

Arrow — 3. évad 13. epizód
Szavak és jelentések
530 szó
CEFR-szint
folytat
A jelenetbenvalamit tovább csinál
Please go on with your story
Kérlek folytasd a történetedet
zajlik
éppen történik egy adott helyzetben
What is going on with this project
Mi zajlik ezzel a projekttel
kapucnis pulóver
A jelenetbencsuklyával ellátott laza felsőruha
I wore a blue hoodie today
Ma egy kék kapucnis pulóvert viseltem
megtalál
A jelenetbenmeglát vagy megtud hol van valaki vagy valami
I found my lost keys
Megtaláltam az elveszett kulcsaimat
megállapít
jogi összefüggésben hivatalosan kijelent valamit
The court found him guilty
A bíróság bűnösnek találta őt
alapít
létrehoz vagy elindít valamit
He found a new company
Ő egy új céget alapít
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
kettő
A jelenetbena 2-es szám
I have two cats
Két macskám van
válassz
A jelenetbenki tudsz választani valamit a lehetőségek közül
Take your pick from these books
Válassz ezek közül a könyvek közül
mer
A jelenetbenbátornak lenni valami megtételéhez
I do not dare to go there alone
Nem merek egyedül odamenni
merész
hajlandó kockázatot vállalni vagy új dolgokat kipróbálni
He is a dare person
Ő egy merész ember
kihívás
bátor cselekedet amely próbára teszi a bátorságot
I accepted his dare
Elfogadtam a kihívását
látogató
A jelenetbenegy személy aki azért érkezik hogy megnézzen egy helyet vagy embert
We have a visitor today
Ma van egy látogatónk
őszinte
A jelenetbenolyan ami azt fejezi ki amit az ember valóban érez vagy gondol
She gave him a sincere apology
Őszinte bocsánatkérést kért tőle
túsz
A jelenetbenolyan személy, akit fogvatartanak
The hostage was finally released
A túszt végül elengedték
céloz
A jelenetbenvalamit úgy mond ki hogy nem közvetlenül utal rá
Her words imply that she is unhappy
A szavai arra céloznak hogy boldogtalan
óvintézkedés
A jelenetbenmegelőző lépés lehetséges kár vagy veszély elkerülésére
Take every precaution to stay safe
Tégy meg minden óvintézkedést a biztonságod érdekében
elégedettség
A jelenetbenaz az érzés, amikor valaki boldog valamivel
He felt great satisfaction with his work
Nagy elégedettséget érzett a munkájával kapcsolatban
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
bosszant
A jelenetbendühössé tesz valakit
You really piss me off
Tényleg nagyon bosszantasz
vizel
folyékony salakanyagot ürít a testből
The dog started to piss on the tree
A kutya elkezdett vizelni a fára
elpazarol
gondatlanul vagy ostobán használ fel valamit
Don't piss away your money
Ne pazarold el a pénzedet
ugyanaz
A jelenetbennem különböző
We have the same birthday
Ugyanaz a születésnapunk
ez
az a dolog, amelyről éppen szó van
I will have the same
Én is ezt kérem
bocsánatkérés
A jelenetbenszavak amelyekkel kifejezed hogy sajnálod a történteket
Please accept my apologies
Kérlek fogadd el a bocsánatkérésemet
személy
A jelenetbenegy emberi lény
She is a nice person
Ő egy kedves személy
emberiség
az emberek mint közösség
This is the best person for the job
Ő a legjobb ember a munkára
test
a saját tested, különösen amikor dolgokat viselsz vagy magaddal hordasz
She carried the keys on her person
A kulcsokat magánál hordta
pánikol
A jelenetbenhirtelen nagyon zaklatottá vagy aggodalmassá válik
I began to wig out when I lost my keys
Pánikolni kezdtem amikor elvesztettem a kulcsaimat
felzaklat
valakit nagyon idegessé vagy nyugtalanná tesz
The loud noise wigged her out
A hangos zaj felzaklatta őt
rész
A jelenetbenegy egész alkotóeleme
This is a part of the book
Ez a könyv egy része
szerep
egy karakter egy színdarabban vagy filmben
She played a lead part
Főszerepet játszott
válik
elmozdulnak egymástól
The crowd started to part
A tömeg el kezdett szétválni
terület
egy hely vagy földrajzi tájegység
This part of the country is very quiet
Az ország ezen a területén nagyon nyugodt az élet
búcsúzó
a búcsúzáshoz kapcsolódó
They exchanged parting words
Búcsúzó szavakat váltottak
szerep
valakinek a cselekedete vagy közreműködése
She played a part in the project
Szerepet játszott a projektben
részleg
A jelenetbenegy szervezet egyik része
She works in the finance department
Ő a pénzügyi részlegen dolgozik
terület
egy adott tevékenység vagy érdeklődési kör
This is not my department
Ez nem az én területem
pánik
A jelenetbenhirtelen fellépő erős félelemérzet
Do not panic if you lose your way
Ne ess pánikba ha eltévedsz
pánikba ejt
valakiben hirtelen erős félelmet kelt
The loud noise panicked the horses
A hangos zaj pánikba ejtette a lovakat
keres
A jelenetbenpénzt vagy jutalmat kap munkáért
She wants to earn a good salary
Jó fizetést szeretne keresni
messze
A jelenetbenegy bizonyos távolságra innen
The station is far away
Az állomás messze van
távol
nem lenni egy bizonyos helyen
She is away on holiday
Ő szabadságon van távol
teljesen
korlátozás nélkül vagy maradéktalanul
She danced the night away
Tánccal töltötte az egész éjszakát
el
valamit egyik helyről a másikra helyezni
Put the toys away
Tedd el a játékokat
gonosz
A jelenetbenerkölcsileg rossz vagy rosszindulatú
The villain in the story was very evil
A történetbeli gazember nagyon gonosz volt
gyógyszer
A jelenetbenolyan vegyi anyag amely hatással van a testre
This drug helps with pain
Ez a gyógyszer segít a fájdalmon
barát
egy személy akit ismersz és nagyon kedvelsz
She is my best friend
Ő a legjobb barátom
kábít
olyan szert ad valakinek amely befolyásolja a testét
The doctor drugged the patient
Az orvos elkábította a beteget
hátat fordít
A jelenetbenfelhagy valakinek a támogatásával vagy segítésével
Never turn your back on your true friends
Soha ne fordíts hátat az igazi barátaidnak
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
kijavít
A jelenetbenhibátlanra tesz valamit
Please correct your mistakes
Kérlek javítsd ki a hibáidat
helyes
ami megfelel a tényeknek vagy a valóságnak
Your answer is correct
A válaszod helyes
helyettes ügyvéd
A jelenetbenolyan jogász aki segít a vezető ügyvédnek egy jogi ügyben
The second chair took notes during the trial
A helyettes ügyvéd jegyzetelt a tárgyalás alatt
pontosan
A jelenetbenahogyan történt vagy ahogyan van
That is exactly what I need
Pontosan erre van szükségem
távozik
A jelenetbenelmegy egy helyről
It is time to head out now
Ideje távozni most
carmenere
A jelenetbenegy Chiléből származó vörösborkülönlegesség
I ordered a glass of carmenere
Rendeltem egy pohár carmenere bort
tisztelet
A jelenetbenudvarias viselkedés és törődés mások iránt
Treat everyone with respect
Mindenkivel tisztelettel bánj
tisztel
jó véleménnyel van valakiről vagy valamiről
I respect your decision
Tisztelem a döntésedet
szempont
valaminek egy konkrét része vagy részlete
In many respects he is right
Sok szempontból igaza van
betart
követ egy szabályt
We respect the rules
Betartjuk a szabályokat
megvéd
A jelenetbenmegóv valakit vagy valamit a sérelemtől
We should protect the environment
Meg kell védenünk a környezetet
szövetségi
A jelenetbenegy ország központi kormányzatára vonatkozó
The federal government is in the capital
A szövetségi kormány a fővárosban van
következmény
A jelenetbenegy cselekvés vagy esemény eredményeként bekövetkező dolog
The reaction to the new law was mixed
Az új törvényre adott reakció vegyes volt
szervezeti válasz
ahogyan a test reagál valamire
The medicine causes a skin reaction
A gyógyszer bőrreakciót vált ki
kémiai reakció
folyamat amely során az anyagok új anyagokká alakulnak
We studied the chemical reaction in class
Az órán kémiai reakciókat tanultunk
fegyvertelen
A jelenetbenakinél nincs semmilyen fegyver
The soldier was unarmed
A katona fegyvertelen volt
meghal
A jelenetbenmár nem él tovább
Many people die in accidents
Sokan meghalnak balesetekben
kocka
számozott kis kocka amelyet játékokban használnak
Roll the die to start the game
Dobj a kockával a játék elkezdéséhez
vágyik
nagyon szeretne valamit
I die for a cup of coffee
Egy csésze kávéra vágyom
kezdő
olyan személy aki még sosem csinált valamit
He is a die hard beginner
Ő egy teljesen kezdő ember
meghal
abbahagyja az életet
He died at home
Otthon halt meg
alig vár
nagyon szeretne megtenni valamit
I am dying to see it
Alig várom, hogy lássam
haldokló
nagyon közel van a halálhoz
The patient is near death
A beteg haldoklik
félbeszakít
A jelenetbenhirtelen megszakít valamit egy rövid időre
Do not interrupt me while I am speaking
Ne szakíts félbe miközben beszélek
saját
A jelenetbensegítség nélkül vagy egyedül
I did it on my own
Egyedül csináltam
birtokol
A jelenetbenvalamit a tulajdonaként tart vagy használ
I own a fast car
Gyors autóm van
vállal
felelősséget vállal valamiért és magabiztosan kezeli azt
You need to own your mistakes
Vállalnod kell a hibáidat
saját
önmagához tartozó
The bird built its own nest
A madár megépítette a saját fészkét
csoporttárs
olyan személy, aki ugyanahhoz a csoporthoz tartozik
We welcomed one of our own
Szívélyesen fogadtuk egyik csoporttársunkat
személyes
egy adott személyhez tartozó
She has her own room
Saját szobája van
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
valószínű
nagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
bár
A jelenetbenkifejezi hogy valami ellentétben áll a főmondattal
Although it rained we went out
Bár esett az eső elmentünk otthonról
általában
A jelenetbenaz esetek többségében
I usually go to work by bus
Én általában busszal járok dolgozni
legjobb barát
A jelenetbenolyan valaki, akivel nagyon szoros baráti viszonyt ápolunk
She is my bff
Ő a legjobb barátom
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
örömteli
A jelenetbenelégedettséget vagy örömöt érző
She was glad to hear the good news
Örült hogy hallotta a jó hírt
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
javasol
A jelenetbenötletet vet fel megfontolásra
I suggest we go for a walk
Azt javaslom hogy menjünk el sétálni
utal
közvetve jelez vagy sejtet valamit
The results suggest a positive outcome
Az eredmények pozitív kimenetelre utalnak
képez
A jelenetbenmegtanít valakit egy adott szakma vagy készség elvégzésére
They trained him to be a mechanic
Megképezték őt szerelőnek
uszály
hosszú hátsó rész egy alkalmi ruhán amely a földön húzódik
The bride wore a dress with a long train
A menyasszony hosszú uszályú ruhát viselt
edz
fizikai képességeket gyakorol az erőnlét javítása érdekében
Athletes train every single day
A sportolók minden egyes nap edzenek
vonat
síneken közlekedő összekapcsolt járművek sorozata
We took the early train to the city
A kora reggeli vonattal mentünk a városba
önző
A jelenetbencsak a saját szükségleteivel foglalkozó
It is selfish to not share your toys
Önző dolog nem megosztani a játékaidat
veszély
A jelenetbenvalami ami kárt okozhat
Smoking is a health hazard
A dohányzás egészségügyi veszély
kockáztat
olyasmit tenni ami rizikóval jár
Do not hazard your money on this deal
Ne kockáztasd a pénzed ezen az üzleten
elakadásjelző
járművön lévő villogó fény a többi vezető figyelmeztetésére
Turn on your hazard lights
Kapcsold be az elakadásjelzőt
múlt
A jelenetbenaz adott óránál későbbi időpont
It is ten past five
Öt óra tíz perc van
túl
valaminek a másik oldalára vagy a másik oldalán
We walked past the park
Elmentünk a park mellett
múlt
az az időszak ami már megtörtént
I want to forget the past
El akarom felejteni a múltat
tésztaétel
sült tészta vagy sós étel fajta
She ate a delicious pasty
Egy finom tésztaételt evett
korábbi
egy korábbi időből származó
We discussed past events
Korábbi eseményeket vitattunk meg
kritikus
A jelenetbennagyon fontos vagy súlyos
This is a critical moment for the project
Ez egy kritikus pillanat a projekt számára
kritikus
helytelenítést vagy bírálatot fejez ki
She is very critical of his work
Nagyon kritikus a munkájával szemben
kritikus
nagyon rossz vagy veszélyes
The patient is in a critical condition
A beteg kritikus állapotban van
gyújtószerkezet
A jelenetbeneszköz a robbanószerkezet működésbe hozására
The police removed the detonator
A rendőrség eltávolította a gyújtószerkezetet
kér
A jelenetbenmegkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
kérdez
információ szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
távoli
A jelenetbennagy távolságban lévő
He lives in a remote village
Egy távoli faluban lakik
távirányító
olyan eszköz amellyel távolról vezérelhetünk valamit
Where is the remote
Hol a távirányító
távirányít
valamit távoli helyről működtetni
You can remote the robot
Távirányíthatod a robotot
távolról
nem közvetlen módon történő
There is a remote chance of rain
Távolról sem biztos hogy esni fog
valószínűtlen
nem valószínű, hogy megtörténik
The possibility of success is remote
Csekély a siker lehetősége
különböző
A jelenetbenami nem ugyanaz
They have different ideas
Nekik különböző ötleteik vannak
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I search for my keys
Keresem a kulcsaimat
keresés
valakinek vagy valaminek a felkutatása
The search took two hours
A keresés két órán át tartott
beszállító
A jelenetbenolyan személy vagy vállalat amely árut vagy szolgáltatást biztosít
They are our main supplier
Ők a fő beszállítónk
még ha
A jelenetbenarra utal hogy valami minden körülmények között megtörténik
Even if it rains we will go out
Még ha esik is kimegyünk
megvádol
A jelenetbenbűnszervezetben való részvételért vádol valakit
They decided to rico the crime boss
Bűnszervezetben való részvételért vádolták meg a maffiafőnököt
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
elindul
A jelenetbenelmegy egy helyről
We are leaving at noon
Délben indulunk
hagy
valakit egy bizonyos állapotba helyez
She left the door open
Nyitva hagyta az ajtót
maradék
valami ami egy folyamat után megmarad
Remove the cake leavings
Távolítsd el a sütemény maradékát
ráhagy
hagyni, hogy valaki maga csináljon valamit
I am leaving him to decide
Ráhagyom, hogy ő döntsön
egyszer
A jelenetbenegy korábbi időpontban
I once lived in London
Én egyszer Londonban éltem
amint
A jelenetbenabban az időben amikor
Call me once you arrive
Hívj amint megérkeztél
azonnal
késlekedés nélkül
Do it once
Csináld meg azonnal
egyszer
egyetlen egy alkalommal
I went there once
Egyszer jártam ott
úgy tűnik
A jelenetbenvalaminek látszik vagy valamilyen benyomást kelt
It looks like rain
Úgy tűnik esni fog
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
She looks like she is tired
Úgy néz ki mintha fáradt lenne
hasonlít
hasonló a megjelenése valakihez vagy valamihez
He looks like his father
Az apjára hasonlít
úgy fest
úgy tűnik valamilyen állapotúnak
It looks like a good idea
Jó ötletnek fest
úgy látszik
úgy tűnik hogy igaz lehet
It looks like he is coming
Úgy látszik hogy jön
kitettség
A jelenetbenaz az állapot amikor valaki vagy valami nincs védelem alatt
Prolonged exposure to cold can be dangerous
A hidegnek való hosszas kitettség veszélyes lehet
leleplezés
az a cselekvés amikor valami rejtett dolog napvilágra kerül
The newspaper article led to the exposure of the scandal
Az újságcikk a botrány leleplezéséhez vezetett
ismertség
az az állapot amikor valaki vagy valami sok ember figyelmét kapja meg
The campaign gave the product a lot of exposure
A kampány nagy ismertséget adott a terméknek
kitettség
annak állapota, hogy valaki vagy valami ki van téve valaminek
Prolonged exposure to cold can be dangerous
A hidegnek való tartós kitettség veszélyes lehet
fél
A jelenetbenegy dolog két egyenlő része közül az egyik
I ate half of the apple
Megettem az alma felét
félig
bizonyos mértékig de nem teljesen
The glass is half full
A pohár félig tele van
pár
olyan személy akivel házasságban vagy szerelmi kapcsolatban vagy
She is my better half
Ő az én jobbik felem
visszaél
A jelenetbenvalamit helytelen vagy káros módon használni
Never abuse your power
Soha ne élj vissza a hatalmaddal
bántalmaz
valakit fizikailag vagy érzelmileg bántani
They abuse innocent people
Ártatlan embereket bántalmaznak
bántalmazás
valakinek a káros vagy tisztességtelen kezelése
The child suffered years of abuse
A gyermek évekig tartó bántalmazást szenvedett el
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
valamennyire
A jelenetbenbizonyos mértékig vagy egy kicsit
I am sort of tired
Valamennyire fáradt vagyok
fajta
hasonló jellemzőkkel rendelkező csoport
There are many sorts of animals
Sok fajta állat létezik
tisztítótűz
A jelenetbenhely vagy állapot a halál után ahol a lelkek megtisztulnak a mennyország előtt
Souls are cleansed in purgatory
A lelkek a tisztítótűzben tisztulnak meg
kolléga
A jelenetbenvalaki, akivel együtt dolgozol
My colleague is very helpful
A kollégám nagyon segítőkész
elengedhetetlen
A jelenetbenamire szükség van vagy ami nélkülözhetetlen
Water is necessary for life
A víz elengedhetetlen az élethez
ismét
A jelenetbenmég egyszer vagy egy újabb alkalommal
Please read it once again
Kérlek olvasd el ismét
állapot
A jelenetbenegy személy fizikai vagy mentális állapota
He is in good shape
Jó formában van
alak
valaminek a körvonala vagy külső megjelenése
The clouds changed shape
A felhők alakja megváltozott
formáz
valamit meghatározott alakra vagy jellemre alakít
You can shape clay with your hands
Agyagot kézzel is lehet formázni
kis idő
A jelenetbenrövid időtartam
Wait for a little while
Várj egy kis ideig
elfelejt
A jelenetbenképtelen felidézni valamit
I forgot my keys at home
Otthon felejtettem a kulcsaimat
elhanyagol
abbahagyja a gondolkodást vagy a figyelmet valamire
You should not forget your health
Nem szabad elhanyagolnod az egészségedet
kiesik az emlékezetéből
nem emlékszik vissza valamire
I forgot the story we read
Kiesett az emlékezetemből a történet amit olvastunk
rakomány
A jelenetbenhajón repülőn vagy járművön szállított áruk
The ship carries heavy cargo
A hajó nehéz rakományt szállít
csupán
A jelenetbennem több mint egy bizonyos mennyiség
I have only five dollars
Csupán öt dollárom van
egyetlen
A jelenetbenaz egyetlen létező vagy elérhető dolog
He is my only friend
Ő az egyetlen barátom
kell
valamilyen tevékenységre vonatkozó elvárás vagy szükséglet
You only need to sign the paper
Csak alá kell írnod a papírt