

Arrow — 3. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
694 szó
CEFR-szint
tűnik
A jelenetbenolyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
figyelj
figyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
artéria
A jelenetbenér, amely vért szállít a szívből
The artery carries blood through the body
Az artéria szállítja a vért a testben
válasz
A jelenetbenreakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
megoldás
a helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
örömteli
A jelenetbenelégedettséget vagy örömöt érző
She was glad to hear the good news
Örült hogy hallotta a jó hírt
ezelőtt
A jelenetbena jelen időhöz képest korábban
I moved here two years ago
Két éve költöztem ide
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
figyelj
a figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
meghal
A jelenetbenmár nem él tovább
Many people die in accidents
Sokan meghalnak balesetekben
kocka
számozott kis kocka amelyet játékokban használnak
Roll the die to start the game
Dobj a kockával a játék elkezdéséhez
vágyik
nagyon szeretne valamit
I die for a cup of coffee
Egy csésze kávéra vágyom
kezdő
olyan személy aki még sosem csinált valamit
He is a die hard beginner
Ő egy teljesen kezdő ember
meghal
abbahagyja az életet
He died at home
Otthon halt meg
alig vár
nagyon szeretne megtenni valamit
I am dying to see it
Alig várom, hogy lássam
haldokló
nagyon közel van a halálhoz
The patient is near death
A beteg haldoklik
elhelyezkedik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van
The store is located in the center
Az üzlet a központban helyezkedik el
megtalál
felfedezi hogy hol van valami
I cannot locate my keys
Nem találom a kulcsaimat
színtiszta
A jelenetbenteljes vagy abszolút
It was pure luck
Ez színtiszta szerencse volt
vegyítetlen
más anyagoktól mentes
The ring is made of pure gold
A gyűrű tiszta aranyból készült
rövidülés
A jelenetbena folyamat amely során valami rövidebbé vagy tömörebbé válik
The contraction of the muscle is natural
Az izom rövidülése természetes
összehúzódás
egy izom hirtelen megfeszülése
She felt a strong muscle contraction
Erős izom-összehúzódást érzett
frekvencia
A jelenetbenrádióhullámok tartománya amelyet kommunikációra használnak
Tune the radio to a new frequency
Hangold a rádiót egy új frekvenciára
gyakoriság
A jelenetbenhányszor történik valami egy bizonyos időszak alatt
We measured the frequency of the sound waves
Megmértük a hanghullámok gyakoriságát
pia
A jelenetbenaz alkoholos italok bizalmas megnevezése
He bought some booze for the party
Vett egy kis piát a bulira
iszik
rendszeresen vagy nagy mennyiségben alkoholt fogyaszt
He likes to booze on weekends
Szeret hétvégente inni
bank
A jelenetbenpénzintézet ahol az emberek pénzt tárolnak vagy kölcsönöznek
I went to the bank to withdraw money
Elmentem a bankba pénzt felvenni
félretesz
elraktároz valamit későbbi használatra
I bank some of my salary every month
Minden hónapban félreteszek a fizetésemből
part
folyó mentén húzódó földterület
We sat on the river bank
A folyó partján ültünk
dől
oldalirányban ferdül vagy megdől
The plane began to bank to the left
A repülőgép balra kezdett dőlni
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
válik
A jelenetbenelkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
kap
A jelenetbenvalamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
önbíráskodásellenes
A jelenetbenolyan személy vagy dolog amely szembeszáll az önbíráskodókkal
He is known as a vocal anti vigilante in his city
Ismert hangos önbíráskodásellenesként a városában
önbíráskodásellenes
olyan személyekkel szembeni aki törvényes felhatalmazás nélkül harcol a bűnözés ellen
The police chief maintained an anti vigilante stance
A rendőrfőnök önbíráskodásellenes álláspontot képviselt
kérdés
A jelenetbenmondat, amely információt kér
Can I ask a question
Feltehetek egy kérdést
kérdez
információt kér valakitől
She questions the teacher
Megkérdezi a tanárt
jelöl
A jelenetbenvalakit pozícióra vagy díjra javasolni
They will nominate him for the prize
Jelölni fogják őt a díjra
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
állvány
A jelenetbenszerkezet valaminek a megtartására vagy bemutatására
I bought a stand for my new plant
Vettem egy állványt az új növényemnek
állapot
bizonyos helyzetben vagy állapotban van
He stands ready to help
Kész segíteni
elvisel
képes elfogadni valamit ami kellemetlen
I cannot stand this loud noise
Nem tudom elviselni ezt a nagy zajt
áll
a lábán van, nem ül vagy fekszik
I stand by the door
Az ajtó mellett állok
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
fing
A jelenetbena testből távozó bélgáz
That was a loud fart
Az egy hangos fing volt
fingik
bélgáz távozása a végbélnyíláson keresztül
He farted loudly
Hangosan fingott
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kopás
a rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
nyugágy
A jelenetbenösszecsukható vászonüléses szék
I like sitting on a deck chair
Szeretek egy nyugágyban ülni
kér
A jelenetbenmegkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
kérdez
információ szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
hűség
A jelenetbenerős elkötelezettség vagy kötelességtudat valaki vagy valami iránt
He pledged his allegiance to the country
Esküt tett az ország iránti hűségére
félreértés
A jelenetbenegy olyan helyzet amikor dolgok el vannak rendezve vagy érve
There was a mix up with our hotel booking
Félreértés történt a szállásfoglalásunkkal kapcsolatban
összekever
különböző dolgokat egymással vegyít
Please mix up the ingredients for the cake
Kérlek keverd össze a sütemény hozzávalóit
összetéveszt
két dolgot vagy embert tévesen egymásnak hisz
I often mix up these two brothers
Gyakran összetévesztem ezt a két testvért
belekeveredik
részese lesz valaminek
He got mixed up in a dangerous situation
Belekeveredett egy veszélyes helyzetbe
feladatkör
A jelenetbenfelelősség vagy szerep amit mástól átveszünk
She accepted the mantle of leadership
Átvette a vezetői feladatkört
köpeny
vállon hordott laza ruhadarab
The king wore a velvet mantle
A király bársonyköpenyt viselt
kandallópárkány
a kandalló felett lévő polc
The clock is on the mantle
Az óra a kandallópárkányon van
támogató
A jelenetbenszemély aki pénzzel segíti egy projekt vagy vállalkozás megvalósulását
The project found a wealthy backer
A projekt talált egy tehetős támogatót
javítás
A jelenetbenvalaminek jobbá tétele
Regular maintenance is an enhancement of the system
A rendszeres karbantartás a rendszer javítása
szem
A jelenetbena képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
a test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
fedélzeten
A jelenetbenegy járművön vagy járműbe szállva
Everyone is aboard the ship
Mindenki a hajó fedélzetén van
réved
A jelenetbenhosszan és kitartóan néz valamit
She gazed into the distance
A távolba révedt
rakéta
A jelenetbenolyan jármű amely az űrbe utazik
The rocket left the launch pad
A rakéta elhagyta az indítóállást
rakétagyártó
olyan üzlet amely rakétákat készít vagy értékesít
The rocket company launched a new satellite
A rakétagyártó cég új műholdat indított
elszáll
nagyon gyorsan emelkedik vagy növekszik
Prices began to rocket
Az árak elszálltak
műhold
A jelenetbenolyan eszköz amely egy bolygó körül mozog az űrben
The satellite sends data to Earth
A műhold adatokat küld a Földre
rövid
A jelenetbenkevés ideig tartó
This was just a five minute meeting
Ez csak egy rövid megbeszélés volt
ötperces
pontosan öt percig tartó
I took a five minute break
Tartottam egy ötperces szünetet
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
stabil
A jelenetbenamely nem valószínű hogy változik vagy elmozdul
The patient is in a stable condition
A beteg állapota stabil
istálló
épület ahol a lovakat tartják
The horse is in the stable
A ló az istállóban van
istálló
egy csoport ember vagy dolog amely együtt van
He manages a stable of young athletes
Egy fiatal sportolókból álló csoportot menedzsel
teljesen
A jelenetbenminden tekintetben vagy maximális mértékben
I completely agree with you
Teljesen egyetértek veled
tele
A jelenetbensok mindent tartalmazó
The glass is full of water
A pohár tele van vízzel
laptop
A jelenetbenhordozható számítógép
I work on my laptop
A laptopomon dolgozom
egyszer
A jelenetbenegy korábbi időpontban
I once lived in London
Én egyszer Londonban éltem
egyszer
A jelenetbenegyetlen egy alkalommal
I went there once
Egyszer jártam ott
amint
abban az időben amikor
Call me once you arrive
Hívj amint megérkeztél
azonnal
késlekedés nélkül
Do it once
Csináld meg azonnal
akár
A jelenetbenmeglepő vagy szélsőséges dolgok hangsúlyozására használt szó
He did not even say goodbye
Még el sem köszönt
egyenlő
amikor senkinek nincs tartozása vagy előnye
Now we are even
Most már egyenlők vagyunk
kiegyenlít
erőfeszítést tesz valaminek a helyrehozására
They decided to even the score
Úgy döntöttek hogy kiegyenlítik az állást
páros
olyan szám amely osztható kettővel
Two is an even number
A kettő páros szám
otthon
A jelenetbena hely ahol élsz
I am going home
Hazamegyek
hazafelé
a lakóhely felé
We walked home
Hazagyalogoltunk
mentős
A jelenetbensürgősségi orvosi segítséget nyújtó szakképzett személy
The paramedic helped the injured man
A mentős segített a sérült férfinak
tesz
A jelenetbenvalamit egy bizonyos helyre mozgat
Put the book on the table
Tedd a könyvet az asztalra
kitesz
valakit nehéz helyzetbe hoz
Do not put him through this pain
Ne tedd ki őt ennek a fájdalomnak
megfogalmaz
valamit bizonyos módon kifejez
How can I put this clearly
Hogyan fogalmazhatnám ezt meg világosan
összpontosít
figyelmet vagy erőfeszítést irányít valamire
She put a lot of work into the project
Sok munkát fektetett a projektbe
nyomást gyakorol
erőt fejt ki valamire
He put pressure on the door
Nyomást gyakorolt az ajtóra
előidéz
eléri, hogy valami megtörténjen
The joke put a smile on her face
A vicc mosolyt csalt az arcára
megaláz
azt éri el, hogy valaki kevésbé fontosnak érezze magát
His comment put her down
A megjegyzése megalázta
puhatolózik
megpróbálja megtudni, mit gondolnak vagy akarnak az emberek
She put out feelers about the new plan
Puhatolózott az új tervvel kapcsolatban
rávesz
eléri, hogy valaki megtegyen valamit
I put him to work
Rávettem, hogy dolgozzon
előtérbe helyez
fontosabbként kezel valamit
We put safety first
A biztonságot helyeztük előtérbe
beszélgetés
A jelenetbeneszmecsere vagy információátadás szóban
We had a long talking session
Hosszú beszélgetést folytattunk
beszél
szavakat használ a gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
He is talking to his friend
A barátjával beszél
bonyolult
A jelenetbennehezen érthető vagy kezelhető dolog
The instructions are very complicate
Az utasítások nagyon bonyolultak
bonyolít
nehezebbé tesz valamit a megértés vagy a kezelés szempontjából
Do not complicate the situation
Ne bonyolítsd a helyzetet
nyugtató
A jelenetbenaz agyat lenyugtató gyógyszertípus
The doctor prescribed a benzo
Az orvos nyugtatót írt fel
vendéglátó
A jelenetbenolyan személy aki meghívja a vendégeket egy eseményre
She is a wonderful host to her friends
Ő csodálatos vendéglátó a barátai számára
sereg
nagyszámú katona csoportja
A host of soldiers marched across the field
Egy sereg katona vonult át a mezőn
rendez
eseményt szervez és lebonyolít
The city will host the next games
A város fog rendezni a következő játékokat
gazdaszervezet
olyan élőlény, amelyben egy másik élőlény él
The parasite lives in its host
A parazita a gazdaszervezetében él
maszk
A jelenetbenaz arcon viselt takaróeszköz
She wore a mask to the party
Maszkot viselt a buliban
rejt
eltakarni valamit hogy ne látszódjon
He tried to mask his true feelings
Megpróbálta elrejteni valódi érzéseit
A maszk
egy 1994 es amerikai vígjáték dráma film
The Mask is a famous movie
A maszk egy híres film
egész
A jelenetbenegy dolognak a minden része
She ate the entire cake
Megette az egész tortát
a fenébe
A jelenetbendüh vagy nyomaték kifejezésére használt szó
What the hell are you doing
Mi a fenét csinálsz
pokol
az örök szenvedés helye a halál után
He was afraid of going to hell
Félt attól hogy a pokolra kerül
pokol
hatalmas fájdalom vagy szenvedés állapota
Living in this war zone was pure hell
Pokol volt ebben a háborús övezetben élni
haldokló
A jelenetbenaki nagyon közel áll a halálhoz
The dying man spoke softly
A haldokló férfi halkan beszélt
szörnyen
valamit nagyon szeretne megtenni
I am dying to see you
Szörnyen szeretnélek látni
kifelé
A jelenetbenvalaminek a belsejéből a külseje felé mozog
He went out of the room
Kiment a szobából
miatt
A jelenetbenvalaminek a következményeként
He did it out of kindness
Kedvességből tette
kihagy
valakit vagy valamit nem vesz figyelembe
Keep him out of the plan
Hagyd őt ki a tervből
valahonnan
egy adott helyről vagy forrásból érkezik
She came out of the station
Az állomásról jött
közül
egy nagyobb csoportból kiválasztva
One out of ten people agreed
Tízből egy ember egyetértett
belülről
valaminek a belsejéből érkező
A voice came out of the box
Hang jött a doboz belsejéből
elfogyott
már nincs többé semmiből
We are out of milk
Elfogyott a tejünk
híján
valamivel nem rendelkezik
He is out of breath
Levegő híján van
elhagy
eltávozik valahonnan
Get out of my house
Menj el a házamból
kikerül
már nem része valaminek
He is out of danger
Kikerült a veszélyből
nem maradt
már nem birtokol semmit
I am out of money
Nem maradt pénzem
kívül
nincs benne valamiben
She is out of town
Városon kívül van
kint
nem egy hely belsejében
The dog is out of the house
A kutya kint van a házból
kivesz
valamit elmozdít egy helyről
Take the cake out of the oven
Vedd ki a süteményt a sütőből
elvesz
valakitől vagy valahonnan elvesz valamit
Take the phone out of his hand
Vedd ki a telefont a kezéből
nélkül
már nem rendelkezik valamivel
He was out of hope
Remény nélkül maradt
kiszáll valamiből
már nem vesz részt valamiben
She is out of the race
Kiszállt a versenyből
túl van valamin
már nincs egy adott állapotban vagy helyzetben
He is out of danger
Már nincs veszélyben
eszköz
A jelenetbenegy bizonyos célra tervezett berendezés
This device helps me study
Ez az eszköz segít a tanulásban
becsap
A jelenetbenmegtéveszt valakit
Do not try to fool me
Ne próbálj meg becsapni
bolond
olyan ember akinek nincs jó ítélőképessége
Don't act like a fool
Ne viselkedj úgy mint egy bolond
tartózkodik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van vagy marad
You can sit here while you wait
Itt maradhatsz amíg várakozol
ül
az alsótesten támaszkodva pihenteti a testét egy széken vagy a földön
Please sit on this chair
Kérlek ülj erre a székre
pózol
mozdulatlanul ül egy művész vagy fényképész számára
He had to sit for his portrait
Modellt kellett állnia a portréjához
pihen
ülő helyzetben elernyed
I will sit and read my book
Leülök és olvasom a könyvemet
ültet
helyet biztosít valakinek
The waiter will sit you at your table
A pincér az asztalodhoz ültet majd téged
ül
a test súlyát egy széken vagy felületen megtartó testhelyzet
Please sit on the chair
Kérlek ülj le a székre
kimarad
úgy dönt, hogy nem vesz részt valamiben
She decided to sit out the game
Úgy döntött, hogy nem vesz részt a játékban
okoz
A jelenetbenvalami történik valakivel
This medicine will give you relief
Ez az orvosság megkönnyebbülést fog okozni neked
ad
A jelenetbenátnyújt valamit valakinek
Please give me the book
Kérlek add ide a könyvet
mond
információt ad át valakinek
Can you give me your address
Meg tudnád mondani a címedet
felad
abbahagy valamit, vagy lemond róla
She gave up smoking
Felhagyott a dohányzással
időt ad
meghatározott időt biztosít valakinek valamire
The teacher gave us an hour to finish
A tanár egy órát adott nekünk a befejezésre
megszorongat
erős versenyre kényszerít valakit
Our team gave the champions a tough match
A csapatunk megszorongatta a bajnokokat
figyelembe vesz
számol valamivel egy döntés meghozatalakor
You should give the cost some thought
Gondold át a költségeket
tekintettel
valamit számításba véve
Given the weather, we stayed home
Az időjárást tekintve otthon maradtunk
ránéz
egy bizonyos módon tekint valakire
She gave him a curious look
Kíváncsian nézett rá
engedélyez
megengedi valakinek, hogy megtegyen valamit vagy birtokoljon valamit
They gave her permission to leave
Engedélyt adtak neki, hogy elmenjen
hajlamos
valószínű, hogy megtesz vagy birtokol valamit
He is given to worrying too much
Hajlamos túl sokat aggódni
megígér
megígér valamit
She gave her word to help us
Megígérte, hogy segít nekünk
életét adja
meghal vagy a halál kockázatát vállalja valakiért vagy valamiért
He gave his life for his country
Életét adta a hazájáért
együttműködik
A jelenetbenvalakivel közösen elvégezni egy feladatot
I like to work with my colleagues
Szeretek a kollégáimmal együttműködni
elfogad
képesség valamivel boldogulni vagy valamit használni
We can work with this budget
Ezzel a költségvetéssel tudunk dolgozni
kezel
sikeresen megoldani egy problémát
He knows how to work with difficult clients
Tudja hogyan kell bánni a nehéz ügyfelekkel
dolgozik
használni valamit vagy valakivel tevékenykedni
She works with wood in her studio
A stúdiójában fával dolgozik
nemrég
A jelenetbenrövid idővel ezelőtt
I saw him recently
Nemrég láttam őt
jel
A jelenetbenrádióhullámokon vagy elektromosan továbbított üzenet
I have no phone signal here
Itt nincs térerő a telefonomon
jelez
üzenetet vagy jelet küld valakinek
Please signal when you are ready
Kérlek jelezz ha készen állsz
jel
információt adó hang vagy mutatott jel
The red light is a signal to stop
A piros lámpa jel a megállásra
szórakoztat
A jelenetbenleköt vagy jókedvre derít valakit
The clown entertained the children
A bohóc szórakoztatta a gyerekeket
fontolgat
figyelmet szentel egy gondolatnak vagy elképzelésnek
They did not entertain the possibility of failure
Nem fontolgatták a kudarc lehetőségét
elmegy
A jelenetbentávozik egy adott helyről
You should get out before it rains
El kellene menned mielőtt esni kezd
kiderül
nyilvánosságra kerül és sokan megtudják
The secret will get out eventually
A titok végül ki fog derülni
kivesz
eltávolít valamit egy adott helyről
Help me get out the old books
Segíts kivenni a régi könyveket
tökéletes
A jelenetbenhibáktól és hiányosságoktól mentes
The weather was perfect
Az időjárás tökéletes volt
kifogás
ok amit egy hiba magyarázatára mondasz
He had a perfect for being late
Volt egy kifogása a késésre
tökéletesít
hibátlanná tesz valamit
I need to perfect my English skills
Tökéletesítenem kell az angoltudásomat
ötös
iskolai osztályzat vagy pontszám
She got a perfect on the test
Ötöst kapott a tesztre
tökéletes
nagyon jó
Your answer is perfect
A válaszod tökéletes
megfelelő
pontosan illik egy célhoz vagy személyhez
This size is perfect for me
Ez a méret megfelelő nekem
elegendő
A jelenetbenamennyi szükséges
Three apples will suffice for me
Három alma elegendő lesz számomra
megváltozik
A jelenetbenmásmilyenné válik
Things change over time
A dolgok idővel megváltoznak
átöltözik
más ruhát vesz fel
I need to change for the party
Át kell öltöznöm a bulira
aprópénz
kis fémérmék formájában lévő pénz
Do you have any change
Van nálad aprópénz
revü
énekeket és táncot tartalmazó előadás
We saw a musical change at the theater
Egy zenés revüt láttunk a színházban
változás
annak módja, ahogyan valami mássá válik
The change was small
A változás kicsi volt
átalakulás
a mássá válás folyamata
The transformation took many years
Az átalakulás sok évig tartott
végződik
A jelenetbenvalamilyen eredménnyel zárul
The game turned out well
A meccs jól végződött
megjelenik
eseményen vagy összejövetelen részt vesz
Many people turned out for the festival
Sokan megjelentek a fesztiválon
kiürít
zsebet vagy tárolót kiürít
He turned out his pockets
Kiürítette a zsebeit
gyárt
nagy mennyiségben előállít terméket
The factory turns out many cars
A gyár sok autót gyárt
kiderül
világossá válik, hogy igaz
It turned out to be true
Igaznak bizonyult.
pazarol
A jelenetbenvalamit jó cél nélkül használ fel
Do not waste your money
Ne pazarold a pénzedet
részeg
nagyon részeg vagy kábítószer hatása alatt álló
He got totally wasted at the party
Teljesen berúgott a buliban
hulladék
nem kívánt anyagok vagy szemét
Put the waste in the bin
Tedd a hulladékot a kukába
elsorvad
gyengévé és sovánnyá válik
He wasted away during the illness
A betegség alatt lesoványodott
szállítmány
A jelenetbenáruk, amelyeket egyik helyről a másikra küldenek
The shipment arrived on time
A szállítmány időben megérkezett
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
épület
A jelenetbenfalakkal és tetővel rendelkező szerkezet
This is a very tall building
Ez egy nagyon magas épület
épít
részek összerakásával készít valamit
They are building a house
Ők házat építenek
építkezés
az építmény készítésének folyamata
The building of the bridge took years
A híd építése évekig tartott
fejleszt
idővel fokozatosan kialakít valamit
We are building our skills
Fejlesztjük a képességeinket
gyógyszer
A jelenetbenbetegség kezelésére használt anyag
Take your medication twice a day
Vedd be a gyógyszeredet naponta kétszer
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
vél
valamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
talál
úgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
urak
A jelenetbenudvarias megszólítása férfiaknak
Good evening gentlemen
Jó estét uraim
úriember
udvarias megnevezése egy férfinak
He is a real gentleman
Ő egy igazi úriember
büszke
A jelenetbena saját eredményeidből fakadó elégedettség
He feels proud of his promotion
Büszke az előléptetésére
büszke
amikor örülsz valaki más sikerének vagy tulajdonságainak
I am proud of your work
Büszke vagyok a munkádra
büszkén
olyan módon ahogyan elégedettséget és örömöt mutatsz
He walked proudly down the street
Büszkén sétált végig az utcán
hiba
A jelenetbenvalami ami nem helyes vagy nem pontos
I made a mistake in my homework
Hibáztam a házi feladatomnál
összetéveszt
azt gondolja valamiről hogy más mint ami valójában
I mistook you for my brother
Összetévesztettelek a testvéremmel
dolgozik
A jelenetbenmunkát végez vagy feladatot lát el
They work in an office
Ők egy irodában dolgoznak
alkotás
erőfeszítéssel létrehozott dolog különösen a művészet terén
This painting is his best work
Ez a festmény a legjobb alkotása
munka
olyan tevékenység ami erőfeszítést igényel
Hard work leads to success
A kemény munka sikerhez vezet
működik
megfelelően vagy az elvárásoknak megfelelően üzemel
Does this watch work
Ez az óra működik
dolgozik
munkát vagy tevékenységet végez
I work at home
Otthon dolgozom
munka
fizetésért végzett állás vagy tevékenység
He found work in a shop
Munkát talált egy üzletben
működik
megfelelően üzemel
The machine works well
A gép jól működik
működtet
irányít vagy üzemeltet valamit
She works the machine carefully
Gondosan működteti a gépet
megold
megtalálja a választ egy problémára
She worked the puzzle quickly
Gyorsan megoldotta a rejtvényt
együttműködik
közösen végez valamit valakivel
We work together on the project
Együttműködünk a projekten
képesség
A jelenetbenvalaminek az a mértéke amire képes vagy amit meg tud tenni
She has the capacity to learn fast
Megvan a képessége hogy gyorsan tanuljon
minőség
az a szerep vagy funkció amelyet valaki betölt
He acted in his capacity as a lawyer
Ügyvédi minőségében járt el
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak