Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
Rólunk
A sorozat befejező részében a jó és a rossz küzdelme kérlelhetetlen háborúvá fajult. Harrynek szembe kell néznie a Sötét Nagyúrral. Vajon felkészült erre a találkozásra? És te felkészültél rá, hogy felirat nélkül nézd végig ezt az összecsapást? Feltöltöttük a Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. rész (Deathly Hallows Part 2) című filmben használt összes szót és azok jelentését, amelyet bátran sorolhatunk az angoltanuláshoz legjobb filmek közé. Ha megtanultad az összes szót, és megnézted a filmet először angol felirattal, majd anélkül, látni fogod, hogy könnyedén megérted. Így az angoltudásod fejlődni fog, és úgy élvezheted a filmet, hogy közben semmiről sem maradsz le. Rajta, kezdd el a kvízt most, hogy ne maradjon ismeretlen szó!
Szavak és jelentések
638 szó
CEFR-szint
fegyverletétel
A jelenetbenabbahagyja a harcot vagy a támadó cselekvést
The soldiers were ordered to stand down
A katonákat fegyverletételre utasították
lemondás
elhagyja a munkáját vagy a tisztségét
He decided to stand down as chairman
Úgy döntött, hogy lemond az elnöki posztjáról
leállás
abbahagyja a készenlétet vagy a cselekvést
The police were told to stand down
A rendőrséget leállásra utasították
visszavonulás
elrendeli a csapatoknak hogy hagyják el az állásukat
The general ordered the troops to stand down
A tábornok elrendelte a csapatok visszavonulását
határok
A jelenetbenszabályok amelyek meghatározzák mi az elfogadható vagy megengedett
You should set healthy boundaries at work
Egészséges határokat kell szabnod a munkahelyeden
rang
A jelenetbenegy csoporton belüli szint vagy pozíció
He holds the rank of captain
Ő kapitányi rangban van
büdös
nagyon kellemetlen szagú
The swamp had a rank smell
A mocsárnak büdös szaga volt
rangsorol
dolgokat meghatározott sorrendbe állít
I will rank the candidates by skill
Képesség szerint rangsorolom a jelölteket
parancs
A jelenetbenutasítás valamire vonatkozóan
The captain gave an order
A kapitány parancsot adott
rend
A jelenetbenközös céllal vagy szervezettel rendelkező emberek csoportja
Members of a religious order
Egy vallási rend tagjai
sorrend
ahogyan a dolgok egymás után következnek
Put these books in order
Tedd sorrendbe ezeket a könyveket
rendel
ételt vagy italt kér egy étteremben
I want to order a pizza
Szeretnék rendelni egy pizzát
csatlakozik
A jelenetbentagjává válik egy csoportnak vagy tevékenységnek
I want to join the team
Szeretnék csatlakozni a csapathoz
összeköt
két dolgot egymáshoz rögzít
Join the two pieces of rope
Kösd össze a két darab kötelet
találkozik
odamegy valakihez hogy vele legyen
Please join us for dinner
Kérlek csatlakozz hozzánk vacsorára
összead
két embert házasságban egyesít
The priest will join them in marriage
A pap összeadja őket házasságban
visszahoz
A jelenetbenelérni hogy valaki vagy valami visszatérjen
Please bring back the books tomorrow
Kérlek hozd vissza a könyveket holnap
eszébe juttat
valamire emlékeztet valakit
This song brings back memories
Ez a dal emlékeket juttat eszembe
visszahoz
elérni hogy valami újra létezzen vagy használva legyen
They will bring back the old rules
Visszahozzák a régi szabályokat
visszavisz
valamit elvinni egy korábbi helyre
I will bring back his coat
Visszaviszem a kabátját
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
él
életben van és tapasztalatokat szerez
She is alive to the possibilities of life
Nyitott az élet lehetőségeire
légkör
A jelenetbenegy hely általános állapota vagy hangulata
There is a climate of change in the office
Változás van a munkahelyi légkörben
éghajlat
egy területre jellemző tipikus időjárási viszonyok
This country has a tropical climate
Ennek az országnak trópusi az éghajlata
tizenkettő
A jelenetbena 12-es szám
I have twelve apples
Tizenkét almám van
habozás
A jelenetbenbizonytalanság érzése egy döntéssel kapcsolatban
I had second thoughts about the trip
Haboztam az utazással kapcsolatban
átgondolás
az alapos mérlegelés folyamata
On second thought I will stay home
Jobban átgondolva otthon maradok
érdeklődés
A jelenetbena vágy, hogy megismerjünk vagy megtanuljunk valamit
She has an interest in science
Érdekli a tudomány
kamat
a kölcsönvett pénz után fizetett összeg
The bank charges high interest
A bank magas kamatot számít fel
hobbi
egy tevékenység, amit szabadidődben szívesen csinálsz
Reading is my main interest
Az olvasás a fő hobbim
érdekeltség
anyagi vagy egyéb részesedés valamiben
He has an interest in the company
Részesedése van a vállalatban
meghív
A jelenetbenvalakit arra kérni hogy jöjjön vagy csatlakozzon
I want to invite my friends to the party
Szeretném meghívni a barátaimat a buliba
meghívás
írásbeli vagy szóbeli kérés valaki számára
Did you receive the invite to the wedding
Megkaptad az esküvői meghívást
hívogató
olyanná tenni valamit hogy az emberek be akarjanak jönni
The garden looks very inviting
A kert nagyon hívogatónak tűnik
elkábít
A jelenetbenvalakit eszméletlenné tesz
The strong blow served to stupefy him
Az erős ütés elkábította őt
hiány
A jelenetbenaz az állapot amikor valaki vagy valami nincs jelen
Her absence was felt by everyone
Mindenki érezte a hiányát
éppen az
A jelenetbenarra szolgál hogy nyomatékosítsuk egy konkrét személy vagy dolog kilétét
It was none other than the president
Éppen maga az elnök volt az
összeköt
A jelenetbenkét vagy több dolgot egyesít vagy csatlakoztat
You should nectar these two ropes
Össze kell kötnöd ezt a két kötelet
segítség
A jelenetbentámogatás vagy asszisztencia nyújtása
This tool is a great aid for teachers
Ez az eszköz nagy segítség a tanároknak
reménykedik
A jelenetbenvalamit szeretne elérni vagy megtörténni
I hope for a better future
Reménykedem egy jobb jövőben
marad
A jelenetbentovábbra is egy helyen tartózkodik
Please stay here for a moment
Kérlek maradj itt egy pillanatra
ébren
teljesen felébredve és tisztán gondolkodva
I try to stay awake
Megpróbálok ébren maradni
lakik
hosszabb ideig egy helyen él
They stay in a nice hotel
Egy szép szállodában laknak
tartózkodás
egy helyen töltött időszak
We enjoyed our stay in London
Élveztük a londoni tartózkodásunkat
pulóver
A jelenetbenkötött ruhadarab a felsőtestre
She wears a warm wool jumper
Egy meleg gyapjú pulóvert visel
ugró
olyan személy aki ugrik
The jumper crossed the line
Az ugró átlépte a vonalat
lemond
A jelenetbenelhatározza hogy valami nem fog megtörténni
We had to call off the meeting
Le kellett mondanunk a megbeszélést
szívesség
A jelenetbensegítőkész vagy kedves tett amit valakiért teszünk
Can you do me a favor
Tudnál tenni nekem egy szívességet
kedvez
valakinek előnyt ad vagy kedvesebben bánik vele
The rules favor the rich
A szabályok a gazdagoknak kedveznek
előnyben részesít
jobban szeret valamit egy másiknál
I favor blue over red
A kéket előnyben részesítem a pirossal szemben
kér
valamit igényel vagy arra kér valakit hogy tegyen meg valamit
They favor an end to the strike
A sztrájk befejezését kérik
hamis
A jelenetbennem valódi vagy igaz
This is a fake diamond
Ez egy hamis gyémánt
zseniális
A jelenetbennagyon intelligens vagy okos
She is a brilliant student
Ő egy zseniális diák
kitűnő
A jelenetbennagyon jó vagy lenyűgöző
That is a brilliant idea
Ez egy kitűnő ötlet
érthető
A jelenetbenkönnyen látható hallható vagy felfogható
Please give me a clear answer
Kérlek adj nekem egy érthető választ
felment
bűnösnek nem talál valakit egy bűntényben
The jury will clear him of all charges
Az esküdtszék felmenti őt minden vád alól
átlátszó
beengedi a fényt így a tárgyak tisztán látszanak mögötte
The water in the lake is very clear
A tó vize nagyon átlátszó
szabad
akadályoktól vagy problémáktól mentes
The road ahead is clear
Az előttünk álló út szabad
felfedez
A jelenetbenvalami olyat talál meg ami eddig nem volt ismert
Scientists discovered a new species
A tudósok egy új fajt fedeztek fel
megtud
rájön valamire vagy megtalálja valaki hollétét
I discovered where they live
Megtudtam hol laknak
páncélterem
A jelenetbenerős falú és ajtajú szoba értékek tárolására
The gold is kept in a secure vault
Az arany egy biztonságos páncélteremben van
boltozat
ívelt szerkezet amely épület vagy szoba mennyezetét alkotja
The cathedral has a high stone vault
A katedrálisnak magas kőboltozata van
átugrik
kezével vagy rúddal átugrik valamin
He vaulted over the low wall
Átugrott az alacsony falon
trezor
biztonságos helyiség értéktárgyak megőrzésére
We put the documents in the bank vault
A dokumentumokat a banki trezorba tettük
hölgyem
A jelenetbenudvarias megszólítás egy nő számára, különösen hivatalos helyzetben vagy ügyfélszolgálatkor
May I help you ma'am
Segíthetek hölgyem
agyar
A jelenetbenhosszú és hegyes fog
The wolf bared its sharp fangs
A farkas kivillantotta hegyes agyarait
mérhető
A jelenetbenami számokkal vagy eszközökkel meghatározható
The difference is measurable
A különbség mérhető
felismer
A jelenetbentisztában lesz egy ténnyel vagy helyzettel
She realised her mistake
Felismerte a hibáját
rájön
hirtelen megért vagy felismer valamit
I did not realise you were here
Nem jöttem rá hogy itt vagy
utal
A jelenetbenvalakire vagy valamire vonatkozik
This rule refers to all students
Ez a szabály minden diákra vonatkozik
említ
megnevez vagy leír valakit vagy valamit
He referred to the incident in his speech
Említést tett az esetről a beszédében
szem
A jelenetbena képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
A jelenetbena test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
lehetősége van
A jelenetbenvalakinek megvan a lehetősége a sikerre
They stand a chance at the prize
Lehetőségük van a díj megszerzésére
esélye van
valakinek van esélye a sikerre
You stand a chance of winning
Van esélyed a győzelemre
esélyes
valaki sikeres lehet valamiben
We stand a chance to pass
Esélyesek vagyunk az átmenésre
folytat
A jelenetbenvalamit tovább csinál
Please keep reading the book
Kérlek folytasd a könyv olvasását
őriz
vigyáz valamire vagy valakire
I will keep your secret
Megőrzöm a titkodat
megtart
birtokol valamit és továbbra is megtartja azt
You can keep the change
Megtarthatod a visszajárót
kizár
A jelenetbennem belefoglal valakit vagy valamit
They except all foreign goods from the tax
Az összes külföldi árut kizárják az adóból
kivéve
egy kontraszt bevezetésére használt szó
Everyone was there except him
Mindenki ott volt kivéve őt
kivéve
valamit nem beleértve
Everyone finished except me
Mindenki végzett kivéve én
azonban
egy ellentét kifejezésére használt szó
It is a good car except it is expensive
Jó autó azonban drága
felad
A jelenetbenabbahagyja a próbálkozást vagy megadja magát
Never give up your dream
Soha ne add fel az álmodat
abbahagy
A jelenetbenvalamilyen tevékenységet befejez
I decided to give up smoking
Úgy döntöttem hogy abbahagyom a dohányzást
elbocsát
kényszerít valakit hogy hagyja el a munkáját vagy a helyét
The company had to give him up
A cégnek el kellett bocsátania őt
megérdemel
A jelenetbenvalami arra érdemesnek lenni
You deserve a reward
Megérdemelsz egy jutalmat
kiérdemel
erőfeszítéssel elnyerni valamit
She deserves this success
Ő kiérdemelte ezt a sikert
dönteni
A jelenetbenválasztani két lehetőség között
You must decide in or out
El kell döntened, hogy benne vagy e vagy sem
kikapcsolt
A jelenetbenmegszakított kapcsolat vagy szétválasztott állapot
The phone is disconnected
A telefon ki van kapcsolva
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am seeking a new job
Új munkát keresek
kutat
alaposan vizsgálva keresni valamit
Scientists seek for a cure
Tudósok kutatnak az ellenszer után
felkutat
megpróbálni megtalálni valakit vagy valamit
We seek the truth
Az igazságot kutatjuk
törekszik
keményen próbál megszerezni valamit
They seek justice
Igazságra törekszenek
ellenáll
A jelenetbenmegtagadja az elfogadást vagy a szabályok betartását
It is hard to resist the temptation
Nehéz ellenállni a kísértésnek
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is the best pizza in town
Ez a legjobb pizza a városban
jobban teszi
A jelenetbenerős tanácsot vagy figyelmeztetést ad
You had best leave now
Jobban teszed ha most elmész
legyőz
valaki felett győzedelmeskedik egy versenyben
He bested his opponent in the final match
Legyőzte ellenfelét a döntő mérkőzésen
üdvözlet
kedves gondolatok vagy jókívánságok valaki felé
Give her my best
Add át neki üdvözletemet
védelem
A jelenetbenaz a cselekedet, amellyel valakit vagy valamit biztonságban tartunk
They need protection from the sun
Védelemre van szükségük a naptól
elrejt
A jelenetbeneltitkol vagy távol tart valamit a szem elől
He tried to conceal his feelings
Megpróbálta elrejteni az érzéseit
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
engedélyez
A jelenetbenmegadja az engedélyt valamire
We allow smoking here
Mi itt engedélyezzük a dohányzást
megenged
hagyja hogy valaki tegyen valamit
My parents allow me to go out
A szüleim megengedik hogy kimenjek
bukás
A jelenetbena siker vagy a hatalom hirtelen elvesztése
Greed was the cause of his downfall
A kapzsiság volt a bukásának oka
legalább
A jelenetbenvalami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
nem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
hűség
A jelenetbenigaznak és odaadónak lenni valakihez vagy valamihez
They valued her loyalty and honesty
Értékelték a hűségét és az őszinteségét
hűség
erős támogatás vagy elkötelezettség érzése
He showed great loyalty to the company
Nagy hűséget mutatott a cég iránt
csupán
A jelenetbenminden egyéb nélkül vagy kizárólag
I am simply tired
Csupán fáradt vagyok
egyszerűen
érthető vagy sallangmentes módon
He explained it simply
Egyszerűen magyarázta el
egyszerűen
egy állítás nyomatékosítására használt kifejezés
It is simply amazing
Ez egyszerűen elképesztő
pusztán
semmi másként vagy kizárólag
This is simply a waste of time
Ez pusztán időpocsékolás
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
ismer
valakivel vagy valamivel tisztában van
I know your sister
Ismerem a nővéredet
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
elbűvöl
A jelenetbenvalakit nagyon érdekessé tesz
The stars fascinate the children
A csillagok elbűvölik a gyerekeket
hasonlít
A jelenetbenvalakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
úgy tűnik
a külső alapján valamilyen benyomást kelt
It looks like rain
Úgy tűnik esni fog
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
az a helyzet
úgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
fejlődik
A jelenetbenérettebbé vagy fejlettebbé válni
She grew into a smart woman
Okos nővé fejlődött
válik
valamilyen állapottá alakulni
He began to grow angry
Kezdett mérges lenni
nő
nagyobbra vagy többé válni
Children grow very quickly
A gyerekek nagyon gyorsan nőnek
termeszt
növényeket nevelni vagy hajat növeszteni
They grow apples on the farm
Almát termesztenek a farmon
aggódik
szorongani kezdeni valamivel kapcsolatban
I grew worried about the exam
Aggódni kezdtem a vizsga miatt
átmegy
A jelenetbenmozgás egy helyen keresztül figyelmeztetésként
Let me come through please
Hadd menjek át kérem
átsejlik
láthatóvá vagy felismerhetővé válik
The sun came through the clouds
A nap átsütött a felhőkön
megérkezik
rendelkezésre áll vagy célba ér
The test results finally came through
Végre megérkeztek a teszteredmények
engedélyezve lesz
sikeresen befejeződik vagy jóváhagyják
His visa application finally came through
Végre jóváhagyták a vízumkérelmét
bemegy
kívülről egy belső térbe mozog
Please come through into the kitchen
Kérlek gyere be a konyhába
teljesít
megteszi amit valakinek megígért
I knew he would come through for us
Tudtam hogy teljesíteni fogja az ígéretét
segít
megteszi ami szükséges a segítségnyújtáshoz
They came through when we needed them most
Segítettek amikor a legnagyobb szükségünk volt rájuk
áthalad
mozgás egy helyen keresztül
We came through the town center
Áthaladtunk a városközponton
átkel
az egyik oldalról a másikra mozog
They came through the forest
Átkeltek az erdőn
sikerrel jár
eléri a kívánt eredményt vagy ígéretet teljesít
The team came through in the final minute
A csapat sikerrel járt az utolsó percben
túléli
átvészel egy nehéz élményt vagy betegséget
She came through the surgery well
Jól átvészelte a műtétet
együtt
A jelenetbenugyanazon a helyen vagy csoportban
We work together
Mi együtt dolgozunk
együtt
párkapcsolatban lévő felek, akik kibékültek
They are together again
Ők újra együtt vannak
össze
különálló részek egy egésszé való csatlakoztatása
Put the pieces together
Tedd össze a darabokat
rendezett
értelmes és jól megtervezett módon
She is very together
Ő nagyon rendezett
meglep
A jelenetbenváratlanul ér vagy csodálkozást vált ki
You surprise me
Meglepsz engem
meglepetés
A jelenetbenelőzetes figyelmeztetés nélkül bekövetkező esemény
The gift was a big surprise
Az ajándék nagy meglepetés volt
meglepetés
váratlan esemény bejelentésére használt felkiáltás
Surprise the guests are here
Meglepetés itt vannak a vendégek
váratlan
előzetes figyelmeztetés nélkül történő
They gave me a surprise party
Váratlan bulit rendeztek nekem
tisztítószer
A jelenetbenegy eszköz vagy anyag amellyel a szennyeződést eltávolítják
I bought a powerful cleaner for the kitchen
Vettem egy erős tisztítószert a konyhába
tisztító
egy hely ahol tisztítási szolgáltatást nyújtanak
I am taking my suit to the cleaner
Elviszem az öltönyömet a tisztítóba
takarító
egy személy akinek az a munkája hogy épületeket takarítson
The cleaner is working in the office
A takarító az irodában dolgozik
tisztább
szennyeződésektől és foltoktól mentesebb
This room is much cleaner than the other one
Ez a szoba sokkal tisztább mint a másik
még egyszer
A jelenetbenmég egy alkalommal
Please say it once more
Kérlek mondd el még egyszer
választás
A jelenetbendöntés meghozatala vagy a kiválasztott dolog
It was a difficult choice
Nehéz választás volt
kiváló
nagyon jó minőségű
They served a choice cut of meat
Kiváló húszeletet szolgáltak fel
kedvenc
az a dolog amit valaki a legjobban szeret
Vanilla is my choice of ice cream
A vanília a kedvenc fagylaltom
önként jelentkezik
A jelenetbenfelajánlja a segítségét vagy információt ad
Please come forward if you can help
Kérlek jelentkezz ha tudsz segíteni
jelentkezik
információt vagy segítséget kínál fel valaki számára
Several witnesses came forward
Több szemtanú is jelentkezett
hűség
A jelenetbenerős elkötelezettség vagy kötelességtudat valaki vagy valami iránt
He pledged his allegiance to the country
Esküt tett az ország iránti hűségére
pajzs
A jelenetbenmágikus varázsige amely védelmi gátat hoz létre
He cast a protego spell
Pajzs varázsigét idézett
szállít
A jelenetbenegyik helyről a másikra elvisz valamit
They carry supplies to the village
Élelmet szállítanak a faluba
hallatszik
messziről is hallható hang
Her voice carries across the lake
A hangja áthallatszik a tavon
visel
valamit a kezében vagy magán tart
Can you carry my bag
Tudod cipelni a táskámat
magával jár
valamilyen következménnyel jár
This job carries a lot of risk
Ez a munka sok kockázattal jár
elvit
egyik helyről a másikra elvitt dolog
The letter was carried by post
A levelet a posta vitte el
eredményez
valamilyen következménye van
The decision carries heavy weight
A döntésnek súlyos következménye van
támogat
segít valakinek kitartani vagy erősnek maradni
Faith carries him through hard times
A hite átsegíti őt a nehéz időkön
fuvaroz
valamit járművel egyik helyről a másikra visz
The truck carries goods to the city
A teherautó árut fuvaroz a városba
élvez
A jelenetbennagy örömét leli valamiben
I relish the chance to travel
Élvezem az utazás lehetőségét
savanyúság
apróra vágott gyümölcsökből vagy zöldségekből készült hideg szósz
I put relish on my hot dog
Savanyúságot tettem a hot dogomra
képes
A jelenetbenrendelkezik a készséggel vagy lehetőséggel valami elvégzésére
I am able to swim
Képes vagyok úszni
ágy
A jelenetbenalvásra szolgáló bútordarab
I go to bed at ten
Tízkor megyek ágyba
plató
a teherautó hátsó része rakomány szállítására
The truck has a large bed
A teherautónak nagy platója van
meder
egy folyó vagy völgy legmélyebb része
The river bed is dry
A folyómeder száraz
erős
A jelenetbennagy fizikai erővel vagy hatalommal rendelkező
He is a very strong man
Ő egy nagyon erős férfi
ügyes
aki nagy szakértelemmel vagy képességgel rendelkezik
She is a strong player
Ő egy ügyes játékos
meggyőző
nagyon hatékony az emberek meggyőzésében
He gave a strong argument
Meggyőző érvet hozott fel
erős
intenzív ízű vagy hatású
This coffee is very strong
Ez a kávé nagyon erős
között
A jelenetbenegy csoport tagjai között
I am happy to be amongst friends
Boldog vagyok, hogy a barátaim között lehetek
ostoba
A jelenetbennem értelmes vagy nem megfontolt
That was a stupid mistake
Ez egy ostoba hiba volt
hülye
ostoba vagy idegesítő személy
Don't be such a stupid
Ne legyél ekkora hülye
csillagászat
A jelenetbena csillagok és bolygók tudományos tanulmányozása
I am reading a book about astronomy
Csillagászatról szóló könyvet olvasok
gyorsabb
A jelenetbenrövidebb idő alatt végbemenő folyamat
We need a quicker way to finish this
Gyorsabb módra van szükségünk ennek befejezéséhez
gyorsabb
rövid idő alatt lezajló vagy bekövetkező
He is a quicker runner than me
Ő gyorsabb futó nálam
jelenlegi
A jelenetbenami most történik vagy létezik
What is your current job
Mi a jelenlegi munkád
áramerősség
az elektromos töltés áramlása
The current is very high
Az áramerősség nagyon magas
áramlat
egy irányba mozgó víz
The river current is strong
Az erős a folyó áramlata
korona
A jelenetbena királyok vagy királynők által a fejen viselt kör alakú ékszer
The queen wore a golden crown
A királynő aranykoronát viselt
megkoronáz
hivatalosan királlyá vagy királynővé avat valakit
They will crown the new king tomorrow
Holnap koronázzák meg az új királyt
királyság
a király vagy királynő és családja
The crown announced a royal wedding
A királyság bejelentette a királyi esküvőt
korona
utcanév vagy út elnevezése
We live on Crown Street
A Korona utcában lakunk
orvosság
A jelenetbenvalami ami meggyógyít egy betegséget
This herbal tea is a traditional remedy
Ez a gyógytea egy hagyományos orvosság
orvosol
valamit kijavít vagy javít rajta
We must remedy this situation
Meg kell orvosolnunk ezt a helyzetet
gyógymód
betegség vagy probléma kezelése
There is no simple remedy for this issue
Nincs egyszerű gyógymód erre a problémára
értem
A jelenetbenmegértettem valamit
I finally got it
Végre megértettem
belső rész
A jelenetbenvalaminek a belső oldala vagy tartalma
The inside of the box is red
A doboz belső része piros
bent
A jelenetbenvalamin belül vagy valamibe
Please wait inside
Kérlek várj bent
hozzáférés
képesség valamibe való bejutásra vagy valami használatára
He has inside access to the files
Hozzáférése van a fájlokhoz
belső
csak kevesek által ismert információ
She has inside information about the deal
Belső információi vannak az üzletről
feltámadás
A jelenetbenhalál utáni életre kelés
The story describes a miraculous resurrection
A történet egy csodálatos feltámadást ír le
feltámadás
a halálból való visszatérés folyamata
The resurrection is a central theme in religion
A feltámadás központi téma a vallásban
manó
A jelenetbenvarázslatos lény a mesékben
The elf lives in the forest
A manó az erdőben él
tünde
kisméretű varázslatos emberalakú lény a mesékben
The elf uses a magical bow
A tünde mágikus íjat használ