

Gilmore Girls — 5. évad 18. epizód
Szavak és jelentések
826 szó
jelent
A jelenetbeninformációt ad valamiről szóban vagy írásban
They reported the accident to the police
Jelentették a balesetet a rendőrségen
beszámoló
valami írásos vagy szóbeli leírása
I wrote a report about the event
Beszámolót írtam az eseményről
jelentkezik
utasításra megjelenik egy adott helyen
You must report to the office at nine
Reggel kilenckor kell jelentkezned az irodában
szánalmas
A jelenetbenrészvétet vagy megvetést érdemlő
He looked pathetic standing in the rain
Szánalmasan nézett ki ahogy az esőben állt
csapnivaló
A jelenetbenrendkívül rossz vagy használhatatlan
The team gave a pathetic performance
A csapat csapnivaló teljesítményt nyújtott
előkészít
A jelenetbenvalamit használatra alkalmassá tesz vagy megszervez
We set up the room for the party
Előkészítettük a szobát a bulira
elrendez
dolgokat egy bizonyos helyzetbe vagy sorrendbe tesz
Please set up the chairs for the meeting
Kérlek rendezd el a székeket a megbeszéléshez
létrehoz
valamit elindít vagy alapít
They set up a new company last year
Tavaly hoztak létre egy új céget
telepít
valamit a helyére tesz és működésre kész állapotba hoz
I set up the new software on my computer
Telepítettem az új szoftvert a gépemre
összeállít
valamit előkészít vagy összerak
He set up the tent in the backyard
Összeállította a sátrat a hátsó udvarban
beállít
valamit megfelelő állapotba hoz
I have set up my phone for the trip
Beállítottam a telefonomat az utazáshoz
csapdába ejt
tisztességtelen tervet sző valaki bajba keverésére
They set him up to take the blame
Csapdába ejtették hogy vigye el a balhét
elrendezés
az a mód ahogyan egy rendszer vagy berendezés szervezve van
The office has a modern set-up
Az irodának modern elrendezése van
csapda
tisztességtelen trükk amellyel valakit bűnösnek akarnak feltüntetni
It was all a set-up
Az egész csak egy csapda volt
csapdába ejt
valakit bűncselekmény elkövetésével gyanúsít meg hamisan
They tried to set him up for the robbery
Megpróbálták csapdába ejteni a rablás miatt
megfordul
A jelenetbenirányt változtat amerre néz vagy mozog
Please turn around and go back home
Kérlek fordulj meg és menj haza
megzavarodik
elveszíti a tájékozódási képességét egy helyzetben
I got turned around in the woods
Megzavarodtam az erdőben
javít
egy rossz helyzetet sokkal jobbá tesz
We hope to turn around the business soon
Reméljük hamarosan javítani tudunk az üzletmeneten
látványos
A jelenetbennagyon hatásos vagy drámai
The sunset was spectacular
A naplemente látványos volt
egyedüllét
A jelenetbenaz az állapot, amikor valaki egyedül van
I enjoy the peace of solitude
Élvezem az egyedüllét békéjét
kedvesség
A jelenetbenbarátságos és szívélyes érzés
She spoke with warmth
Kedvességgel beszélt
melegség
kellemes fokú hőség
I love the warmth of the sun
Szeretem a nap melegét
átalakít
A jelenetbenvalamit egy másik formájúvá változtat
We converted the attic into a bedroom
Átalakítottuk a padlást hálószobává
inspiráció
A jelenetbenvalami ami alkotásra vagy cselekvésre ösztönöz
She is an inspiration to us all
Ő mindannyiunk számára inspiráció
ihlet
egy hirtelen támadt jó ötlet vagy alkotói vágy
The painting was a sudden inspiration
A festmény hirtelen jött ihlet volt
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
kezel
megbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni
A maradék 816 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
826 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés