

Arrow — 5. évad 21. epizód
Szavak és jelentések
755 szó
CEFR-szint
kedvében jár
A jelenetbenvalakinek a kívánságát teljesíti hogy elégedett maradjon
We decided to humor him
Úgy döntöttünk hogy a kedvében járunk
humor
az a tulajdonság, ami miatt valami vicces vagy nevetésre késztet
His humor makes everyone laugh
A humora mindenkit megnevettet
kedélyállapot
az a lelkiállapot amiben valaki egy adott időben van
He is in a good humor today
Ma jó kedélyállapotban van
eleje
A jelenetbenaz az oldal amely előrefelé néz
The front of the house is painted white
A ház eleje fehérre van festve
álcáz
valami más látszatát keltve elrejt egy tevékenységet
He acted as a front for the gang
A banda álcájaként tevékenykedett
terület
egy bizonyos tevékenységi vagy érdeklődési kör
We made progress on the economic front
Előrehaladást értünk el a gazdasági területen
fedősztori
nyilvános tevékenység amely elrejt egy illegális ügyet
The shop was a front for money laundering
Az üzlet a pénzmosás fedősztorija volt
elülső rész
valaminek a legelső része
He sat in the front of the bus
A busz elülső részében ült
szemben
az a hely ahol valaki közvetlenül áll valakivel szemben
She stood in front of him
Közvetlenül vele szemben állt
előlegez
valakinek valamit előre odaad fizetség nélkül
Can you front me the money until Friday
Előlegeznéd nekem a pénzt péntekig
front
egy közeledő légtömeg előretolt széle
A cold front is moving across the country
Hidegfront vonul át az ország felett
hír
A jelenetbenúj információ valamiről
I heard some good news today
Ma jó híreket hallottam
laza
A jelenetbennincs szorosan a helyén rögzítve
The screw is loose
A csavar laza
hanyag
nem eléggé alapos vagy pontos
He is loose with his words
Hanyagul bánik a szavaival
nyugodt
higgadt és nem feszült
Try to stay loose during the exam
Próbálj nyugodt maradni a vizsga alatt
elenged
szabadon enged valamit
The hunter will loose the arrow
A vadász elengedi a nyilat
későbbi
A jelenetbenegy adott időpont után történő
We will have a later meeting
Lesz egy későbbi találkozónk
később
a jövőben vagy egy eseményt követően
I will call you later
Később felhívlak
később
a jelen idő után
Can we talk later
Beszélhetünk később
később
egy későbbi időpontban
See you later
Később találkozunk
későn
a várható időnél később
He arrived later than usual
A szokásosnál később érkezett
későn
az elvárt időn túl
The train is running later
A vonat a vártnál később közlekedik
néhai
már nem élő
The later king was very popular
A néhai király nagyon népszerű volt
késői
egy időszak vége felé eső
It happened in his later years
Élete késői szakaszában történt
későn
nem időben történő
The delivery was later than expected
A szállítás a vártnál későbbi volt
nemrégi
nem sokkal ezelőtt történt
This is a later development
Ez egy nemrégi fejlemény
később
egy mostaninál későbbi időpontban
I will call you later
Később felhívlak
tökéletes
A jelenetbenhibáktól és hiányosságoktól mentes
The weather was perfect
Az időjárás tökéletes volt
kifogás
ok amit egy hiba magyarázatára mondasz
He had a perfect for being late
Volt egy kifogása a késésre
tökéletesít
hibátlanná tesz valamit
I need to perfect my English skills
Tökéletesítenem kell az angoltudásomat
ötös
iskolai osztályzat vagy pontszám
She got a perfect on the test
Ötöst kapott a tesztre
tökéletes
nagyon jó
Your answer is perfect
A válaszod tökéletes
megfelelő
pontosan illik egy célhoz vagy személyhez
This size is perfect for me
Ez a méret megfelelő nekem
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
igazán
A jelenetbenamivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
látott
A jelenetbenérzékelni a szemmel
I saw a bird in the garden
Láttam egy madarat a kertben
fűrészel
valamit vágni fogazott szerszámmal
He sawed the wood in half
Kettéfűrészelte a fát
megad
kiegyenlíteni az ellenfél tétjét egy játékban
I saw your bet
Megadom a tétedet
fűrész
fogazott pengéjű szerszám vágáshoz
Use a saw to cut this board
Használj fűrészt ennek a deszkának a vágásához
színlelt
A jelenetbenúgy tesz mintha valami valóságos lenne
We played with a pretend gun
Színlelt fegyverrel játszottunk
tényező
valami ami befolyásol egy eredményt
Many factors pretend our success
Sok tényező befolyásolja a sikerünket
képzel
úgy cselekszik mintha valami valóságos lenne
Children love to pretend they are heroes
A gyerekek szeretnek hősnek képzelni magukat
ok
A jelenetbenvalaminek a magyarázata vagy kiváltó oka
Give me a reason for your late arrival
Mondj egy okot a késésedre
ész
a gondolkodás és a helyes döntéshozatal képessége
Humans are capable of reason
Az emberek képesek az észszerű gondolkodásra
érvel
logikusan átgondol és következtetéseket von le
It is hard to reason with him
Nehéz vele érvelni
ügyvéd
A jelenetbenolyan személy aki jogi ügyekben képviseli az ügyfeleket
The attorney prepared the legal documents
Az ügyvéd előkészítette a jogi dokumentumokat
felvétel
A jelenetbenrögzített videóanyag
The footage was very blurry
A felvétel nagyon homályos volt
alapterület
egy tér nagysága négyzetlábban mérve
The house has a large footage
A háznak nagy az alapterülete
abbahagy
A jelenetbenbefejezi egy dolog csinálását
Please quit making that noise
Kérlek hagyd abba azt a zajongást
felmond
otthagy egy munkát vagy tevékenységet
I decided to quit my job
Úgy döntöttem hogy felmondok a munkahelyemen
ritka
A jelenetbenkevés dolog van közel egymáshoz
The air is thin in the mountains
Ritka a levegő a hegyekben
vékony
kis vastagságú
The paper is very thin
A papír nagyon vékony
hígít
csökkenti valaminek a sűrűségét
You should thin the paint with water
Hígítanod kellene a festéket vízzel
sovány
kevés testzsírral rendelkező
The cat is quite thin
A macska eléggé sovány
közeli
A jelenetbenami nincs messze
There is a nearby shop
Van egy közeli bolt
harmadik
A jelenetbena második után következő a sorban
She is the third person in line
Ő a harmadik ember a sorban
harmad
három egyenlő rész egyike
One third of the cake is gone
A torta egy harmada elfogyott
rész
A jelenetbenvalaminek egy töredéke vagy alkotóeleme
Can I have a small piece
Kaphatok egy kis részt
összeilleszt
különálló részeket egy egésszé tesz
I will piece the puzzle together
Összeillesztem a kirakóst
darab
egy bizonyos típusú tárgy egyetlen példánya
I ate a piece of cake
Ettem egy darab süteményt
sértetlen
nem sérült vagy károsodott
He returned home in one piece
Épségben tért haza
installáció
A jelenetbenegy adott helyre tervezett nagy méretű műalkotás
The museum features a new art installation
A múzeumban egy új művészeti installáció látható
telepítés
valaminek az elhelyezése és üzembe helyezése
The installation of the software takes time
A szoftver telepítése időt vesz igénybe
kedvenc
A jelenetbenamit másoknál jobban kedvelünk
This is my favorite song
Ez a kedvenc dalom
kedvencnek jelöl
kijelöl valamit amit a legjobban kedvelünk
I will favorite this photo
Kedvencnek jelölöm ezt a fotót
vágyik
A jelenetbennagyon akar valamit
I dream of living in a big house
Egy nagy házban élésre vágyom
tervez
fontolgatja hogy megtesz valamit
I dream of travelling the world
A világ körüli utazást tervezem
mögött
A jelenetbenvalaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
mögött
valami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
mögött
a dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
késésben
nem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
megjavít
A jelenetbenvalamit újra jó állapotba hoz
He restores antique clocks
Antik órákat javít meg
helyreállít
valamit az eredeti minőségére hoz vissza
They restored the old building
Helyreállították a régi épületet
jobb
A jelenetbenmagasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
inkább
A jelenetbennagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
javít
jobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
történet
A jelenetbenesemények leírása
Tell me a story
Mondj el nekem egy történetet
emelet
egy épület szintje
This building has five stories
Ennek az épületnek öt emelete van
ügy
egy adott helyzet vagy eseménysorozat
That is another story
Az egy másik ügy
történet
események elbeszélése
She told us a story
Elmondott nekünk egy történetet
fizet
A jelenetbenpénzt ad valamiért cserébe
I have to pay for the bread
Fizetnem kell a kenyérért
bűnhődik
szenved egy korábbi rossz cselekedet következményeiért
You will pay for what you did
Meg fogsz bűnhődni azért amit tettél
készítés
A jelenetbenvalamit előállít vagy létrehoz
She is making a cake
Ő éppen tortát készít
kényszerítés
rávesz valakit valamire
She is making him study
Rávezeti őt a tanulásra
keresés
pénzt szerez munkából vagy tevékenységből
I am making money
Pénzt keresek
tulajdonság
egy jellegzetesség vagy vonás amely hozzájárul valamihez
He has the making of a hero
Megvannak benne a hős tulajdonságai
szerződés
A jelenetbenhivatalos irat szabályokkal amit mindkét fél követ
They signed the legal agreement
Aláírták a jogi szerződést
megállapodás
hivatalos megegyezés emberek között
We came to an agreement
Megállapodásra jutottunk
egyetértés
ugyanazon a véleményen levés
We are in total agreement
Teljes egyetértésben vagyunk
egyszer
A jelenetbenegy korábbi időpontban
I once lived in London
Én egyszer Londonban éltem
amint
A jelenetbenabban az időben amikor
Call me once you arrive
Hívj amint megérkeztél
egyszer
A jelenetbenegyetlen egy alkalommal
I went there once
Egyszer jártam ott
azonnal
késlekedés nélkül
Do it once
Csináld meg azonnal
elölről
A jelenetbenmég egyszer az elejétől kezdve
Let us start all over again
Kezdjük elölről
erőszakos
A jelenetbenfizikai erő alkalmazása valaki bántására vagy dolgok károsítására
The movie contained many violent scenes
A film sok erőszakos jelenetet tartalmazott
halkan
A jelenetbencsendes és gyengéd módon
She spoke softly to the baby
Halkan beszélt a babához
érkezik
A jelenetbenmegérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
válik
elkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
kap
valamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
alkot
A jelenetbenvalamit létrehoz vagy előállít
You can make up a new rule
Létrehozhatsz egy új szabályt
smink
az arcfestésre használt termékek
She wears a little make up
Egy kevés sminket visel
eldönt
valamiben határozottan döntést hoz
I need to make up my mind
El kell döntenem valamit
kinézet
az a mód ahogyan egy személy vagy dolog megjelenik
Her natural make up is very beautiful
A természetes kinézete nagyon szép
összetétel
az a mód ahogyan valami részei elrendezve vagy kombinálva vannak
The make up of this team is diverse
Ennek a csapatnak az összetétele változatos
megágyaz
előkészít egy ágyat valakinek alváshoz
I made up a bed for our guest
Megágyaztam a vendégünknek
megérdemel
A jelenetbenvalami arra érdemesnek lenni
You deserve a reward
Megérdemelsz egy jutalmat
vitat
A jelenetbenellentmondani egy állítás igazságtartalmának
They deny the facts of the case
Vitatják az ügy tényeit
megtagad
visszautasítani valamit amit valaki kér
They denied his request for help
Megtagadták a segítségkérését
börtön
A jelenetbenépület ahol az embereket büntetésből tartják fogva
He was sent to prison for his crimes
Börtönbe küldték a bűnei miatt
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
viszlát
A jelenetbenbarátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
helyzet
A jelenetbenegy adott időpontban fennálló körülmények összessége
The situation is difficult
A helyzet nehéz
körülmény
események vagy feltételek együttese
We need to adapt to the situation
Alkalmazkodnunk kell a körülményekhez
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
megbízott
A jelenetbenvalamilyen munka elvégzésére szerződtetett személy
The company hired an independent contractor
A cég egy független megbízottat alkalmazott
vállalkozó
építési munkák elvégzésére felbérelt személy
The contractor finished the house
A vállalkozó befejezte a házat
perújítás
A jelenetbenegy már lezárt ügy újbóli bírósági tárgyalása
The court ordered a retrial
A bíróság elrendelte a perújítást
birtokol
A jelenetbenvalamit a tulajdonaként tart vagy használ
I own a fast car
Gyors autóm van
saját
segítség nélkül vagy egyedül
I did it on my own
Egyedül csináltam
vállal
felelősséget vállal valamiért és magabiztosan kezeli azt
You need to own your mistakes
Vállalnod kell a hibáidat
saját
önmagához tartozó
The bird built its own nest
A madár megépítette a saját fészkét
csoporttárs
olyan személy, aki ugyanahhoz a csoporthoz tartozik
We welcomed one of our own
Szívélyesen fogadtuk egyik csoporttársunkat
személyes
egy adott személyhez tartozó
She has her own room
Saját szobája van
mobiltelefon
A jelenetbentávoli emberekkel való beszélgetésre alkalmas eszköz
Can I use your cell phone
Használhatom a mobiltelefonodat
mobiltelefon
hordozható eszköz hívások kezdeményezésére és internetezésre
I forgot my cell phone at home
Otthon felejtettem a mobiltelefonomat
választ
A jelenetbendöntést hoz több lehetőség közül
You must choose one
Egyet választanod kell
kiválaszt
kiemel valamit egy csoportból
Choose the best answer
Válaszd ki a legjobb választ
vállalkozás
A jelenetbennagy méretű üzleti szervezet
He runs a successful international enterprise
Sikeres nemzetközi vállalkozást vezet
nagyszerű
A jelenetbennagyon jó minőségű vagy kimenetelű
I had a great time today
Nagyszerű napom volt ma
nagy
méretében vagy fokában nagyon terjedelmes
The house has a great size
A háznak nagy a mérete
déd
a felmenők vagy leszármazottak nemzedéki távolságát jelöli
She is my great grandmother
Ő a dédnagymamám
döntés
A jelenetbenegy választás amelyet gondolkodás után hozol
I made a difficult decision
Nehéz döntést hoztam
elhatározás
két vagy több lehetőség közötti választás folyamata
The decision is up to you
Az elhatározás rajtad múlik
ugyanaz
A jelenetbennem különböző
We have the same birthday
Ugyanaz a születésnapunk
ez
az a dolog, amelyről éppen szó van
I will have the same
Én is ezt kérem
örökség
A jelenetbenegy személy által hátrahagyott fontos dolog
She left a lasting legacy
Maradandó örökséget hagyott hátra
elavult
már nem korszerű vagy modern
This is a legacy computer system
Ez egy elavult számítógépes rendszer
összeköt
A jelenetbenkét vagy több dolgot egymáshoz csatlakoztat
Please connect the lamp to the socket
Kérlek kösd be a lámpát a konnektorba
kapcsolódik
személyes kapcsolatot létesít valakivel
It is easy to connect with new people
Könnyű új emberekkel kapcsolódni
sejtés
A jelenetbenolyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érzelem
egy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
érzés
egy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
érez
fizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gondol
vélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
alkalmanként
A jelenetbenminden egyes különálló alkalommal
You can only do one thing at a time
Egyszerre csak egy dolgot tudsz csinálni
egyszerre
egy személy vagy dolog egy alkalommal
Please enter one at a time
Kérlek lépjetek be egyszerre
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
eszméletre tér
A jelenetbenújra magánál van
The patient slowly came to
A beteg lassan eszméletre tért
megérkezik
eljut egy helyre
They will come to the station soon
Hamarosan megérkeznek az állomásra
elkezd
hozzáfog valami cselekvéshez
I came to understand the problem
Elkezdtem megérteni a problémát
vonatkozik
valamiről szól vagy valamire utal
What you said does not come to this topic
Amit mondtál az nem erre a témára vonatkozik
bár
A jelenetbenkifejezi hogy valami ellentétben áll a főmondattal
Although it rained we went out
Bár esett az eső elmentünk otthonról
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
korábban
A jelenetbena várt időpont előtt
He will arrive sooner than expected
Korábban fog megérkezni mint vártuk
hamarabb
a közeljövőben
You should start sooner
Hamarabb el kellene kezdened
gyorsabban
kevesebb idő alatt mint azelőtt
Can you do it sooner
Meg tudod csinálni gyorsabban
inkább
jobban szeret valamit mint mást
I would sooner stay home
Inkább itthon maradnék
mozgás
A jelenetbenaz a folyamat amikor valami helyet változtat
The motion of the train is smooth
A vonat mozgása egyenletes
indítvány
egy jogi környezetben tett hivatalos javaslat
The judge accepted the motion
A bíró elfogadta az indítványt
javasol
hivatalosan előterjeszt valamit egy ülésen
He made a motion to end the meeting
Indítványozta az ülés bezárását
félrevezet
A jelenetbenvalakivel olyasmit elhitetni ami hamis
Don't let them delude you with fake promises
Ne hagyd hogy áltatásokkal félrevezessenek
építés
A jelenetbenvalaminek a létrehozása
The construction of the house started in May
A ház építése májusban kezdődött
kibocsátás
A jelenetbenvalamilyen anyag vagy energia kiáramlása
Car emission is bad for the air
A járművek kibocsátása káros a levegőre
puska
A jelenetbenhosszú csövű lőfegyver
The soldier cleaned his rifle
A katona megtisztította a puskáját
töltött
A jelenetbenidőt használ valamire
They spent the afternoon in the park
A délutánt a parkban töltötték
kimerült
nagyon fáradt vagy energiahiányos
I feel completely spent after the long run
Teljesen kimerültem a hosszú futás után
költött
pénzt ad valamiért cserébe
He spent all his money on books
Az összes pénzét könyvekre költötte
felhasznált
már elhasznált vagy elfogyasztott
The fuel was already spent
Az üzemanyag már el volt használva
helyszín
A jelenetbenegy adott terület vagy pozíció
The movie was filmed on location
A filmet a helyszínen forgatták
megtud
A jelenetbenrájön vagy felfedez valamit
Did you find out the news
Megtudtad a híreket
lebuktat
rajtakap valakit, hogy helytelen dolgot tett
He found out his brother stealing
Lebuktatta a testvérét lopás közben
keverék
A jelenetbenanyagok egyedi összetétele
The scientist created a new chemical formula
A tudós egy új vegyi keveréket hozott létre
tápszer
csecsemőknek szánt speciális táplálék
The baby drinks special formula
A baba speciális tápszert iszik
képlet
szabályok vagy utasítások összessége valaminek az elvégzéséhez
This formula helps to solve the math problem
Ez a képlet segít megoldani a matematikai feladatot
képlet
egy anyag összetételét jelölő szimbólumok összessége
Water has the chemical formula H2O
A víz kémiai képlete H2O
függőség
A jelenetbenerős késztetés valaminek a megtételére vagy birtoklására
Smoking can lead to addiction
A dohányzás függőséghez vezethet
alap
A jelenetbena fő gondolat vagy kiindulópont
This theory is the basis of our work
Ez az elmélet a munkánk alapja
alap
az a rendszeres mód ahogyan valamit csinálnak
We meet on a regular basis
Rendszeres alapon találkozunk
alapelv
fő szabály vagy indok, amelyre valami épül
Fairness is the basis of our policy
A méltányosság az irányelvünk alapelve
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
hatástalanító
A jelenetbenolyan személy, aki biztonságossá tesz egy veszélyes eszközt
The defuser cut the red wire
A hatástalanító elvágta a piros vezetéket
ügyfél
A jelenetbenolyan személy aki fizet egy szolgáltatásért
The lawyer talked to his client
Az ügyvéd beszélt az ügyfelével
egyszerű
A jelenetbennem nehéz vagy bonyolult
This task is simple
Ez a feladat egyszerű
egyszerűen
egyszerű vagy közvetlen módon
Explain it simply
Magyarázd el egyszerűen
egyszerű
nem díszes vagy összetett
She wore a simple dress
Egyszerű ruhát viselt
régi
A jelenetbenegy korábbi időszakból származó
This is an old time song
Ez egy régi dal
nyom
A jelenetbenhátrahagyott apró jel vagy maradvány
They found a trace of mud on the floor
Nyomát találták a sárnak a padlón
nyomokban
A jelenetbennagyon kis mennyiség valamiből
The water contains a trace of salt
A víz nyomokban sót tartalmaz
átrajzol
vonalat húz valaminek a körvonalát követve
I traced the drawing
Átrajzoltam a rajzot
kiderít
megtalálja valaminek az eredetét vagy fejlődését
We tried to trace the source of the rumor
Megpróbáltuk kideríteni a pletyka forrását
piac
A jelenetbenhely vagy rendszer ahol az emberek árukat adnak el
We go to the market every Saturday
Minden szombaton elmegyünk a piacra
eladható
megvételre vagy eladásra szánt
The company has a new product to market
A cégnek új eladható terméke van
kereslet
a fogyasztók vágya vagy igénye egy termék iránt
There is a high market for these goods
Nagy a kereslet ezekre a termékekre
reklámoz
hirdeti vagy tájékoztatja az embereket egy termékről
They market the drink to teenagers
A fiataloknak reklámozzák az italt
előző
A jelenetbena legutóbbi alkalom a jelen előtt
We met last time in Paris
Az előző alkalommal Párizsban találkoztunk
utolsó
az összes közül az utolsó amely még megmaradt
This is the last time I ask you
Ez az utolsó alkalom hogy megkérlek
feltételez
A jelenetbenigaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I am assuming he will arrive soon
Feltételezem hogy hamarosan megérkezik
átvesz
elkezdeni betölteni egy szerepet vagy felelősséget
He is assuming the role of manager
Átveszi a menedzseri szerepet
aggódó
A jelenetbenideges vagy nyugtalan érzés valami miatt
I am worried about the test
Aggódom a vizsga miatt
huss
A jelenetbenló hajtására használt hangos kiáltás
The rider shouted hyah to the horse
A lovas huss kiáltással hajtotta a lovat
mély
A jelenetbenmesszire nyúló a felszíntől vagy nagy kiterjedésű
The ocean is very deep
Az óceán nagyon mély
mély
alacsony hangfekvésű
He has a deep voice
Mély hangja van
mély
nagyon erős vagy intenzív
He is in deep thought
Mély gondolatokba merült
gazdag
sok pénzzel rendelkező
He is a deep man with many resources
Ő egy gazdag ember sok erőforrással