

House of Cards — 2. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
731 szó
marad
A jelenetbentovábbra is egy helyen tartózkodik
Please stay here for a moment
Kérlek maradj itt egy pillanatra
ébren
teljesen felébredve és tisztán gondolkodva
I try to stay awake
Megpróbálok ébren maradni
lakik
hosszabb ideig egy helyen él
They stay in a nice hotel
Egy szép szállodában laknak
tartózkodás
egy helyen töltött időszak
We enjoyed our stay in London
Élveztük a londoni tartózkodásunkat
marad
továbbra is egy adott állapotban van
She stayed calm
Nyugodt maradt
valakié
egy bizonyos személy vagy dolog birtoka
That book is one's own property
Az a könyv valaki saját tulajdona
emberek
egy csoportba tartozó személyek
The young ones are playing outside
A fiatalok kint játszanak
személy
egy emberi lény
He is one of the good ones
Ő egy a jó emberek közül
darabok
emberek vagy dolgok egy csoportból
I like the red ones best
A pirosakat szeretem a legjobban
darabok
egyetlen dolgok
I like the small ones
A kicsik tetszenek nekem
azok
egy csoportba tartozó személyek vagy dolgok
The small ones are on the table
A kicsik az asztalon vannak
átlagos
A jelenetbenszokványos vagy mindennapi
It was an average day
Ez egy átlagos nap volt
átlag
egy számsor tipikus értéke
The average is ten
Az átlag tíz
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
pontos
A jelenetbenami világos és határozott
Please give me a specific answer
Kérlek adj nekem egy pontos választ
meghatározott
ami tisztán definiált vagy beazonosított
We have a specific goal
Van egy meghatározott célunk
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
nos
figyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
időszerű
egy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
reform
A jelenetbena rendszer vagy törvény javítása érdekében eszközölt változtatás
The government planned a tax reform
A kormány adóreformot tervezett
reformál
A jelenetbenváltoztatásokat tesz valami javítása érdekében
They want to reform the education system
Reformálni akarják az oktatási rendszert
könyvesbolt
A jelenetbenolyan üzlet, ahol könyveket árulnak
I bought a novel at the bookstore
A könyvesboltban vettem egy regényt
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
szükségszerűen
A jelenetbenelkerülhetetlen módon
The plan will necessarily change
A terv szükségszerűen meg fog változni
nem feltétlenül
A jelenetbennem elkerülhetetlen módon
That is not necessarily the case
Ez nem feltétlenül van így
feltétlenül
minden esetben vagy körülmények között
It is not necessarily true
Ez nem feltétlenül igaz
A maradék 721 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
731 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés