

Merlin — 3. évad 13. epizód
Szavak és jelentések
345 szó
CEFR-szint
helyesbít
A jelenetbenvalamit kijavít vagy pontossá tesz
I will correct the document
Helyesbíteni fogom a dokumentumot
szenved
A jelenetbenfájdalmat vagy gyötrelmet érez
He suffers from a bad headache
Rossz fejfájástól szenved
szenved
fájdalmat vagy nehézséget él át
Many people suffer during the war
Sokan szenvednek a háború alatt
elszenved
kellemetlen dolgot él át
She suffered a serious injury
Súlyos sérülést szenvedett el
fut
A jelenetbengyorsan mozog a lábain
Children like to run in the park
A gyerekek szeretnek a parkban futni
zajlik
egy esemény amely folyamatosan történik egy időszakon át
The course runs for three months
A tanfolyam három hónapig zajlik
vezet
irányít vagy felelős valamiért
She runs a successful business
Sikeres vállalkozást vezet
folyik
folyadékként mozog
Water runs down the hill
A víz lefolyik a dombról
próbatétel
nehéz próba vagy verseny
The marathon was a tough run
A maraton kemény próbatétel volt
futás
a futással töltött időszak
I went for a run this morning
Ma reggel elmentem futni
benyúlik
messzire ér valaminek a belsejébe
The roots run deep into the soil
A gyökerek mélyen benyúlnak a talajba
kockáztat
olyat tesz, ami veszélyhez vezethet
They ran a risk by climbing that cliff
Kockázatot vállaltak azzal, hogy megmászták azt a sziklát
elüt
járművel nekimegy valakinek vagy valaminek
The car ran over a cyclist
Az autó elütött egy kerékpárost
működik
egy adott hőmérsékleten üzemel
This engine runs hot
Ez a motor magas hőmérsékleten működik
áthalad
egy útvonal mentén halad
This road runs through the village
Ez az út áthalad a falun
bejárat
A jelenetbenút egy épületbe vagy szobába
The entrance is around the corner
A bejárat a sarkon túl van
belépés
egy helyre való megérkezés cselekménye
His entrance surprised everyone
A belépése mindenkit meglepett
elbűvöl
valakit csodálattal vagy örömmel tölt el
The music continued to entrance the crowd
A zene továbbra is elbűvölte a tömeget
sejtés
A jelenetbenolyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
véleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
közös
A jelenetbenugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik valakivel
We share the same hobby
Közös a hobbink
rész
valaminek egy része vagy adagja
Everyone did their share of the work
Mindenki elvégezte a maga részét a munkából
közösen használ
valamit egyszerre használni másokkal
We share this office
Közösen használjuk ezt az irodát
kitárulkozik
személyes információt mond el valakinek
She shared her worries with me
Megosztotta velem az aggodalmait
megoszt
ad valamit másoknak
They shared their food
Megosztották az ételüket
biztosan
A jelenetbenminden kétséget kizáróan
He will surely come today
Ő biztosan eljön ma
terv
A jelenetbenelképzelés vagy megállapodás valamely dolog elvégzésére
We made a plan for the weekend
Készítettünk egy tervet a hétvégére
tervez
előkészületeket tesz valamire
I plan to travel next year
Jövőre utazni tervezek
komoly
A jelenetbennem nevetgélő vagy játékos
He has a very serious face
Nagyon komoly arca van
súlyos
kockázattal vagy veszéllyel járó
The patient has a serious illness
A betegnek súlyos betegsége van
komoly
gondos megfontolást vagy cselekvést igénylő
We have a serious problem to solve
Komoly problémát kell megoldanunk
nagy
mértékben vagy mennyiségben jelentős
There is a serious difference between the two
Nagy különbség van a kettő között
elme
A jelenetbenaz embernek az a része amely gondolkodik érez és emlékezik
He has a sharp mind
Éles elméje van
bán
zavarja vagy bosszantja valami
Do you mind if I sit here
Bánod ha ideülök
tervez
szándékában áll valamit megtenni
I mind to finish this today
Tervezem hogy ma befejezem ezt
elme
egy személy gondolatai és érzései
Her mind was full of worries
Az elméje tele volt aggodalmakkal
zavar
kellemetlen érzést okoz valami miatt
I don’t mind the noise
Nem zavar a zaj
gondolat
valami, amin éppen gondolkodsz
One thing is on my mind
Egy dolog jár a fejemben
bár
A jelenetbenazt fejezi ki hogy valami meglepő az előzőleg mondottak fényében
Even though it was raining we went out
Bár esett az eső elmentünk
annak ellenére
valaminek a dacára vagy annak ellenére
It was cold but even though we stayed outside
Hideg volt de annak ellenére kint maradtunk
terem
A jelenetbenegy nagy szoba egy épületben
The king walked into the royal chamber
A király besétált a királyi terembe
tölt
golyót helyez egy fegyver töltényűrjébe
He chambered a round before aiming
Megtöltötte a fegyvert mielőtt célzott
kamara
egy szervezet amely közös cél érdekében dolgozik különösen üzleti csoport
The local chamber of commerce met today
A helyi kereskedelmi kamara ma ülésezett
töltényűr
a fegyver azon része ahol a golyó a tüzelés előtt van
The shell was stuck in the chamber
A hüvely beszorult a töltényűrbe
könnyű
A jelenetbennem nehéz megtenni vagy megérteni
This task is easy to understand
Ezt a feladatot könnyű megérteni
persze
kifejezés az igenlő válaszra vagy erős egyetértésre
Easy it is done
Persze megcsinálom
enyhe
nem kemény vagy durva
Give him an easy punishment
Enyhe büntetést adj neki
nyugodt
higgadt és nem aggódó
She has an easy temperament
Nyugodt vérmérséklete van
halandzsa
A jelenetbenértelmetlen vagy érthetetlen beszéd
He was talking complete gibberish
Teljes halandzsát beszélt
kivégez
A jelenetbenvalakit törvényes büntetésként megöl
The criminal was put to death
A bűnözőt kivégezték
egyenlőség
A jelenetbenaz az állapot, amikor mindenki azonos jogokkal rendelkezik
Equality is a fundamental human right
Az egyenlőség alapvető emberi jog
megmagyaráz
A jelenetbenvilágossá vagy érthetővé tesz valamit
Please explain the lesson
Kérlek magyarázd meg a leckét
magyarázat
egy kijelentés ami világossá tesz valamit
That is a good explain
Ez egy jó magyarázat
leghatalmasabb
A jelenetbenakinek a legnagyobb az ereje vagy a hatalma
He is the mightiest warrior in the land
Ő a leghatalmasabb harcos a vidéken
hűséges
A jelenetbenvalaki mellett mindig kitartó
He is a loyal friend
Ő egy hűséges barát
út
A jelenetbenaz az ösvény vagy vonal amelyen valami halad
We lost our way home
Elvesztettük a hazafelé vezető utat
semmiképp
kifejezés arra hogy valami nem lehetséges vagy nem igaz
No way he is coming
Semmiképp nem jön
mód
egy dolog elvégzésének módja vagy eljárása
This is a simple way to cook
Ez egy egyszerű módja a főzésnek
sokkal
nagy mértékben
It is way too expensive
Ez sokkal túl drága
szemlélet
egy módja annak, ahogyan valamiről gondolkodunk
This is a different way of thinking about the problem
Ez egy másfajta szemlélet a problémáról
megérkezik
A jelenetbeneljut egy helyre
They will come to the station soon
Hamarosan megérkeznek az állomásra
elkezd
hozzáfog valami cselekvéshez
I came to understand the problem
Elkezdtem megérteni a problémát
vonatkozik
valamiről szól vagy valamire utal
What you said does not come to this topic
Amit mondtál az nem erre a témára vonatkozik
eszméletre tér
újra magánál van
The patient slowly came to
A beteg lassan eszméletre tért
fogadkozik
A jelenetbenkomoly ígéretet tenni
Do you swear to tell the truth
Esküszöl hogy igazat mondasz
esküszik
biztosnak lenni valamiben
I swear it is true
Esküszöm hogy igaz
káromkodik
csúnya szavakat használni
It is rude to swear
Udvariatlanság káromkodni
elengedhetetlen
A jelenetbenamire szükség van vagy ami nélkülözhetetlen
Water is necessary for life
A víz elengedhetetlen az élethez
siet
A jelenetbengyorsan halad valahová
Please hurry along to the bus stop
Kérlek siess a buszmegállóba
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
hagy
A jelenetbenérintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
szünetel
A jelenetbenrövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
hallhatatlan
A jelenetbenolyan dolog amit nem lehet hallani
The sound was almost inaudible
A hang majdnem hallhatatlan volt
levél
A jelenetbenírásos üzenet amelyet valakinek küldenek
I received a letter from my friend
Levelet kaptam a barátomtól
kitüntetés
sportteljesítményért járó jelvény vagy elismerés
He earned his varsity letter
Megkapta az iskolai kitüntetését
betű
az ábécé egyik jele
The word cat has three letters
A macska szó három betűből áll
pontosan
minden részletre kiterjedően változtatás nélkül
I followed his instructions to the letter
Pontosan követtem az utasításait
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
fogadalom
A jelenetbenkomoly ígéret vagy megállapodás
He made a pledge to help the poor
Fogadalmat tett a szegények megsegítésére
egyenként
A jelenetbenegymás után sorban
We entered the room one by one
Egyenként léptünk be a szobába
bejárónő
A jelenetbenházimunkát végző alkalmazott nő
The maid cleaned the bedroom
A bejárónő kitakarította a hálószobát
hajadon
soha nem házasodott nő
She remained a maid all her life
Egész életében hajadon maradt
tartalmaz
A jelenetbenvalamit magában foglal vagy birtokol
This box contains toys
Ez a doboz játékokat tartalmaz
korlátoz
valamit egy bizonyos területen belül tart
We must contain the fire
Meg kell fékeznünk a tüzet
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
óvatos
A jelenetbenodafigyel arra hogy elkerülje a veszélyt vagy a hibákat
Please be careful when you cross the road
Kérlek légy óvatos amikor átkelsz az úton
sejtés
A jelenetbenolyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érzelem
egy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
érzés
egy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
érez
fizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gondol
vélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
megél
A jelenetbenátél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
lakik
otthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
belül
A jelenetbenegy időszakon vagy téren belül
It will be done within an hour
Egy órán belül elkészül
belsejében
valakinek vagy valaminek a belső részében
There is a small room within the house
Van egy kis szoba a ház belsejében
kiabál
A jelenetbennagyon hangosan beszél vagy szólít meg valakit
Do not shout at your sister
Ne kiabálj a testvéreddel
hülye
A jelenetbenbuta ember
Don't act like an idiot
Ne viselkedj úgy mint egy hülye
lélegzet
A jelenetbena tüdőbe beszívott levegő
Take a deep breath
Vegyél egy mély lélegzetet
talán
A jelenetbenesetleg vagy lehetséges
Perhaps he will come later
Talán később eljön
figyelmeztetés
A jelenetbenarra figyelmeztet valakit hogy veszély lehetséges
He gave me a warning
Ő figyelmeztetett engem
figyelmeztetés
közlés egy lehetséges veszélyről
The sign gives a warning
A tábla figyelmeztetést ad nekünk
felhő
A jelenetbenszürke víztömeg az égen
The dark gesweorce brings rain
A sötét felhő esőt hoz
véleményt változtat
A jelenetbenmódosítja a korábbi döntését vagy véleményét
It is okay to change your mind
Rendben van ha véleményt változtatsz
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
erdő
A jelenetbenfás terület
We went for a walk in the woods
Sétálni mentünk az erdőbe
faanyag
a fák kemény belső része
This table is made of wood
Ez az asztal fából készült
liget
kis területű fás rész
We saw a deer in the woods
Egy őzet láttunk a ligetben
fenség
A jelenetbenkirályi személy megszólítására használt cím
Your Highness may enter now
Fenséged most beléphet
szabadság
A jelenetbenaz a képesség hogy úgy cselekedj beszélj vagy gondolkodj ahogy szeretnél
We all value our freedom
Mindannyian értékeljük a szabadságunkat
rosszabb
A jelenetbenvalami ami alacsonyabb minőségű vagy kedvezőtlenebb
This movie is worse than the last one
Ez a film rosszabb mint az előző
kard
A jelenetbenhosszú fémpenge, amelyet harcra használnak
The knight held his sword
A lovag a kardját tartotta
szerencsétlenség
A jelenetbenváratlan és káros esemény
It was a terrible accident
Szörnyű szerencsétlenség volt
véletlen
olyan dolog amely tervezés nélkül történik
It happened by accident
Véletlenül történt
megmarad
A jelenetbentovábbra is létezik vagy fennáll
Only a few buildings remain
Csak néhány épület maradt meg
maradvány
egy elhunyt test vagy annak része
The remains were found in the forest
A maradványokat az erdőben találták meg
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek a halálát okozni
The knight slayed the dragon
A lovag megölte a sárkányt
megnevettet
valakit nagyon megnevettetni
That joke slayed me
Ez a vicc megnevettetett
tarol
valamit nagyon jól csinálni és nagy sikert aratni
You slayed that performance
Taroltál azzal az előadással
áldozatok
harcban vagy csatában megölt emberek
The battlefield was full of the slay
A csatatér tele volt áldozatokkal
legyőz
sikeresen leküzd egy problémát
She slayed her toughest challenge
Sikeresen leküzdötte a legnehezebb kihívását
kockáztat
A jelenetbenveszélybe sodor valamit
You should not risk your job
Nem szabadna kockáztatnod az állásodat
kockázat
stratégiai játék ahol a játékosok területeket próbálnak meghódítani
We played Risk all night
Egész éjjel kockázatot játszottunk
kockázat
valami rossz bekövetkezésének esélye
There is a risk of rain today
Fennáll a kockázata annak hogy ma esni fog az eső
jobb
A jelenetbenmagasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
javít
jobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
inkább
nagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
kettő
A jelenetbena 2-es szám
I have two cats
Két macskám van
undor
A jelenetbenerős ellenszenv vagy elutasítás érzése
The smell filled him with disgust
A szag undorral töltötte el
undorító
erős ellenszenvet vagy undort keltő
The smell was disgusting
A szag undorító volt
óra
A jelenetben60 perces időegység
It will take an hour to finish
Egy órába fog telni a befejezés
csatlakozik
A jelenetbentagjává válik egy csoportnak vagy tevékenységnek
I want to join the team
Szeretnék csatlakozni a csapathoz
találkozik
A jelenetbenodamegy valakihez hogy vele legyen
Please join us for dinner
Kérlek csatlakozz hozzánk vacsorára
összeköt
két dolgot egymáshoz rögzít
Join the two pieces of rope
Kösd össze a két darab kötelet
összead
két embert házasságban egyesít
The priest will join them in marriage
A pap összeadja őket házasságban
részt vesz
bekapcsolódik egy tevékenységbe
I joined the game
Részt vettem a játékban
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
megy
egy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
hazudozás
A jelenetbenolyasvalami állítása ami nem igaz
Lying is very wrong
Hazudni nagyon rossz
henyélés
időtöltés hasznos tevékenység nélkül
He is lying around all day
Egész nap csak henyél
fekvés
vízszintes helyzetben lenni egy felületen
I am lying on the bed
Én az ágyon fekszem
sánc
A jelenetbenvédőfal egy vár vagy város körül
The soldiers stood on the rampart
A katonák a sáncon álltak
ajánlat
A jelenetbenpénzösszeg amelyet valamiért kínálnak
They made a high bid for the painting
Magas ajánlatot tettek a festményért
kísérlet
erőfeszítés valaminek az elérésére vagy megszerzésére
The company made a bid for independence
A cég kísérletet tett a függetlenségre
tilt
valaminek a nem engedélyezése
The law bids the sale of these items
A törvény tiltja ezen termékek eladását
parancsol
megmondani valakinek hogy mit tegyen
She bid him to leave the room
Megparancsolta neki hogy hagyja el a szobát
hallgat
A jelenetbenabbahagyni a beszédet vagy elhallgattatni valakit
Please shut up so I can sleep
Kérlek hallgass el hogy alhassak
elhallgattat
rábírni valakit arra hogy ne beszéljen tovább
He shut me up with a look
Egy pillantással elhallgattatott
fénylik
A jelenetbenfényt bocsát ki magából
The star shines in the dark
A csillag fénylik a sötétben
viszlát
A jelenetbenbúcsúzáskor használt kifejezés
See you tomorrow
Viszlát holnap
társ
A jelenetbenegy személy aki osztozik egy státuszban vagy tevékenységben
He is a fellow student at my school
Ő az iskolatársam
pasas
informális szó egy férfira
He is a nice fellow
Ő egy rendes pasas
tartott
A jelenetbenvalamit a kézben vagy karban tartani
She held his hand
Megfogta a kezét
fogva tart
valakit egy helyen tartani és megakadályozni a távozását
The police held the suspect
A rendőrség fogva tartotta a gyanúsítottat
neheztel
rossz érzést táplálni valaki iránt valamiért
She held a grudge against him
Neheztelt rá amiatt amit tett
tönkretesz
A jelenetbenannyira megrongál valamit hogy nem lehet megjavítani
Heavy rain destroyed the crops
A heves eső tönkretette a termést
legyőz
könnyedén megnyer egy játékot vagy versenyt
Our team destroyed them in the game
A csapatunk legyőzte őket a játékban
kivégez
véget vet egy élőlény életének
The vet had to destroy the sick dog
Az állatorvosnak el kellett altatnia a beteg kutyát
érzék
A jelenetbenegy bizonyos érzés vagy tudatosság
She has a good sense of humor
Jó a humorérzéke
érez
valaminek a tudatára ébred
I could sense his fear
Éreztem a félelmét
értelem
az a tulajdonság hogy valami világos vagy ésszerű
What you said makes sense
Amit mondtál annak van értelme
jelentés
egy szó vagy kifejezés meghatározott értelme
The word is used in a broad sense
A szó tág értelemben használatos
ítélőképesség
a jó döntések meghozatalának képessége
She used her sense to avoid danger
Ítélőképességével elkerülte a veszélyt
alapul
A jelenetbenvalamin nyugszik vagy valamire épül
Our decision will rest on your support
A döntésünk a te támogatásodon alapul
támaszkodik
egy felületen fekszik vagy pihen
His hand rest on the table
A keze az asztalon nyugszik
bízz bennem
A jelenetbenarra használjuk hogy valaki bízzon abban amit mondunk
It is true believe me
Ez az igazság bízz bennem
küldött
A jelenetbenvalaminek a továbbítása valahová
I sent him a letter
Küldtem neki egy levelet
letesz
A jelenetbenfelad vagy abbahagy valaminek a tartását
You must lay down your weapons
Le kell tennetek a fegyvereiteket
lefektet
hivatalosan létrehoz vagy meghatároz valamit
The company will lay down new rules
A cég új szabályokat fog lefektetni
fekszik
vízszintes helyzetbe helyezi a testét
I need to lay down for a moment
Le kell feküdnöm egy pillanatra
ledől
vízszintes helyzetbe mozdítja a testét
He decided to lay down on the couch
Úgy döntött hogy ledől a kanapéra
felvesz
zenét rögzít stúdióban
The band went to lay down a new track
A zenekar elment felvenni egy új dalt
feláldoz
lemond valamiről ami fontos
Many people lay down their lives for freedom
Sokan feláldozzák az életüket a szabadságért
lefektet
valamit vízszintes helyzetbe tesz
Please lay down your books on the table
Kérlek fektesd le a könyveidet az asztalra
hét
A jelenetbenhét egymást követő napból álló időszak
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
odafigyel
A jelenetbenfigyelmet szentel valakinek vagy valaminek
Please listen to the teacher
Kérlek figyelj a tanárra
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
elképzelés
valaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez