Game Of Thrones — 5. évad 9. epizód
Szavak és jelentések
527 szó
CEFR-szint
kap
A jelenetbenvalamit átvesz vagy megkap ajándékba
Did you receive my email
Megkaptad az e-mailemet
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
makacs
A jelenetbenaki nem hajlandó megváltoztatni az álláspontját vagy a cselekedeteit
He is a stubborn man
Ő egy makacs ember
valódi
A jelenetbenami nem képzeletbeli vagy hamis
This is the actual size of the box
Ez a doboz valódi mérete
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
lovak
A jelenetbennagy termetű állat, amelyet az emberek megülnek
We saw horses in the field
Lovakat láttunk a mezőn
mögött
A jelenetbenvalaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
mögött
valami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
mögött
a dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
késésben
nem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
siket
A jelenetbenaki nem képes hallani
The deaf man uses sign language
A siket férfi jelnyelvet használ
katona
A jelenetbenegy személy aki harcol egy hadseregben
The soldier fought bravely
A katona bátran harcolt
katona
egy személy aki szolgálatot teljesít egy hadseregben
The soldier is in the army
A katona a hadseregben szolgál
egyetért
A jelenetbenugyanaz a véleménye valakivel
We usually see eye to eye on important issues
Általában egyetértünk a fontos kérdésekben
szörnyű
A jelenetbennagyon rossz vagy kellemetlen
The food was horrible
A kaja szörnyű volt
rendkívül
nagyon nagy mértékben
It was a horrible hot day
Rendkívül forró nap volt
drága
A jelenetbennagy pénzösszegbe kerülő
This watch is very expensive
Ez az óra nagyon drága
megvalósít
A jelenetbensikerrel véghezvisz valamit
He wants to accomplish his goals
Meg akarja valósítani a céljait
ég
A jelenetbenlángokban áll vagy lángra lobbant valamit
The wood burnt in the fire
A fa égett a tűzben
megégett
tűz vagy hő által károsodott vagy elpusztult
His skin got burnt in the sun
A bőre megégett a napon
leégett
tűz vagy hőség által károsodott
The building was burnt to the ground
Az épület teljesen leégett
odaégett
feketére vagy nagyon szárazra sült étel
The toast is burnt
A pirítós odaégett
eléget
lángokkal károsít vagy elpusztít valamit
He burnt the old papers
Elégette a régi papírokat
megsérült
tűz vagy hőség által károsodott vagy bántódott
Her hand was burnt by the stove
A keze megsérült a kályhától
megpörkölődött
hő vagy láng által károsodott vagy elfeketedett
The edges of the paper were burnt
A papír szélei megpörkölődtek
szakértő
A jelenetbenolyan személy aki nagy tudással vagy képességgel rendelkezik
She is an expert in medicine
Ő az orvostudomány szakértője
kivéve ha
A jelenetbenazt fejezi ki hogy valami csak akkor történik meg ha más nem történik
We will go unless it rains
Elindulunk kivéve ha esik az eső
akar
A jelenetbenvalamire vágyik
I want an apple
Szeretnék egy almát
keres
megpróbál megtalálni vagy megszerezni valakit
The police want him for robbery
A rendőrség rablás miatt keresi őt
tele
A jelenetbensok mindent tartalmazó
The glass is full of water
A pohár tele van vízzel
évszázad
A jelenetbenszáz évnyi időszak
We live in the twenty-first century
A huszonegyedik században élünk
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
király
A jelenetbenegy ország férfi uralkodója
The king lives in a palace
A király egy palotában él
város
egy nagy és fontos település
London is a large city
London egy nagy város
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
lány
A jelenetbenfiatal női személy
She is a smart girl
Ő egy okos lány
nő
női személy
The girl in the shop helped me
A boltban lévő nő segített nekem
nő
informális kifejezés felnőtt nőre
The girls are going out for dinner
A hölgyek vacsorázni mennek
közember
A jelenetbennem nemesi vagy királyi származású személy
The commoner met the queen
A közember találkozott a királynővel
átlagos
nem különleges vagy nem szokatlan
This is a commoner occurrence in city life
Ez egy átlagos esemény a városi életben
elengedhetetlen
A jelenetbenamire szükség van vagy ami nélkülözhetetlen
Water is necessary for life
A víz elengedhetetlen az élethez
valaki képviseletében
A jelenetbenvalakit helyettesítve vagy képviselve
She signed the document on behalf of the company
A cég képviseletében írta alá a dokumentumot
megbeszél
A jelenetbenegy bizonyos témáról beszél
We need to talk about the plan
Meg kell beszélnünk a tervet
emleget
hangsúlyozza valaminek a szélsőséges mivoltát
Talk about bad luck
Emlegetni is rossz ezt a balszerencsét
szóba hoz
említést tesz egy adott témáról
Did he talk about the meeting
Szóba hozta a találkozót
kényszerít
A jelenetbenrábír valakit valamire
They forced him to sign the paper
Arra kényszerítették hogy írja alá a papírt
erő
A jelenetbenfizikai hatalom vagy energiatartalom
Use your force to lift the box
Használd az erődet a doboz felemeléséhez
alakulat
valamilyen cél érdekében szervezett embercsoport
The police force arrived quickly
A rendőri alakulat gyorsan megérkezett
benyom
fizikai erőt használva elmozdít valamit
He forced the door open
Benyomta az ajtót
miután
A jelenetbenannak a ténynek az eredményeként
Now that I know the truth I feel better
Miután ismerem az igazságot jobban érzem magam
uralkodó
A jelenetbenolyan személy aki irányít egy országot vagy csoportot
The king is the ruler of this land
A király az ország uralkodója
vonalzó
egyenes eszköz hosszúság mérésére vagy vonalak húzására
Use a ruler to draw a line
Használj vonalzót a vonal húzásához
leves
A jelenetbenmeleg étel amelyet zöldség vagy hús vízben való főzésével állítanak elő
Do you want some soup
Kérsz egy kis levest
tárol
A jelenetbenelhelyez valamit későbbi használatra
We store food in the fridge
Élelmiszert tárolunk a hűtőben
valami vár valakire
a jövőben bekövetkező esemény
Great changes are in store
Nagy változások várnak ránk
üzlet
olyan hely ahol árukat árulnak
I went to the store to buy milk
Az üzletbe mentem tejet venni
bolt
hely ahol árukat árulnak
This store sells bread
Ez a bolt kenyeret árul
meghal
A jelenetbenmár nem él tovább
Many people die in accidents
Sokan meghalnak balesetekben
kocka
számozott kis kocka amelyet játékokban használnak
Roll the die to start the game
Dobj a kockával a játék elkezdéséhez
vágyik
nagyon szeretne valamit
I die for a cup of coffee
Egy csésze kávéra vágyom
kezdő
olyan személy aki még sosem csinált valamit
He is a die hard beginner
Ő egy teljesen kezdő ember
meghal
abbahagyja az életet
He died at home
Otthon halt meg
alig vár
nagyon szeretne megtenni valamit
I am dying to see it
Alig várom, hogy lássam
haldokló
nagyon közel van a halálhoz
The patient is near death
A beteg haldoklik
pontosan
A jelenetbenteljesen pontosan és precízen
I know precisely what to do
Pontosan tudom mit kell tennem
elenged
A jelenetbenabbahagyja valami tartását
She let go of the rope
Elengedte a kötelet
elbocsát
munkaviszonyt megszüntet valakivel
They decided to let him go
Úgy döntöttek hogy elbocsátják
elenged
megenged valakinek hogy elkerülje a felelősséget
The officer let him go with a warning
A rendőr egy figyelmeztetéssel elengedte
olvas
A jelenetbenírott szavakat megtekint és megért
I read a book every night
Minden este olvasok egy könyvet
felolvas
szöveg elolvasásával vesz részt válogatón
The actor read for the lead role
A színész elolvasta a főszerepet a válogatón
vétel
rádiós adásban elhangzottak megértése
Do you read me clearly
Érthetően veszed az adást
kitalál
valakinek a gondolatainak ismerete kimondás nélkül
He could read my mind
Kitalálta a gondolataimat
leszid
haragosan beszél valakivel a viselkedése miatt
The teacher read him for being late
A tanár leszidta, amiért késett
szerepel rajta
írott szövegként látható rajta
The sign reads “Keep out”
A táblán az áll, hogy „Belépni tilos”
olvasmány
tanulmányozásra szánt írott szöveg
This book is required reading
Ez a könyv kötelező olvasmány
felfüggeszt
A jelenetbenvalamit felül rögzít hogy a levegőben maradjon
The lamp hangs from the ceiling
A lámpa a mennyezetről lóg
cserbenhagy
valakit nehéz helyzetben segítség nélkül hagy
They left me to hang
Cserbenhagytak engem
felakaszt
valamit magas helyre rögzít
Please hang the picture on the wall
Kérlek akaszd fel a képet a falra
függ
felülethez van rögzítve úgy hogy látható legyen
The curtains hang over the window
A függönyök az ablakon lógnak
függőben van
bizonytalanságban vagy várakozásban van
The final decision hangs in the balance
A végső döntés függőben van
felakaszt
valakit kötéllel a nyakán kivégez
They were sentenced to hang
Felakasztásra ítélték őket
felakasztja magát
kötelet a nyakára kötve véget vet az életének
He tried to hang himself
Megpróbálta felakasztani magát
érzék
természetes tehetség vagy képesség valamire
I finally got the hang of driving
Végre ráéreztem az autóvezetésre
lazít
kötetlen módon tölti az idejét
Let us just hang today
Csak lazítsunk ma
lóg
másokkal együtt kötetlenül tölti az időt
We used to hang in the park
Régebben a parkban lógtunk
lóg
a levegőben van anélkül hogy alulról támasztaná valami
Hang the picture on the wall
Akaszd a képet a falra
bármikor
A jelenetbenbármilyen időpontban
You can call me whenever you want
Bármikor felhívhatsz, amikor csak akarsz
nyer
A jelenetbena legjobb vagy első lenni egy versenyen
They want to win the game
Meg akarják nyerni a játékot
kiérdemel
tenni valamit az eredmény érdekében
You have to win their trust
Ki kell érdemelned a bizalmukat
jól áll
jól mutat valakin egy ruhadarab
That dress really wins on her
Ez a ruha igazán jól áll rajta
siker
valami, ami jó eredményt hoz
Getting the contract was a big win
A szerződés megszerzése nagy siker volt
aratás
A jelenetbena termés összegyűjtésének folyamata
The harvest was very successful this year
Az idei aratás nagyon sikeres volt
arat
a termés begyűjtése felhasználásra
Farmers harvest wheat in the autumn
A gazdák ősszel aratják a búzát
folytat
A jelenetbentovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
történik
valami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
hűség
A jelenetbenerős elkötelezettség vagy kötelességtudat valaki vagy valami iránt
He pledged his allegiance to the country
Esküt tett az ország iránti hűségére
feloszt
A jelenetbenrészekre választ szét valamit
We should divide the cake
Fel kell osztanunk a tortát
választóvonal
két dolgot elválasztó terület vagy határ
There is a clear divide between the groups
Világos választóvonal van a csoportok között
fájdalom
A jelenetbenfizikai vagy lelki fájdalom érzete
He could not hide his hurt
Nem tudta elrejteni a fájdalmát
megbánt
fizikai vagy lelki sérelmet okoz valakinek vagy valaminek
Do not hurt your brother
Ne bántsd a testvéredet
fáj
fizikai fájdalmat okoz valakinek
My back hurts today
Ma fáj a hátam
megsértődött
szomorúnak vagy megbántottnak érzi magát
She felt hurt by his words
Megsértődött a szavain
sérült
fizikailag megsérült
He was hurt in the accident
Megsérült a balesetben
friss
A jelenetbennemrég készült vagy nem régi
I bought some fresh bread
Friss kenyeret vettem
tiszteletlen
szemtelenül durva vagy sértő módon viselkedik
Do not be fresh with your teacher
Ne légy tiszteletlen a tanároddal
tapasztalatlan
kevés vagy semmilyen gyakorlata nincs egy adott tevékenységben
The fresh recruit needs more training
A tapasztalatlan újoncnak több képzésre van szüksége
frissít
valakinek a legújabb információkat adja át
Please fresh me up on the recent changes
Kérlek frissíts fel a legutóbbi változásokkal kapcsolatban
nagyon
A jelenetbenrendkívüli mértékben
It was a truly wonderful day
Ez egy nagyon csodálatos nap volt
igazán
valós vagy őszinte módon
He is truly happy
Ő igazán boldog
őszintén
hamisítatlan vagy becsületes módon
I truly apologize for this
Őszintén elnézést kérek ezért
jutalom
A jelenetbenvalami amit jó viselkedésért vagy munkáért kapunk
He received a reward for his hard work
Jutalmat kapott a kemény munkájáért
jutalmaz
valamit ad valakinek a tetteiért
I will reward you for your help
Megjutalmazlak a segítségedért
üdvözöl
A jelenetbenköszönt valakit aki megérkezett
I welcome my guests at the door
Az ajtóban üdvözlöm a vendégeimet
szabad
A jelenetbenmegengedett valakinek hogy valamit tegyen
You are welcome to stay here
Szabad itt maradnod
örül
örömmel fogad valamit
We welcome your suggestion
Örülünk a javaslatodnak
szívesen fogadott
örömmel elfogadott vagy fogadott
Your help is always welcome
A segítségedet mindig szívesen fogadjuk
fogadtatás
barátságos fogadás annak, aki megérkezett
They gave us a warm welcome
Meleg fogadtatásban részesítettek minket
pirít
A jelenetbenvalamit hő hatására szárazzá és keménnyé tesz
Bake the bread until it is crisp
Süsd a kenyeret addig amíg ropogós nem lesz
ropogós
új és tiszta papírpénz
The banknote was crisp
A bankjegy ropogós volt
friss
hűvös és élénkítő levegő vagy időjárás
The morning air was crisp
A reggeli levegő friss volt
chips
vékonyra szeletelt sült burgonyaszirom
I ate a bag of crisp
Ettem egy zacskó chipset
esik
A jelenetbengyorsan lefelé mozdul a földre
Be careful not to fall
Vigyázz el ne ess
ősz
a nyár és a tél közötti évszak
The leaves fall in autumn
A levelek ősszel hullanak le
csökken
alacsonyabb szintre vagy mennyiségre kerül
Prices will fall next month
Az árak jövő hónapban csökkenni fognak
elbukik
nem sikerül valamit megtenni
We must not fall in our mission
Nem szabad elbuknunk a küldetésünkben
kerül
egy bizonyos állapotba jut
The town fell into silence
A város csendbe borult
hárul
valakinek a kötelességévé vagy feladatává válik
The decision falls to me
Rám hárul a döntés
szégyenteljes
A jelenetbennem érdemli meg a tiszteletet vagy a megbecsülést
It was a dishonorable act
Ez egy szégyenteljes tett volt
kudarc
A jelenetbenaz a tény hogy nem sikerült elérned amit akartál
His project was a failure
A projektje kudarc volt
meghibásodás
az a tény hogy egy gép vagy eszköz nem működik megfelelően
The power failure caused a blackout
Az áramkimaradás áramszünetet okozott
éjjeli őrség
A jelenetbenemberek csoportja akik őriznek vagy védenek valamit
The night watch protects the realm
Az éjjeli őrség védi a birodalmat
leszáll
A jelenetbenfelületre érkezik vagy elér egy helyet
The bird is landing on the branch
A madár a faágra száll
kikötő
hely ahova az emberek hajóval vagy repülővel érkeznek
The boat arrived at the landing
A hajó megérkezett a kikötőhöz
leszállás
amikor a repülőgép talajt ér
The landing was very smooth
A leszállás nagyon sima volt
szárazföld
a földfelszín szilárd része
They finally reached the landing
Végül elérték a szárazföldet
egészséges
A jelenetbenaki nem beteg és jól érzi magát
He is a very healthy person
Ő egy nagyon egészséges ember
egészséges
ami jótékony vagy pozitív hatású
Eating vegetables is a healthy choice
A zöldségevés egészséges választás
egészséges
ami jót tesz a szervezetnek
She has a healthy diet
Egészséges étrendje van
egészségtelen
ami nem erős és nincs jó fizikai állapotban
The plant looks unhealthy due to lack of water
A növény a vízhiány miatt egészségtelennek tűnik
hétéves
A jelenetbenolyan személy akinek hét éve van
The seven year old boy is playing
A hétéves fiú játszik
igazság
A jelenetbena valós tények valamiről
Tell me the truth
Mondd el nekem az igazságot
nyaklánc
A jelenetbenékszer, amelyet a nyak körül viselnek
She wore a gold necklace
Arany nyakláncot viselt
hallgat
A jelenetbenodafigyel a hangokra
I like to listen to music
Szeretek zenét hallgatni
meghallgat
figyelmet szentel egy személynek aki beszél
Please listen to me carefully
Kérlek figyelj rám figyelmesen
tölt
A jelenetbenidőt használ el valamilyen tevékenységgel
I spend time with my friends
Időt töltök a barátaimmal
költ
pénzt ad valamiért cserébe
I spend money on food
Pénzt költök ételre
elhasznál
energiát vagy időt fordít valamire
Do not spend all your energy now
Ne használd el most minden energiádat
vékony
A jelenetbenkis vastagságú
The paper is very thin
A papír nagyon vékony
ritka
kevés dolog van közel egymáshoz
The air is thin in the mountains
Ritka a levegő a hegyekben
hígít
csökkenti valaminek a sűrűségét
You should thin the paint with water
Hígítanod kellene a festéket vízzel
sovány
kevés testzsírral rendelkező
The cat is quite thin
A macska eléggé sovány
inspirál
A jelenetbenúj ötletet vagy alkotó kedvet ad valakinek
Your art inspires me
A művészeted inspirál engem
ösztönző
tettrekészséggel tölt el valakit
She gave an inspiring speech
Egy ösztönző beszédet mondott
ihlet
ötletet ad vagy alkotásra ösztönöz
The music inspires me
A zene ihletet ad nekem
közel
A jelenetbenkis távolságra lévő
My house is close to the school
A házam közel van az iskolához
alapos
nagy figyelmet fordít a részletekre
Pay close attention to the teacher
Figyelj alaposan a tanárra
csukott
nem nyitott állapotú
The door is close
Az ajtó csukott
körbezár
körülvesz és elfog valakit
The police closed the suspect
A rendőrség körbezárta a gyanúsítottat
közeli
erős személyes kapcsolatban álló
They are close friends
Közeli barátok
bezárás
egy hely nyitva tartásának megszüntetése
The café announced its close for renovations
A kávézó bejelentette, hogy felújítás miatt bezár
leginkább hasonló
valamire a legjobban hasonlító
This answer is close to the truth
Ez a válasz közel áll az igazsághoz
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
vasbank
A jelenetbennagy és hatalmas pénzintézet amely pénzt kölcsönöz
The iron bank controls the economy
A vasbank irányítja a gazdaságot
követ
A jelenetbenegy országot képviselő személy
The envoy traveled to meet the president
A követ elutazott, hogy találkozzon az elnökkel
katasztrófa
A jelenetbenhirtelen bekövetkező esemény amely nagy kárt vagy bajt okoz
The earthquake was a major disaster
A földrengés hatalmas katasztrófa volt
csőd
rendkívül rossz vagy sikertelen dolog
The party was a complete disaster
A buli teljes csőd volt
üt
A jelenetbennagy erővel megüt valamit
Don't strike the ball too hard
Ne üsd túl erősen a labdát
kelt
valaminek a létrehozása vagy kiváltása
The idea strikes a new interest
Az ötlet új érdeklődést kelt
sztrájk
munkabeszüntetés tiltakozásként
The workers are on strike
A munkások sztrájkolnak
strike
az ütő ellen számolt dobás a baseballban
He has two strikes
Két strike-ja van
bekövetkezik
hirtelen vagy váratlanul megtörténik
Disaster struck without warning
A szerencsétlenség figyelmeztetés nélkül következett be
tűnik
olyan benyomást kelt valakiben, mintha valamilyen lenne
She struck me as kind
Kedvesnek tűnt nekem
kastély
A jelenetbennagy és erős épület vastag falakkal és tornyokkal
We visited an old castle
Egy régi kastélyt látogattunk meg
bástya
sakkfigura amely vízszintesen vagy függőlegesen mozog
You can move your castle now
Most mozgathatod a bástyádat
dühös
A jelenetbenerős elégedetlenséget vagy ingerültséget érez
He is angry at his brother
Dühös a testvérére
bőr
A jelenetbena test külső rétege
She has soft skin
Puha a bőre
megfenyít
valakit nagyon szigorúan megbüntet
They skinned him for his mistakes
Megfenyítették a hibáiért
nyúz
leveszi a külső réteget valamiről
He skinned the apple
Meghámozta az almát
ujj
A jelenetbena kéz öt hosszú részének egyike
She pointed with her finger
Az ujjával mutatott
vádol
azt állítja valakiről hogy bűnös egy bűntényben
They fingered him as the thief
Őt vádolták meg a tolvajlással
ujjnyi
kis mennyiségű tömény ital
He poured a finger of whiskey
Töltött egy ujjnyi whiskyt
bevon
A jelenetbenvalakit részvételre ösztönöz valamiben
Try to engage the students
Próbáld bevonni a diákokat
bekapcsol
egy gép vagy rendszer működésbe hozása
He engaged the engine
Bekapcsolta a motort
megtámad
harcot kezd valaki vagy valami ellen
The troops engaged the enemy
A csapatok megtámadták az ellenséget
eljegyzett
házasságra ígért állapotban lévő személy
They are happily engaged
Boldog jegyben járnak
színtiszta
A jelenetbenteljes vagy abszolút
It was pure luck
Ez színtiszta szerencse volt
vegyítetlen
más anyagoktól mentes
The ring is made of pure gold
A gyűrű tiszta aranyból készült
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
sors
A jelenetbenaz események sorozata amely elkerülhetetlenül megtörténik valakivel
It was his destiny to be a great leader
Az volt a sorsa hogy nagy vezető legyen
féltestvér
A jelenetbenolyan fiútestvér akivel csak az egyik szülőtök közös
My half brother is coming to visit
A féltestvérem látogatóba jön
betilt
A jelenetbentörvényellenessé tesz valamit
They decided to outlaw smoking in public
Úgy döntöttek hogy betiltják a dohányzást nyilvános helyen
bűnöző
olyan személy aki megszegi a törvényt
The outlaw ran away from the police
A bűnöző elmenekült a rendőrség elől
beszél
A jelenetbenszavakat mondani gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
She likes to talk to her friends
Szeret a barátaival beszélgetni
rábeszél
rávenni valakit hogy tegyen meg valamit
I talked him into coming with us
Rábeszéltem hogy jöjjön velünk
hajókikötő
A jelenetbenolyan építmény ahol a hajókat kikötik
The boat is tied to the dock
A csónak a kikötőhöz van kötve
kiköt
hajót a rakparthoz vezet
The ship will dock at noon
A hajó délben fog kikötni
megkurtít
valaminek egy részét elveszi
They will dock his pay for being late
Megkurtítják a fizetését a késés miatt