John Wick 3: Parabellum
Rólunk
A biztonságos zónában olyat tettél, amit sosem lett volna szabad. Megöltél valakit. 14 millió dolláros vérdíjat tűztek ki a fejedre. Veszélyes bérgyilkosok vadásznak rád, és csak egy órád van, hogy megszökj és túléld a szállodát, ahol csapdába estél. Mit tennél? Én személy szerint beülnék egy sarokba sírni, de nem a mi barátunk, John Wick; ő akciódús kalandba veti magát, és minden adódó lehetőséget kihasznál maga körül. Igen, felvettük a pizsamánkat, hátradőltünk, és lélegzetvisszafojtva élvezzük az akciót, de várjunk csak, nem hiányzik valami? Saját nyelvünkön nézzük felirattal. Nem kezd ez unalmassá válni? Gyerünk, tanuljuk meg a filmben használt összes szót és azok jelentését, és próbáljuk meg felirat nélkül megnézni. Ha filmnézéssel szeretnél angolul tanulni, az összes szó készen áll. Indítsd el a kvízt, és ne hagyj egyetlen ismeretlen szót sem. Ha úgy érzed, túl sok szó van egyszerre a tanuláshoz, regisztrálhatsz, és később folytathatod onnan, ahol abbahagytad.
Szavak és jelentések
621 szó
CEFR-szint
szakít
A jelenetbenvéget vet egy romantikus vagy házastársi kapcsolatnak
They decided to separate after ten years
Tíz év után úgy döntöttek hogy szakítanak
különálló
nem csatlakozik másokhoz vagy eltér azoktól
They live in separate rooms
Külön szobákban laknak
szétválaszt
dolgokat egymástól távolabb mozgat
Please separate the books by color
Kérlek válaszd szét a könyveket szín szerint
szétszed
dolgokat egymástól elkülönít
You need to separate the parts
Szét kell szedned az alkatrészeket
hasis
A jelenetbena kender növényből készült kábítószer
Hashish is an illegal substance
A hasis illegális anyag
dönt
A jelenetbenválasztást hoz valamivel kapcsolatban
I need to decide what to wear
Döntenem kell mit vegyek fel
dönt
választást hoz valami mellett
I will decide later
Később fogok dönteni
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
összefut
valakivel vagy valamivel kapcsolatba kerül
I hope to meet a new friend
Remélem új baráttal futok össze
viadal
sportolók találkozója vagy versengése
The track meet was very exciting
A futóverseny nagyon izgalmas volt
összejövetel
előre tervezett találkozó emberek között
We have a staff meet at noon
Délben munkatársi összejövetelünk van
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
viszonzásul
A jelenetbenvalamiért cserébe adott fizetségként
I gave him a gift in return
Ajándékot adtam neki viszonzásul
hatás
A jelenetbena szándékolt eredmény vagy lényeg
The speaker spoke to great effect
A szónok nagy hatással beszélt
következmény
A jelenetbenvalami által kiváltott változás
This medicine has a positive effect
Ennek a gyógyszernek pozitív hatása van
tárgy
valakinek a tulajdonát képező holmi
He gathered his personal effects
Összeszedte a személyes tárgyait
igazolás
A jelenetbenannak ellenőrzése, hogy valami igaz vagy helyes
Please wait for the email verification
Kérlek, várd meg az e-mail-es igazolást
patkány
A jelenetbenhosszú farkú kisrágcsáló amely gyakran kártevő
A rat ran across the room
Egy patkány átszaladt a szobán
besúg
információt ad valakiről a hatóságoknak vagy másoknak
He decided to rat on his friends
Úgy döntött hogy besúgja a barátait
áruló
olyan személy aki elárul másokat
He is a total rat
Ő egy igazi áruló
tizennégy
A jelenetbena tíz és négy összege
I am fourteen years old
Tizennégy éves vagyok
valamelyik
A jelenetbena kettő közül az egyik
You can take either path
A két ösvény közül valamelyiken mehetsz
is
hasonló negatív állítás hozzáfűzésére szolgál
I do not like it either
Én sem szeretem
sem
negatív állítás megerősítésére szolgál
He does not have a car either
Neki sincs autója
benne
A jelenetbenvalaminek a részesévé válni
He is up in that project
Ő benne van abban a projektben
fenn
egy hely magasabb részén elhelyezkedni
The cat is up in the tree
A macska fenn van a fán
ítélethozatal
A jelenetbenbíróság vagy hivatalos testület által hozott formális döntés
The adjudication process took several months
Az ítélethozatali folyamat több hónapig tartott
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
kudarcot vall
A jelenetbennem ér el sikert egy cél elérésében
He did not want to fail the test
Nem akart kudarcot vallani a vizsgán
meghibásodik
nem működik megfelelően
The car engine failed during the trip
Az autó motorja meghibásodott az út során
csupán
A jelenetbensemmi más mint
He is merely a child
Ő csupán egy gyerek
egyszerűen
közvetlen és minden körítés nélküli módon
It was merely a coincidence
Ez egyszerűen véletlen volt
tudás
A jelenetbentapasztalat vagy tanulás által szerzett információ vagy ismeret
She has a lot of knowledge about history
Sokat tud a történelemről
kevesebb
A jelenetbenkisebb mennyiség vagy szám
Less rain falls here
Kevesebb eső esik itt
megáld
Isten segítségét vagy védelmét kérni
God bless you
Isten áldjon meg
számtalan
annyi hogy nem lehet megszámolni
He has countless friends
Számtalan barátja van
nélkül
valaminek a hiánya
She is fearless
Ő rettenthetetlen
ismer
A jelenetbenvalakivel vagy valamivel tisztában van
I know your sister
Ismerem a nővéredet
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
fegyver
A jelenetbenvalakinek a bántására vagy támadására használt tárgy
He used a weapon against his enemy
Fegyvert használt az ellensége ellen
felfegyverez
valakit fegyverrel ellát
The army armed the soldiers
A hadsereg felfegyverezte a katonákat
fegyver
harcra vagy támadásra használt eszköz
The police found a weapon
A rendőrség fegyvert talált
fegyver
támadásra vagy védekezésre használt tárgy
A shield is a defensive weapon
A pajzs egy védekező fegyver
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
tudatos
A jelenetbenaz állapot amikor valaki információval rendelkezik vagy ért valamit
He is knowing about the risks
Ő tudatos a kockázatokkal kapcsolatban
ismerő
valakinek a jellemét vagy szokásait illetően
She gave me a knowing look
Ismerő pillantást vetett rám
tudatosság
az az állapot amikor valaki tisztában van valamivel
His knowing of the facts helped
A tények ismerete segített neki
ismerős
valakivel vagy valamivel való jártasság
I am knowing of this place
Ismerős nekem ez a hely
szándékos
teljes tudatossággal végrehajtott cselekedet
It was a knowing choice
Ez egy szándékos döntés volt
tudás
információ megszerzése valamiről
Knowing is the first step
A tudás az első lépés
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
elképzelés
valaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
száj
A jelenetbenaz arcon található nyílás, amelyet evésre és beszédre használunk
Keep your mouth closed
Tartsd csukva a szádat
eltartott
egy személy, akinek az etetéséről gondoskodni kell
There are five mouths to feed in this family
Öt embert kell etetni ebben a családban
tátog
az ajkak mozgatása hang nélkül mintha beszélnénk
He mouthed the words to the song
Tátogta a dal szövegét
kap
A jelenetbenvalamit átvesz vagy megkap ajándékba
Did you receive my email
Megkaptad az e-mailemet
kezd
A jelenetbenelkezdeni valamivé válni
The sky is becoming dark
Az ég kezd elsötétülni
válik
megváltozik egy adott állapotba vagy körülménybe
It is becoming cold outside
Kint hidegre fordul az idő
lesz
elkezd valamivé alakulni
I want to become a doctor
Orvos szeretnék lenni
illik
jól áll valakinek valami
That dress becomes you
Ez a ruha jól áll neked
tartózkodik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van vagy marad
You can sit here while you wait
Itt maradhatsz amíg várakozol
ül
az alsótesten támaszkodva pihenteti a testét egy széken vagy a földön
Please sit on this chair
Kérlek ülj erre a székre
pózol
mozdulatlanul ül egy művész vagy fényképész számára
He had to sit for his portrait
Modellt kellett állnia a portréjához
pihen
ülő helyzetben elernyed
I will sit and read my book
Leülök és olvasom a könyvemet
ültet
helyet biztosít valakinek
The waiter will sit you at your table
A pincér az asztalodhoz ültet majd téged
ül
a test súlyát egy széken vagy felületen megtartó testhelyzet
Please sit on the chair
Kérlek ülj le a székre
tulajdonképpen
A jelenetbenannak hangsúlyozására használatos hogy valami igaz vagy információ kiegészítésére
As a matter of fact I like swimming
Tulajdonképpen szeretek úszni
tényszerű
egy igaz vagy valós helyzet
It is a matter of fact that the earth is round
Tényszerű dolog hogy a föld kerek
adminisztratív
A jelenetbena dolgok kezelésével vagy szervezésével kapcsolatos
He has many administrative duties
Sok adminisztratív feladata van
menedékhely
A jelenetbenolyan hely ahol az állatok vagy emberek védelmet élveznek
The forest is a bird sanctuary
Az erdő egy madárvédelmi terület
lövedék
A jelenetbenfémből készült tárgy amelyet fegyverből lőnek ki
The bullet was a lead slug
A golyó egy ólomból készült lövedék volt
hajt
gyorsan nagy kortyokban iszik valamit
He slugged his drink in seconds
Másodpercek alatt felhajtotta az italát
üt
erősen eltalál egy labdát a baseballban
He slugged the ball over the fence
A kerítésen túlra ütötte a labdát
meztelencsiga
kis puhatestű állat amelynek nincs háza
A slug ate my lettuce
Egy meztelencsiga megette a salátámat
per
A jelenetbenminden egyes egységre jutó mennyiség kifejezésére szolgál
The speed limit is 50 kilometers per hour
A sebességkorlátozás óránként 50 kilométer
szerint
valakinek az utasítása vagy kérése alapján
Per your request I am sending the files
Kérésed szerint küldöm a fájlokat
vissza
A jelenetbenegy korábbi helyre vagy pozícióba
I want to go back home
Haza akarok menni
háta
valaminek a hátsó része
He stood at the back of the room
A szoba hátuljában állt
válaszol
valakinek az üzenetére felel
I will back your message soon
Hamarosan válaszolok az üzenetedre
támogat
valakit vagy valamit segít
They will back his plan
Támogatni fogják a tervét
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
He plays a lot of tennis
Nagyon sokat teniszezik
sok
nagy mennyiség vagy szám valamiből
I have a lot of books
Sok könyvem van
háborúba megy
A jelenetbenfegyveres konfliktust kezd egy másik állammal
The two countries decided to go to war
A két ország úgy döntött hogy háborúba megy
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
útvonal
A jelenetbenéletmód vagy cselekvési mód amely egy bizonyos eredményhez vezet
Choosing a career path is important
Fontos az életpálya kiválasztása
út
követendő irány vagy útvonal
The path to success is not easy
A sikerhez vezető út nem könnyű
ösvény
keskeny út gyalogláshoz
We walked along the forest path
Végigsétáltunk az erdei ösvényen
szerencse
A jelenetbenaz erő amely miatt jó vagy rossz dolgok történnek
Luck is unpredictable
A szerencse kiszámíthatatlan
szerencse
A jelenetbenvéletlenszerűen történő kedvező események
Good luck comes to those who wait
A szerencse annak kedvez aki vár
szerencsésen hozzájut
véletlen jószerencse eredményeként megszerez valamit
He lucked into a new job
Szerencsésen hozzájutott egy új álláshoz
esetleg
A jelenetbenkifejezi hogy valami igaz lehet vagy megtörténhet
It is possibly going to rain
Esetleg esni fog az eső
azonnal
A jelenetbenhaladéktalanul vagy késlekedés nélkül
Please come here immediately
Kérlek gyere ide azonnal
gyalogol
A jelenetbenelőrehalad úgy hogy az egyik lábát a másik elé teszi
We walk to school every day
Minden nap gyalog megyünk iskolába
kísér
valakivel együtt elmegy valahova
I will walk you to the station
Elkísérlek az állomásra
elmagyaráz
lépésről lépésre leír egy folyamatot
Let me walk you through the instructions
Hagyd hogy elmagyarázzam a lépéseket
sétány
burkolt vagy burkolatlan út ahol az emberek járhatnak
We took a walk on the garden path
Sétáltunk a kerti sétányon
idő
A jelenetbenaz a folyamatosan múló valami, amelyben az események történnek
Time flies when you have fun
Az idő repül, ha jól érzed magad
időszak
egy bizonyos életszakasz vagy tapasztalat
We had a great time at the party
Remekül éreztük magunkat a buliban
időpont
egy meghatározott pillanat, amikor valami történik
What is the time now
Mennyi az idő most
maradék
az a rész, ami még megvan, miután a többi elfogyott
Do you have any time left
Maradt még egy kis időd
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
akar
A jelenetbenvágyni valamire
I wanna go home
Haza akarok menni
szeretne
vágyik valamire
She wanna dance with him
Szeretne vele táncolni
megnevezés
A jelenetbenegy hivatalos név vagy cím
The job has a specific designation
A munkakörnek konkrét megnevezése van
félreért
A jelenetbenvalamit téves módon értelmez
I think you misunderstood my request
Azt hiszem félreértetted a kérésemet
nem ért meg
nem sikerül valamit helyesen felfogni
I misunderstood his instructions
Nem értettem meg az utasításait
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
vél
valamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
lövés
A jelenetbenfegyver elsütése
The soldier fired a shot
A katona leadott egy lövést
fénykép
fényképezőgéppel készített kép
This is a nice shot of the beach
Ez egy szép fénykép a tengerpartról
tönkrement
teljesen elpusztult vagy használhatatlan
The old engine is shot
A régi motor tönkrement
feles
kis adag tömény ital
He drank a shot of whiskey
Ivott egy feles whiskyt
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
I like this movie very much
Nagyon szeretem ezt a filmet
sok
valaminek a nagy mennyisége
I have much work to do
Sok dolgom van
fennmaradó
ami mások távozása után is ott maradt
Much of the food was left over
Sok étel maradt még
kissé
kismértékben
It is not much better than before
Nem sokkal jobb mint azelőtt
ajánl
A jelenetbenazt mondja valakiről vagy valamiről hogy jó vagy hasznos
I recommend this book
Ezt a könyvet ajánlom
követ
A jelenetbenvalaki után megy és oda megy ahová ő
I will follow you to the store
Követlek a boltba
figyel
A jelenetbenfigyelemmel kíséri valakinek a tevékenységét
Do you follow his work online
Figyeled az ő munkáját az interneten
következik
valami után történik vagy jelenik meg sorrendben
The holidays follow the exam
Az ünnepek a vizsga után következnek
engedelmeskedik
azt teszi amit valaki mond
You should follow the teacher instructions
Engedelmeskedned kell a tanár utasításainak
megért
megérti amit valaki mond vagy tesz
Do you follow my explanation
Megérted a magyarázatomat
történet
A jelenetbenesemények leírása
Tell me a story
Mondj el nekem egy történetet
emelet
egy épület szintje
This building has five stories
Ennek az épületnek öt emelete van
ügy
egy adott helyzet vagy eseménysorozat
That is another story
Az egy másik ügy
szüksége van valamire
A jelenetbenigényel valamit mert elengedhetetlen
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szükséglet
valami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
közeli
A jelenetbenami nincs messze
The shop is near my house
A bolt a házam közelében van
majdnem
nagyon közel ahhoz hogy megtörténjen
It is near time to go
Majdnem itt az ideje az indulásnak
közelít
valamihez közel érkezik
We are nearing the station
Közeledünk az állomáshoz
közel
rövid távolságra lévő helyen
She lives near
Közel lakik
lebeszél
A jelenetbenrábeszél valakit arra hogy ne tegyen meg valamit
I tried to dissuade him from quitting his job
Megpróbáltam lebeszélni őt a felmondásról
könnyű
A jelenetbennem nehéz megtenni vagy megérteni
This task is easy to understand
Ezt a feladatot könnyű megérteni
persze
kifejezés az igenlő válaszra vagy erős egyetértésre
Easy it is done
Persze megcsinálom
enyhe
nem kemény vagy durva
Give him an easy punishment
Enyhe büntetést adj neki
nyugodt
higgadt és nem aggódó
She has an easy temperament
Nyugodt vérmérséklete van
egyszerű
nem bonyolult elvégezni
The test was easy
A teszt egyszerű volt
valami
A jelenetbenolyan dologra utaló kifejezés amit a beszélő nem akar megnevezni
I have a know what for my project
Van egy valami a projektemhez
tudod
a hallgató figyelmének felkeltésére vagy szünetként használt kifejezés
You know what I think it is time to go
Tudod mit szerintem ideje indulni
izé
olyan dolog amit nem neveztek meg
Can you pass me that know what
Ideadnád azt az izét
vár
A jelenetbenazt gondolja hogy valami meg fog történni
I expect he will arrive soon
Várom hogy hamarosan megérkezzen
állapotban van
A jelenetbengyermeket vár
She is expecting a baby
Gyermeket vár
kell
elvárják valakitől hogy megtegyen valamit
You are expected to be on time
Elvárják tőled hogy pontos légy
számít
valamilyen esemény bekövetkeztére számít
I expect a good result
Jó eredményre számítok
alázatosan
A jelenetbenolyan módon, amely nem mutat büszkeséget
He humbly accepted the prize
Alázatosan fogadta el a díjat
intenzív
A jelenetbennagyon erős vagy heves
We faced a fierce storm
Intenzív viharral néztünk szembe
vad
erős és dühös módon félelmetes
The fierce animal growled at us
A vad állat ránk morogt
felirat
A jelenetbenképernyő alján megjelenő szöveg
The video has clear subtitles
A videónak tiszta felirata van
felirat
képernyő alján megjelenő szöveg
I watch movies with English subtitles
Angol felirattal nézem a filmeket
elintéz
A jelenetbenmegold egy feladatot vagy problémát
I will take care of the bill
Elintézem a számlát
gondoskodik
felelősséget vállal valamiért vagy valakiért
I take care of the plants
Én gondoskodom a növényekről
ellát
felelősséget vállal valaki jólétéért
She takes care of her younger brother
Ő ellátja a kisöccsét
kiszabadul
A jelenetbenkiszabadul egy fogságból vagy korlátozott helyzetből
He escaped from the burning building
Kiszabadult az égő épületből
kifürkészhetetlen
valami ami nehezen érthető vagy megjegyezhető
His name escaped my memory
A neve kiment a fejemből
megszökik
elmenekül egy helyről vagy helyzetből
The prisoners tried to escape
A rabok megpróbáltak megszökni
figyelem
az odafigyelés vagy megfigyelés aktusa
I caught the subtle escape of his eye
Elcsíptem a tekintetének egy apró rezdülését
kap
A jelenetbenvalamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
válik
elkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
még
A jelenetbenvalami ami jelenleg is tart
Are you still working
Még mindig dolgozol
mozdulatlan
ami nem mozog
Please sit still
Kérlek ülj mozdulatlanul
mégis
aminek ellenére valami megtörtént
It was cold but he went out still
Hideg volt de ő mégis kiment
igényel
A jelenetbenszüksége van valamire vagy valakire
The project will cost a lot of effort
A projekt sok erőfeszítést igényel
kerül
egy bizonyos összegbe kerül valami
How much does this cost
Mennyibe kerül ez
ár
az az összeg amelyet fizetni kell valamiért
The cost of the car is high
Az autó ára magas
megold
A jelenetbenvéglegesen lezár egy vitát vagy problémát
They managed to settle their disagreement
Sikerült megoldaniuk a vitájukat
lecsillapodik
mozgás nélkül megmarad egy helyen
The dust began to settle
A por kezdett leülepedni
letelepszik
új helyen kezdi meg az életét
They decided to settle in the city
Úgy döntöttek, hogy a városban telepednek le
kiegyenlít
kifizeti a fennálló tartozást
We need to settle the bill
Ki kell egyenlítenünk a számlát
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű feladat
This test is very hard
Ez a teszt nagyon nehéz
tömény
alkoholt tartalmazó ital
This drink is very hard
Ez az ital nagyon tömény
kemény
ami nem puha vagy hajlékony
The floor is very hard
A padló nagyon kemény
keményen
nagy erőfeszítéssel vagy energiával
He works hard every day
Keményen dolgozik minden nap
élvez
A jelenetbenörömét leli valamiben
I enjoy reading books
Én élvezem a könyvek olvasását
folytat
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek a folytatására
You should keep up the good work
Folytatnod kellene a jó munkát
tartja a lépést
azonos szinten vagy sebességgel halad valakivel
It is hard to keep up with the runners
Nehéz tartani a lépést a futókkal
fenntart
azonos szinten vagy ütemben folytat valamit
They try to keep up a high standard
Megpróbálnak magas színvonalat fenntartani
felzárkózik
azonos szintre vagy tempóra érkezik
I cannot keep up with the class
Nem tudok felzárkózni az osztállyal
ébren tart
megakadályoz valakit az alvásban
The loud music kept me up all night
A hangos zene ébren tartott egész éjjel
érme
A jelenetbenpénzként használt lapos fémdarab
I found a gold coin
Találtam egy aranyérmét
kohol
új szót vagy kifejezést alkot
He coined a new term
Új kifejezést koholt
tárgyalás
A jelenetbentalálkozó nézeteltérések megvitatására és rendezésére
The two sides agreed to a parley
A két fél megállapodott egy tárgyalásban
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
vádol
hivatalosan kijelenti valakiről hogy törvényellenes dolgot tett
They decided to bring charges against him
Úgy döntöttek hogy vádat emelnek ellene
hoz
elvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
átnyújt
odaad valamit valakinek
Bring me that pen please
Nyújtsd át nekem azt a tollat kérlek
telek
A jelenetbenegy épület körüli földterület
The school has large grounds
Az iskolának nagy telke van
alap
valaminek a jó vagy érvényes indoka
There are grounds for his dismissal
Vannak alapok az elbocsátására
elfogad
A jelenetbenigaznak vagy érvényesnek ismer el valamit
I accept the facts
Elfogadom a tényeket
átvesz
A jelenetbenelfogad valamit amit felajánlanak neki
She accepted the gift
Átvette az ajándékot
beleegyezik
igent mond egy ajánlatra vagy kérésre
Please accept my invitation
Kérlek fogadd el a meghívásomat
elfogad
vállalja a büntetést valami rossz tettért
He must accept the penalty
El kell fogadnia a büntetést
figyelembe vesz
A jelenetbenszámításba vesz egy tényt döntés előtt
Consider the costs before buying
Vásárlás előtt vedd figyelembe a költségeket
megfontol
A jelenetbenalaposan végiggondol valamit
She is considering a new job
Egy új álláson gondolkodik
tekint
valaminek gondol vagy tart valakit
I consider him a friend
Barátomnak tekintem őt
múlt
A jelenetbenaz az időszak ami már megtörtént
I want to forget the past
El akarom felejteni a múltat
túl
valaminek a másik oldalára vagy a másik oldalán
We walked past the park
Elmentünk a park mellett
tésztaétel
sült tészta vagy sós étel fajta
She ate a delicious pasty
Egy finom tésztaételt evett
múlt
az adott óránál későbbi időpont
It is ten past five
Öt óra tíz perc van
többiek
A jelenetbena csoportban maradt emberek vagy dolgok
Where are the others
Hol vannak a többiek
mások
az említett személyeken kívüli emberek
We should help others
Segítenünk kell másokon
más emberek
további személyek
She wants to meet others
Más emberekkel akar találkozni
kalkulál
A jelenetbenhozzávetőlegesen kiszámít egy számot vagy összeget
We estimate the number of guests
Megkalkuláljuk a vendégek számát
becsül
hozzávetőlegesen kiszámít egy mennyiséget vagy értéket
I estimate the cost at fifty dollars
Ötven dollárra becsülöm a költséget
becslés
hozzávetőleges számítás vagy vélemény
This is just a rough estimate
Ez csak egy durva becslés
felemel
A jelenetbenvalamit magasabb pozícióba helyez
Raise your hand if you know the answer
Emeld fel a kezed ha tudod a választ
felvet
egy témát beszélgetés tárgyává tesz
They raise a new point
Ők egy új pontot vetnek fel
felnevel
gondoskodik egy gyerekről amíg felnőtt nem lesz
She raised three children
Három gyereket nevelt fel
gyűjt
pénzösszeget szerez meg egy célra
We need to raise money for charity
Pénzt kell gyűjtenünk jótékonysági célra
lök
A jelenetbenvalakit vagy valamit durván eltol
Do not shove people in the crowd
Ne lökdösd az embereket a tömegben
lökés
egy erőteljes és durva mozdulat
He gave me a hard shove
Egy erős lökést adott nekem