

House of Cards — 4. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
620 szó
önkéntes
A jelenetbenolyan személy, aki fizetség nélkül végez munkát
She is a volunteer at the hospital
Ő önkéntes a kórházban
önként jelentkezik
felajánlja, hogy ellenszolgáltatás nélkül megtesz valamit
I will volunteer to help with the event
Önként jelentkezem, hogy segítsek az eseményen
fizetetlen
fizetség nélkül végzett
She did volunteer work at the hospital
Önkéntes munkát végzett a kórházban
kellemetlen helyzet
A jelenetbennehéz vagy kínos szituáció
I am in a difficult predicament
Kellemetlen helyzetben vagyok
apa
A jelenetbenolyan férfi akinek gyermeke van
I love my father
Szeretem az apámat
igénybe vesz
A jelenetbenvalamit valamilyen célra fordít
I make use of the library
Igénybe veszem a könyvtárat
szokott
A jelenetbenrégebben rendszeresen csinált valamit
I used to play outside
Régebben kint szoktam játszani
szüksége van
igényt tart valamire
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
cél
az ok amiért valamit tesznek
What is the use of this
Mi a célja ennek
használati jog
annak lehetősége vagy engedélye, hogy valamit használjunk
They have use of the meeting room
Használhatják a tárgyalót
kihasznál
valakit a saját céljainak elérésére használ
He used her to get a job
Azért használta ki őt, hogy munkát kapjon
eleje
A jelenetbenaz az oldal amely előrefelé néz
The front of the house is painted white
A ház eleje fehérre van festve
szemben
A jelenetbenaz a hely ahol valaki közvetlenül áll valakivel szemben
She stood in front of him
Közvetlenül vele szemben állt
álcáz
valami más látszatát keltve elrejt egy tevékenységet
He acted as a front for the gang
A banda álcájaként tevékenykedett
terület
egy bizonyos tevékenységi vagy érdeklődési kör
We made progress on the economic front
Előrehaladást értünk el a gazdasági területen
fedősztori
nyilvános tevékenység amely elrejt egy illegális ügyet
The shop was a front for money laundering
Az üzlet a pénzmosás fedősztorija volt
elülső rész
valaminek a legelső része
He sat in the front of the bus
A busz elülső részében ült
előlegez
valakinek valamit előre odaad fizetség nélkül
Can you front me the money until Friday
Előlegeznéd nekem a pénzt péntekig
front
egy közeledő légtömeg előretolt széle
A cold front is moving across the country
Hidegfront vonul át az ország felett
szervezet
A jelenetbenegy nagyobb egyesület helyi csoportja
She is a member of the local chapter
A helyi szervezet tagja
rész
egy könyv egyértelműen elkülönített egysége
The book has many interesting sections
A könyvnek sok érdekes része van
életszakasz
valakinek az életében egy meghatározott időszak
She began a new chapter in her life
Élete új szakaszába lépett
bikaistálló
A jelenetbenelkerített hely ahol a bikákat tartják
The farmer led the bull into the bullpen
A gazda bevezette a bikát a bikaistállóba
nyitott iroda
nagy egybefüggő munkatér ahol sokan dolgoznak
The new recruits were placed in the main bullpen
Az új alkalmazottakat a nagy nyitott irodába helyezték el
beszél
A jelenetbenhangokat ad ki kommunikációs céllal
I want to speak with you
Beszélni akarok veled
motyog
nem tisztán vagy nehezen érthetően beszél
He speaks in a way that is hard to hear
Motyogva beszél amit nehéz hallani
beszél
egy adott nyelvet használ kommunikációra
I speak English well
Jól beszélek angolul
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a minute please
Várj egy pillanatot kérlek
amint
abban a pillanatban amikor
Call me minute you arrive
Hívj amint megérkeztél
jegyzőkönyv
az ülésen elhangzottak hivatalos írásos rögzítése
Read the meeting minutes
Olvasd el az ülés jegyzőkönyvét
aprólékos
rendkívül kicsi méretű
He paid minute attention to detail
Aprólékos figyelmet szentelt a részleteknek
címke
A jelenetbenhátoldalán ragasztóval ellátott kis papírlap
The sticker shows the price
A címke mutatja az árat
matricáz
valamit matricával lát el
I will sticker my laptop
Matricázni fogom a laptopomat
A maradék 610 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
620 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés