

Lost — 3. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
337 szó
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
gyümölcsös
A jelenetbenolyan földterület ahol gyümölcsfák nőnek
We picked apples in the orchard
Almát szedtünk a gyümölcsösben
átalakul
A jelenetbenvalamivé változik
The caterpillar turns into a butterfly
A hernyó pillangóvá alakul
bekanyarodik
irányt vált egy másik útra vagy ösvényre
You should turn into the next street
Be kellene kanyarodnod a következő utcába
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
megfigyelés
A jelenetbenemberek vagy helyek szoros szemmel tartásának tevékenysége
The police kept the area under surveillance
A rendőrség megfigyelés alatt tartotta a területet
eureka
A jelenetbenfelkiáltás annak kifejezésére hogy megtaláltuk a választ egy problémára
Eureka I have found the solution
Eureka megtaláltam a megoldást
szokott
A jelenetbenjelzi hogy valami régen rendszeresen történt de már nem
I used to play with dolls
Régen szoktam babákkal játszani
hozzászokott
ismerős valami mert már tapasztaltad
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
hasznot húz
A jelenetbenvalamit a saját érdekedben alkalmazni
They take advantage of the free service
Hasznot húznak az ingyenes szolgáltatásból
visszaél
tisztességtelenül használni valakit a saját érdekedben
Do not take advantage of your friends
Ne élj vissza a barátaiddal
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
arra az esetre
A jelenetbenazért hogyha történne valami
Keep this list in case you forget
Tartsd meg ezt a listát arra az esetre ha elfelejtenéd
hátha
azért hogyha valami megtörténne
I will bring an umbrella in case it rains
Viszek esernyőt hátha esni fog
A maradék 327 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
337 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés