I broke the vase

Hindi ko sinasadyang mabasag ang plorera

We have a new account

Mayroon kaming bagong kliyente

You must take all facts into account

Dapat mong isaalang-alang ang lahat ng katotohanan

She gave an account of the accident

Nagbigay siya ng ulat tungkol sa aksidente

Log in to your personal account

Mag-log in sa iyong personal na akawnt

The rule applies across all departments

Ang panuntunan ay sumasaklaw sa lahat ng departamento

The first word across is easy

Ang unang salitang pahalang ay madali

He walked across the street

Naglakad siya sa tawid ng kalsada

I want to get my point across

Gusto kong maunawaan nila ang aking punto

It was a kind act

Isa itong mabuting gawa

The government passed a new act

Nagpasa ang pamahalaan ng bagong batas

The magician finished his act

Tinapos ng salamangkero ang kanyang pagtatanghal

His action was kind

Ang kanyang kilos ay mabuti

The gun action is rusty

Ang mekanismo ng baril ay kinakalawang

Wait for the action to start

Maghintay para sa hudyat na magsimula

I actually like the song

Sa katunayan ay gusto ko ang kanta

It actually happened

Totoong nangyari ito

The guard admitted the guests

Pinapasok ng guwardiya ang mga bisita

He admitted his mistake

Inamin niya ang kanyang pagkakamali

He gave me good advice

Binigyan niya ako ng mabuting payo

Do you have any advice for me

May mungkahi ka ba para sa akin

I am afraid that I cannot come

Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta

The girl is afraid of the dark

Takot ang bata sa dilim

I am afraid it will rain later

Nababahala ako na baka umulan mamaya

I am afraid of the dark

Natatakot ako sa dilim

She was named after her grandmother

Ipinangalan siya sa kanyang lola

The police are after the thief

Hinahabol ng pulis ang magnanakaw

We left after the movie

Umalis kami pagkatapos ng pelikula

Please say that again

Pakisabi iyon nang uli

I am against this plan

Ako ay laban sa planong ito

The team is playing against our school

Kontra sa ating paaralan ang naglalaro na koponan

He argued against the new law

Siya ay nakiusap nang salungat sa bagong batas

Lean the ladder against the wall

Ipamahinga ang hagdan nang nakadikit sa pader

We live in a digital age

Nabubuhay tayo sa digital na panahon

Cheese tastes better as it ages

Mas sumasarap ang keso habang ito ay tumatanda

Ageing is a natural part of life

Ang pagtanda ay likas na bahagi ng buhay

What is your age

Ano ang iyong edad

He is an agent for the company

Siya ay kinatawan para sa kumpanya

I met him years ago

Nakilala ko siya ilang taon na ang nakaraan

She left a minute ago

Umalis siya noong isang minuto pa lamang

I agree with your plan

Sumasang-ayon ako sa iyong plano

She agreed to help me

Pumayag siyang tulungan ako

We agree on this issue

Magkapareho kami ng opinyon sa isyung ito

We arrived ahead of time

Dumating tayo nang mas maaga sa oras

Look straight ahead

Tumingin ka nang diretso sa abante

The big challenge lies ahead

Ang malaking hamon ay nasa hinaharap

She is ahead in the race

Nauuna siya sa karera

The air is fresh today

Sariwa ang hangin ngayong araw

They will air the show tonight

Ipapalabas nila ang palabas mamayang gabi

She feels more alive than ever

Mas ramdam niya ang buhay ngayon kaysa dati

Are there any fish still alive

May mga isda pa bang buhay

He was all alone in the room

Siya ay lubos na nag-iisa sa silid

I ate all the cookies

Kinain ko ang lahat ng biskwit

Please allow me to speak

Pakipahintulutan mo akong magsalita

My parents allow me to go out

Pinapayagan ako ng aking mga magulang na lumabas

It is almost time to go

Halos oras na para umalis

I am eating alone

Kumakain ako nang mag-isa

Money alone cannot buy happiness

Hindi sapat ang pera lamang para mabili ang kaligayahan

He lives alone in the house

Siya ay naninirahan nang nag-iisa sa bahay

Leave me alone

Huwag mo akong gambalain

Please bring your friend along

Pakisama ang iyong kaibigan

He led her along with false promises

Linlangin niya ang babae sa pamamagitan ng mga maling pangako

We walked along the path

Naglakad kami nang pasulong sa daan

I worked hard all along

Nagtrabaho ako nang mabuti sa buong panahon

I have a lot of books

Marami akong libro

We ate a lot of food

Kumain kami ng marami pagkain

I have already finished my homework

Natapos ko na ang aking takdang-aralin

Come on already

Bilisan mo naman

I am also going there

Pupunta rin ako doon

I always drink water

Palagi akong umiinom ng tubig

The view from the top is amazing

Kahanga-hanga ang tanawin mula sa tuktok

It is amazing how much she has grown

Kamangha-mangha kung gaano na siya kalaki

You did an amazing job on the project

Napakaganda ng ginawa mo sa proyekto

He is an American citizen

Siya ay isang mamamayang Amerikano

I bought bread and milk

Bumili ako ng tinapay at gatas

She is angry at her brother

Galit siya sa kanyang kapatid

Do not be angry at his jokes

Huwag kang mapikon sa mga biro niya

He is angry about the delay

Inis siya dahil sa pagkaantala

The lion is a wild animal

Ang leon ay isang mailap na hayop

He acted with animal fury

Kumilos siya nang may likas na bagsik

Every animal needs water to survive

Ang bawat nilalang ay nangangailangan ng tubig upang mabuhay

I need another pen

Kailangan ko ng isa pang panulat

Your answer is wrong

Mali ang iyong sagot

I have an answer for you

May tanong ako para sa iyo

She gave a quick answer

Nagbigay siya ng mabilis na sagot

We found the answer to the puzzle

Nahanap namin ang solusyon sa puzzle

You can take any seat

Maaari kang kumuha ng kahit alin na upuan

Do you have any pens

Mayroon ka bang anumang panulat

Is there anybody here

May sinuman ba rito

You can invite anybody

Maaari kang mag-imbita ng kahit sino

I did not see anybody

Hindi ako nakakita ng sinuman

I do not live there anymore

Hindi na ako nakatira doon

They do not talk anymore

Hindi na sila nag-uusap

She does not work here anymore

Hindi na siya nagtatrabaho rito

I do not like him anymore

Hindi ko na siya gusto

Can anyone help me

May sinumang makakatulong sa akin

I will eat anything

Kakain ako ng anuman

Do you have anything to say

Mayroon ka bang kahit ano na sasabihin

Anyway we should go now

Siya nga pala dapat na tayong umalis ngayon

It is raining but we will go anyway

Umuulan pero tutuloy pa rin tayo kahit paano

You can sit anywhere

Maaari kang maupo kahit saan

Look anywhere you want

Tumingin ka kahit saan mo gusto

I will go anywhere with you

Pupunta ako kahit saan kasama mo

You cannot find it anywhere

Hindi mo ito mahahanap kahit saan

I live in a new apartment

Nakatira ako sa isang bagong apartment

She rents a small unit

Nagrerenta siya ng isang maliit na yunit

This is a nice place to live

Magandang tirahan ito

I apologize for my mistake

Humingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali

We apologize for the delay

Nagpahayag kami ng pagsisisi dahil sa pagkaantala

You should apologize to her

Dapat kang mag-sorry sa kanya

I apologize for being late

Humingi ako ng paumanhin dahil na-late ako

Apparently he is moving out

Tila lilipat na siya ng bahay

I appreciate your help

Nagpapasalamat ako sa iyong tulong

I do not appreciate your tone

Hindi ko nagugustuhan ang iyong tono

We appreciate your hard work

Pinahahalagahan namin ang iyong pagsisikap

You need to appreciate the gravity of the situation

Kailangan mong umunawa sa tindi ng sitwasyon

She broke her left arm

Nabali ang kaliwang braso niya

This is the research arm of the company

Ito ang sangay ng pananaliksik ng kumpanya

The rebels began to arm themselves

Nagsimula nang armasan ng mga rebelde ang kanilang sarili

They carry arms for protection

Nagdadala sila ng mga sandata para sa proteksyon

The army marched through the city

Nagmartsa ang hukbong sandatahan sa buong lungsod

There were around ten people

May humigit-kumulang sampung tao

She is around computers

Marunong siya sa mga kompyuter

Are there any stores around

May mga tindahan ba sa malapit

Turn the chair around

Iharap nang pabaliktad ang upuan

The police will arrest the thief

Dadakpin ng pulis ang magnanakaw

The suspect is under arrest

Nasa ilalim ng aresto ang suspek

Heart arrest is dangerous

Mapanganib ang paghinto ng puso

They had a warrant to arrest him

May dala silang warrant para hulihin siya

The archer shot an arrow

Pinaputok ng mamamana ang pana

Follow the arrow to the exit

Sundin ang tanda patungo sa labasan

He aimed the arrow at the target

Itinuon niya ang palaso sa target

I want to ask a question

Gusto kong magtanong

He will ask to win the game

Maghahangad siyang manalo sa laro

She will ask what she thinks about it

Magpapahayag siya ng kanyang saloobin tungkol dito

Can I ask for your help

Maaari ba akong humiling ng iyong tulong

Please ask the teacher

Pakitanong sa guro

She sat on her ass

Naupo siya sa kanyang puwit

The farmer rode his ass

Sumakay ang magsasaka sa kanyang asno

Do not act like an ass

Huwag kang umakto na parang unggoy

I assume he is coming later

Ipinagpapalagay kong darating siya mamaya

She will assume the role of manager

Siya ang gaganap sa tungkulin ng tagapamahala

The soldiers will attack the base

Sasalakayin ng mga sundalo ang base

He had a heart attack

Inatake siya sa puso

The nurse gave him medical attention

Binigyan siya ng pagkalinga ng nars

You need to pay attention to your studies

Kailangan mong magpokus sa iyong pag-aaral

May I have your attention please

Maaari ko bang makuha ang inyong pansin

He is away at work

Wala siya sa trabaho

He danced away the night

Lubos niyang isinayaw ang gabi

The store is far away

Malayo ang tindahan

Put the toys away

Ilayo ang mga laruan

That performance was awesome

Kahanga-hanga ang pagtatanghal na iyon

You did an awesome job today

Napakagaling ng ginawa mo ngayong araw

That is an awesome idea

Magaling ang ideyang iyan

We had an awesome time at the beach

Kahali-halina ang oras namin sa dalampasigan

The baby is sleeping in the crib

Natutulog ang sanggol sa duyan

Stop acting like a baby

Huwag kang kumilos na parang isip-bata

How are you my baby

Kamusta ka na aking sinta

The baby bird is in the nest

Ang supling na ibon ay nasa pugad

Please write your name on the back

Isulat mo ang iyong pangalan sa likod

I will back to your message later

Sasagutin ko ang iyong mensahe mamaya

I want to go back home

Gusto ko nang bumalik sa bahay

I will back your plan

Susuportahan ko ang iyong plano

He was hurt bad

Nasaktan siya nang masama

She is a bad person

Siya ay isang masamang tao

I feel bad about what I said

Nagkasala ako sa sinabi ko

This is a bad product

Ito ay isang pangit na produkto

He managed to bag a fish

Nagawa niyang manghuli ng isda

I put my books in my bag

Inilagay ko ang aking mga libro sa aking bag

She bagged the first prize

Nakamit niya ang unang gantimpala

We attended a grand ball

Dumalo kami sa isang marangyang sayawan

Please ball the paper

Pakiusap na bilugin mo ang papel

We had a ball at the party

Naging masaya ang aming oras sa piging

The child plays with a ball

Naglalaro ang bata gamit ang bola

I deposited money at the bank

Nagdeposito ako ng pera sa bangko

He likes to bank his extra earnings

Gusto niyang mag-ipon ng kanyang labis na kita

We sat on the river bank

Naupo kami sa pampang ng ilog

The plane will bank to the left

Pumihit ang eroplano patungo sa kaliwa

He is a hard working bastard

Siya ay isang masipag na tao

The child was born a bastard

Ang bata ay ipinanganak na anak sa labas

That bastard stole my money

Ninakaw ng gunggong na iyon ang pera ko

He is a cold bastard

Siya ay isang masamang tao

He is such a bastard

Napakabastos ng taong iyon

I need to use the bathroom

Kailangan kong gumamit ng banyo

Where is the bathroom

Nasaan ang palikuran

The bear lives in the forest

Nakatira ang oso sa kagubatan

The officer walked his beat

Naglakad ang opisyal sa kanyang rutang binabantayan

I will try to beat the traffic

Susubukan kong mauna sa trapik

Nothing beats a cold drink on a hot day

Walang makakahigit sa malamig na inumin sa mainit na araw

We hope to beat the other team

Umaasa kaming talunin ang kabilang koponan

I am dead beat after the long shift

Sobrang pagod ako pagkatapos ng mahabang shift

Do not beat the drum too loudly

Huwag mong pukpukin nang malakas ang tambol

We decided to beat it before the storm

Nagpasya kaming umalis bago pa dumating ang bagyo

I like the beat of this song

Gusto ko ang ritmo ng kantang ito

She looked completely beat

Mukha siyang pagod na pagod na

I like the beat of this song

Gusto ko ang pintig ng kantang ito

She is a beautiful person

Siya ay isang magandang tao

The sunset is very beautiful

Napakarikit ng paglubog ng araw

I stayed home because it rained

Nanatili ako sa bahay dahil umulan

We stayed inside because of the rain

Nanatili kami sa loob dahil sa ulan

The game was delayed because of the storm

Naantala ang laro bunga ng bagyo

He succeeded because of hard work

Nagtagumpay siya sanhi ng pagsusumikap

I stayed home because of the rain

Nanatili ako sa bahay dahil sa ulan

The weather will become cold

Magbabago ang panahon at magiging malamig

She wants to become a doctor

Gusto niyang maging isang doktor

That dress will become you

Bagay sa iyo ang damit na iyan

She wants to become a teacher

Gusto niyang maging guro

The truck has a large bed

Malaki ang kargahan ng trak

I go to my bed at night

Pumupunta ako sa aking kama tuwing gabi

The river bed is full of stones

Puno ng bato ang ilalim ng ilog

I ate before you

Kumain ako bago ka

He stood before the judge

Tumayo siya sa harap ng hukom

Please begin your homework

Pakisuyo na magsimula ka sa iyong takdang aralin

He is standing behind me

Nakatayo siya sa aking likuran

She is hiding behind the tree

Nagtatago siya sa likod ng puno

My behind hurts from sitting

Masakit ang aking puwit sa pag-upo

Who is behind this plan

Sino ang nasa likod ng planong ito

I am behind in my work

Huli na ako sa aking trabaho

She left her book behind

Naiwan niya ang kanyang libro

They whispered behind his back

Nagbulungan sila nang palihim

We are behind your decision

Sumusuporta kami sa iyong desisyon