

Gilmore Girls — 7. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
716 szó
átél
A jelenetbenmegtapasztal vagy kezel valamit
They went through a lot of changes
Sok változáson mentek keresztül
átmegy
hivatalosan elfogadásra vagy jóváhagyásra kerül
The new law will go through soon
Az új törvény hamarosan átmegy
átnéz
figyelmesen elolvas vagy ellenőriz valamit az elejétől a végéig
I will go through these files today
Ma átnézem ezeket a fájlokat
áthalad
egyik oldalról a másikra mozog
We will go through the forest
Át fogunk haladni az erdőn
késésben
A jelenetbennem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
mögött
valaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
mögött
valami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
mögött
a dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
befejez
A jelenetbenvalamit lezár vagy teljessé tesz
Let us finalize the project details
Véglegesítsük a projekt részleteit
szereplő
A jelenetbenszemély egy történetben filmben vagy játékban
The main character is brave
A főszereplő bátor
jellem
A jelenetbenazok a tulajdonságok összessége amelyek meghatároznak valakit
She has a strong character
Erős jelleme van
figura
különleges vagy szokatlan ember
He is a real character
Ő egy igazi figura
karakter
írásjegy vagy betű amelyet az írásrendszerben használnak
This password contains ten characters
Ez a jelszó tíz karaktert tartalmaz
pályázik
A jelenetbenhivatalosan valamit kér
He applied for the job
Pályázott az állásra
összpontosít
minden figyelmét és erejét valamire fordítja
You should apply your mind to the task
A feladatra kell összpontosítanod
felken
valamit egy felületre helyez
She applied cream to her face
Krémet kent az arcára
alkalmaz
valamit egy konkrét cél érdekében használ fel
They applied the new method
Alkalmazták az új módszert
fárad
A jelenetbenerőfeszítést tesz valami elvégzésére
Do not bother to call him
Ne fáradj azzal hogy felhívod
zavar
kellemetlenséget vagy aggodalmat okoz
Does the loud music bother you
Zavar téged a hangos zene
gond
probléma vagy nehézség
It is no bother to help you
Nem gond segíteni neked
rágcsál
A jelenetbenétel folyamatos aprítása a fogakkal
The dog likes to chew on his toy
A kutya szeret rágcsálni a játékát
egészséges
A jelenetbenami jót tesz a szervezetnek
She has a healthy diet
Egészséges étrendje van
egészséges
ami jótékony vagy pozitív hatású
Eating vegetables is a healthy choice
A zöldségevés egészséges választás
egészséges
aki nem beteg és jól érzi magát
He is a very healthy person
Ő egy nagyon egészséges ember
egészségtelen
ami nem erős és nincs jó fizikai állapotban
The plant looks unhealthy due to lack of water
A növény a vízhiány miatt egészségtelennek tűnik
lejtő
A jelenetbenfelfelé vagy lefelé irányuló földfelszín
We walked up the steep slope
Felsétáltunk a meredek lejtőn
ferde
olyan felület ami nem vízszintes
The roof has a slope shape
A tető ferde alakú
rámpa
két különböző szintet összekötő ferde felület
The wheelchair access has a gentle slope
A kerekesszékes feljáró enyhe rámpa
előbukkan
A jelenetbenvalahonnan elindul vagy megjelenik
He came out of the shadows
Az árnyékból bukkant elő
kigyógyul
nehéz helyzet után jobban lesz
He came out of his depression
Kigyógyult a depressziójából
származik
egy esemény vagy folyamat következménye
Good things came out of this meeting
Jó dolgok származtak ebből a találkozóból
kiszól
őszintén és közvetlenül kijelent valamit
He came out of his silence
Kiszólt a hallgatásából
A maradék 706 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
716 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés