

Arrow — 7. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
660 szó
CEFR-szint
fogly
A jelenetbenolyan személy aki fogságban van
The prisoner escaped from the cell
A fogoly megszökött a cellából
erőforrás
A jelenetbenvalami amit segítségként használhatsz
Water is a valuable natural resource
A víz értékes természeti erőforrás
tartalékterv
A jelenetbenegy alternatív terv amely akkor használandó ha az első nem működik
We need a plan b in case it rains
Szükségünk van egy tartaléktervre arra az esetre ha esne az eső
artéria
A jelenetbenér, amely vért szállít a szívből
The artery carries blood through the body
Az artéria szállítja a vért a testben
bezár
A jelenetbenvalakit egy helyen tart és megakadályozza a távozását
They locked the workers in the office
Bezárták a dolgozókat az irodába
éjszakai esemény
társasági összejövetel ahol a résztvevők hosszabb ideig bent maradnak
The pub held a lock in for regular guests
A kocsma éjszakai eseményt tartott a törzsvendégeknek
rögzít
valamit fixál vagy mozdulatlanná tesz
Make sure to lock in the seat belt
Ügyelj rá hogy rögzítsd a biztonsági övet
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
It was super cold today
Ma nagyon hideg volt
fölött
valaminél magasabb pozícióban lévő
This is a super structure
Ez egy felső szerkezet
kiváló
nagyon jó vagy nagyszerű
You did a super job
Kiváló munkát végeztél
gondnok
egy épületet irányító személy
The super fixed the leaky pipe
A gondnok megjavította a szivárgó csövet
ellen
A jelenetbenkét fél közötti szembenállást jelöl
The match is team A versus team B
A mérkőzés az A csapat ellen a B csapaté
messze
A jelenetbennagy távolságra lévő helyen
The shop is not far from here
A bolt nincs messze innen
messzemenően
A jelenetbennagy mértékben vagy fokban
This is far better than the first one
Ez messzemenően jobb az elsőnél
hátra
valami amivel még foglalkozni kell
There is still much work far to do
Még sok munka van hátra
eddig
a jelen pillanatig
We have come far in our studies
Eddig jutottunk a tanulmányainkban
túl messze
azon túl, ami elfogadható vagy biztonságos
That joke went too far
Ez a vicc túl messzire ment
kiterjedés
valaminek a mértéke vagy határa
We measured how far the flood reached
Megmértük, meddig ért az árvíz
kockán forog
A jelenetbenolyan helyzetben amiben valami elveszhet
His job is on the line
A munkája kockán forog
munkaállomáson
egy adott munkahelyi területen vagy szerepkörben
The worker is on the line now
A munkás most a munkaállomáson van
elérhető
telefonon keresztül összekötve
Is the manager on the line
Elérhető a menedzser telefonon
vonalban
telefonon keresztül beszélgetve
She is on the line with him
Éppen vonalban van vele
felelős
valamiért vagy valakiért felelősséget vállaló
My job is on the line
A munkahelyem forog kockán
elérhető
telefonon keresztül beszélgetésre képes
The manager is on the line
A menedzser a vonalban van
enyhe
A jelenetbennem kemény vagy durva
Give him an easy punishment
Enyhe büntetést adj neki
könnyű
A jelenetbennem nehéz megtenni vagy megérteni
This task is easy to understand
Ezt a feladatot könnyű megérteni
persze
kifejezés az igenlő válaszra vagy erős egyetértésre
Easy it is done
Persze megcsinálom
nyugodt
higgadt és nem aggódó
She has an easy temperament
Nyugodt vérmérséklete van
adatfeltöltési kapcsolat
A jelenetbenkapcsolat adatok központi rendszerbe történő küldésére
The station has a stable uplink
Az állomás stabil adatfeltöltési kapcsolattal rendelkezik
kapcsolódik
eszközt műholdhoz vagy központi rendszerhez csatlakoztat
You need to uplink the device to the server
Csatlakoztatnod kell az eszközt a szerverhez
kijárat
A jelenetbenaz út vagy hely elhagyására szolgáló hely
Look for the nearest exit
Keresse a legközelebbi kijáratot
távozik
