Game Of Thrones — 3. évad 10. epizód
Szavak és jelentések
682 szó
CEFR-szint
naplemente
A jelenetbenaz az időszak, amikor a nap lemegy a horizont mögé
We walked home at sundown
Naplementekor sétáltunk haza
megnyomorít
A jelenetbenvalakit képtelenné tesz a normális mozgásra vagy működésre
The accident crippled the athlete
A baleset megnyomorította a sportolót
teljes
A jelenetbenami minden alkatrészt tartalmaz
The report is full
A jelentés teljes
teljesen
a lehető legnagyobb mértékben
He is full grown
Ő már teljesen felnőtt
teli
ami annyit tartalmaz amennyit csak lehet
The glass is full
A pohár teli van
jóllakott
aki elegendő ételt evett
I am full after lunch
Jóllakott vagyok ebéd után
telihold
úgy ragyog, hogy teljes felszíne látható
The moon is full tonight
Ma este telihold van
gyors
A jelenetbenami rövid idő alatt történik
It was a quick meal
Ez egy gyors étkezés volt
élénk
aki gyorsan képes gondolkodni vagy megérteni dolgokat
He is a quick learner
Ő gyorsan tanul
körömágy
a köröm alatti érzékeny húsos rész
I cut my nail down to the quick
A körömágyig vágtam vissza a körmömet
átmenetileg
A jelenetbenaz az időszak amíg valami meg nem változik
Use this desk for the time being
Használd ezt az íróasztalt átmenetileg
jelenleg
a mostani időszak vagy pillanat
I am busy for the time being
Jelenleg elfoglalt vagyok
kedves
A jelenetbenakit szeretünk vagy becsülünk
You are my dear friend
Te a kedves barátom vagy
te jó ég
meglepetés kifejezésére használt felkiáltás
Oh dear I forgot my keys
Te jó ég elfelejtettem a kulcsaimat
tisztelt
udvarias megszólítás levél elején
Dear Mr Smith
Tisztelt Smith Úr
kedvesem
szeretetteljes megszólítás valakire, aki fontos nekünk
Come here, dear
Gyere ide, kedvesem
nélkül
A jelenetbennem rendelkezve valamivel
I cannot see without my glasses
Nem látok a szemüvegem nélkül
kívül
valaminek a külső oldalán vagy irányába
They stood without the walls
A falakon kívül álltak
egyszer
A jelenetbenegy korábbi időpontban
I once lived in London
Én egyszer Londonban éltem
egyszer
A jelenetbenegyetlen egy alkalommal
I went there once
Egyszer jártam ott
amint
abban az időben amikor
Call me once you arrive
Hívj amint megérkeztél
azonnal
késlekedés nélkül
Do it once
Csináld meg azonnal
megöl
A jelenetbenszándékosan meggyilkol valakit
He planned to murder his enemy
Azt tervezte hogy megöli az ellenségét
gyilkosság
A jelenetbena szándékos emberölés bűntette
The police are investigating a murder
A rendőrség gyilkosság ügyében nyomoz
tönkretesz
valamit teljesen elront vagy véget vet neki
You will murder the beautiful song
Tönkreteszed a gyönyörű dalt
varjúcsapat
varjak csoportja
A murder of crows gathered in the field
Varjak csoportja gyűlt össze a mezőn
megláncol
A jelenetbenlánccal rögzít vagy tart meg
He had to chain the bike to the post
Meg kellett láncolnia a biciklit az oszlophoz
hálózat
azonos tulajdonosi körbe tartozó üzletek csoportja
They own a large chain of stores
Nagy üzlethálózatuk van
lánc
egymáshoz kapcsolt fémgyűrűk sorozata
The dog wore a heavy metal chain
A kutya nehéz fém láncot viselt
láncolat
hasonló dolgok összefüggő csoportja
A chain of events led to his success
Események láncolata vezetett a sikeréhez
hasonlít
A jelenetbenvalakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
az a helyzet
úgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
állít
A jelenetbenvalamit igaznak mondani vagy tulajdonjogot követelni
He claims to be innocent
Ő azt állítja hogy ártatlan
követel
valamiért bekövetkező halált okozni
The accident claimed three lives
A baleset három életet követelt
esküvő
A jelenetbenszertartás ahol két ember összeházasodik
We went to a wedding yesterday
Tegnap esküvőn voltunk
menyasszony
az a nő, aki házasságot köt
The wedding dress is beautiful
A menyasszonyi ruha gyönyörű
ünnepség
egy nap, amelyet egy adott dolog megünneplésére szántak
They celebrated the wedding all day
Egész nap az esküvőt ünnepelték
nász
az ünnepélyes szertartás ahol két ember összeadatik
Their wedding was held in the church
Az esküvőjüket a templomban tartották
házasságkötés
folyamat melynek során két ember házastárssá válik
The wedding marks the beginning of their life together
A házasságkötés jelenti közös életük kezdetét
egybekelés
a ceremónia mely során két ember házasságra lép
Everyone was happy at the wedding
Mindenki boldog volt az egybekelésen
esküvő
a házasságkötés megünneplése
They had a small wedding
Kis esküvőjük volt
elnevez
A jelenetbennevet ad valakinek vagy valaminek
They decided to name the baby Anna
Úgy döntöttek hogy elnevezik a babát Annának
név
A jelenetbenszó vagy kifejezés amelyen valakit szólítanak
What is your name
Mi a te neved
hírnév
az a vélemény amely az emberekben él valakiről
The company has a good name
A cégnek jó a hírneve
sor
A jelenetbenlehetőség valamire egy adott sorrendben
It is your turn now
Most te következel
fordulat
A jelenetbenváltozás abban ahogyan egy helyzet alakul
The story took a sudden turn
A történet hirtelen fordulatot vett
átad
odaad valamit valaki másnak
Please turn the book to me
Kérlek add át nekem a könyvet
bekapcsol
elfordít egy kapcsolót vagy gombot hogy egy eszköz működni kezdjen
Turn the radio on
Kapcsold be a rádiót
átváltoztat
valakit vagy valamit valami mássá változtat
The witch turned him into a frog
A boszorkány békává változtatta őt
engedelmeskedik
A jelenetbennem teszi meg amit egy szabály vagy utasítás előír
You must not disobey your parents
Nem szabad engedetlennek lenned a szüleiddel
nagy
A jelenetbenjelentős méretű vagy mennyiségű
This is a large house
Ez egy nagy ház
ezer dollár
ezer amerikai dollárt jelentő szleng kifejezés
He earned ten large last month
Tízezer dollárt keresett a múlt hónapban
parancs
A jelenetbenutasítás valamire vonatkozóan
The captain gave an order
A kapitány parancsot adott
rend
A jelenetbenközös céllal vagy szervezettel rendelkező emberek csoportja
Members of a religious order
Egy vallási rend tagjai
sorrend
ahogyan a dolgok egymás után következnek
Put these books in order
Tedd sorrendbe ezeket a könyveket
rendel
ételt vagy italt kér egy étteremben
I want to order a pizza
Szeretnék rendelni egy pizzát
javít
A jelenetbenjobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
jobb
A jelenetbenmagasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
inkább
A jelenetbennagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
ezelőtt
A jelenetbena jelen időhöz képest korábban
I moved here two years ago
Két éve költöztem ide
földalatti
A jelenetbena föld felszíne alatt lévő dolog
Many animals live underground
Sok állat él a föld alatt
titkos
a közvélemény által nem ismert vagy nem jóváhagyott
The band played at an underground club
A zenekar egy titkos klubban játszott
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
megragad
A jelenetbenvalamit gyorsan és határozottan elvesz
She seized the opportunity
Megragadta a lehetőséget
lefoglal
A jelenetbenvalamit erővel vagy törvényesen elvesz
The police seized the goods
A rendőrség lefoglalta az árut
megerősít
A jelenetbenutánanézni hogy valami igaz vagy helyes e
Make sure that the information is correct
Erősítsd meg hogy az információ helyes
biztosít
A jelenetbengondoskodni arról hogy valami megtörténjen
Make sure to arrive on time
Biztosítsd hogy időben megérkezz
meggyőződik
biztosnak lenni valamiben kétség nélkül
I am making sure of the facts
Meggyőződöm a tényekről
régen
A jelenetbensok idővel ezelőtt a múltban
A long time ago there were dinosaurs
Régen dinoszauruszok éltek
felajánl
A jelenetbenvalamit átadni azért hogy valaki elfogadja vagy elutasítsa
He offered me a cup of tea
Teát ajánlott fel nekem
ajánlat
A jelenetbenegy javaslat valamire amit meg kell tenni vagy meg kell adni
I accepted his job offer
Elfogadtam az állásajánlatát
élvez
A jelenetbenörömét leli valamiben
I enjoy reading books
Én élvezem a könyvek olvasását
herélt
A jelenetbenolyan férfi akit kasztráltak
The king was guarded by a eunuch
A királyt egy herélt őrizte
elköltözik
A jelenetbenabbahagyni az ott lakást
They will move out by the end of the month
A hónap végére elköltöznek
elindul
egy hely elhagyása vagy csoportos mozgás megkezdése
The army will move out at dawn
A hadsereg hajnalban indul el
test
A jelenetbenegy ember vagy állat fizikai felépítése
She takes good care of her body
Jó gondját viseli a testének
testület
egy szervezet részét alkotó emberek csoportja
The body of members voted on the issue
A testület megszavazta a kérdést
test
egy fizikai dolog
A strange body was found in the water
Egy furcsa testet találtak a vízben
személy
egy emberi lény
There was not a body in sight
Egyetlen személy sem volt látható
test
egy személy vagy állat fizikai részei
The human body is complex
Az emberi test összetett
holttest
elhunyt személy teste
The police found the body
A rendőrség megtalálta a holttestet
sehova
A jelenetbennem irányul semmilyen helyre
I have nowhere to go today
Ma sehova sem tudok menni
tanuló
A jelenetbenolyan személy, aki éppen elsajátít valamit
He is a fast learner
Ő egy gyors tanuló
vacsora
A jelenetbena nap utolsó étkezése
We are having supper now
Most vacsorázunk
elkísér
A jelenetbenvalakivel együtt elmegy valahova
Will you come with me
Elkísérsz engem
jár vele
valami mással egyidőben létezik vagy történik
Some risks come with the job
A munkával bizonyos kockázatok járnak
tartalmaz
valami mással együtt biztosított
The box comes with a manual
A doboz tartalmaz egy kézikönyvet
kísértet
A jelenetbenhalott ember szelleme vagy képe
I saw a phantom in the old house
Kísértetet láttam a régi házban
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
egyesül
A jelenetbenközös cél érdekében összekapcsolódik
People must unite to solve the problem
Az embereknek egyesülniük kell a probléma megoldása érdekében
egyesít
egy egésszé áll össze
The countries decided to unite as one nation
Az országok úgy döntöttek hogy egy nemzetként egyesülnek
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
szépség
A jelenetbennagyon vonzó személy
She is a true beauty
Ő egy igazi szépség
szépség
az a tulajdonság hogy valami kellemes vagy gyönyörű
The beauty of the landscape is amazing
A táj szépsége elképesztő
szépségek
nagyon vonzó dolgok
The beauties of the city amazed us
A város szépségei lenyűgöztek minket
nagykorúvá válik
A jelenetbeneléri azt az életkort amikor valaki törvényesen felnőttnek számít
He will come of age next year
Jövőre válik nagykorúvá
ok
A jelenetbenvalaminek a magyarázata vagy kiváltó oka
Give me a reason for your late arrival
Mondj egy okot a késésedre
ész
a gondolkodás és a helyes döntéshozatal képessége
Humans are capable of reason
Az emberek képesek az észszerű gondolkodásra
érvel
logikusan átgondol és következtetéseket von le
It is hard to reason with him
Nehéz vele érvelni
só
A jelenetbenétel ízesítésére használt elterjedt ásványi anyag
Pass me the salt please
Kérlek add ide a sót
sóz
sót tesz az ételre
You should salt the soup
Meg kell sóznod a levest
véletlenül tesz
A jelenetbenvalamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
esik meg valakivel
valamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
gyilkos
A jelenetbenolyan személy aki megöl valakit
The police caught the killer
A rendőrség elfogta a gyilkost
okozó
valami ami egy bizonyos hatást vált ki
This heat is a real killer
Ez a hőség igazi gyilkos hatású
kiváló
nagyon jó vagy lenyűgöző
He gave a killer performance
Kiváló előadást nyújtott
halálos
halált okozni képes
This snake has a deadly bite
Ennek a kígyónak halálos a harapása
minden
A jelenetbenvalamennyi létező dolog
Everything is ready for the party
Minden készen áll a bulira
állítás
A jelenetbenvalami amit mondasz vagy leírsz
He made a statement about the event
Ő egy állítást tett az eseményről
nyilatkozat
tények vagy vélemények formális szóbeli vagy írásbeli kifejezése
The company released an official statement
A cég kiadott egy hivatalos nyilatkozatot
kivonat
pénzügyi tranzakciók írásos nyilvántartása
I received my monthly bank statement
Megkaptam a havi bankszámlakivonatomat
okos
A jelenetbenintelligens vagy gyorsan tanuló
She is a bright student
Ő egy okos diák
fényes
erős fényt árasztó
The sun is very bright today
A nap ma nagyon fényes
ígéretes
reményekkel és jó lehetőségekkel teli
They have a bright future
Ígéretes jövő áll előttük
vakmerő
nem megfelelő ítélőképességre valló
It was not a bright idea to go out in the rain
Nem volt valami fényes ötlet esőben kimenni
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
félrehúzódik
A jelenetbenoldalra mozdul hogy helyet adjon másnak
He stepped aside to open the door for her
Félrehúzódott hogy kinyissa neki az ajtót
lemond
elhagyja a pozícióját vagy feladatait
The manager decided to step aside after many years
Az igazgató sok év után úgy döntött hogy lemond
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
választás
A jelenetbendöntés meghozatala vagy a kiválasztott dolog
It was a difficult choice
Nehéz választás volt
kiváló
nagyon jó minőségű
They served a choice cut of meat
Kiváló húszeletet szolgáltak fel
kedvenc
az a dolog amit valaki a legjobban szeret
Vanilla is my choice of ice cream
A vanília a kedvenc fagylaltom
emlékszik
A jelenetbennem felejti el megtenni a dolgokat
Please remember to lock the door
Kérlek emlékezz rá hogy bezárd az ajtót
felidéz
A jelenetbenegy korábbi emléket a tudatába hoz
I remember our first meeting
Felidézem az első találkozásunkat
unokatestvér
A jelenetbena nagynénéd vagy nagybátyád gyermeke
My cousin is coming to visit me
Az unokatestvérem látogatóba jön hozzám
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
hajó
A jelenetbenvízi közlekedési eszköz
The boat sails on the river
A hajó a folyón úszik
hajózik
hajóval utazik
We boated to the island
Hajóval mentünk a szigetre
fivér
A jelenetbenazonos szülőkkel rendelkező fiútestvér
He is my brother
Ő a fivérem
fiútestvér
olyan fiú vagy férfi, akinek ugyanazok a szülei, mint valaki másnak
My brother is kind
A fiútestvérem kedves
áramlik
A jelenetbenvízként keresztülfolyik vagy áthalad valamin
The river washed over the rocks
A folyó átáramlott a köveken
mos
vizet és szappant használva eltávolítja a piszkot
I wash my hands before eating
Étkezés előtt kezet mosok
kudarc
olyan helyzet amely teljesen eredménytelenül végződik
The whole project was a total wash
Az egész projekt teljes kudarc volt
kapu
A jelenetbennyitható és zárható akadály
Close the garden gate
Csukd be a kerti kaput
beszállóközpont
repülőtéri terminál kijárata az utasok számára
Go to gate five for your flight
Menj az ötös kapuhoz a repülőjáratodhoz
bevétel
jegyeladásokból származó összes pénzösszeg
The concert had a record gate
A koncert rekordmértékű bevételt ért el
felsorakoztat
A jelenetbendolgokat egyenes vonalba rendez
Please line up the books
Kérlek sorakoztasd fel a könyveket
összecseng
egymással megegyezik vagy összhangban van
These facts line up with our theory
Ezek a tények összhangban vannak az elméletünkkel
senki
A jelenetbenegyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül
éjjeliedény
A jelenetbenhordozható edény amelyet mellékhelyiségként használnak főként hálószobákban
The servant emptied the chamber pot
A szolga kiürítette az éjjeliedényt
arrogáns
A jelenetbentúlzottan magabiztos vagy öntelt viselkedés
He was arrogant and rude
Arrogáns és udvariatlan volt
király segítője
A jelenetbena király legfőbb tanácsadója egy kitalált világban
The Hand of the King makes important decisions
A király segítője fontos döntéseket hoz
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
múlt
közvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
bonyodalom
A jelenetbenvalami ami nehezebbé tesz egy helyzetet
A medical complication delayed the surgery
Egy orvosi bonyodalom késleltette a műtétet
ölés
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek a halálát okozni
The killing of the wild animals is prohibited
A vadon élő állatok ölése tilos
eszméletlenül vicces
nagyon szórakoztató vagy népszerű a közönség körében
His new joke is killing me
Ez az új vicce eszméletlenül vicces
kasza
nagyon nagy mennyiségű pénz amit gyorsan keresnek
He made a killing on the stock market
Nagy kaszát csinált a tőzsdén
megszüntet
valamit leállít vagy befejez
The new law is killing the business
Az új törvény megszünteti a vállalkozást
emberölés
valakinek a halálát okozó cselekedet
The killing was intentional
Az emberölés szándékos volt
étkezés
A jelenetbenegy alkalom amikor élelmet fogyasztunk
We had a nice meal together
Jóízűen étkeztünk együtt
étkezés
az étel amelyet egy bizonyos napszakban fogyasztunk
Breakfast is my favorite meal
A reggeli a kedvenc étkezésem
vulgáris
A jelenetbennem udvarias vagy sértő
It is vulgar to use bad language
Vulgáris dolog csúnya beszédet használni
megold
A jelenetbencselekvést tesz egy probléma megszüntetésére
We must deal with this issue
Meg kell oldanunk ezt a problémát
kapcsolatba lép
üzleti vagy kommunikációs tevékenységet folytat valakivel
I have to deal with difficult clients
Nehéz ügyfelekkel kell kapcsolatba lépnem
névtelen
A jelenetbennem azonosított névvel
The book was written by an unnamed author
A könyvet egy névtelen szerző írta
óvakodik
A jelenetbenvigyázni valamire, mert veszélyes lehet
Beware of the dog
Óvakodj a kutyától
visel
A jelenetbenvalamit a kezében vagy magán tart
Can you carry my bag
Tudod cipelni a táskámat
magával jár
valamilyen következménnyel jár
This job carries a lot of risk
Ez a munka sok kockázattal jár
támogat
segít valakinek kitartani vagy erősnek maradni
Faith carries him through hard times
A hite átsegíti őt a nehéz időkön
visz
valakit egyik helyről a másikra juttat
They carried the child to safety
Biztonságos helyre vitték a gyermeket
igaz
A jelenetbentényeknek vagy a valóságnak megfelelő
This answer is true
Ez a válasz igaz
őszinte
A jelenetbenmindig az igazat mondja
He is a true friend to me
Ő őszinte barátom
hűséges
mindig támogat és kitart valaki mellett
She is a true partner
Ő hűséges társ
megbízható
mindig az elvárásoknak megfelelően működik
This is a true test of his skill
Ez a képességeinek megbízható tesztje
pontos
helyes és pontos
The answer is true
A válasz pontos
valódi
igazi és nem hamis
This is a true story
Ez egy valódi történet
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
fáraszt
A jelenetbenkimerültté tesz valakit
This long work tires me
Ez a hosszú munka kifáraszt
gumiabroncs
a kerék gumi része amely érintkezik az úttal
The car needs a new tire
Az autónak új gumiabroncsra van szüksége
fáradt
úgy érzi, hogy pihenésre van szüksége
I feel tired after work
Munka után fáradtnak érzem magam
ellenség
A jelenetbenvalaki akivel harcolsz vagy akivel szemben versengsz
He has no enemy
Neki nincsen ellensége
szem
A jelenetbena test azon része amellyel látunk
She has blue eyes
Kék szeme van
szem
a képesség arra hogy észrevegyünk valamit
He has a good eye for detail
Jó szeme van a részletekhez
szem
egy vihar középső része
The eye of the hurricane is calm
A hurrikán szeme nyugodt
méreget
valakire vagy valamire nézni
He eyed the food on the table
Méregette az ételt az asztalon
követ
A jelenetbenvalaki mögött haladni és oda menni ahova ő
Follow me to the office
Kövess engem az irodába
következő
valami más után történő vagy megjelenő dolog
The following day was sunny
A következő nap napos volt
rajongók
valakit vagy valamit támogató emberek csoportja
The band has a large following
Az együttesnek nagy rajongótábora van
messze
A jelenetbennagy távolságra lévő helyen
The shop is not far from here
A bolt nincs messze innen
messzemenően
A jelenetbennagy mértékben vagy fokban
This is far better than the first one
Ez messzemenően jobb az elsőnél
hátra
valami amivel még foglalkozni kell
There is still much work far to do
Még sok munka van hátra
eddig
a jelen pillanatig
We have come far in our studies
Eddig jutottunk a tanulmányainkban
túl messze
azon túl, ami elfogadható vagy biztonságos
That joke went too far
Ez a vicc túl messzire ment
kiterjedés
valaminek a mértéke vagy határa
We measured how far the flood reached
Megmértük, meddig ért az árvíz