

Fleabag — 2. évad 5. epizód
Szavak és jelentések
310 szó
valahonnan
A jelenetbenegy ismeretlen vagy meg nem határozott helyről
I have heard this song somewhere
Hallottam már ezt a dalt valahonnan
nagy
A jelenetbenjelentős méretű vagy mennyiségű
This is a large house
Ez egy nagy ház
ezer dollár
ezer amerikai dollárt jelentő szleng kifejezés
He earned ten large last month
Tízezer dollárt keresett a múlt hónapban
fajta
A jelenetbenhasonló tulajdonságokkal rendelkező csoport
What kind of music do you like
Milyen fajta zenét szeretsz
jóságos
barátságos és nagylelkű
It was kind of you to help
Jóságos volt tőled, hogy segítettél
kicsit
kis mértékben vagy enyhén
I am kind of tired
Kicsit fáradt vagyok
eset
A jelenetbenegy konkrét helyzet vagy példa
That is not the case here
Ez nem így van ebben az esetben
tok
doboz vagy táska tárgyak tárolására vagy hordozására
Put your glasses in the case
Tedd a szemüvegedet a tokba
ügy
bíróságon eldöntendő jogi kérdés
The lawyer won the case
Az ügyvéd megnyerte az ügyet
érv
az álláspontodat alátámasztó indok
She presented a strong case
Erős érveket sorakoztatott fel
nyomozás
annak felderítésére irányuló vizsgálat, hogy mi történt egy bűncselekmény során
The police are working on the case
A rendőrség dolgozik a nyomozáson
gyalogol
A jelenetbenelőrehalad úgy hogy az egyik lábát a másik elé teszi
We walk to school every day
Minden nap gyalog megyünk iskolába
elmagyaráz
lépésről lépésre leír egy folyamatot
Let me walk you through the instructions
Hagyd hogy elmagyarázzam a lépéseket
sétány
burkolt vagy burkolatlan út ahol az emberek járhatnak
We took a walk on the garden path
Sétáltunk a kerti sétányon
sétál
úgy halad, hogy egyik lábát a másik elé teszi
I walk to school
Gyalog megyek az iskolába
séta
gyalog megtett út
We went for a walk in the park
Sétálni mentünk a parkba
felaprít
A jelenetbenvalamit darabokra vág
I will chop the onions
Felaprítom a hagymát
szelet
csontos húsból vágott vastag darab
We had a pork chop for dinner
Sertésszeletet vacsoráztunk
hullámzás
apró egyenetlen hullámok a víz felszínén
The boat moved in the chop
A hajó mozgott a hullámzásban
szakértelem
egy adott területen szerzett képesség vagy tudás
He has the chop for this job
Megvan a szakértelme ehhez a munkához
hibás
A jelenetbennem a valóságnak megfelelő vagy nem működik jól
Your answer is wrong
A válaszod hibás
helytelen
erkölcsileg nem elfogadható cselekedet
It is wrong to lie
Helytelen hazudni
baj
valami, ami nincs rendben
There is something wrong with the door
Valami baj van az ajtóval
menj a fenébe
A jelenetbendurva kifejezés valakinek a megbántására vagy az elutasítására
He said fuck you to his boss
Azt mondta a főnökének hogy menjen a fenébe
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
ital
folyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
feminista
A jelenetbenaz a nézet vagy személy amely a nők és férfiak egyenlőségéért küzd
She is a dedicated feminist
Ő egy elkötelezett feminista
A maradék 300 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
310 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés