

Gilmore Girls — 3. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
808 szó
elkerülhetetlen
A jelenetbenbiztosan bekövetkező esemény
Death is inevitable
A halál elkerülhetetlen
mögött
A jelenetbenvalami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
mögött
A jelenetbena dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
mögött
valaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
késésben
nem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
közvetítő
A jelenetbenolyan személy, aki üzleteket szervez két fél között
They acted as a broker in the deal
Ők közvetítőként vettek részt az üzletben
bróker
olyan személy, aki mások számára vásárol vagy ad el dolgokat
The broker sold the shares for me
A bróker eladta nekem a részvényeket
veszélyes
A jelenetbenami nem biztonságos és sérülést okozhat
It is unsafe to cross here
Veszélyes itt átmenni
vesztegetés
A jelenetbenpénz vagy ajándék felajánlása valaki döntésének befolyásolására
The politician was arrested for bribery
A politikust vesztegetés miatt tartóztatták le
elég
A jelenetbenez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
először
A jelenetbena kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
unalmas
A jelenetbennem érdekes vagy izgalmas
This movie is boring
Ez a film unalmas
A maradék 798 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
808 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés