

Gossip Girl — 3. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
682 szó
szöveg
A jelenetbenírott mű vagy írásos anyag
Read the text in the book
Olvasd el a könyvben lévő szöveget
üzen
mobiltelefonon írott üzenetet küld
I will text you later
Később írok neked üzenetet
szöveges üzenet
írott üzenet küldése telefonon keresztül
I will text you later
Később küldök neked egy szöveges üzenetet
furcsa
A jelenetbenszokatlan vagy különös
That is a very weird color
Az egy nagyon furcsa szín
zavar
furcsa vagy kényelmetlen érzést kelt valakiben
That noise weirds me out
Az a zaj zavar engem
akar
A jelenetbenvágyni valamire
I wanna go home
Haza akarok menni
dögös
A jelenetbenvonzó megjelenésű
That new actor is very hot
Az az új színész nagyon dögös
forró
A jelenetbenmagas hőmérsékletű
The soup is too hot to eat
A leves túl forró az evéshez
intenzív
nagyon erős vagy heves
The debate got very hot
A vita nagyon intenzívvé vált
felkapott
nagyon népszerű vagy sikeres
This song is really hot right now
Ez a dal most nagyon felkapott
ironikus
A jelenetbenellentétes azzal, ami várható volt
It is ironic that the fire station burned down
Ironikus hogy a tűzoltóállomás leégett
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy egy személyhez
I will come back home soon
Hamarosan visszatérek haza
visszajön
újra divatossá vagy sikeressé válik egy idő után
Old trends often come back
A régi trendek gyakran visszajönnek
hallgat
A jelenetbenabbahagyni a beszédet vagy elhallgattatni valakit
Please shut up so I can sleep
Kérlek hallgass el hogy alhassak
elhallgattat
rábírni valakit arra hogy ne beszéljen tovább
He shut me up with a look
Egy pillantással elhallgattatott
megkímél
A jelenetbenelkerülni hogy valakinek valamivel foglalkoznia kelljen
Please spare me the details
Kérlek kímélj meg a részletektől
megkímél
A jelenetbenmegelőzni a sérülést vagy a halált
The soldiers spared the innocent villagers
A katonák megkímélték az ártatlan falusiakat
tartalék
ami tartalékban van és szükség esetén felhasználható
I have a spare key for the house
Van egy tartalék kulcsom a házhoz
nélkülöz
elkerülni valaminek a felhasználását
Can you spare a few minutes
Tudsz nélkülözni néhány percet
álláspont
A jelenetbenegy vélemény vagy megközelítés egy témáról
What is your position on this issue
Mi az álláspontod ebben a kérdésben
állás
fizetett munkakör
She applied for a new position
Új állásra jelentkezett
helyzet
az a pont ahol valami vagy valaki található
He changed his position on the map
Megváltoztatta a helyzetét a térképen
szituáció
azok a körülmények amelyek között valaki van
I am in a difficult position
Nehéz szituációban vagyok
elhelyez
valamit egy meghatározott helyre tesz
She positioned the chair by the window
Az ablak mellé helyezte a széket
beilleszkedik
A jelenetbenhozzászokik egy új környezethez vagy helyzethez
It takes time to settle into a new job
Időbe telik beilleszkedni egy új munkahelyre
berendezkedik
kényelmesen elhelyezkedik egy új környezetben
We finally settled into our new home
Végre berendezkedtünk az új otthonunkban
A maradék 672 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
682 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés