

Gilmore Girls — 4. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
800 szó
legalább
A jelenetbenpozitív dolog említése egy negatív helyzetben
It is raining but at least it is warm
Esik az eső de legalább meleg van
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint
You need at least ten dollars
Legalább tíz dollárra van szükséged
kissé
kismértékben
This is the least interesting part of the book
Ez a könyv legkevésbé érdekes része
legkevesebb
a legkisebb mennyiség vagy fok
She has the least experience here
Neki van a legkevesebb tapasztalata itt
forgalom
A jelenetbenaz utakon közlekedő autók és egyéb járművek
Heavy traffic made us late
A nagy forgalom miatt késtünk el
kereskedik
illegális áruk adásvétele
They were arrested for trafficking drugs
Kábítószer-kereskedelem miatt tartóztatták le őket
őszintén
A jelenetbenközvetlen és igaz módon
Frankly I do not know the answer
Őszintén szólva nem tudom a választ
kényelmesen
A jelenetbenjól érzi magát és nincsenek aggodalmai
I feel comfortable in this group
Kényelmesen érzem magam ebben a csoportban
kényelmes
ellazulttá tesz és fájdalommentes
This chair is very comfortable
Ez a szék nagyon kényelmes
összetör
A jelenetbenvalamit többször megüt vagy megrongál
The old car was badly beaten up
A régi autó nagyon össze volt törve
megver
valakit többször megüt
He beat up the bully
Megverte az iskolai zaklatót
szid
valakit keményen kritizál
Do not beat yourself up over this mistake
Ne szidd magad emiatt a hiba miatt
megver
bántalmaz valakit azáltal hogy megüti őt
The bullies beat up the boy
A zaklatók megverték a fiút
viseltes
régi és rossz állapotban lévő
He drives a beat up car
Egy viseltes autót vezet
távozik
A jelenetbenelhagy egy személyt vagy kellemetlen helyzetet
I need to get away from the office
El kell távoznom az irodából
eltér
abbahagyja egy adott témáról való beszélgetést
Let us get away from that topic
Térjünk el ettől a témától
elmozdít
áthelyez valamit egyik helyről a másikra
Get that box away from the door
Mozdítsd el azt a dobozt az ajtótól
vét
A jelenetbennem talál el valamit vagy nem csinál meg valamit helyesen
I missed the ball
Vétettem a labdával
hiányzik
nincs jelen valahol
You miss many classes
Sok óráról hiányzol
hiányol
szomorú amiért valaki nincs veled
I miss my family
Hiányolom a családomat
kisasszony
fiatal lány vagy nő
The miss is at the door
A kisasszony az ajtóban van
nem vesz észre
nem lát meg vagy nem vesz észre valamit
I missed the sign
Nem vettem észre a táblát
átkozott
A jelenetbenhangsúlyozásra használt szó, gyakran bosszús értelemben
This frickin alarm clock is so loud
Ez az átkozott ébresztőóra olyan hangos
iszonyú
valaminek a nyomatékosítására használt kifejezés
It is a frickin hot day
Ez egy iszonyú meleg nap
rohadtul
nyomatékosításra használt, enyhén trágár szó
That was frickin' hard
Ez rohadt nehéz volt
gondolkodás
A jelenetbenaz elme használata érvelésre vagy mérlegelésre
Critical thinking is important
A kritikus gondolkodás fontos
gondol
véleménye vagy elképzelése van valamiről
I think it will rain
Azt gondolom esni fog
fontolgat
a fejében forgat valamit
I am thinking about my plans
A terveimen gondolkodom
elmélkedés
az elme tevékenysége egy adott dologgal kapcsolatban
This was a long hour of thinking
Ez egy hosszú órányi elmélkedés volt
gondolkodás
az elme használatának folyamata
Thinking helps us solve problems
A gondolkodás segít a problémák megoldásában
bizonytalan
A jelenetbenami nem végleges vagy biztos
We made a tentative plan for the weekend
Bizonytalan tervet készítettünk a hétvégére
A maradék 790 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
800 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés