

House of Cards — 5. évad 5. epizód
Szavak és jelentések
587 szó
kuncogás
A jelenetbenhalk és lágy módon történő nevetés
A soft chuckle filled the room
Egy halk kuncogás töltötte meg a szobát
egyidejű
A jelenetbenami ugyanabban a pillanatban történik
The two events were simultaneous
A két esemény egyidejű volt
másképp
A jelenetbenmás módon vagy eljárással
Think otherwise
Gondolkodj másképp
különben
A jelenetbenha nem így történne
Hurry up otherwise you will be late
Siess különben el fogsz késni
viszlát
A jelenetbenbúcsúzáskor használt szó
I said bye to my friend
Viszlátot mondtam a barátomnak
elszámoltatható
A jelenetbenköteles megmagyarázni vagy felelősséget vállalni valamiért
You are accountable for your actions
Felelősséggel tartozol a tetteidért
számítógépen keresztül küldött üzenet
I sent you an e-mail
Küldtem neked egy e-mailt
üzenetváltás
az elektronikus úton küldött levelek rendszere
Check your mail for updates
Ellenőrizd a leveleidet a frissítésekért
e-mailt küld
elektronikus úton üzenetet továbbít
I will e-mail you the document
Elküldöm neked e-mailben a dokumentumot
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
végre
A jelenetbenhosszú várakozás vagy késedelem után
We finally arrived home
Végre hazaértünk
befejezően
valaminek a lezárásaként
Finally he spoke about the future
Befejezésül a jövőről beszélt
végül
a végén, minden más után
Finally, we went home
Végül hazamentünk
téma
A jelenetbenegy mű fő tárgya vagy gondolata
The book has a dark theme
A könyvnek sötét a témája
zenei téma
egy zenedarab központi dallama
The movie has a famous theme
A filmnek híres zenei témája van
puf
A jelenetbenhirtelen halk hang ami levegő távozásakor keletkezik
The balloon made a soft poof sound
A lufi egy halk puf hangot adott ki
eltűnik
hirtelen nyomtalanul távozik
He said a word and then he went poof
Mondott egy szót aztán eltűnt
A maradék 577 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
587 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés