

Gossip Girl — 5. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
669 szó
probléma
A jelenetbenvalamely nehézség amit meg kell oldani
I have a small problem
Van egy kis problémám
semmiség
válasz a köszönetre amikor valami nem jelent gondot
No problem
Semmiség
könnyen
nehézség nélkül elvégezhető módon
I can do it no problem
Meg tudom csinálni nehézség nélkül
válik
A jelenetbenjogilag megszünteti a házasságot
They decided to divorce last year
Tavaly úgy döntöttek hogy elválnak
elvált nő
olyan személy akinek a házassága jogilag véget ért
She is a divorcee living in the city
Ő egy elvált nő aki a városban él
elszakít
megszünteti a kapcsolatot valamivel
It is hard to divorce politics from sports
Nehéz elszakítani a politikát a sporttól
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
szándékozik
A jelenetbentervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
feltölt
A jelenetbenadatokat vagy fájlokat küld egy számítógépre vagy weboldalra
I will upload the photo to the website
Feltöltöm a fényképet a weboldalra
ima
A jelenetbenIstenhez intézett szavak
He said a short prayer
Egy rövid imát mondott
elkap
A jelenetbenelfog valakit hogy ne tudjon elmenekülni
The police caught the thief
A rendőrség elkapta a tolvajt
válik
valamilyen állapottá alakul
He caught cold in the rain
Megfázott az esőben
megfog
elkap valamit ami éppen mozog
I caught the ball
Megfogtam a labdát
csapdába esik
képtelen kijutni egy helyzetből
She was caught in the heavy traffic
Csapdába esett a nagy forgalomban
hírnév
A jelenetbenmások véleménye valakiről
She has a good reputation
Jó a hírneve
megáll
A jelenetbenrövid ideig abbahagy valamit
Please pause for a moment
Kérlek állj meg egy pillanatra
szünet
rövid megszakítás vagy megállás
Let us take a short pause
Tartsunk egy rövid szünetet
felad
A jelenetbenabbahagyja a próbálkozást vagy megadja magát
You should never give up on your dreams
Soha ne add fel az álmaidat
kitart
tovább támogat valakit és nem hagyja abba a segítségnyújtást
She refused to give up on her brother
Nem volt hajlandó lemondani a testvéréről
reményvesztett
abbahagyja a reménykedést abban hogy valaki javulni fog
I gave up on him changing his mind
Letettem arról hogy megváltoztassa a véleményét
hangosan
A jelenetbenúgy hogy mások is hallják
Read the story out loud
Olvasd fel a történetet hangosan
zajosán
erős és könnyen hallható hanggal
He laughed out loud at the joke
Hangosan felnevetett a viccen
élesen
olyan hangot adva amely könnyen hallható
They cheered out loud for the team
Hangosan éljenezték a csapatot
A maradék 659 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
669 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés