

Arrow — 2. évad 9. epizód
Szavak és jelentések
567 szó
CEFR-szint
hallucináció
A jelenetbenolyan dolog látása vagy hallása amely nem valóságos
The patient is suffering from hallucinations
A páciens hallucinációktól szenved
beszél
A jelenetbenszavakat használ a gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
He is talking to his friend
A barátjával beszél
beszélgetés
eszmecsere vagy információátadás szóban
We had a long talking session
Hosszú beszélgetést folytattunk
megtud
A jelenetbenrájön vagy felfedez valamit
Did you find out the news
Megtudtad a híreket
lebuktat
rajtakap valakit, hogy helytelen dolgot tett
He found out his brother stealing
Lebuktatta a testvérét lopás közben
lábujj
A jelenetbena láb végén található különálló testrészek
I stubbed my toe on the chair
Beütöttem a lábujjamat a székbe
alkalmazkodik
szabályokat vagy utasításokat követ
We must toe the line to avoid trouble
Alkalmazkodnunk kell a szabályokhoz hogy elkerüljük a bajt
otthon
A jelenetbena hely ahol élsz
I am going home
Hazamegyek
hazafelé
a lakóhely felé
We walked home
Hazagyalogoltunk
rendőr
A jelenetbena rendőrség tagja
The cop stopped the car
A rendőr megállította az autót
szerez
valamit elvenni vagy megszerezni
I managed to cop a ticket
Sikerült szereznem egy jegyet
irányoz
A jelenetbenvalamit egy cél felé mutat vagy irányít
Aim the camera at the bird
Irányozd a kamerát a madárra
cél
egy szándék vagy eredmény, amit valaki el akar érni
My main aim is to learn English
A fő célom megtanulni angolul
tervez
azt tervezi hogy megtesz valamit
I aim to finish the work today
Azt tervezem hogy ma befejezem a munkát
célzóképesség
az a képesség, hogy valaki pontosan célozzon vagy lőjön egy célpontra
Her aim is excellent
Kiválóan céloz
kör
A jelenetbenkerek zárt görbe vonal
Draw a circle on the paper
Rajzolj egy kört a papírra
bekarikáz
kerek alakzatot rajzol valami köré
Circle the correct answer
Karikázd be a helyes választ
kör
azonos érdeklődésű emberek csoportja
She belongs to a large circle of friends
Egy nagy baráti körhöz tartozik
kerül
kör alakú útvonalon mozog valami körül
The plane circled the airport
A repülőgép az repülőtér körül körözött
jelképez
A jelenetbenvalamit képvisel vagy kifejez
The dove symbolizes peace
A galamb a békét jelképezi
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
ficánkol
A jelenetbenapró és gyors mozdulatokat végez
The baby started to wiggle
A baba ficánkolni kezdett
csóvál
apró és gyors mozdulatokkal jobbra balra mozog
The dog likes to wiggle its tail
A kutya szeret csóválni a farkával
fészkelődik
apró és gyors csavaró mozdulatokat végez
He began to wiggle in his seat
Elkezdett fészkelődni a székén
figyel
A jelenetbenfigyelemmel kíséri valakinek a tevékenységét
Do you follow his work online
Figyeled az ő munkáját az interneten
következik
valami után történik vagy jelenik meg sorrendben
The holidays follow the exam
Az ünnepek a vizsga után következnek
követ
valaki után megy és oda megy ahová ő
I will follow you to the store
Követlek a boltba
engedelmeskedik
azt teszi amit valaki mond
You should follow the teacher instructions
Engedelmeskedned kell a tanár utasításainak
követ
rendszeresen csinál valamit egy ismétlődő szokás részeként
She follows the same routine every day
Minden nap ugyanazt a rutint követi
törekszik
megpróbál elérni valamit
He is following his dream
A célját követi
igazodik
útmutatóként használ valamit
Follow the map to find the station
Igazodj a térképhez, hogy megtaláld az állomást
tüzel
A jelenetbenfegyvert használ
They started to shoot at the soldiers
Tüzelni kezdtek a katonákra
a francba
csalódottságot vagy meglepetést kifejező indulatszó
Shoot I forgot my keys
A francba elfelejtettem a kulcsaimat
filmez
kamerával rögzít egy jelenetet
We will shoot a movie here
Itt fogunk filmet forgatni
lő
elsüti a fegyvert
He is learning how to shoot
Tanulja hogyan kell lőni
meglő
fegyverrel eltalál valakit vagy valamit
He tried to shoot the target
Megpróbálta meglőni a céltáblát
rásüt
fegyverrel irányít valamire
Do not shoot at the birds
Ne süss rá a madarakra
megsebez
golyóval sérülést okoz valakinek
The criminal will shoot the victim
A bűnöző meg fogja sebezni az áldozatot
befecskendez
folyadékot juttat valahová
The doctor will shoot the medicine
Az orvos be fogja fecskendezni a gyógyszert
végez
fegyverrel megöl valakit
He shot him with a revolver
Revolverrel végzett vele
száguld
hirtelen és gyorsan elindul
The car shot past us
Az autó elszáguldott mellettünk
fényképez
fényképeket készít egy kamerával
She likes to shoot portraits
Szeret portrékat fényképezni
kilő
gyorsan továbbít valamit
He shot an email to his boss
Gyorsan kilőtt egy e-mailt a főnökének
elsüt
lőfegyverből lövést ad le
He shot the gun once
Egyszer elsütötte a fegyvert
íjjal lő
nyilat indít el az íjból
She shot an arrow at the target
Nyilat lőtt a célpontra
vészhelyzet
A jelenetbenkomoly váratlan esemény amely gyors reagálást követel
We are prepared for any emergency
Fel vagyunk készülve minden vészhelyzetre
sürgősségi osztály
a kórház azon része ahol sürgős orvosi ellátást nyújtanak
They took him to the emergency department
Sürgősségi osztályra vitték
három
A jelenetbena három számjegy
I have three apples
Három almám van
keres
A jelenetbenpénzt vagy jutalmat kap munkáért
She wants to earn a good salary
Jó fizetést szeretne keresni
mi a fenét
A jelenetbenmeglepetés kifejezésére vagy kérdés nyomatékosítására
What the hell are you doing
Mi a fenét csinálsz
a pokolba is
meglepetés vagy frusztráció vagy közömbösség kifejezésére
What the hell it is too late now
A pokolba is túl késő van már
bárhol
A jelenetbenbármely helyen vagy szituációban
Wherever you go I will follow
Bárhová mész én követlek
megöl
A jelenetbenszándékosan meggyilkol valakit
He planned to murder his enemy
Azt tervezte hogy megöli az ellenségét
tönkretesz
valamit teljesen elront vagy véget vet neki
You will murder the beautiful song
Tönkreteszed a gyönyörű dalt
gyilkosság
a szándékos emberölés bűntette
The police are investigating a murder
A rendőrség gyilkosság ügyében nyomoz
varjúcsapat
varjak csoportja
A murder of crows gathered in the field
Varjak csoportja gyűlt össze a mezőn
semmi
A jelenetbenegyetlen dolog sem
I have nothing to say
Semmit sem tudok mondani
semmi
az ami megmaradt miután a többi elfogyott
There is nothing left in the box
Semmi sem maradt a dobozban
jelentéktelen
nem fontos vagy értékes
It was nothing to worry about
Nem volt miért aggódni emiatt
pénz
A jelenetbenérmék vagy papír alapú fizetőeszközök, amelyeket vásárlásra használunk
I need money to buy food
Pénzre van szükségem, hogy ételt vegyek
pénz
amit valaki megkeres vagy birtokol
Money cannot buy happiness
A pénz nem boldogít
kiosztás
A jelenetbendolgok odaadása különböző embereknek vagy helyekre
We started the distribution of food supplies
Megkezdtük az élelmiszerkészletek kiosztását
eloszlás
az a mód ahogyan a dolgok elrendeződnek vagy szétterülnek
The distribution of wealth is unequal
A vagyon eloszlása egyenlőtlen
ismernek
A jelenetbenvalakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
utál
A jelenetbenvalamit nagyon nem kedvel
I hate cold weather
Utálom a hideg időt
mond
szavakat ejt ki
I hate to say it but we are late
Nem szívesen mondom de elkéstünk
gyűlölet
valami vagy valaki iránti nagyon erős ellenszenv
Hate is a destructive emotion
A gyűlölet romboló érzelem
hamis
A jelenetbennem valódi vagy igaz
This is a fake diamond
Ez egy hamis gyémánt
recept
A jelenetbenutasítások gyűjteménye étel elkészítéséhez
I need a new recipe for cake
Új süteményreceptre van szükségem
recept
olyan körülmény vagy ok, amely egy bizonyos eredményhez vezet
This plan is a recipe for success
Ez a terv a siker receptje
lehetséges
A jelenetbenolyan dolog ami megtörténhet vagy igaz lehet
It is possible to finish on time
Lehetséges időben befejezni
jelölt
olyan személy akit kiválaszthatnak valamire
She is a possible candidate for the job
Ő egy lehetséges jelölt a munkára
ide
A jelenetbenebben az alsó vagy közeli helyen
Come down here
Gyere ide
semmiképpen
A jelenetbenazt fejezi ki, hogy valami nem lehetséges vagy nem igaz
It is in no way certain
Semmiképpen sem biztos
egyáltalán
semmilyen módon vagy formában
I am in no way involved
Én ebben egyáltalán nem vagyok érintett
messze
A jelenetbenegy bizonyos távolságra innen
The station is far away
Az állomás messze van
távol
nem lenni egy bizonyos helyen
She is away on holiday
Ő szabadságon van távol
teljesen
korlátozás nélkül vagy maradéktalanul
She danced the night away
Tánccal töltötte az egész éjszakát
el
valamit egyik helyről a másikra helyezni
Put the toys away
Tedd el a játékokat
üzlettárs
A jelenetbenvalaki aki mással dolgozik együtt egy vállalkozásban
We are business partners
Mi üzlettársak vagyunk
partner
valaki akivel együtt csinálsz valamit
He is my partner in this project
Ő a partnerem ebben a projektben
élettárs
valaki akivel házasságban vagy romantikus kapcsolatban élsz
She lives with her partner
Az élettársával él
kicsit
A jelenetbenkis mennyiség vagy mérték
I am a little bit tired
Kicsit fáradt vagyok
egy kicsit
kis mértékben
I am a little bit tired
Egy kicsit fáradt vagyok
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
alkalmazkodik
A jelenetbenszabályoknak vagy elvárásoknak megfelelően viselkedik
We must conform to the safety rules
Alkalmazkodnunk kell a biztonsági előírásokhoz
kivizsgál
A jelenetbenalaposan megvizsgál vagy kutat valamit
The police will look into the case
A rendőrség kivizsgálja az ügyet
belesel
valaminek a belsejébe irányítja a tekintetét
She looked into the box
Belesett a dobozba
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
fájdalom
A jelenetbenkellemetlen testi vagy érzelmi érzés
I feel pain in my leg
Fájdalmat érzek a lábamban
kenyér
lisztből és vízből készült sült étel
I eat bread with my soup
Levest eszem kenyérrel
bánt
kellemetlen vagy nyugtalan érzést okoz valakinek
It pains me to see you sad
Bánt látni, hogy szomorú vagy
nyűg
olyan személy vagy dolog, amely gondot vagy bosszúságot okoz
This task is a real pain
Ez a feladat igazi nyűg
kezel
A jelenetbenmegold egy helyzetet vagy problémát
Can you handle this task
Meg tudod oldani ezt a feladatot
kilincs
egy tárgy része amelyet megfogunk a nyitáshoz vagy mozgatáshoz
Please turn the door handle
Kérlek fordítsd el a kilincset
becenév
azonosításra használt név vagy becenév
What is your online handle
Mi az online beceneved
átad
kézzel átnyújt valamit valakinek
Please handle the box carefully
Kérlek óvatosan add át a dobozt
kezel
irányít vagy elintéz valamit
She handled the situation well
Jól kezelte a helyzetet
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy egy személyhez
I will come back home soon
Hamarosan visszatérek haza
visszajön
újra divatossá vagy sikeressé válik egy idő után
Old trends often come back
A régi trendek gyakran visszajönnek
elnevez
A jelenetbennevet ad valaminek vagy valakinek
They decided to christen the ship the Queen Mary
Úgy döntöttek hogy a hajót elnevezik Queen Marynek
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
cél
A jelenetbenaz ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szokott
régebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
elkezdett
A jelenetbenegy folyamat vagy cselekvés kezdetét vette
He has begun his work
Elkezdte a munkáját
bőr
A jelenetbena test külső rétege
She has soft skin
Puha a bőre
megfenyít
valakit nagyon szigorúan megbüntet
They skinned him for his mistakes
Megfenyítették a hibáiért
nyúz
leveszi a külső réteget valamiről
He skinned the apple
Meghámozta az almát
elsősegély
A jelenetbenorvosi ellátás baleset vagy hirtelen rosszullét esetén
First aid can save lives
Az elsősegély életet menthet
elsősegélynyújtó
az azonnali orvosi segítséggel kapcsolatos
This is a first aid kit
Ez egy elsősegélynyújtó felszerelés
eszméletlen
A jelenetbennem éber vagy nem magánál lévő állapot
The patient was unconscious after the fall
A beteg eszméletlen volt az esés után
akár
A jelenetbenmeglepő vagy szélsőséges dolgok hangsúlyozására használt szó
He did not even say goodbye
Még el sem köszönt
egyenlő
amikor senkinek nincs tartozása vagy előnye
Now we are even
Most már egyenlők vagyunk
kiegyenlít
erőfeszítést tesz valaminek a helyrehozására
They decided to even the score
Úgy döntöttek hogy kiegyenlítik az állást
páros
olyan szám amely osztható kettővel
Two is an even number
A kettő páros szám
mindenesetre
A jelenetbenminden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
egyébként
témaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
megfejt
A jelenetbenválaszt talál egy problémára
She figured out the puzzle
Megfejtette a rejtvényt
sejt
valamit valószínűnek gondol vagy feltételez
I figure out he will come soon
Azt sejtem hogy hamarosan jön
rájön
gondolkodás után megért valamit
I figured out the answer
Rájöttem a válaszra
befolyásol
A jelenetbenhatással van valakire vagy valamire
The cold weather affected the crops
A hideg időjárás befolyásolta a termést
kimutat
viselkedésen keresztül érzést vagy érzelmet fejez ki
He affected surprise at the news
Meglepődést mutatott a hír hallatán
értékelés
A jelenetbenvélemény vagy ítélet valaminek a minőségéről
The teacher gave an evaluation of my work
A tanár értékelést adott a munkámról
fivér
A jelenetbenazonos szülőkkel rendelkező fiútestvér
He is my brother
Ő a fivérem
fiútestvér
olyan fiú vagy férfi, akinek ugyanazok a szülei, mint valaki másnak
My brother is kind
A fiútestvérem kedves
közel
A jelenetbenkis távolságra lévő
My house is close to the school
A házam közel van az iskolához
csukott
A jelenetbennem nyitott állapotú
The door is close
Az ajtó csukott
alapos
nagy figyelmet fordít a részletekre
Pay close attention to the teacher
Figyelj alaposan a tanárra
körbezár
körülvesz és elfog valakit
The police closed the suspect
A rendőrség körbezárta a gyanúsítottat
közeli
erős személyes kapcsolatban álló
They are close friends
Közeli barátok
bezárás
egy hely nyitva tartásának megszüntetése
The café announced its close for renovations
A kávézó bejelentette, hogy felújítás miatt bezár
leginkább hasonló
valamire a legjobban hasonlító
This answer is close to the truth
Ez a válasz közel áll az igazsághoz
érkezik
A jelenetbenmegérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
válik
elkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
kap
valamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
hosszú idő
A jelenetbenjelentős mennyiségű időtartam
It took a long time to finish
Hosszú időbe telt befejezni
hosszas
hosszú ideig tartó folyamat
We had a long time discussion
Hosszas beszélgetésünk volt
hosszútávú
hosszú időszakra tervezett vagy kiterjedő
This is a long time project
Ez egy hosszútávú projekt
hosszú időszak
elnyúló időtartam
It has been a long time since we met
Hosszú időszak telt el mióta találkoztunk
régi
hosszú ideje tartó állapot vagy kapcsolat
They are long-time friends
Ők régi barátok
minden
A jelenetbenvalamennyi létező dolog
Everything is ready for the party
Minden készen áll a bulira
pokoli
A jelenetbennagyon rossz vagy kellemetlen
The weather was absolutely hellish
Az időjárás egészen pokoli volt
ujjlenyomat
A jelenetbena kéz ujjainak végén lévő mintázat
The police found a fingerprint at the scene
A rendőrség ujjlenyomatot talált a helyszínen
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
kicsit
A jelenetbenvalamilyen mértékben vagy kissé
It is kind of cold today
Ma kicsit hideg van
fajta
A jelenetbenhasonló tulajdonságokkal rendelkező csoport
Many kinds of animals live here
Sokfajta állat él itt
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
választ
A jelenetbendöntést hoz több lehetőség közül
You must choose one
Egyet választanod kell
kiválaszt
kiemel valamit egy csoportból
Choose the best answer
Válaszd ki a legjobb választ
megmérgez
A jelenetbenmérgező anyagot ad valakinek
They tried to poison the king
Megpróbálták megmérgezni a királyt
méreg
A jelenetbenolyan anyag amely betegséget vagy halált okozhat
Some mushrooms contain poison
Néhány gomba mérget tartalmaz
ital
szeszes ital amit valaki fogyasztani választ
Pick your poison for the evening
Válaszd ki az estére szánt italodat
intenzív osztály
A jelenetbena kórház egy speciális részlege a súlyos állapotú betegek számára
The patient is in the ICU
A beteg az intenzív osztályon van
csupán
A jelenetbennem több mint egy bizonyos mennyiség
I have only five dollars
Csupán öt dollárom van
kell
valamilyen tevékenységre vonatkozó elvárás vagy szükséglet
You only need to sign the paper
Csak alá kell írnod a papírt
egyetlen
az egyetlen létező vagy elérhető dolog
He is my only friend
Ő az egyetlen barátom
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
elkap
A jelenetbenüldözni majd utolérni valakit
The police run down the thief
A rendőrség elkapta a tolvajt
átnéz
alaposan megvizsgálni vagy végigvenni valamit
Please run down the list of items
Kérlek nézd át a tételek listáját
szapul
rossz dolgokat mondani valakiről
Do not run down your friends
Ne szapuld a barátaidat
csökken
kisebbé válni vagy elfogyni
The battery will run down soon
Az akkumulátor hamarosan lemerül
lepusztult
rossz állapotú az elhanyagoltság vagy az idő múlása miatt
This run-down building is for sale
Ez a lepusztult épület eladó
lefolyik
lefelé folyik egy felületen
Rain ran down the wall
Az eső végigfolyt a falon
többé
A jelenetbenmár nem vagy hosszabb ideig tagadó mondatokban
I do not live there anymore
Én már nem lakom ott
még több
valamiből további mennyiség
Would you like any more tea?
Kérsz még teát?
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
levesz
A jelenetbeneltávolítani valamit főleg ruhadarabot
Please take off your coat
Kérlek vedd le a kabátodat
befut
elkezdeni sikeresnek vagy elterjedtnek lenni
His career started to take off
A karrierje befutott
népszerűvé válik
elkezdeni széles körben kedveltté válni
This new app is taking off
Ez az új alkalmazás népszerűvé válik
elindul
gyorsan távozni vagy elindulni valahonnan
The train will take off soon
A vonat hamarosan elindul
eltereli a figyelmet
elérni hogy valaki másra gondoljon
Music takes my mind off stress
A zene eltereli a gondolataimat a stresszről
pihenőt tart
egy időre abbahagyni a munkát
He takes off every Sunday
Minden vasárnap pihenőt tart
elhúz
hirtelen és gyorsan elindulni egy helyről
She took off when she saw him
Elhúzott amikor meglátta őt
távozik
sietve elmenni egy helyről
They took off early last night
Tegnap este korán távoztak
felszáll
felemelkedni a földről a levegőbe
The plane will take off soon
A repülőgép hamarosan felszáll
szabadnapos
munkától mentes időt eltölteni
I took off two days last week
Múlt héten két napig szabadnapos voltam
belevág
elkezdeni egy tevékenységet vagy utazást
We take off on our trip tomorrow
Holnap vágunk bele az utazásunkba
felszállás
a földről való elrugaszkodás folyamata
The plane is ready for take-off
A repülőgép készen áll a felszállásra
verekedés
A jelenetbenfizikai küzdelemben való részvétel
I saw the kids fighting in the park
Láttam a gyerekeket verekedni a parkban
kitartó
erőt és akaratot mutat a próbálkozás folytatására
She has a fighting spirit
Kitartó szelleme van
stílus
egy tevékenység elvégzésének sajátos módja
This is his unique way of fighting
Ez az ő egyedi harci stílusa
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
kezel
megbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
alvasztószer
A jelenetbenolyan anyag, amely sűrűvé vagy alvadttá teszi a folyadékot
The doctor added a coagulant to the blood sample
Az orvos alvasztószert adott a vérmintához
nincs tovább
A jelenetbenannak kifejezése hogy egy döntés végleges és nem változtatható meg
You are grounded and that is the end of story
Szobafogságban vagy és nincs tovább
bevásárlás
A jelenetbenüzletekbe menni dolgok vásárlása céljából
I am doing my weekly shopping
Heti bevásárlást végzek
vásárolt holmik
az üzletből megvett áruk összessége
I left my shopping in the car
Az autóban hagytam a vásárolt holmikat
tippel
A jelenetbenvéleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
sejtés
olyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
néz
A jelenetbenhosszabb ideig tekint valamire
I like to watch movies
Szeretek filmeket nézni
figyel
óvatosan figyel arra amit csinálsz
Watch what you are doing
Figyelj arra amit csinálsz
vigyáz
gondoskodik valakiről vagy valamiről
Can you watch my bag
Tudnál vigyázni a táskámra
óra
csuklón hordott kisméretű időmérő eszköz
I bought a new watch
Vettem egy új órát
őrség
az az időszak, amikor valaki őrzésért vagy felügyeletért felelős
He took the night watch
Átvette az éjszakai őrséget
tábla
A jelenetbenjel vagy alakzat amelynek különleges jelentése van
The sign points to the station
A tábla az állomás felé mutat
jelzés
kézmozdulat vagy testtartás amely jelentéssel bír
He used a sign to say hello
Egy jelzéssel köszönt
aláír
nevet ír egy dokumentumra egyetértés jeléül
Please sign the contract here
Kérlek írd alá itt a szerződést
jel
valami, ami megmutatja, hogy valami létezik
The footprints were a sign of life
A lábnyomok az élet jelei voltak
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik