

House Of The Dragon — 1. évad 8. epizód
Szavak és jelentések
538 szó
homályosít
A jelenetbenkevésbé tisztává vagy érthetővé tesz valamit
Tears clouded her vision
Könnyek homályosították el a látását
felhő
az interneten történő adattárolási rendszer
I save my photos in the cloud
A felhőbe mentem a fényképeimet
felhő
fehér vagy szürke vízcseppekből álló képződmény az égen
There is a big cloud in the sky
Egy nagy felhő van az égen
árnyék
valami, ami gondot vagy szomorúságot okoz
The problem cast a cloud over their plans
A probléma árnyékot vetett a terveikre
varjú
A jelenetbennagy fekete madár hangos károgással
A crow sat on the fence
Egy varjú ült a kerítésen
tudatosság
A jelenetbenannak állapota amikor valaki tisztában van valamivel
She has a clear understanding of the risks
Tisztában van a kockázatokkal
megállapodás
két fél közötti kölcsönös megegyezés
They reached an understanding
Megállapodásra jutottak
megértő
kedves és együttérző valakivel szemben
She was very understanding about my mistake
Nagyon megértő volt a hibámmal kapcsolatban
uralkodik
A jelenetbenhatalmat vagy tekintélyt gyakorol egy terület felett
The king rules in this land
A király ebben az országban uralkodik
dönt
hivatalos határozatot hoz jogi ügyben
The judge ruled in the case today
A bíró ma döntött az ügyben
javára dönt
olyan határozatot hoz amely támogatja az egyik felet egy vitában
The court ruled in their favor
A bíróság az ő javukra döntött
állt
A jelenetbenegy adott helyen vagy pozícióban helyezkedik el
The house stood on the hill
A ház a dombon állt
felállt
függőleges testhelyzetben van a lábán
She stood for an hour
Egy órán át állt
cserbenhagyott
elmulasztott találkozni valakivel a megbeszéltek szerint
He stood me up at the cinema
Cserbenhagyott engem a moziban
ráhull
A jelenetbenlefelé mozog és egy tárgyon landol
Snow fell on the roof
Hó hullott a háztetőre
hárul
az a feladat jut valakire hogy valamit megoldjon
The responsibility fell on me
A felelősség rám hárult
esik
egy adott napra tevődik az időpontja
Christmas falls on a Monday
Karácsony hétfőre esik
sikerül
A jelenetbeneléri hogy véghezvigyen valamit
We can swing the deal by Friday
Péntekre sikerülhet nyélbe ütnünk az üzletet
befolyásol
hatással van valaminek az eredményére
The speech helped to swing the vote
A beszéd segített befolyásolni a szavazást
leng
ívben mozog egyik oldalról a másikra
The children swing on the playground
A gyerekek lengenek a játszótéren
szving
a jazz zene egyik stílusa erős ritmussal
They were dancing to swing music
Szving zenére táncoltak
óra
A jelenetben60 perces időegység
It will take an hour to finish
Egy órába fog telni a befejezés
beszél
A jelenetbenhangokat ad ki kommunikációs céllal
I want to speak with you
Beszélni akarok veled
motyog
nem tisztán vagy nehezen érthetően beszél
He speaks in a way that is hard to hear
Motyogva beszél amit nehéz hallani
beszél
egy adott nyelvet használ kommunikációra
I speak English well
Jól beszélek angolul
étkezik
A jelenetbenfőétkezést fogyaszt
We dine at seven o clock
Hét órakor étkezünk
A maradék 528 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
538 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés