

Gilmore Girls — 1. évad 16. epizód
Szavak és jelentések
641 szó
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
bingó
A jelenetbenszerencsejáték, ahol véletlenszerűen kisorsolt számokat kell bejelölni
We played bingo at the club
Bingóztunk a klubban
átkozott
A jelenetbenvalamely dolog nyomatékosítására használt kifejezés
It is a darn shame
Ez egy átkozott szégyen
stoppol
szöveten lévő lyukat varrással megjavít
She had to darn his socks
Meg kellett stoppolnia a zokniját
lát
A jelenetbena szemünkkel észlelünk valamit
I can see a bird in the tree
Látok egy madarat a fán
találkozik
A jelenetbenvalakivel megbeszélt találkozó vagy látogatás
I will see my friend today
Ma találkozom a barátommal
ért
valamit megért vagy felismer
I see what you mean
Értem mire gondolsz
végigcsinál
folytat valamit addig, amíg be nem fejeződik
She saw the project through
Végigcsinálta a projektet
nagyra tart
vonzónak vagy értékesnek talál valakit
I see her as a talented artist
Tehetséges művésznek tartom őt
utánajár
kideríti, hogy valami igaz-e
I will see if the story is true
Utánajárok, hogy igaz-e a történet
randizik
romantikus kapcsolatban tölt időt valakivel
She is seeing someone from work
Egy munkatársával randizik
feltűnik
valaki észreveszi
He wants to see if anyone notices him
Azt akarja látni, hogy feltűnik-e valakinek
lát
a szemével érzékel valamit
I can see the mountains from here
Innen látom a hegyeket
észrevesz
a szemével tudatára ébred valaminek
Did you see the sign?
Észrevetted a táblát?
tekint
egy bizonyos módon gondol valamire
I see this as a chance to learn
Ezt tanulási lehetőségnek tekintem
vidám
A jelenetbenörömteli érzés vagy viselkedés
She has a cheery smile
Vidám mosolya van
fesztivál
A jelenetbenkülönleges esemény zenével étellel vagy műsorokkal
We went to a music festival
Zenei fesztiválra mentünk
furcsa
A jelenetbenszokatlan vagy különös
That is a very weird color
Az egy nagyon furcsa szín
zavar
furcsa vagy kényelmetlen érzést kelt valakiben
That noise weirds me out
Az a zaj zavar engem
előbb említett
A jelenetbenamiről korábban már szó volt
The aforesaid document is valid
Az előbb említett dokumentum érvényes
hirtelen
A jelenetbengyorsan vagy váratlanul történő esemény
He stopped suddenly
Hirtelen megállt
váratlanul
nem előre látható módon
She arrived suddenly
Váratlanul érkezett
igen
A jelenetbennem hivatalos módja az igen kimondásának
Yup I will be there
Igen ott leszek
A maradék 631 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
641 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés