The Last House
Rólunk
A(z) 2026 egy Louis Leterrier rendezésében készült, Greta Lee és Wagner Moura főszereplésével bemutatott amerikai angol nyelvű sci-fi horror-thriller egy négytagú családról, akik otthonukba zárva kénytelenek túlélni a fogyó készleteket és a őket csapdába ejtő titokzatos erőt.
Szavak és jelentések
719 szó
CEFR-szint
harcol
A jelenetbenrészt vesz egy küzdelemben vagy háborúban
The soldiers had to fight for their country
A katonáknak harcolniuk kellett az országukért
küzd
A jelenetbenkeményen próbál megakadályozni vagy elkerülni valamit
We must fight against the disease
Küzdenünk kell a betegség ellen
verekedés
fizikai vagy verbális küzdelem emberek között
They had a fight in the street
Verekedtek az utcán
küzdőszellem
az erő és az elszántság minősége
She has a lot of fight in her
Sok küzdőszellem van benne
tart
A jelenetbenegy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
metszés
A jelenetbensebészi beavatkozás során ejtett vágás a testen
The doctor made an incision
Az orvos ejtett egy metszést
bemetszés
orvosi műtét során ejtett vágás
The surgeon performed the incision
A sebész elvégezte a bemetszést
ráesik
A jelenetbentestsúlyával egy felületre vagy emberre zuhan
A tree fell on the car
Egy fa a kocsira esett
lerohan
katonai támadást indít egy terület vagy ország ellen
The army fell on the border town
A hadsereg lerohanta a határmenti várost
hárul
az a feladat jut valakire hogy valamit megoldjon
The responsibility fell on me
A felelősség rám hárult
ráhull
lefelé mozog és egy tárgyon landol
Snow fell on the roof
Hó hullott a háztetőre
esik
egy adott napra tevődik az időpontja
Christmas falls on a Monday
Karácsony hétfőre esik
látogató
A jelenetbenegy személy aki azért érkezik hogy megnézzen egy helyet vagy embert
We have a visitor today
Ma van egy látogatónk
vendég
valaki aki elmegy egy helyre
The hotel has many visitors
A szállodának sok vendége van
túlélő
A jelenetbenéletben maradni valamilyen veszélyes helyzet után
They are surviving in the wild
Ők a vadonban próbálnak életben maradni
lélegzet
A jelenetbena tüdőbe beszívott levegő
Take a deep breath
Vegyél egy mély lélegzetet
megoszt
A jelenetbenvalaminek egy részét átadni másoknak
Please share your food with me
Kérlek oszd meg velem az ételed
közös
ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik valakivel
We share the same hobby
Közös a hobbink
rész
valaminek egy része vagy adagja
Everyone did their share of the work
Mindenki elvégezte a maga részét a munkából
közösen használ
valamit egyszerre használni másokkal
We share this office
Közösen használjuk ezt az irodát
közös használat
valaminek az együttes használata másokkal
The car is for our shared use
Az autó a közös használatunkra szolgál
meglep
A jelenetbenváratlanul ér vagy csodálkozást vált ki
You surprise me
Meglepsz engem
váratlan
A jelenetbenelőzetes figyelmeztetés nélkül történő
They gave me a surprise party
Váratlan bulit rendeztek nekem
meglepetés
A jelenetbenelőzetes figyelmeztetés nélkül bekövetkező esemény
The gift was a big surprise
Az ajándék nagy meglepetés volt
meglepetés
váratlan esemény bejelentésére használt felkiáltás
Surprise the guests are here
Meglepetés itt vannak a vendégek
károsodás
A jelenetbenfizikai sérülés amely csökkenti az értékét vagy a használhatóságát
The storm caused a lot of damage
A vihar sok kárt okozott
költség
az az összeg amelyet fizetni kell
What is the damage for this repair
Mennyibe kerül ez a javítás
követel
A jelenetbenvalamit határozott vagy erős módon kérni
He demanded to see the manager
Követelte hogy láthassa az üzletvezetőt
követelés
valaminek a határozott vagy sürgető kérése
The union made a new demand
A szakszervezet új követelést fogalmazott meg
igényel
valamire szükség van valamilyen tevékenységhez
This job demands patience
Ez a munka türelmet igényel
aljzat
A jelenetbenaz a padlóréteg amely a látható burkolat alatt helyezkedik el
The subfloor was damaged by water
A víz megrongálta az aljzatot
azitromicin
A jelenetbenbaktériumok elpusztítására szolgáló gyógyszer
The doctor prescribed azithromycin for the infection
Az orvos azitromicint írt fel a fertőzésre
csitít
A jelenetbenazt mondja valakinek hogy csendben legyen
She shushed the noisy children
Csendre intette a zajos gyerekeket
növény
A jelenetbenföldben élő élőlény amely növekszik
This plant needs water
Ennek a növénynek vízre van szüksége
üzem
hely ahol ipari vagy technikai folyamat zajlik
The car plant is closed today
Az autógyár ma zárva van
elrejt
valamit titokban vagy törvényellenesen elhelyez
He tried to plant evidence
Megpróbált bizonyítékot elrejteni
elültet
valamit szilárdan egy helyre tesz
She planted her feet on the ground
Szilárdan a földre helyezte a lábát
lemegy
A jelenetbenalacsonyabb helyre mozog
He got down from the tree
Lemászott a fáról
táncol
energikusan táncol vagy szórakozik
Everyone got down at the party
Mindenki táncolt a buliban
megtanul
sikerül elsajátítani és megjegyezni valamit
I finally got down the grammar rules
Végül megtanultam a nyelvtani szabályokat
leguggol
alacsonyabb testhelyzetbe kerül
Get down to avoid the ball
Guggolj le hogy elkerüld a labdát
lehangol
depresszióssá tesz valakit
This weather gets me down
Ez az idő lehangol engem
lemászik
magasabb helyről alacsonyabbra kerül
Please get down from the chair
Kérlek mássz le a székről
lejegyzetel
írásban rögzít információkat
Get down these important points
Jegyezd le ezeket a fontos pontokat
elkeserít
szomorúvá tesz valakit
Your failure will not get me down
A kudarcod nem fog elkeseríteni
leír
papírra vet valamit
Get down your thoughts in the diary
Írd le a gondolataidat a naplóba
megtalál
A jelenetbenmeglát vagy megtud hol van valaki vagy valami
I found my lost keys
Megtaláltam az elveszett kulcsaimat
megállapít
jogi összefüggésben hivatalosan kijelent valamit
The court found him guilty
A bíróság bűnösnek találta őt
felfedez
meglát vagy megtud hol van valaki vagy valami
Scientists found a new star
A tudósok felfedeztek egy új csillagot
alapít
létrehoz vagy elindít valamit
He found a new company
Ő egy új céget alapít
szem
A jelenetbena test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
a képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
kell
A jelenetbenvalaminek a szükségessége
You gotta see this
Ezt látnod kell
elhalványul
A jelenetbenfokozatosan kevésbé láthatóvá vagy hallhatóvá válik
The colors began to fade out
A színek elkezdenek elhalványulni
lehalkul
A jelenetbenlassanként egyre halkabbá vagy kevésbé észrevehetővé válik
The music will fade out slowly
A zene lassan lehalkul
optimista
A jelenetbenbizakodó, jó dolgok bekövetkezésére számító
She is optimistic about her future
Optimista a jövőjét illetően
fuvola
A jelenetbencső alakú hangszerek egyike amelybe bele kell fújni
She plays the flute in the school orchestra
Fuvolázik az iskolai zenekarban
pezsgőspohár
magas és keskeny pohár bor vagy pezsgő fogyasztásához
She held a champagne flute in her hand
Pezsgőspoharat tartott a kezében
elmenekül
A jelenetbenelhagy egy helyet vagy megszökik onnan
We need to get out of this burning house
El kell menekülnünk ebből az égő házból
kibújik
elkerül vagy nem megy bele valamibe
I want to get out of doing this work
Ki akarok bújni a munka elvégzése alól
kiszáll
elhagy egy helyet vagy járművet
Please get out of the car
Kérlek szállj ki az autóból
elmegy
távozik egy helyről
It is time for us to get out of here
Ideje elmennünk innen
kivesz
kap vagy elvesz valamit valahonnan vagy valakitől
What did you get out of that meeting
Mit vettél ki abból a találkozóból
hasznot húz
előnyt vagy hasznot szerez valamiből
I get a lot out of this class
Sokat tanulok ezen az órán
kimenekül
elhagy egy helyet vagy elkerül egy helyzetet
We need to get out of this room
Ki kell jutnunk ebből a szobából
szétszed
A jelenetbenrészekre vagy darabokra bont valamit
I need to break apart the old machine
Szét kell szednem a régi gépet
felajánl
A jelenetbenpénzt vagy javakat adni egy szervezetnek viszonzás nélkül
I donate money to charity every year
Évente pénzt ajánlok fel jótékony célra
adományoz
ingyen adni valamit különösen segítő szándékkal
They donate clothes to the poor
Ruhákat adományoznak a szegényeknek
motor
A jelenetbena jármű mozgásához szükséges energiát előállító gép
This engine runs on diesel fuel
Ez a motor dízel üzemanyaggal működik
mozgatórugó
az a fő tényező amely segíti egy folyamat fejlődését vagy sikerét
Innovation is the engine of economic growth
Az innováció a gazdasági növekedés mozgatórugója
motor
egy szerkezet amely meghajt egy járművet vagy gépet
The car has a powerful engine
Az autónak erős motorja van
erőforrás
a gépnek az a része amely az energiát termeli
The mechanic fixed the engine of the truck
A szerelő megjavította a teherautó erőforrását
eredményez
A jelenetbenegy bizonyos kimenetelhez vagy következményhez vezet
Hard work will lead to success
A kemény munka sikerhez vezet
vezet
valaminek a bekövetkezését okozza
Poor diet can lead to health problems
A rossz étrend egészségügyi problémákhoz vezethet
irányul
egy útvonalat biztosít egy bizonyos hely felé
This door leads to the garden
Ez az ajtó a kertbe vezet
eljut
olyan út vagy ösvény amely egy célponthoz visz
The path leads to the river
Az ösvény a folyóhoz vezet
felelősség
A jelenetbena felelősség egy problémáért vagy tévedésért
It was my fault that we were late
Az én hibám volt hogy késtünk
hibáztat
valakit azért okolni mert valamit rosszul tett
Do not fault me for this error
Ne engem hibáztass ezért a hibáért
törésvonal
nagy repedés a föld felszínén
The earthquake started at the fault
A földrengés a törésvonalnál kezdődött
hiba
rossz vagy gyenge jellemvonás valakiben
Perfection is not one of his faults
A tökéletesség nem tartozik a hibái közé
siet
A jelenetbengyorsan mozog vagy cselekszik
You should hurry to catch the bus
Sietned kellene hogy elérd a buszt
rohan
A jelenetbennagy sebességgel mozog vagy cselekszik
She is hurrying to get home
Rohan hazafelé
sietés
gyors cselekvés vagy mozgás
There is no hurry
Nincs semmi sietség
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
The trip lasts for two weeks
Az utazás két hétig tart
hét
a naptári hét, különösen vasárnaptól szombatig
I will be busy this week
Ezen a héten elfoglalt leszek
hét
hét napos időtartam
We have been waiting for weeks
Hetek óta várunk
hét
hét napból álló időegység
That project took many weeks
Az a projekt sok hétig tartott
gyerek
A jelenetbenfiatal ember
The kid is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
viccel
A jelenetbenkomolytalan dolgot mondani
I was only kidding
Csak vicceltem
érkező
A jelenetbenegy hely felé mozog vagy megérkezik
He is coming home now
Ő most érkezik haza
közelgő
A jelenetbenhamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming winter will be cold
A közelgő tél hideg lesz
lejövő
magasabb helyről alacsonyabbra mozog
She is coming down the stairs
Ő jön le a lépcsőn
érkezés
egy hely felé történő mozgás
I am looking forward to his coming
Várom az érkezését
él
A jelenetbenéletben van és tapasztalatokat szerez
She is alive to the possibilities of life
Nyitott az élet lehetőségeire
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
repülőgép
A jelenetbenszárnyakkal rendelkező légi jármű
I traveled by airplane
Repülőgéppel utaztam
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
vízár
A jelenetbenaz az esemény amikor víz lep el egy általában száraz területet
The village suffered from flooding
A falu vízárt szenvedett
elárasztás
amikor egy területet víz borít be
Heavy rain is causing flooding
Az erős esőzés elárasztást okoz
árvíz
olyan helyzet amikor a víz elborítja a rendszerint száraz földterületet
The house was damaged by flooding
A ház megrongálódott az árvíz miatt
elözönlés
amikor valami nagyon nagy mennyiségben érkezik
The office is flooding with emails
Az irodát elözönlik az e-mailek
hónap
A jelenetbenaz év tizenkét részének egyike
May is my favorite month
Május a kedvenc hónapom
hónap
hat hónapig tartó időszak
The project lasts six months
A projekt hat hónapig tart
hónap
harminc nap körüli időtartam
A month has about thirty days
Egy hónap körülbelül harminc napból áll
hónap
az év tizenkét részének egyike
This month is very busy
Ez a hónap nagyon elfoglalt
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
óvatos
A jelenetbenodafigyel arra hogy elkerülje a veszélyt vagy a hibákat
Please be careful when you cross the road
Kérlek légy óvatos amikor átkelsz az úton
csalódás
A jelenetbenkellemetlen helyzet vagy csalódást keltő esemény
It is a real bummer that we missed the train
Nagy csalódás hogy lekéstük a vonatot
előrejelzés
A jelenetbennyilatkozat arról, hogy mi fog történni a jövőben
The weather forecast is good
Jó az időjárás-előrejelzés
kemény munka
A jelenetbenfizikai erőfeszítés, amely egy feladat elvégzéséhez szükséges
This job requires a lot of elbow grease
Ez a munka sok kemény munkát igényel
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
ipari
A jelenetbenaz iparral vagy gyárakkal kapcsolatos
The city has many industrial buildings
A városnak sok ipari épülete van
szárít
A jelenetbeneltávolítja a vizet valamiből
Dry your hands with a towel
Szárítsd meg a kezed egy törölközővel
unalmas
nem érdekfeszítő
The lecture was very dry
Az előadás nagyon unalmas volt
kimerült
már nincs több energiája vagy forrása
His inspiration ran dry
Kifogyott az ihletből
száraz
víz vagy nedvesség nélküli
The ground is very dry
A talaj nagyon száraz
józan
nem részeg
He has been dry for years
Évek óta józan
abbahagy
A jelenetbenvalamilyen tevékenységet befejez
I decided to give up smoking
Úgy döntöttem hogy abbahagyom a dohányzást
felad
abbahagyja a próbálkozást vagy megadja magát
Never give up your dream
Soha ne add fel az álmodat
elbocsát
kényszerít valakit hogy hagyja el a munkáját vagy a helyét
The company had to give him up
A cégnek el kellett bocsátania őt
feszült
A jelenetbenideges és nem ellazult érzés
He felt tense before the exam
Feszült volt a vizsga előtt
feszít
izmot vagy testrészt megfeszít
Tense your arm muscles
Feszítsd meg a karizmaidat
merevít
izmokat vagy testrészeket merevvé és szorossá tesz
She tensed her shoulders as she waited
Megmerevítette a vállát várakozás közben
igeidő
ige alakja amely megmutatja mikor történik a cselekvés
Past tense shows an action from the past
A múlt idő a múltban történt cselekvést fejezi ki
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálkozás kifejezése
Whoa that is a very tall building
Hűha ez egy nagyon magas épület
megvalósít
A jelenetbensikerrel véghezvisz valamit
He wants to accomplish his goals
Meg akarja valósítani a céljait
szomorú
A jelenetbenmély bánatot érző vagy kifejező
The dog let out a mournful howl
A kutya egy szomorú vonítást hallatott
mélyen
A jelenetbennagy mértékben
He is deeply involved in the project
Mélyen részt vesz a projektben
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
I am deeply sorry for my mistake
Nagyon sajnálom a hibámat
válogatós
A jelenetbenaki nehezen dönt vagy túl sok mindent elutasít
My son is a picky eater
A fiam válogatós evő
veszélyes
A jelenetbenvalószínűleg kárt okozó
It is dangerous to touch the fire
Veszélyes megérinteni a tüzet
kockázatos
sérülést vagy bajt okozhat
Driving in the storm is dangerous
Viharban vezetni kockázatos
környék
A jelenetbenegy város vagy település része, ahol emberek laknak
I live in a quiet neighborhood
Csendes környéken lakom
mond
A jelenetbenvalamit elmondani valakinek
Can you tell me the time
Meg tudnád mondani az időt
megkülönböztet
valamit felismerni vagy különbséget tenni közöttük
I cannot tell the difference
Nem tudom megkülönböztetni a kettőt
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
rendben
A jelenetbenegyetértés vagy megértés kifejezésére
Right I will be there soon
Rendben hamarosan ott leszek
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
légzés
A jelenetbena levegő be és kiáramlása a testben
The doctor checked his breathing
Az orvos megvizsgálta a légzését
légzés
folyamat amely során levegőt veszünk be a tüdőnkbe és fújunk ki
Deep breathing helps you relax
A mély légzés segít ellazulni
lélegzik
levegőt vesz a tüdőbe
Try breathing slowly
Próbálj lassan lélegezni
hülye
A jelenetbenbuta ember
Don't act like an idiot
Ne viselkedj úgy mint egy hülye
balga
nagyon buta vagy ostoba személy
Only an idiot would do that
Csak egy balga tenné ezt
felnőtt
A jelenetbenteljesen kifejlett emberi lény
The ticket price for an adult is higher
A felnőtt jegy ára magasabb
felnőtt
teljesen kifejlett személy
You must be an adult to drive a car
Vezetéshez felnőttnek kell lenned
felnőtt
teljesen kifejlett egyed
An adult can take care of themselves
Egy felnőtt képes gondoskodni magáról
színlel
A jelenetbenúgy tesz mintha valami igaz lenne pedig nem az
He likes to pretend he is sick
Szeret betegnek tettetni
tényező
valami ami befolyásol egy eredményt
Many factors pretend our success
Sok tényező befolyásolja a sikerünket
színlelt
úgy tesz mintha valami valóságos lenne
We played with a pretend gun
Színlelt fegyverrel játszottunk
képzel
úgy cselekszik mintha valami valóságos lenne
Children love to pretend they are heroes
A gyerekek szeretnek hősnek képzelni magukat
követ
A jelenetbenvalaki után megy és oda megy ahová ő
I will follow you to the store
Követlek a boltba
figyel
A jelenetbenfigyelemmel kíséri valakinek a tevékenységét
Do you follow his work online
Figyeled az ő munkáját az interneten
következik
valami után történik vagy jelenik meg sorrendben
The holidays follow the exam
Az ünnepek a vizsga után következnek
engedelmeskedik
azt teszi amit valaki mond
You should follow the teacher instructions
Engedelmeskedned kell a tanár utasításainak
megért
megérti amit valaki mond vagy tesz
Do you follow my explanation
Megérted a magyarázatomat
alakulat
A jelenetbenvalamilyen cél érdekében szervezett embercsoport
The police force arrived quickly
A rendőri alakulat gyorsan megérkezett
kényszerít
rábír valakit valamire
They forced him to sign the paper
Arra kényszerítették hogy írja alá a papírt
benyom
fizikai erőt használva elmozdít valamit
He forced the door open
Benyomta az ajtót
erő
fizikai hatalom vagy energiatartalom
Use your force to lift the box
Használd az erődet a doboz felemeléséhez
holnap
A jelenetbena mai napot követő nap
We will meet tomorrow
Holnap találkozunk
a jövő
a mai napot követő időszak
We should think about tomorrow
A jövőnkre kell gondolnunk
következő nap
a mai napot követő nap
The next day he left
A következő nap elment
akárhogy
minden körülmények között
Tomorrow we must win
Akárhogy is de nyernünk kell
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit forrásként használ fel
We need to draw on our savings
Igénybe kell vennünk a megtakarításainkat
felken
anyagot visz fel a test egy részére
I draw on some cream for my dry skin
Felkenek egy kis krémet a száraz bőrömre
véleményez
véleményt nyilvánít valamiről
She was asked to draw on the recent report
Felkérték, hogy véleményezze a friss jelentést
rajzol
képet vagy vonalat készít egy felületre
Children draw on the sidewalk with chalk
A gyerekek krétával rajzolnak a járdára
riasztó
A jelenetbenolyan szerkezet, amely hangos zajt ad ki az emberek figyelmeztetésére
The alarm went off at seven
A riasztó hétkor szólt
megijeszt
valakinek félelmet vagy aggodalmat okoz
The news alarmed the town
A hírek megijesztették a várost
vészjelzés
hangos figyelmeztető jelzés veszély esetén
They sounded the alarm
Vészjelzést adtak le
átad
A jelenetbenodaad vagy felkínál valamit valakinek
They presented him with an award
Átadtak neki egy díjat
bemutat
megmutat valamit vagy tudomására hoz másoknak
I will present my project
Bemutatom a projektemet
jelenlegi
ami most történik vagy létezik
The present situation is difficult
A jelenlegi helyzet nehéz
ajándék
egy tárgy amit valakinek adnak
I bought you a birthday present
Vettem neked egy születésnapi ajándékot
bemutat
valakit megismertetni valakivel
Let me present my friend to you
Hadd mutassam be neked a barátomat
felé
A jelenetbenabban az irányban ahol valaki vagy valami van
He walked towards the door
Az ajtó felé sétált
létrehoz
A jelenetbenvalami újat alkot vagy életre hív
The artist likes to create beautiful paintings
A művész szeret gyönyörű festményeket létrehozni
összeragaszt
A jelenetbendolgokat ragasztó segítségével összeköt
They glued the parts together
Összeragasztották az alkatrészeket
hozzáragaszt
A jelenetbenegy tárgyat ragasztóval egy másikhoz erősít
Glue the label onto the bottle
Ragaszd rá a címkét az üvegre
ragasztó
ragadós anyag dolgok összekapcsolására
Use some glue to fix the broken cup
Használj egy kis ragasztót a törött csésze megjavításához
ragaszt
valamit ragasztóval rögzít
I will glue the paper to the wall
A papírt a falhoz fogom ragasztani
elég
A jelenetbenez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
elég
A jelenetbenolyan mértékben amennyire szükséges
She is tall enough to reach the shelf
Elég magas ahhoz hogy elérje a polcot
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
horgász
A jelenetbenolyan személy aki halat fog
I saw a fisherman at the lake
Láttam egy horgászt a tónál
halász
valaki aki halat fog ki a vízből
The fisherman caught a big fish
A halász egy nagy halat fogott ki
halász
olyan személy aki megélhetésből fog halat
The fisherman went out to sea early
A halász korán kiment a tengerre
reggeli
A jelenetbena nap első étkezése
I eat toast for breakfast
Pirítóst eszem reggelire
reggelizik
elfogyasztja a nap első étkezését
I always breakfast at eight
Mindig nyolckor reggelizem
esik
A jelenetbengyorsan lefelé mozdul a földre
Be careful not to fall
Vigyázz el ne ess
ősz
a nyár és a tél közötti évszak
The leaves fall in autumn
A levelek ősszel hullanak le
csökken
alacsonyabb szintre vagy mennyiségre kerül
Prices will fall next month
Az árak jövő hónapban csökkenni fognak
elbukik
nem sikerül valamit megtenni
We must not fall in our mission
Nem szabad elbuknunk a küldetésünkben
mormogott
A jelenetbenhalkan és érthetetlenül beszél
He mumbled his apology
Halkan mormogta a bocsánatkérését
hely
A jelenetbenüres vagy rendelkezésre álló terület
Is there any space for my bag
Van hely a táskámnak
távolságot tart
dolgokat egymástól távol helyez el
Please space the chairs evenly
Kérlek helyezd el a székeket egyenlő távolságra
elfelejt
nem emlékszik valamire
I managed to space my appointment
Sikerült elfelejtenem a találkozómat
állapot
az ember aktuális helyzete vagy körülményei
He is in a bad space right now
Rossz állapotban van mostanában
lejön
A jelenetbenalacsonyabb helyre vagy pozícióba kerül
Please come down from the ladder
Kérlek gyere le a létráról
leesik
A jelenetbenmagasabb helyről lefelé mozog
The rain came down all day
Egész nap esett az eső
eldől
egy bizonyos tényező alapján határozódik meg
It all comes down to money
Minden a pénzen múlik
leereszkedik
magasabb helyről alacsonyabb helyre mozog
The bird came down to the branch
A madár leereszkedett az ágra
csökken
alacsonyabb szintre megy vagy mérséklődik
The price of gas came down
A gáz ára csökkent
leszid
nagyon szigorúan bánik valakivel
The boss came down on the employee
A főnök leszidta a beosztottat
ellátogat
elutazik egy helyre gyakran távolabbról
Come down to see us soon
Látogass meg minket hamarosan
összedől
összeomlik vagy darabokra törik
The old building will come down soon
A régi épület hamarosan össze fog dőlni
büntet
A jelenetbenvalakit szenvedésre ítélni valami helytelen tettért
The teacher will punish the student
A tanár megbünteti a diákot
izgalmas
A jelenetbenolyan dolog ami érdeklődést vagy nagy örömöt kelt
The movie was very exciting
A film nagyon izgalmas volt
megkésel
A jelenetbenmegsérteni valakit egy éles tárggyal
The attacker tried to stab the victim
A támadó megpróbálta megkéselni az áldozatot
kísérlet
egy próbálkozás valaminek a megtevésére
I will have a stab at fixing the sink
Teszek egy kísérletet a mosogató megjavítására
elárul
megbántani valakit aki megbízik benned
It hurts to be stabbed by a friend
Fájdalmas elárulva lenni egy barát által
szúr
egy éles tárgyat belehelyezni valamibe
He stabbed the paper with a pen
Beleszúrta a tollat a papírba
szokásos
A jelenetbenami a legtöbb esetben történik
It is usual for him to arrive late
Szokása szerint későn érkezik
szokványos
A jelenetbenaz a dolog amit valaki általában választ
I will have my usual
Kérem a szokványosat
rendes
ami a legtöbb esetben előfordul
We followed the normal procedure
A rendes eljárást követtük
jellemző
ami normális vagy rendszeresen megtörténik
This is a typical sunny day
Ez egy jellemző napsütéses nap