

Better Call Saul — 4. évad 10. epizód
Szavak és jelentések
590 szó
városon kívül
A jelenetbentávol a várostól vagy attól a helytől ahol valaki lakik
He is way out of town for work
Munka miatt városon kívül van
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
képvisel
A jelenetbenvalaki nevében eljár vagy beszél
He represents the workers in the company
Ő képviseli a munkásokat a cégnél
jelent
valamit jelöl vagy kifejez
The white color represents peace
A fehér szín békét jelent
készenlétben áll
A jelenetbenvárakozik arra hogy valami történjen vagy utasítást kapjon
Please stand by for further instructions
Kérem várja a további utasításokat
karba tett kézzel néz
nem tesz semmit bár segíthetne
We cannot just stand by while they suffer
Nem nézhetjük tétlenül ahogy szenvednek
kitart valaki mellett
folyamatosan támogat valakit vagy valamit
She decided to stand by her husband
Úgy döntött hogy kitart a férje mellett
videó
A jelenetbenmozgóképfelvétel
This is a funny video
Ez egy vicces videó
videóz
mozgóképet rögzít
I will video the school play
Videózni fogom az iskolai előadást
tetszik
A jelenetbenvonzó vagy kellemes valakinek
This idea really appeals to me
Ez az ötlet nagyon tetszik nekem
fellebbezés
hivatalos kérelem egy döntés megváltoztatására
He filed an appeal against the court decision
Fellebbezést nyújtott be a bírósági döntés ellen
medvetalp
A jelenetbenédes kelt tésztából készült sütemény
I bought a bear claw at the bakery
Vettem egy medvetalpat a pékségben
hirdetmény
A jelenetbenírott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
észrevesz
meglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hozzáad
A jelenetbenvalamit egy másik dologhoz tesz
Add salt to the soup
Adj sót a leveshez
figyelemzavar
olyan rendellenesség amely megnehezíti a koncentrálást
Children with ADD need support
A figyelemzavaros gyerekek támogatást igényelnek
hozzáfűz
még valamit mondani
She added that she was happy
Hozzáfűzte hogy boldog
további
a már meglévőhöz hozzáadott
We need additional time
További időre van szükségünk
kettő
A jelenetbena 2-es szám
I have two cats
Két macskám van
A maradék 580 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
590 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés