

Friends — 5. évad 8. epizód
Szavak és jelentések
401 szó
CEFR-szint
mindenki
A jelenetbenminden egyes személy
Everyone likes the sunshine
Mindenki szereti a napsütést
csoport
A jelenetbenhasonló dolgok együttese
A small cluster of trees stood in the field
Egy kis facsoport állt a mezőn
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
állj
A jelenetbenvezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
vajon
A jelenetbenkét lehetőség közötti választás bevezetésére használt szó
I do not know whether he will come
Nem tudom vajon eljön-e
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
hall
tudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
édesem
A jelenetbenkedves megszólítás valaki felé, akit szeretünk
I love you sweetie
Szeretlek édesem
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
teljesen
A jelenetbenabszolút módon vagy teljes mértékben
I totally agree with you
Teljesen egyetértek veled
ugyanaz
A jelenetbennem különböző
We have the same birthday
Ugyanaz a születésnapunk
ez
az a dolog, amelyről éppen szó van
I will have the same
Én is ezt kérem
szobatárs
A jelenetbenvalaki akivel egy szobán osztozol
My roommate and I share a bedroom
A szobatársammal egy hálószobán osztozunk
hosszú
A jelenetbennagy időtartamú
It was a long day
Hosszú nap volt
vágyakozik
valami iránt nagyon erősen érezni vágyat
I long for a holiday
Nyaralásra vágyom
hosszú
nagy távolságú két végpont között
This rope is very long
Ez a kötél nagyon hosszú
jóval
nagy mértékben
It is long past midnight
Jóval éjfél után van
nemsokára
A jelenetbenrövid időn belül
We will be home soon
Nemsokára otthon leszünk
hamarabb
egy másik időpontnál korábban
I arrived sooner than expected
A vártnál hamarabb érkeztem
láb
A jelenetbena testnek az a része, amelyet járásra használunk
I hurt my leg while running
Futás közben megsérült a lábam
szakasz
egy hosszú utazás vagy esemény egyik része
This is the final leg of our trip
Ez az utazásunk utolsó szakasza
vezet
A jelenetbenmegmutatja az utat vagy irányít valakit
She will lead the group
Ő fogja vezetni a csoportot
főszerep
a legfontosabb karakter egy darabban vagy filmben
He plays the lead in the show
Ő játssza a főszerepet a műsorban
ólom
egy nehéz puha fém
Pipes were once made of lead
A csövek régebben ólomból készültek
lehetséges ügyfél
olyan személy aki érdeklődhet egy termék iránt
We found a new lead today
Ma találtunk egy új lehetséges ügyfelet
késztet
arra ösztönöz valakit, hogy gondoljon vagy tegyen valamit
Her advice led me to reconsider
A tanácsa arra késztetett, hogy újragondoljam
nyom
olyan információ, amely segíthet megoldani egy problémát
The police found a new lead
A rendőrség új nyomra bukkant
ígéret
A jelenetbenkijelentés arról hogy biztosan megteszel valamit
I made a promise to help him
Ígéretet tettem arra hogy segítek neki
megígér
biztosít valakit arról hogy valami meg fog történni
She promised to arrive on time
Megígérte hogy időben érkezik
ígéretesség
az a tulajdonság amely jelzi hogy valaki sikeres lesz a jövőben
The young athlete shows great promise
A fiatal sportoló nagy ígéretet mutat
szabadon bocsát
elengedni valakit vagy valamit ami fogva volt
They promised to release the prisoner
Megígérték hogy szabadon bocsátják a foglyot
megígér
kijelenti, hogy biztosan megtesz valamit
I promise to call you tomorrow
Megígérem, hogy holnap felhívlak
időpont
A jelenetbenegy meghatározott pillanat, amikor valami történik
What is the time now
Mennyi az idő most
idő
az a folyamatosan múló valami, amelyben az események történnek
Time flies when you have fun
Az idő repül, ha jól érzed magad
maradék
az a rész, ami még megvan, miután a többi elfogyott
Do you have any time left
Maradt még egy kis időd
alkalom
egy esemény vagy megtörténés
We met on one occasion
Egy alkalommal találkoztunk
lehetőség
esély arra, hogy megtegyünk valamit
I had time to call him
Volt lehetőségem felhívni
korszak
a történelem egy hosszabb időszaka
This was a difficult time in history
Ez a történelem nehéz korszaka volt
időpont
valamihez alkalmas vagy megfelelő idő
Is this a good time to talk?
Ez megfelelő időpont a beszélgetésre?
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
borzongat
A jelenetbenvalakiben ideges vagy félelmet keltő érzést kelt
That horror movie really creeps me out
Az a horrorfilm tényleg borzongat
oson
lassan és halkan mozog hogy észrevétlen maradjon
The cat crept towards the mouse
A macska aegér felé oson
fickó
furcsa vagy kellemetlen ember
He is a total creep
Ő egy igazi furcsa fickó
leselkedik
titokban követ vagy figyel valakit ami kényelmetlen érzést okoz
Stop creeping on my profile
Hagyd abba a leselkedést a profilomon
fordulat
A jelenetbenváltozás abban ahogyan egy helyzet alakul
The story took a sudden turn
A történet hirtelen fordulatot vett
sor
lehetőség valamire egy adott sorrendben
It is your turn now
Most te következel
átad
odaad valamit valaki másnak
Please turn the book to me
Kérlek add át nekem a könyvet
bekapcsol
elfordít egy kapcsolót vagy gombot hogy egy eszköz működni kezdjen
Turn the radio on
Kapcsold be a rádiót
átváltoztat
valakit vagy valamit valami mássá változtat
The witch turned him into a frog
A boszorkány békává változtatta őt
szeret
A jelenetbenerős érzelmi kötődés valaki iránt
I love my family
Szeretem a családomat
kíván
A jelenetbenvalamit nagyon erősen akar
I love to travel
Szeretek utazni
szeretted
az a személy, akit szeretsz
I miss my loved one
Hiányzik a szeretted
szeret
nagyon kedvel valamit
I love music
Szeretem a zenét
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
dob
A jelenetbentárgyat mozgat a levegőben
Please throw the ball to me
Kérlek dobd ide a labdát
takaró
könnyű huzat ágyra vagy kanapéra
I have a soft throw on my sofa
Van egy puha takaró a kanapémon
zavarba ejt
összezavar vagy meglep valakit
His sudden question threw me
A hirtelen kérdése zavarba ejtett
rendez
eseményt szervez és lebonyolít
They are going to throw a party
Bulit fognak rendezni
tányér
A jelenetbenlapos edény étel tálalására vagy elfogyasztására
Put the food on the dish
Tedd az ételt a tányérra
étel
elkészített étel vagy fogás
This is my favorite dish
Ez a kedvenc ételem
pletykál
híreket vagy pletykákat oszt meg valakivel
We like to dish about our friends
Szeretünk pletykálni a barátainkról
spórol
A jelenetbenfélretesz valamit későbbi felhasználásra
I save money for a trip
Pénzt spórolok egy utazásra
megelőz
olyan cselekvés amely megakadályoz valami rosszat
This software can save time
Ez a szoftver időt spórolhat meg
megment
megóv valakit a bajtól vagy a haláltól
The hero saved the girl
A hős megmentette a lányt
megment
megóv valakit vagy valamit a sérüléstől
She saved the bird from the cat
Megmentette a madarat a macskától
időt takarít meg
úgy segít valakinek, hogy kevesebb időt kelljen felhasználnia
This tool saves me time
Ez az eszköz időt takarít meg nekem
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
szünetel
rövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
doboz
A jelenetbenlapos oldalú tárolóeszköz
The gift is in the box
Az ajándék a dobozban van
beskatulyáz
valakit egy bizonyos kategóriába sorol
Do not box people into types
Ne skatulyázd be az embereket
bokszol
ököllel harcol
He likes to box
Szeret bokszolni
becsomagol
valamit egy dobozba tesz
Please box the items
Kérlek csomagold be a tárgyakat
húz
A jelenetbenvalamit magad felé mozgat
Please pull the door to open it
Kérlek húzd meg az ajtót a kinyitáshoz
vonzalom
erős érzés amely arra ösztönöz hogy valaki közelében legyél
I felt a strong pull toward the city
Erős vonzódást éreztem a város iránt
végrehajt
egy akciót elvégez
He managed to pull off a great trick
Sikerült végrehajtania egy nagyszerű trükköt
manipulál
titokban irányítja valaki cselekedeteit
A powerful man secretly pulled the politician’s strings
Egy befolyásos férfi titokban mozgatta a politikus szálait
kihúz
eltávolít valamit egy helyről
She pulled the book from the shelf
Kihúzta a könyvet a polcról
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
valami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
soha
A jelenetbenegyetlen időpontban sem
I will never forget you
Soha nem felejtelek el
gyengédség
A jelenetbena kedves és gondoskodó viselkedés minősége
She showed great tenderness toward the child
Nagy gyengédséggel fordult a gyermek felé
érzékenység
fájdalmas vagy kényes érzés egy testrészen
There is some tenderness in my shoulder
Kicsit érzékeny a vállam
törpe
A jelenetbenkis termetű emberforma lény a mesékben
The seven dwarfs lived in the woods
A hét törpe az erdőben élt
eltörpül
valami nagyobbnak a hatására kisebbnek tűnik
Skyscrapers dwarf the nearby houses
A felhőkarcolók mellett eltörpülnek a közeli házak
törpe
kis méretű és nagy sűrűségű csillag
Our sun is a yellow dwarf star
A napunk egy sárga törpecsillag
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
test
A jelenetbenegy ember vagy állat fizikai felépítése
She takes good care of her body
Jó gondját viseli a testének
testület
egy szervezet részét alkotó emberek csoportja
The body of members voted on the issue
A testület megszavazta a kérdést
test
egy fizikai dolog
A strange body was found in the water
Egy furcsa testet találtak a vízben
személy
egy emberi lény
There was not a body in sight
Egyetlen személy sem volt látható
test
egy személy vagy állat fizikai részei
The human body is complex
Az emberi test összetett
holttest
elhunyt személy teste
The police found the body
A rendőrség megtalálta a holttestet
senki
A jelenetbenegyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül
miután
A jelenetbenannak a ténynek az eredményeként
Now that I know the truth I feel better
Miután ismerem az igazságot jobban érzem magam
együtt
A jelenetbenugyanazon a helyen vagy csoportban
We work together
Mi együtt dolgozunk
együtt
párkapcsolatban lévő felek, akik kibékültek
They are together again
Ők újra együtt vannak
össze
különálló részek egy egésszé való csatlakoztatása
Put the pieces together
Tedd össze a darabokat
rendezett
értelmes és jól megtervezett módon
She is very together
Ő nagyon rendezett
egy párt alkot
romantikus kapcsolatban lévő párként
They are together
Ők egy párt alkotnak
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
néz
A jelenetbenhosszabb ideig tekint valamire
I like to watch movies
Szeretek filmeket nézni
figyel
óvatosan figyel arra amit csinálsz
Watch what you are doing
Figyelj arra amit csinálsz
vigyáz
gondoskodik valakiről vagy valamiről
Can you watch my bag
Tudnál vigyázni a táskámra
óra
csuklón hordott kisméretű időmérő eszköz
I bought a new watch
Vettem egy új órát
őrség
az az időszak, amikor valaki őrzésért vagy felügyeletért felelős
He took the night watch
Átvette az éjszakai őrséget
lány
A jelenetbenfiatal női személy
She is a smart girl
Ő egy okos lány
nő
női személy
The girl in the shop helped me
A boltban lévő nő segített nekem
nő
informális kifejezés felnőtt nőre
The girls are going out for dinner
A hölgyek vacsorázni mennek
szakirány
A jelenetbenaz egyetemen választott fő tantárgy
Her major is history
A történelem a szakiránya
kaliber
a lövedék átmérőjének mértéke
The gun has a small major
A fegyvernek kicsi a kalibere
jelentős
nagy méretű vagy fokú
There is a major problem
Jelentős probléma van
őrnagy
magas rangú tiszt a hadseregben vagy a légierőben
The major gave an order
Az őrnagy parancsot adott
előadás
A jelenetbennyilvános zenei produkció
This is a great music performance
Ez egy nagyszerű zenei előadás
összhangban
másokkal összehangolt módon
They worked in concert to finish it
Összhangban dolgoztak a befejezésen
jön
A jelenetbenvalaki vagy valami egy helyre mozog
Please come to my house
Kérlek gyere el a házamba
gyerünk
figyelemfelkeltésre vagy mondat bevezetésére használt szó
Come look at this
Gyerünk nézd meg ezt
történik
valami előfordul vagy bekövetkezik
Good things will come
Jó dolgok fognak történni
elkísér
valakivel együtt megy
Come with me to the store
Gyere velem a boltba
közeledik
valami vagy valaki felé halad, egyre közelebb kerül
The train is coming closer
A vonat egyre közelebb jön
jövetel
az a cselekvés, amikor valaki egy hely felé halad
Her coming was unexpected
Váratlan volt a jövetele
megérkezik
egy hely felé halad, vagy odaér
They came to the station early
Korán érkeztek az állomásra
válik
eljut egy bizonyos állapotba
The sky came to look dark
Az ég sötétnek kezdett látszani
védelmére kel
segít megvédeni valakit
She came to his defense
A védelmére kelt
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming weeks will be busy
A következő hetek mozgalmasak lesznek
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
valószínű
nagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
név
A jelenetbenszó vagy kifejezés amelyen valakit szólítanak
What is your name
Mi a te neved
elnevez
nevet ad valakinek vagy valaminek
They decided to name the baby Anna
Úgy döntöttek hogy elnevezik a babát Annának
hírnév
az a vélemény amely az emberekben él valakiről
The company has a good name
A cégnek jó a hírneve
remél
A jelenetbenvalamit várni vagy kívánni hogy megtörténjen
I hope to see you soon
Remélem hamarosan látlak
remény
annak a hite, hogy valami jó történhet
Her hope kept her going
A reménye segített neki kitartani
segítség
valaki vagy valami, aki vagy ami segíthet
This team is our only hope
Ez a csapat az egyetlen segítségünk
vágy
valami, amit szeretnénk, hogy megtörténjen
My hope is to see her again
Az a vágyam, hogy újra lássam őt
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jobb
A jelenetbena bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
szellő
A jelenetbenegy enyhe és lágy légmozgás
There was a cool breeze
Hűvös szellő fújt
besétál
valahová nyugodt és közvetlen módon belép
He breezed into the room
Besétált a szobába
lazán mozog
egy magabiztos és nyugodt mozdulatsorral halad
She breezed past him
Lazán elsuhant mellette
könnyűvérű
A jelenetbenolyan személy akinek sok szexuális partnere van
People judged her for being a slut
Az emberek elítélték amiért könnyűvérű volt
megváltozik
A jelenetbenmásmilyenné válik
Things change over time
A dolgok idővel megváltoznak
átöltözik
más ruhát vesz fel
I need to change for the party
Át kell öltöznöm a bulira
aprópénz
kis fémérmék formájában lévő pénz
Do you have any change
Van nálad aprópénz
revü
énekeket és táncot tartalmazó előadás
We saw a musical change at the theater
Egy zenés revüt láttunk a színházban
változás
annak módja, ahogyan valami mássá válik
The change was small
A változás kicsi volt
átalakulás
a mássá válás folyamata
The transformation took many years
Az átalakulás sok évig tartott
furcsa
A jelenetbenszokatlan vagy különös
That is a very weird color
Az egy nagyon furcsa szín
zavar
furcsa vagy kényelmetlen érzést kelt valakiben
That noise weirds me out
Az a zaj zavar engem
művész
A jelenetbenolyan személy, aki művészeti alkotásokat hoz létre
She is a talented artist
Ő egy tehetséges művész
mester
olyan személy, aki nagy ügyességgel végzi a munkáját
He is a real artist with wood
Igazi mester a fával végzett munkában
kövér
A jelenetbennagy testű vagy bőséges mennyiségű
The cat is quite fat
A macska elég kövér
nagy
valamely mennyiség vagy méret hangsúlyozása
That is a fat lie
Ez egy nagy hazugság
zsír
ételekben található természetes olajos anyag
This meat has too much fat
Ennek a húsnak túl sok a zsírja
bármi
A jelenetbenbármilyen dolog vagy tárgy
I will eat anything
Bármit megeszek
étel
A jelenetbenmindaz, amit táplálékként elfogyasztunk
Healthy food is good for you
Az egészséges étel jót tesz neked
lábujj
A jelenetbena láb végén található különálló testrészek
I stubbed my toe on the chair
Beütöttem a lábujjamat a székbe
alkalmazkodik
szabályokat vagy utasításokat követ
We must toe the line to avoid trouble
Alkalmazkodnunk kell a szabályokhoz hogy elkerüljük a bajt
kint
A jelenetbennem egy épületen vagy szobán belül
It is cold out today
Ma kint hideg van
ki
belülről kifelé irányuló mozgás
He went out of the room
Kiment a szobából
teljesen
valami végleges vagy tökéletes befejezése
The fire has burnt out
A tűz teljesen kiégett
felfed
valamit nyilvánosságra hoz vagy láthatóvá tesz
The truth will come out
Az igazság ki fog derülni
nagyszerű
A jelenetbennagyon jó minőségű vagy kimenetelű
I had a great time today
Nagyszerű napom volt ma
nagy
méretében vagy fokában nagyon terjedelmes
The house has a great size
A háznak nagy a mérete
déd
a felmenők vagy leszármazottak nemzedéki távolságát jelöli
She is my great grandmother
Ő a dédnagymamám
szüksége van valamire
A jelenetbenigényel valamit mert elengedhetetlen
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szükséglet
valami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű feladat
This test is very hard
Ez a teszt nagyon nehéz
tömény
alkoholt tartalmazó ital
This drink is very hard
Ez az ital nagyon tömény
kemény
ami nem puha vagy hajlékony
The floor is very hard
A padló nagyon kemény
kemény
barátságtalanul vagy szigorúan bánik valakivel
The coach was hard on the players
Az edző kemény volt a játékosokkal
keményen
nagy erőfeszítéssel
She worked hard to finish the project
Keményen dolgozott, hogy befejezze a projektet
erőteljesen
nagy erővel
He hit the door hard
Erőteljesen megütötte az ajtót
meggyőző
elég erős és egyértelmű ahhoz, hogy megbízzanak benne
The report provides hard evidence
A jelentés meggyőző bizonyítékot szolgáltat
megijeszt
A jelenetbenfélelmet vált ki valakiből
Don't scare the cat
Ne ijeszd meg a macskát
ijedt
félelmet érez valami miatt
She felt scared in the dark
Ijedt volt a sötétben
riadalom
valami, ami félelmet kelt
The accident caused a scare
A baleset riadalmat keltett
más
A jelenetbenvalami ami a már említetthez képest kiegészítő jellegű
Do you want anything else
Szeretnél még valamit
másképp
egy eltérő módon történő cselekvés
How else can we solve this
Hogyan máshogy oldhatnánk meg ezt
különben
ha nem így történik
Take an umbrella, or else you’ll get wet
Vigyél esernyőt, különben elázol
orr
A jelenetbenaz arcnak az a része amelyen keresztül szaglunk és lélegzünk
He has a small nose
Kicsi az orra
szimat
természetes képesség arra, hogy észrevegyen vagy megtaláljon valamit
She has a nose for trouble
Jó szimata van a bajhoz
vacsora
A jelenetbena nap főétkezése, amelyet általában az esti órákban fogyasztanak el
We are having dinner at seven
Hét órakor vacsorázunk
szomszéd
A jelenetbenegy személy aki a közelben lakik
My neighbor is very friendly
A szomszédom nagyon barátságos
valaki
A jelenetbenegy ismeretlen vagy meg nem nevezett személy
I saw someone in the garden
Láttam valakit a kertben
haver
A jelenetbenbizalmas kifejezés egy férfira vagy barátra
Hey dude what are you doing
Hé haver mit csinálsz
kulcs
A jelenetbenkis fémtárgy, amelyet zárak kinyitására használnak
I forgot my house key
Elfelejtettem a házkulcsomat
kulcs
a legfontosabb dolog valaminek az eléréséhez
Hard work is the key to success
A kemény munka a siker kulcsa
kulcs
kis tárgy, amellyel ki lehet nyitni egy zárat
I use a key to open the door
Kulcsot használok az ajtó kinyitásához
visszahoz
A jelenetbenelérni hogy valaki vagy valami visszatérjen
Please bring back the books tomorrow
Kérlek hozd vissza a könyveket holnap
eszébe juttat
valamire emlékeztet valakit
This song brings back memories
Ez a dal emlékeket juttat eszembe
visszahoz
elérni hogy valami újra létezzen vagy használva legyen
They will bring back the old rules
Visszahozzák a régi szabályokat
visszavisz
valamit elvinni egy korábbi helyre
I will bring back his coat
Visszaviszem a kabátját
szív
A jelenetbena test belső szerve amely pumpálja a vért
The heart beats very fast
A szív nagyon gyorsan ver
szív
az ember érzelmeinek és gondolatainak központja
She has a kind heart
Jó szíve van
szív alak
a szerelem jelképeként használt forma
I drew a small heart on the card
Rajzoltam egy kis szívet a kártyára
kőr
a kártyajátékok négy színének egyike
I have the king of hearts
Nálam van a kőr király
bezár
A jelenetbenmegakadályozza hogy valaki vagy valami elhagyja a helyét
Please lock the door
Kérlek zárd be az ajtót
zár
szerkezet amely biztonságosan zárva tart ajtót vagy dobozt
The key fits in the lock
A kulcs beleillik a zárba
hajfürt
kis mennyiségű haj
She has a lock of hair
Van egy hajfürtje
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
előáll
A jelenetbenegy javaslattal vagy tervvel jelentkezik
She came up with a great suggestion
Előállt egy remek javaslattal
előteremt
pénzt vagy más erőforrást biztosít valaminek a céljából
They had to come up with the money
Elő kellett teremteniük a pénzt
parkolás
A jelenetbenjármű elhelyezése egy adott helyen
Parking is difficult here
Itt nehéz a parkolás
parkoló
egy terület ahol autókat lehet hagyni
The parking is full
A parkoló tele van
épít
A jelenetbenrészek összerakásával készít valamit
They are building a house
Ők házat építenek
építkezés
az építmény készítésének folyamata
The building of the bridge took years
A híd építése évekig tartott
fejleszt
idővel fokozatosan kialakít valamit
We are building our skills
Fejlesztjük a képességeinket
épület
falakkal és tetővel rendelkező szerkezet
This is a very tall building
Ez egy nagyon magas épület
csaj
A jelenetbeninformális kifejezés fiatal nőre
That chick is very funny
Az a csaj nagyon vicces
csibe
kismadár különösen a csirke kicsinye
The mother hen watches her chick
A tyúkanyó figyeli a csibéjét
készült valamiből
A jelenetbenvalamilyen anyagból formálták
This table is made of wood
Ez az asztal fából készült
véleménye van róla
értelmez vagy megítél egy helyzetet
What do you make of his behavior
Mi a véleményed a viselkedéséről
vonzó
A jelenetbenfizikailag kellemes megjelenésű
You look very sexy in that dress
Nagyon vonzóan nézel ki abban a ruhában
emel
A jelenetbenvalamit egy magasabb pozícióba helyez
Can you lift this heavy box
Fel tudod emelni ezt a nehéz dobozt
javít
valamit jobbá vagy vonzóbbá tesz
We want to lift the mood in the room
Szeretnénk javítani a szoba hangulatán
lift
olyan eszköz amely az épület szintjei között szállítja az embereket vagy tárgyakat
The lift is broken today
A lift ma elromlott
fuvar
ingyenes utazás egy járműben
Can you give me a lift to school
El tudsz vinni kocsival az iskolába
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
kezel
megbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni