Game Of Thrones — 6. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
437 szó
CEFR-szint
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kopás
a rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
lejön
A jelenetbenalacsonyabb helyre vagy pozícióba kerül
Please come down from the ladder
Kérlek gyere le a létráról
eldől
egy bizonyos tényező alapján határozódik meg
It all comes down to money
Minden a pénzen múlik
leesik
magasabb helyről lefelé mozog
The rain came down all day
Egész nap esett az eső
leereszkedik
magasabb helyről alacsonyabb helyre mozog
The bird came down to the branch
A madár leereszkedett az ágra
csökken
alacsonyabb szintre megy vagy mérséklődik
The price of gas came down
A gáz ára csökkent
leszid
nagyon szigorúan bánik valakivel
The boss came down on the employee
A főnök leszidta a beosztottat
ellátogat
elutazik egy helyre gyakran távolabbról
Come down to see us soon
Látogass meg minket hamarosan
összedől
összeomlik vagy darabokra törik
The old building will come down soon
A régi épület hamarosan össze fog dőlni
ezer
A jelenetbena szám ami az ezret jelöli
There are a thousand stars in the sky
Ezer csillag van az égen
tudás
A jelenetbengyakorlati készség vagy képesség valaminek az elvégzésére
He has the know how to fix it
Neki van tudása a javításhoz
három
A jelenetbena három számjegy
I have three apples
Három almám van
verekedés
A jelenetbenfizikai vagy verbális küzdelem emberek között
They had a fight in the street
Verekedtek az utcán
harcol
részt vesz egy küzdelemben vagy háborúban
The soldiers had to fight for their country
A katonáknak harcolniuk kellett az országukért
küzd
keményen próbál megakadályozni vagy elkerülni valamit
We must fight against the disease
Küzdenünk kell a betegség ellen
küzdőszellem
az erő és az elszántság minősége
She has a lot of fight in her
Sok küzdőszellem van benne
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
izzad
A jelenetbenfolyadékot választ ki a bőrön keresztül
I sweat when I exercise
Izzadok amikor edzek
melegítő
edzésre vagy pihenésre viselt kényelmes ruházat
I wear a sweat for my morning jog
Melegítőt viselek a reggeli kocogáshoz
párol
ételt lassú tűzön kevés zsiradékon pirítás nélkül főz
Sweat the onions in a pan
Párold meg a hagymát egy serpenyőben
idegeskedik
nagyon feszültnek vagy aggódónak érzi magát
Do not sweat about the test results
Ne idegeskedj a teszt eredményei miatt
emlékszik
A jelenetbennem felejti el megtenni a dolgokat
Please remember to lock the door
Kérlek emlékezz rá hogy bezárd az ajtót
felidéz
A jelenetbenegy korábbi emléket a tudatába hoz
I remember our first meeting
Felidézem az első találkozásunkat
tételes felsorolás
A jelenetbenegymás után felírt dolgok sora
Please provide a short list of your requirements
Kérlek készíts egy tételes felsorolást a követelményeidről
rövidített lista
azoknak a jelentkezőknek a névsora akik esélyesek a munkára
You made the short list for the interview
Felkerültél az állásinterjúra hívottak rövidített listájára
dobott
A jelenetbenerővel levegőbe juttat valamit
He threw the ball to his friend
Odadobta a labdát a barátjának
kidobott
megválik valamitől amire már nincs szükség
She threw the old papers away
Kidobta a régi papírokat
légzés
A jelenetbena levegő be és kiáramlása a testben
The doctor checked his breathing
Az orvos megvizsgálta a légzését
lélegzik
levegőt vesz a tüdőbe
Try breathing slowly
Próbálj lassan lélegezni
képzeld
A jelenetbenkifejezés meglepő hír bevezetésére
Guess what I saw today
Képzeld mit láttam ma
mérték
A jelenetbenvalaminek az összege vagy szintje
I was surprised by the extent of the damage
Meglepett a kár mértéke
képes
A jelenetbenrendelkezik a készséggel vagy lehetőséggel valami elvégzésére
I am able to swim
Képes vagyok úszni
érdekeltség
A jelenetbenanyagi vagy egyéb részesedés valamiben
He has an interest in the company
Részesedése van a vállalatban
érdeklődés
a vágy, hogy megismerjünk vagy megtanuljunk valamit
She has an interest in science
Érdekli a tudomány
kamat
a kölcsönvett pénz után fizetett összeg
The bank charges high interest
A bank magas kamatot számít fel
hobbi
egy tevékenység, amit szabadidődben szívesen csinálsz
Reading is my main interest
Az olvasás a fő hobbim
érdeklődés
az érzés, amikor tovább szeretnénk hallgatni vagy tanulni
The story held her interest
A történet lekötötte az érdeklődését
vonzalom
romantikus érzés, amikor valaki kedvel egy másik embert
He has a romantic interest in her
Romantikus vonzalmat érez iránta
érdekel
fontosnak tart vagy szeretne valamit
I am interested in learning Spanish
Érdekel a spanyol tanulása
örökké
A jelenetbenminden időkre vagy folyamatosan
I will love you forever
Öökké szeretni foglak
örökké
nagyon hosszú ideig
This waiting feels like forever
Ez a várakozás örökké tart
vajon
A jelenetbenkét lehetőség közötti választás bevezetésére használt szó
I do not know whether he will come
Nem tudom vajon eljön-e
tudott
A jelenetbenvalamit igaznak vagy helyesnek vél
It was understood that he would come
Tudott volt hogy el fog jönni
megértett
valakinek a mondanivalóját felfogja
I understood what you said
Megértettem amit mondtál
hideg
A jelenetbenalacsony hőmérsékletű
The water is very cold
A víz nagyon hideg
rideg
kedvesség vagy szeretet nélküli viselkedés
He gave me a cold look
Ridegen nézett rám
nátha
gyakori betegség orrfolyással és köhögéssel
I have a bad cold
Rossz náthám van
eszméletlen
nem éber vagy nincs tudatában a történéseknek
The man lay cold on the floor
Az ember eszméletlenül feküdt a padlón
közömbös
már nem aktív vagy érdeklődő
She became cold toward the project
Közömbössé vált a projekt iránt
térdre ereszkedik
A jelenetbena térdeinkre megyünk le
You have to kneel to look under the bed
Térdre kell ereszkedned hogy benézz az ágy alá
térdepel
térden állva imádkozik
People often kneel to pray in church
Az emberek gyakran térdepelve imádkoznak a templomban
szék
A jelenetbenegy alkalmatosság amin ülni lehet
Please take a seat
Kérem foglaljon helyet
hely
valakinek járó hivatal vagy tisztség
He won a seat in the parliament
Helyet szerzett a parlamentben
befogad
akkora térrel rendelkezik amelyben ennyien elférnek
The stadium can seat fifty thousand people
A stadion ötvenezer embert tud befogadni
leültet
megmutatja valakinek hol foglaljon helyet
The waiter will seat you shortly
A pincér nemsokára leülteti önöket
távolság
A jelenetbenkét személy vagy dolog közötti fizikai vagy érzelmi különbség
Keep a safe distance from the fire
Tartson biztonságos távolságot a tűztől
eltávolodik
távol tartja magát valakitől vagy valamitől
He wants to distance himself from the group
El akar távolodni a csoporttól
táv
megtett út hossza mérföldben vagy kilométerben
We ran a long distance today
Hosszú távot futottunk ma
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
ártatlan
A jelenetbennem felelős semmilyen rossz tettért
He is blameless in this matter
Ő ártatlan ebben az ügyben
teljesen
A jelenetbenminden tekintetben vagy maximális mértékben
I completely agree with you
Teljesen egyetértek veled
kiválóan
A jelenetbennagyon jó módon vagy színvonalon
They got along famously
Kiválóan kijöttek egymással
híresen
A jelenetbensokak által ismert módon
He is famously known for his acting
Híresen ismert a színészetéről
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a moment please
Várj egy pillanatot kérlek
jelen
a mostani idő vagy időszak
He is busy at the moment
Elfoglalt ebben a pillanatban
tömeg
A jelenetbennagy számú ember csoportja
A horde of fans waited for the star
Rajongók tömege várta a sztárt
csupán
A jelenetbennem több mint egy bizonyos mennyiség
I have only five dollars
Csupán öt dollárom van
egyetlen
A jelenetbenaz egyetlen létező vagy elérhető dolog
He is my only friend
Ő az egyetlen barátom
kell
valamilyen tevékenységre vonatkozó elvárás vagy szükséglet
You only need to sign the paper
Csak alá kell írnod a papírt
hibáztat
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy ő felelős valami rosszért
Do not blame me for this
Ne engem hibáztass ezért
felelősség
az az állapot amikor valaki tehet valamiről
He took the blame for the mistake
Magára vállalta a felelősséget a hibáért
pénz
A jelenetbenérmék vagy papír alapú fizetőeszközök, amelyeket vásárlásra használunk
I need money to buy food
Pénzre van szükségem, hogy ételt vegyek
pénz
amit valaki megkeres vagy birtokol
Money cannot buy happiness
A pénz nem boldogít
értékel
A jelenetbenhálásnak lenni valamiért
I appreciate your help
Értékelem a segítségedet
nem kedvel
bosszantónak tartani valamit
I do not appreciate your tone
Nem értékelem a hangnemedet
elismer
elismerni valaminek az értékét
We appreciate his hard work
Elismerjük a kemény munkáját
megért
átlátni valaminek a teljes jelentőségét
I appreciate the gravity of the situation
Megértem a helyzet súlyosságát
megbánt
A jelenetbenfizikai vagy lelki sérelmet okoz valakinek vagy valaminek
Do not hurt your brother
Ne bántsd a testvéredet
fáj
fizikai fájdalmat okoz valakinek
My back hurts today
Ma fáj a hátam
fájdalom
fizikai vagy lelki fájdalom érzete
He could not hide his hurt
Nem tudta elrejteni a fájdalmát
megsértődött
szomorúnak vagy megbántottnak érzi magát
She felt hurt by his words
Megsértődött a szavain
sérült
fizikailag megsérült
He was hurt in the accident
Megsérült a balesetben
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
tervez
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I plan on visiting my friend
Azt tervezem hogy meglátogatom a barátomat
bízik
számít valakire hogy megtesz valamit
I plan on you to help me
Bízom benne hogy segítesz nekem
bármi is
A jelenetbenannak kifejezésére hogy nem számít mi történik
Whatever happens I will be here
Bármi is történjen itt leszek
bármely
valami meghatározatlan dologra utalva
Eat whatever you find in the fridge
Egyél meg bármit amit a hűtőben találsz
mindegy
annak kifejezésére hogy nem érdekel
I do not care what you think whatever
Nem érdekel mit gondolsz mindegy
hasonló
A jelenetbenmajdnem ugyanaz
These two shirts are very similar
Ez a két ing nagyon hasonló
elárul
A jelenetbenmegsért valakit aki bízik benned
You should never betray your best friend
Soha ne áruld el a legjobb barátodat
felfed
akaratlanul kimutat egy érzést vagy tulajdonságot
Her voice betrayed her fear
A hangja elárulta a félelmét
militáns
A jelenetbenolyan személy aki határozott vagy agresszív lépéseket tesz egy ügy támogatása érdekében
The militant led the protest
A militáns vezette a tüntetést
harcias
kész harcolni vagy erőszakot alkalmazni
They adopted a militant stance
Harcias álláspontot vettek fel
említ
A jelenetbenvalamiről beszélni vagy azt megemlíteni
Don't speak of this to anyone
Senkinek ne említs erről
említésre méltó
olyan fontos dolog ami érdemes a beszédre
There is nothing to speak of here
Itt semmi említésre méltó nincs
nő
A jelenetbennagyobbra vagy többé válni
Children grow very quickly
A gyerekek nagyon gyorsan nőnek
válik
valamilyen állapottá alakulni
He began to grow angry
Kezdett mérges lenni
termeszt
növényeket nevelni vagy hajat növeszteni
They grow apples on the farm
Almát termesztenek a farmon
dühösen elviharzik
A jelenetbenhirtelen és mérges módon elhagy egy helyet
He stormed off during the meeting
Dühösen elviharzott az értekezlet közben
csinál
A jelenetbenvalamit létrehoz vagy megvalósít
I have a lot of work to do
Sok dolgom van
nőstény szarvas
nőstény szarvasfajta állat
The doe is running in the woods
A nőstény szarvas az erdőben szalad
mutat
szövegként megjelenít vagy jelez
The clock does ten oclock
Az óra tíz órát mutat
tűnik
látszatot kelt valamiről
He does tired today
Fáradtnak tűnik ma
megbeszél
A jelenetbenegy bizonyos témáról beszél
We need to talk about the plan
Meg kell beszélnünk a tervet
emleget
hangsúlyozza valaminek a szélsőséges mivoltát
Talk about bad luck
Emlegetni is rossz ezt a balszerencsét
szóba hoz
említést tesz egy adott témáról
Did he talk about the meeting
Szóba hozta a találkozót
száraz
A jelenetbenvíz vagy nedvesség nélküli
The ground is very dry
A talaj nagyon száraz
unalmas
nem érdekfeszítő
The lecture was very dry
Az előadás nagyon unalmas volt
kimerült
már nincs több energiája vagy forrása
His inspiration ran dry
Kifogyott az ihletből
józan
nem részeg
He has been dry for years
Évek óta józan
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
sem
A jelenetbennegatív állítás megerősítésére szolgál
He does not have a car either
Neki sincs autója
valamelyik
A jelenetbena kettő közül az egyik
You can take either path
A két ösvény közül valamelyiken mehetsz
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
vél
valamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
talál
úgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
folytat
A jelenetbentovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
történik
valami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
fogadkozik
A jelenetbenkomoly ígéretet tenni
Do you swear to tell the truth
Esküszöl hogy igazat mondasz
esküszik
biztosnak lenni valamiben
I swear it is true
Esküszöm hogy igaz
káromkodik
csúnya szavakat használni
It is rude to swear
Udvariatlanság káromkodni
jelenlét
A jelenetbenaz az állapot amikor valaki valakinek a közelében van
I enjoy your presence
Élvezem a társaságodat
jelenlét
az az állapot amikor valaki vagy valami valahol létezik
The presence of water is essential for life
A víz jelenléte elengedhetetlen az élethez
megjelenés
az a tény hogy valaki észrevehető az interneten
He maintains a strong online presence
Erős online jelenléte van
nem tud
A jelenetbennem képes megtenni valamit
I cannot swim
Én nem tudok úszni
lakik
A jelenetbenotthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
élő
ami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
hagy
érintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
kezel
A jelenetbengondolkodni egy problémáról és elkezdeni megoldani azt
We must address this issue
Kezelnünk kell ezt a problémát
megszólít
beszélni valakihez vagy küldeni neki valamit
She addressed the group of students
Megszólította a diákok csoportját
cím
az a hely ahol valaki él vagy dolgozik
Please write your address here
Kérlek írd ide a címedet
beszéd
hivatalos előadás amelyet egy közönségnek tartanak
The president gave a short address
Az elnök rövid beszédet tartott
véletlenül tesz
A jelenetbenvalamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
esik meg valakivel
valamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
ital
folyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
megfontol
A jelenetbenalaposan végiggondol valamit
She is considering a new job
Egy új álláson gondolkodik
tekint
valaminek gondol vagy tart valakit
I consider him a friend
Barátomnak tekintem őt
figyelembe vesz
számításba vesz egy tényt döntés előtt
Consider the costs before buying
Vásárlás előtt vedd figyelembe a költségeket
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
persze
kifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
tölt
A jelenetbenidőt használ el valamilyen tevékenységgel
I spend time with my friends
Időt töltök a barátaimmal
költ
pénzt ad valamiért cserébe
I spend money on food
Pénzt költök ételre
elhasznál
energiát vagy időt fordít valamire
Do not spend all your energy now
Ne használd el most minden energiádat
harmadik
A jelenetbena második után következő a sorban
She is the third person in line
Ő a harmadik ember a sorban
harmad
három egyenlő rész egyike
One third of the cake is gone
A torta egy harmada elfogyott
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am seeking a new job
Új munkát keresek
törekszik
keményen próbál megszerezni valamit
They seek justice
Igazságra törekszenek
viszonzásul
A jelenetbenvalamiért cserébe adott fizetségként
I gave him a gift in return
Ajándékot adtam neki viszonzásul
fosztogató
A jelenetbenolyan személy aki támadást hajt végre vagy lop
The raider stole the village supplies
A fosztogató ellopta a falu készleteit
kiejt
A jelenetbenhangosan mondja a szavakat a hangjával
How do you pronounce this word
Hogyan ejted ki ezt a szót
kinyilvánít
hivatalosan bejelent valamit
The judge pronounced the verdict
A bíró kinyilvánította az ítéletet
helyzet
A jelenetbenaz a pont ahol valami vagy valaki található
He changed his position on the map
Megváltoztatta a helyzetét a térképen
állás
fizetett munkakör
She applied for a new position
Új állásra jelentkezett
szituáció
azok a körülmények amelyek között valaki van
I am in a difficult position
Nehéz szituációban vagyok
álláspont
egy vélemény vagy megközelítés egy témáról
What is your position on this issue
Mi az álláspontod ebben a kérdésben
elhelyez
valamit egy meghatározott helyre tesz
She positioned the chair by the window
Az ablak mellé helyezte a széket
néhány
A jelenetbenkettőnél több de nem sok
I have several books about history
Néhány könyvem van a történelemről
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
ért
A jelenetbenvalamit megért vagy felismer
I see what you mean
Értem mire gondolsz
lát
a szemünkkel észlelünk valamit
I can see a bird in the tree
Látok egy madarat a fán
találkozik
valakivel megbeszélt találkozó vagy látogatás
I will see my friend today
Ma találkozom a barátommal
végigcsinál
folytat valamit addig, amíg be nem fejeződik
She saw the project through
Végigcsinálta a projektet
nagyra tart
vonzónak vagy értékesnek talál valakit
I see her as a talented artist
Tehetséges művésznek tartom őt
utánajár
kideríti, hogy valami igaz-e
I will see if the story is true
Utánajárok, hogy igaz-e a történet
randizik
romantikus kapcsolatban tölt időt valakivel
She is seeing someone from work
Egy munkatársával randizik
feltűnik
valaki észreveszi
He wants to see if anyone notices him
Azt akarja látni, hogy feltűnik-e valakinek
lát
a szemével érzékel valamit
I can see the mountains from here
Innen látom a hegyeket
észrevesz
a szemével tudatára ébred valaminek
Did you see the sign?
Észrevetted a táblát?
tekint
egy bizonyos módon gondol valamire
I see this as a chance to learn
Ezt tanulási lehetőségnek tekintem
szokott
A jelenetbenjelzi hogy valami régen rendszeresen történt de már nem
I used to play with dolls
Régen szoktam babákkal játszani
hozzászokott
ismerős valami mert már tapasztaltad
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
ajándék
A jelenetbentárgy amit ingyen adunk valakinek
I bought a birthday gift for her
Születésnapi ajándékot vettem neki
ajándékoz
valakinek valamit adni
I will gift this book to my friend
Ezt a könyvet a barátomnak ajándékozom
jog
hatalom vagy lehetőség valamiről dönteni
He has the gift of deciding the rules
Neki van joga a szabályok meghatározására
tehetség
veleszületett képesség valamire
She has a gift for playing the piano
Tehetsége van a zongorázáshoz
öregember
A jelenetbenidős férfi személy
He is a kind old man
Ő egy kedves öregember
apa
informális szó az apára
My old man is coming to visit
Az apám látogatóba jön
férfi
informális szó egy férfira
That old man is my best friend
Az a férfi a legjobb barátom
kezdet
A jelenetbenegy helyzet kiindulópontja
We must identify the first place where the error occurred
Meg kell találnunk az első helyet ahol a hiba történt
első hely
időben vagy sorrendben mindenki mást megelőző
She finished in first place
Ő az első helyen végzett
elsősorban
a legfontosabb ok amiért valami történik
In the first place I am not interested
Elsősorban nem érdekel a dolog
lepipál
A jelenetbenjobb vagy lenyűgözőbb valakinél
His performance outshone everyone else
Az előadása mindenki mást lepipált
biztosít
A jelenetbenvalakinek megadni valamit amire szüksége van
The hotel provides towels
A szálloda biztosít törölközőt
átad
valamit valaki kezébe adni
Please provide the report to the manager
Kérem adja át a jelentést a főnöknek
feltéve
azzal a kikötéssel hogy
You can go provided you finish your work
Mehetsz feltéve ha befejezed a munkádat
megmarad
A jelenetbentovábbra is létezik vagy fennáll
Only a few buildings remain
Csak néhány épület maradt meg
maradvány
egy elhunyt test vagy annak része
The remains were found in the forest
A maradványokat az erdőben találták meg
hit
A jelenetbenerős bizalom valakiben vagy valamiben
She has great faith in her team
Nagy hite van a csapatában
vadállat
A jelenetbennagy vagy vadon élő állat
The lion is a powerful beast
Az oroszlán egy erős vadállat