elhagy egy helyet
Please exit the building
Kérem hagyja el az épületet
irányít
A jelenetbenaz a személy aki a döntéseket hozza
She calls the shots in this company
Ő irányít ebben a vállalatban
rajtaütés
A jelenetbenmeglepetésszerű támadás valaki ellen
The soldiers prepared an ambush
A katonák felkészültek a rajtaütésre
kell
A jelenetbenelvárják valakitől hogy tegyen valamit
You are supposed to wait here
Itt kell várakoznod
feltételez
igaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I suppose he is late
Feltételezem hogy késik
szándékozik
határozott célja vagy terve van valamivel
What are you supposed to do now
Mit szándékozol most tenni
mi
A jelenetbena zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
ugye
kérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
rendszer
A jelenetbenegymással összekapcsolt részek összessége amelyek együttműködnek
Our solar system has eight planets
A naprendszerünknek nyolc bolygója van
szervezet
az emberi test és annak működése
The poison affected his whole system
A méreg az egész szervezetére hatott
módszer
valamely dolog elvégzésének egy módja
We need a better system for filing papers
Jobb módszerre van szükségünk az iratok rendszerezéséhez
szerver
A jelenetbenegy nagy teljesítményű számítógép amely adatokat szolgáltat más számítógépeknek
The server stores all our files
A szerver tárolja az összes fájlunkat
pincér
egy személy aki ételt és italt szolgál fel az étterem vendégeinek
Our server was very friendly
A pincérünk nagyon barátságos volt
zombi
A jelenetbenolyan halott személy a történetekben akit visszahoztak az életbe
The zombie walked towards the house
A zombi a ház felé sétált
bent
A jelenetbenvalamin belül vagy valamibe
Please wait inside
Kérlek várj bent
hozzáférés
képesség valamibe való bejutásra vagy valami használatára
He has inside access to the files
Hozzáférése van a fájlokhoz
belső rész
valaminek a belső oldala vagy tartalma
The inside of the box is red
A doboz belső része piros
belső
csak kevesek által ismert információ
She has inside information about the deal
Belső információi vannak az üzletről
eredetileg
A jelenetbenkezdettől fogva vagy az elejétől kezdve
I should not have gone there in the first place
Eredetileg nem kellett volna odamennem
eleve
eredeti vagy legfontosabb okként
Why did you agree in the first place?
Miért egyeztél bele egyáltalán?
előadás
A jelenetbendarab koncert vagy egyéb szórakoztató műsor bemutatása
The play has a short performance time
A darab előadási ideje rövid
teljesítmény
annak a mértéke hogy valaki vagy valami mennyire jól végez el egy feladatot
His work performance is excellent
A munkateljesítménye kiváló
teljesítmény
az, ahogyan valaki végrehajt egy tevékenységet
Her performance at work is excellent
A munkában nyújtott teljesítménye kiváló
viccel
A jelenetbenkomolytalan dolgot mondani
I was only kidding
Csak vicceltem
gyerek
fiatal ember
The kid is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
vádol
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy rosszat tett
They accuse him of stealing
Azzal vádolják hogy lopott
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
szünetel
rövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
helytáll
A jelenetbennehéz helyzetben megfelelően cselekszik
He holds up well under pressure
Jól helytáll nyomás alatt
késleltet
A jelenetbenvalakit vagy valamit várakoztatásra kényszerít
Traffic held up our trip
A forgalom késleltette az utunkat
kirabol
fegyveres módon elveszi valaki javait
They tried to hold up the bank
Megpróbálták kirabolni a bankot
megtart
valamit felemelt állapotban rögzít
Two pillars hold up the roof
Két oszlop tartja meg a tetőt
festék
A jelenetbenszínes folyadék amely felületek bevonására szolgál
This paint is still wet
Ez a festék még vizes
fest
színes anyaggal bevon egy felületet
I want to paint the wall blue
Kékre akarom festeni a falat
fest
képet készít festék felhasználásával
She likes to paint portraits
Szeret portrékat festeni
ábrázol
valamilyen benyomást kelt valakiről vagy valamiről
The book paints a dark picture of the war
A könyv sötét képet fest a háborúról
festmény
festékkel készült kép
The paint shows a mountain at sunset
A festmény egy naplementében látható hegyet ábrázol
okoz
A jelenetbenvalami történik valakivel
This medicine will give you relief
Ez az orvosság megkönnyebbülést fog okozni neked
mond
információt ad át valakinek
Can you give me your address
Meg tudnád mondani a címedet
ad
átnyújt valamit valakinek
Please give me the book
Kérlek add ide a könyvet
felad
abbahagy valamit, vagy lemond róla
She gave up smoking
Felhagyott a dohányzással
időt ad
meghatározott időt biztosít valakinek valamire
The teacher gave us an hour to finish
A tanár egy órát adott nekünk a befejezésre
megszorongat
erős versenyre kényszerít valakit
Our team gave the champions a tough match
A csapatunk megszorongatta a bajnokokat
figyelembe vesz
számol valamivel egy döntés meghozatalakor
You should give the cost some thought
Gondold át a költségeket
tekintettel
valamit számításba véve
Given the weather, we stayed home
Az időjárást tekintve otthon maradtunk
ránéz
egy bizonyos módon tekint valakire
She gave him a curious look
Kíváncsian nézett rá
engedélyez
megengedi valakinek, hogy megtegyen valamit vagy birtokoljon valamit
They gave her permission to leave
Engedélyt adtak neki, hogy elmenjen
hajlamos
valószínű, hogy megtesz vagy birtokol valamit
He is given to worrying too much
Hajlamos túl sokat aggódni
megígér
megígér valamit
She gave her word to help us
Megígérte, hogy segít nekünk
életét adja
meghal vagy a halál kockázatát vállalja valakiért vagy valamiért
He gave his life for his country
Életét adta a hazájáért
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
lakik
otthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
valami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
beavatkozás
A jelenetbenamikor valaki akadályoz vagy közbelép egy folyamatba
His interference caused a lot of trouble
A beavatkozása sok problémát okozott
bűnügyi
A jelenetbenbűncselekménnyel kapcsolatos
The police are conducting a criminal investigation
A rendőrség bűnügyi nyomozást folytat
tettes
A jelenetbenolyan személy aki bűntettet követ el
They found the criminal at the crime scene
Megtalálták a tettest a bűntény helyszínén
kijavított
A jelenetbenhelyrehoz valamit ami hibás volt
I corrected my mistake
Kijavítottam a hibámat
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálat kifejezése
Wow that is a beautiful view
Hűha ez egy gyönyörű kilátás
lenyűgöz
valakit nagy csodálattal tölt el
The performance wowed the audience
Az előadás lenyűgözte a közönséget
helyettes
A jelenetbenolyan személy aki valaki más nevében cselekszik
The deputy attended the meeting for the manager
A helyettes vett részt az értekezleten a menedzser helyett
rendőrifjú
olyan rendőrtiszt akinek jogában áll valaki más nevében eljárni
The sheriff sent his deputy to the scene
A seriff a rendőrifját küldte a helyszínre
áthelyez
A jelenetbenúj feladatot vagy szerepet ad valakinek vagy valaminek
They will reassign him to a different department
Áthelyezik őt egy másik osztályra
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
elnevez
A jelenetbennevet ad valakinek vagy valaminek
They decided to name the baby Anna
Úgy döntöttek hogy elnevezik a babát Annának
név
A jelenetbenszó vagy kifejezés amelyen valakit szólítanak
What is your name
Mi a te neved
hírnév
az a vélemény amely az emberekben él valakiről
The company has a good name
A cégnek jó a hírneve
videó
A jelenetbenmozgóképfelvétel
This is a funny video
Ez egy vicces videó
videóz
mozgóképet rögzít
I will video the school play
Videózni fogom az iskolai előadást
kérdés
A jelenetbeninformáció kérése valakitől
Can I ask you a question
Feltehetek egy kérdést
megkérdőjelez
kételyt fejez ki valamivel kapcsolatban
We should question his motives
Meg kellene kérdőjeleznünk a szándékait
tárgyalt
amiről éppen szó van vagy amit megfontolnak
This is the matter in question
Ez az a kérdéses ügy
kérdés
információt kérő mondat vagy kifejezés
I have a question about the train
Kérdésem van a vonattal kapcsolatban
lekérdezés
információt kérő mondat vagy kifejezés
Please answer my query
Kérlek, válaszolj a lekérdezésemre
szállítmány
A jelenetbenáruk, amelyeket egyik helyről a másikra küldenek
The shipment arrived on time
A szállítmány időben megérkezett
patkány
A jelenetbenhosszú farkú kisrágcsáló amely gyakran kártevő
A rat ran across the room
Egy patkány átszaladt a szobán
besúg
információt ad valakiről a hatóságoknak vagy másoknak
He decided to rat on his friends
Úgy döntött hogy besúgja a barátait
áruló
olyan személy aki elárul másokat
He is a total rat
Ő egy igazi áruló
vacsora
A jelenetbena nap főétkezése, amelyet általában az esti órákban fogyasztanak el
We are having dinner at seven
Hét órakor vacsorázunk
szem
A jelenetbena képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
a test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
kifordul
A jelenetbenhosszú idő után elveszíti az érdeklődését valami iránt
Children tire of their old toys
A gyerekek kifordulnak régi játékaikból
belefárad
elveszíti az energiáját vagy türelmét valami iránt
He tires of the repetitive work
Belefárad az ismétlődő munkába
megcsömörlik
hosszú idő után megun valamit
I tire of eating the same food
Megcsömörlök attól hogy ugyanazt az ételt egyem
lassan
A jelenetbenalacsony sebességgel vagy nem sietve
Please speak more slowly
Kérlek beszélj lassabban
nyomozás
A jelenetbenalapos keresés tények vagy információk után
The police are conducting an investigation
A rendőrség nyomozást folytat
terv
A jelenetbenelképzelés vagy megállapodás valamely dolog elvégzésére
We made a plan for the weekend
Készítettünk egy tervet a hétvégére
tervez
előkészületeket tesz valamire
I plan to travel next year
Jövőre utazni tervezek
információ
A jelenetbentények vagy részletek egy adott helyzettel kapcsolatban
We need more intel on the project
Több információra van szükségünk a projektről
hírszerzés
kormányzati vagy katonai célokra gyűjtött titkos információ
The agency gathered classified intel
Az ügynökség titkos hírszerzési adatokat gyűjtött
kockáztat
A jelenetbenvalamit veszélynek tesz ki
He is risking his life
Ő az életét kockáztatja
cél
A jelenetbenaz ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
igénybe vesz
valamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szokott
régebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
belépőkártya
A jelenetbenműanyag kártya, amelyet zárt ajtók nyitására használnak
You need a key card to enter the room
Belépőkártyára van szükséged a szobába való bejutáshoz
folyadékot pótol
A jelenetbenelegendő vizet iszik az egészség megőrzése érdekében
It is important to hydrate during the day
Fontos hogy napközben folyadékot pótolj
megöntöz
vizet ad valaminek vagy valakinek
We must hydrate the plants
Meg kell öntöznünk a növényeket
árnyék
A jelenetbensötét terület amelyet a fény elzárása hoz létre
The child played with his shadow
A gyerek az árnyékával játszott
követ
valakit szorosan követni hogy tanuljon tőle
I will shadow the manager today
Ma követni fogom a menedzsert a munkájában
szemhéjfesték
a szemhéjon használt színes por
She wears blue shadow
Kék szemhéjfestéket visel
háttérbe szorulás
az az állapot, amikor valaki más miatt kevésbé fontosnak számít
She lived in her sister's shadow
A nővére árnyékában élt
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
persze
kifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
elképzelés
A jelenetbenvalaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
fog
A jelenetbenjövőbeli szándék vagy terv kifejezésére használt szó
I am gonna eat soon
Nemsokára enni fogok
csatlakozik
A jelenetbenvalakivel megy annak ellenére hogy nem feltétlenül hívták meg
Do you mind if I tag along
Nem bánod ha csatlakozom
zsemle
A jelenetbenkisméretű kenyérféle étkezéshez
I ate a roll with my soup
Zsemlét ettem a levesemhez
gurul
forogva továbbhalad
The ball started to roll down the hill
A labda elindult gurulni a dombon
rock
népszerű zenei stílus erőteljes ütemmel
She likes listening to rock and roll
Szeret rock and roll zenét hallgatni
elkezd
egy tevékenység kezdetét veszi
Let us get the project on a roll
Kezdjük el a projektet
vezet
A jelenetbenvalaminek a felelős irányítója
She will direct the project
Ő fogja vezetni a projektet
közvetlen
A jelenetbenminden köztes dolog nélkül
There is a direct flight to London
Van közvetlen járat Londonba
őszinte
pontosan kimondja amit gondol anélkül hogy udvariaskodna
He gave a direct answer
Őszinte választ adott
kiszállít
A jelenetbenelvisz valamit arra a helyre ahol szükség van rá
They deliver fresh bread every morning
Minden reggel friss kenyeret szállítanak ki
levezet
segít egy baba világra jövetelében
The doctor delivered the healthy baby
Az orvos levezette az egészséges baba születését
teljesít
megteszi amit ígért vagy elvártak tőle
The company failed to deliver on its promise
A cég nem teljesítette az ígéretét
tart
formális beszédet mond egy hallgatóságnak
The professor will deliver a lecture today
A professzor ma előadást tart
közöl
információt vagy üzenetet juttat el másokhoz
She delivered the news clearly
Világosan közölte a hírt
nyújt
ad vagy létrehoz valamit
The team delivered good results
A csapat jó eredményeket ért el
biztonságos
A jelenetbennem veszélyes vagy kockázatos
It is safe to swim here
Biztonságos itt úszni
biztos
teljesen meggyőződve valamiről
I am safe that he will come
Biztos vagyok benne hogy eljön
megbízható
akire rá lehet bízni egy feladatot
He is a safe driver
Ő egy megbízható sofőr
széf
zárható fémdoboz értéktárgyak tárolására
I keep my money in a safe
A pénzemet egy széfben tartom
védett
ártalomtól vagy veszélytől megóvott
The bird is safe in its nest
A madár biztonságban van a fészkében
bizonyítatlan
A jelenetbenolyan dolog, amelyet nem támaszt alá bizonyíték
The rumors remain unsubstantiated
A pletykák bizonyítatlanok maradtak
bizonyít
A jelenetbenmegmutatja hogy valami igaz
You must prove your theory
Be kell bizonyítanod az elméletedet
szerencse
A jelenetbenvéletlenszerűen történő kedvező események
Good luck comes to those who wait
A szerencse annak kedvez aki vár
szerencse
az erő amely miatt jó vagy rossz dolgok történnek
Luck is unpredictable
A szerencse kiszámíthatatlan
szerencsésen hozzájut
véletlen jószerencse eredményeként megszerez valamit
He lucked into a new job
Szerencsésen hozzájutott egy új álláshoz
hivatás
A jelenetbenegy hosszú távon űzött szakma vagy foglalkozás
Teaching is a challenging career
A tanítás egy kihívásokkal teli hivatás
pályafutás
egy bizonyos tevékenységben vagy szerepkörben eltöltött idő
His career as an athlete was short
A sportolói pályafutása rövid volt
izom
A jelenetbentesti szövet amely összehúzódásával mozgást hoz létre
He pulled a muscle while running
Futás közben meghúzta az izmát
izomautó
nagy teljesítményű autó erős motorral
He loves driving his muscle car
Imádja vezetni az izomautóját
erőszakoskodik
erővel vagy hatalommal kényszerít valakit valamire
He muscled his way to the front
Előretolakodott a tömegben
erő
fizikai hatalom vagy erő
It takes muscle to lift this box
Erő kell ahhoz hogy felemeld ezt a dobozt
helyzet
A jelenetbenegy adott időpontban fennálló körülmények összessége
The situation is difficult
A helyzet nehéz
körülmény
események vagy feltételek együttese
We need to adapt to the situation
Alkalmazkodnunk kell a körülményekhez
fordulat
A jelenetbenváltozás abban ahogyan egy helyzet alakul
The story took a sudden turn
A történet hirtelen fordulatot vett
sor
lehetőség valamire egy adott sorrendben
It is your turn now
Most te következel
átad
odaad valamit valaki másnak
Please turn the book to me
Kérlek add át nekem a könyvet
bekapcsol
elfordít egy kapcsolót vagy gombot hogy egy eszköz működni kezdjen
Turn the radio on
Kapcsold be a rádiót
átváltoztat
valakit vagy valamit valami mássá változtat
The witch turned him into a frog
A boszorkány békává változtatta őt
küld
A jelenetbenvalamit eljuttat egy másik helyre
I send a package to my friend
Küldök egy csomagot a barátomnak
üzen
információt továbbít valakinek
Did you send the email
Elküldted az e-mailt
irányít
valamit egy bizonyos irányba mozgat
He sent the ball to the goal
A kapu irányába küldte a labdát
szándékozik
eltervez valamit vagy célja van vele
I send to do this work today
Szándékozom elvégezni ezt a munkát ma
előidéz
okoz valaminek a megtörténtét
The news sent him into a panic
A hír pánikba ejtette őt
lop
A jelenetbenengedély nélkül elvesz valamit ami másé
Do not steal from the shop
Ne lopj a boltból
alkalmi vétel
olyan áru, amelyet nagyon alacsony áron adnak el
This car was a steal
Ez az autó igazi alkalmi vétel volt
elhappol
más elől elviszi a figyelmet vagy az elismerést
She stole the show at the concert
Ő happolta el a showt a koncerten
tulajdonít
magáévá tesz olyasmit ami nem az övé
He tried to steal my idea
Megpróbálta eltulajdonítani az ötletemet
lopott
engedély nélkül elvitt
They found the stolen goods
Megtalálták a lopott árukat
irodai dolgozó
A jelenetbenolyan személy aki irodában ülve végzi a munkáját
He works as a desk jockey
Ő irodai dolgozóként dolgozik
keres
A jelenetbenmunkával vagy tevékenységgel pénzt szerez
This job brings in good money
Ez a munka jól keres
behoz
valamit egy helyiségbe visz
Please bring in the groceries
Kérlek hozd be a bevásárlást
bevon
valamit egy csoport részévé tesz
We should bring in new ideas
Be kellene vonnunk új ötleteket
behív
valakit egy helyre szólít
The manager brought in the staff for a meeting
A menedzser behívta a személyzetet egy megbeszélésre
időpont
A jelenetbenegyeztetett találkozó vagy megbeszélés
I have an appointment today
Ma van egy időpontom
ma este
A jelenetbena mai naphoz tartozó éjszaka vagy este
I am going out tonight
Ma este elmegyek otthonról
az a helyzet
A jelenetbenúgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
hasonlít
valakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
megold
A jelenetbencselekvést tesz egy probléma megszüntetésére
We must deal with this issue
Meg kell oldanunk ezt a problémát
kapcsolatba lép
üzleti vagy kommunikációs tevékenységet folytat valakivel
I have to deal with difficult clients
Nehéz ügyfelekkel kell kapcsolatba lépnem
egység
A jelenetbenegy nagyobb rendszer része
Each cell of the network works well
A hálózat minden egysége jól működik
mobiltelefon
A jelenetbeneszköz hívások indítására és internetezésre
I forgot my cell at home
Otthon felejtettem a mobilom
zárka
A jelenetbenegy kis helyiség a börtönben
The prisoner stayed in his cell
A fogoly a zárkájában maradt
reagál
A jelenetbenvalamilyen történésre vagy ingerre választ ad
How did he react to the news
Hogyan reagált a hírre