

Gilmore Girls — 5. évad 20. epizód
Szavak és jelentések
809 szó
bárki
A jelenetbenegy személy függetlenül attól hogy kicsoda
I do not know anyones name
Nem tudom bárkinek a nevét
biztonságos
A jelenetbennem veszélyes vagy kockázatos
It is safe to swim here
Biztonságos itt úszni
biztos
teljesen meggyőződve valamiről
I am safe that he will come
Biztos vagyok benne hogy eljön
megbízható
akire rá lehet bízni egy feladatot
He is a safe driver
Ő egy megbízható sofőr
széf
zárható fémdoboz értéktárgyak tárolására
I keep my money in a safe
A pénzemet egy széfben tartom
védett
ártalomtól vagy veszélytől megóvott
The bird is safe in its nest
A madár biztonságban van a fészkében
ütő
A jelenetbenhálós keret, amelyet labda vagy tollaslabda megütésére használnak
She bought a new tennis racquet
Új teniszütőt vett
átnéz
A jelenetbenfigyelmesen elolvas vagy ellenőriz valamit az elejétől a végéig
I will go through these files today
Ma átnézem ezeket a fájlokat
átmegy
hivatalosan elfogadásra vagy jóváhagyásra kerül
The new law will go through soon
Az új törvény hamarosan átmegy
átél
megtapasztal vagy kezel valamit
They went through a lot of changes
Sok változáson mentek keresztül
áthalad
egyik oldalról a másikra mozog
We will go through the forest
Át fogunk haladni az erdőn
jelkép
A jelenetbenvalamilyen érzést vagy tényt képviselő dolog
This gift is a token of my appreciation
Ez az ajándék a hálám jele
zseton
fémpénz helyett használt kerek fémdarab
I used a token for the subway
Zsetont használtam a metróhoz
látszat
csak a felszínes megfelelés céljából történő cselekvés
It was only a token gesture
Ez csak látszatintézkedés volt
lényeg
A jelenetbenvalaminek az alapvető vagy legfontosabb tulajdonsága
Respect is the essence of friendship
A tisztelet a barátság lényege
asztaldísz
A jelenetbenegy asztal közepére helyezett fő dekorációs tárgy
The flowers were the centerpiece
A virágok voltak az asztal díszei
központi elem
valaminek a legfontosabb vagy legszembetűnőbb része
The new park is the centerpiece of the city
Az új park a város központi eleme
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
szokott
A jelenetbenvalamit rendszeresen tenni a múltban de most már nem
I used to live in Paris
Párizsban laktam
hozzászokott
ismerős vagy kényelmes helyzetben lenni
She is used to this weather
Ő hozzá van szokva ehhez az időhöz
régebben
azt jelzi, hogy valami rendszeresen megtörtént a múltban, de már nem történik
I used to walk to school
Régebben gyalog jártam iskolába
utolsó
A jelenetbenaz összes többi után következő
This is my last chance
Ez az utolsó esélyem
múlt
A jelenetbenközvetlenül a jelen előtt történt
I saw her last week
A múlt héten láttam őt
tart
egy bizonyos ideig folytatódik
The meeting will last an hour
A megbeszélés egy óráig fog tartani
vezetéknév
egy személy családi neve
Please write your last name here
Kérlek írd ide a vezetéknevedet
legkevésbé valószínű
amire a legkevésbé számítanak vagy amit a legkevésbé tartanak lehetségesnek
That was the last thing I expected
Ez volt az utolsó dolog, amire számítottam
A maradék 799 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
809 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés