

Modern Family — 3. évad 18. epizód
Szavak és jelentések
535 szó
CEFR-szint
megszakít
A jelenetbenegy tevékenységet vagy folyamatot befejez
They decided to break up the meeting
Úgy döntöttek hogy megszakítják az ülést
szétoszlat
egy csoportot vagy verekedést megállít és szétszed
The police had to break up the fight
A rendőrségnek szét kellett oszlatnia a verekedést
elkeseredik
nagyon szomorúnak vagy érzelmileg megrendültnek érzi magát
She started to break up at the sad news
Elkeseredett a szomorú hírek hallatán
szakítás
egy romantikus kapcsolat vége
Their break-up was very sad
A szakításuk nagyon szomorú volt
ellenőriz
A jelenetbenalaposan megvizsgál valamit
Please check your work
Kérlek ellenőrizd a munkádat
kockás
apró négyzetekből álló minta amely gyakran szöveten látható
He is wearing a check shirt
Kockás inget visel
csekk
írásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
I paid the rent by check
Csekkel fizettem a lakbért
kapcsolódik
A jelenetbenszámítógépek vagy emberek összekapcsolása
We need to network with other professionals
Kapcsolatot kell építenünk más szakemberekkel
hálózat
rádió vagy televízió állomások csoportja amely közösen sugározza a műsorokat
She works for a major television network
Egy nagy televíziós hálózatnál dolgozik
hálózat
összekapcsolt dolgok csoportja
They have a vast network of roads
Hatalmas út hálózattal rendelkeznek
évfolyam
A jelenetbenegy iskolaév vagy tanulmányi szint
She is in the fifth grade
Ő ötödikes
osztályzat
iskolai munkára adott pontszám vagy érdemjegy
I got a good grade on my test
Jó osztályzatot kaptam a tesztemre
minőség
egy adott rang vagy minőségi szint
This is a high grade of wood
Ez egy kiváló minőségű fa
megnéz
A jelenetbenfigyelmesen megvizsgál valakit vagy valamit
Let us check out that new shop
Nézzük meg azt az új boltot
igazolódik
kiderül valakiről vagy valamiről hogy igaz vagy pontos
His story checked out
A története igazolódott
kijelentkezik
elhagy egy szállodát vagy helyet a tartózkodás végén
We checked out at noon
Délben kijelentkeztünk
kijelentkezés
egy szállodából való távozás vagy a megvásárolt áruk kifizetése
It is time for hotel check-out
Itt az ideje a szállodai kijelentkezésnek
legjobb barát
A jelenetbenolyan valaki, akivel nagyon szoros baráti viszonyt ápolunk
She is my bff
Ő a legjobb barátom
lény
A jelenetbenállat vagy élő szervezet
The forest is home to every kind of creature
Az erdő mindenféle lény otthona
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
szünetel
rövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
népszerű
A jelenetbenakit vagy amit sokan kedvelnek
This band is very popular
Ez a zenekar nagyon népszerű
világos
A jelenetbensok fény van jelen és nem sötét
The room is very light
A szoba nagyon világos
meggyújt
A jelenetbentűzre lobbant valamit
Please light the candle
Kérlek gyújtsd meg a gyertyát
könnyű
aminek kicsi a súlya
This bag is very light
Ez a táska nagyon könnyű
enyhe
nem erős vagy súlyos
The storm caused light damage
A vihar enyhe károkat okozott
megvilágítás
egy személy vagy dolog bemutatásának vagy szemlélésének módja
The report presents him in a positive light
A jelentés pozitív megvilágításban mutatja be
jön
A jelenetbenvalaki vagy valami egy helyre mozog
Please come to my house
Kérlek gyere el a házamba
gyerünk
figyelemfelkeltésre vagy mondat bevezetésére használt szó
Come look at this
Gyerünk nézd meg ezt
történik
valami előfordul vagy bekövetkezik
Good things will come
Jó dolgok fognak történni
elkísér
valakivel együtt megy
Come with me to the store
Gyere velem a boltba
közeledik
valami vagy valaki felé halad, egyre közelebb kerül
The train is coming closer
A vonat egyre közelebb jön
jövetel
az a cselekvés, amikor valaki egy hely felé halad
Her coming was unexpected
Váratlan volt a jövetele
megérkezik
egy hely felé halad, vagy odaér
They came to the station early
Korán érkeztek az állomásra
válik
eljut egy bizonyos állapotba
The sky came to look dark
Az ég sötétnek kezdett látszani
védelmére kel
segít megvédeni valakit
She came to his defense
A védelmére kelt
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming weeks will be busy
A következő hetek mozgalmasak lesznek
létra
A jelenetbenmászásra használt eszköz lépcsőfokokkal
Use a ladder to reach the shelf
Használj létrát a polc eléréséhez
karrier
munkahelyi előmeneteli lehetőség
She is climbing the corporate ladder
Felfelé halad a vállalati ranglétrán
elhagyás
A jelenetbenaz a cselekedet amikor valakit vagy valamit magára hagynak
The abandonment of the project was a surprise
A projekt elhagyása meglepetés volt
karcolás
A jelenetbenegy vékony vágás vagy nyom egy felületen
The table has a deep scratch
Az asztalon van egy mély karcolás
startvonal
a verseny kezdőpontja
We started the race from scratch
A versenyt a startvonaltól kezdtük
készpénz
pénz vagy valuta
He is short on scratch
Kevés a készpénze
profi
egy sportágban nagyon magas szintű képességekkel rendelkezik
He is a scratch golfer
Ő egy profi golfozó
megkarcol
valaminek a felszínét dörzsöli vagy megvágja
I scratched the table with my keys
Megkarcoltam az asztalt a kulcsaimmal
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
tegnap este
A jelenetbena mai napot megelőző este
I went to the cinema last night
Tegnap este moziba mentem
kilincs
A jelenetbenkerek tárgy, amelyet ajtók kinyitására használnak
Please turn the doorknob to open the door
Kérlek forgasd el a kilincset az ajtó kinyitásához
valamikor
A jelenetbena jövőben egy meghatározatlan időpontban
I will visit Japan someday
Valamikor el fogok látogatni Japánba
sok
A jelenetbennagy mennyiségű vagy számú dolog
I have a lot of books
Sok könyvem van
gyakran
A jelenetbensok alkalommal vagy rendszeresen
We talk a lot on the phone
Gyakran beszélünk telefonon
nagyon
nagy mértékben vagy fokban
I like it a lot
Nagyon szeretem
óta
A jelenetbenegy múltbeli időponttól napjainkig
I have lived here since 2010
2010 óta élek itt
mivel
valamilyen okból kifolyólag
Since it is raining we will stay home
Mivel esik az eső otthon maradunk
udvar
A jelenetbenépület melletti elkerített terület
The children are playing in the yard
A gyerekek az udvaron játszanak
yard
három lábnak megfelelő hosszúságú mértékegység
The fabric is one yard long
Az anyag egy yard hosszú
hajthatatlan
A jelenetbenaki nem hajlandó megváltoztatni a véleményét
He is adamant that he is right
Hajthatatlan abban hogy igaza van
buli
A jelenetbentársasági esemény ahol az emberek ünnepelnek vagy beszélgetnek
We went to several parties last week
A múlt héten több buliban voltunk
csoport
emberek közössége akik együtt tevékenykednek
Our tour party left early
A csoportunk korán elindult
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
nemsokára
A jelenetbenrövid időn belül
We will be home soon
Nemsokára otthon leszünk
hamarabb
egy másik időpontnál korábban
I arrived sooner than expected
A vártnál hamarabb érkeztem
bukás
A jelenetbenolyan dolog ami nem sikeres
The movie was a total flop
A film teljes bukás volt
kudarcot vall
sikertelennek bizonyul
The play will flop
A darab kudarcot fog vallani
lehuppan
lazán és nehézkesen leesik vagy elhelyezkedik
He flopped onto the sofa
Lehuppant a kanapéra
fájdalom
A jelenetbenfizikai vagy lelki fájdalom érzete
He could not hide his hurt
Nem tudta elrejteni a fájdalmát
megbánt
fizikai vagy lelki sérelmet okoz valakinek vagy valaminek
Do not hurt your brother
Ne bántsd a testvéredet
fáj
fizikai fájdalmat okoz valakinek
My back hurts today
Ma fáj a hátam
megsértődött
szomorúnak vagy megbántottnak érzi magát
She felt hurt by his words
Megsértődött a szavain
sérült
fizikailag megsérült
He was hurt in the accident
Megsérült a balesetben
időpont
A jelenetbenegyeztetett találkozó vagy megbeszélés
I have an appointment today
Ma van egy időpontom
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
csinos
A jelenetbenkellemes látványt nyújtó
She is a very pretty girl
Ő egy nagyon csinos lány
eléggé
A jelenetbenmérsékelt mértékben
It is pretty cold today
Ma eléggé hideg van
áldozat
A jelenetbenolyan személy, akit bántalmaztak vagy akivel rosszul bántak
The victim called the police
Az áldozat hívta a rendőrséget
áldozat
olyan személy, aki megsérült vagy meghalt
Several people were victims of the accident
Többen a baleset áldozatai lettek
sértett
olyan személy, akit bántottak vagy akinek kárt okoztak
The victim reported the theft to the police
A sértett jelentette a lopást a rendőrségnek
csengés
A jelenetbenrövid csengő hang
I heard a ding from the kitchen
Hallottam egy csengést a konyhából
horpadás
kis mélyedés vagy sérülés egy felületen
My car has a small ding on the door
Az autómon van egy kis horpadás az ajtón
ünnepség
különleges társasági esemény
We are going to a ding tonight
Ma este egy ünnepségre megyünk
koccan
óvatosan nekiütődik valaminek
I dinged the wall while parking
Parkolás közben koccantam a falnak
délután
A jelenetbenaz időszak déltől estig
See you this afternoon
Találkozunk délután
valaki
A jelenetbenegy ismeretlen vagy meg nem nevezett személy
I saw someone in the garden
Láttam valakit a kertben
gyors
A jelenetbenami rövid idő alatt történik
It was a quick meal
Ez egy gyors étkezés volt
élénk
aki gyorsan képes gondolkodni vagy megérteni dolgokat
He is a quick learner
Ő gyorsan tanul
körömágy
a köröm alatti érzékeny húsos rész
I cut my nail down to the quick
A körömágyig vágtam vissza a körmömet
sör
A jelenetbengabonából készült alkoholos ital
I would like a cold cerveza
Szeretnék egy hideg sört
szünet
A jelenetbenrövid időszak a munka vagy tevékenység leállítására
Let us take a short break
Tartsunk egy rövid szünetet
eltör
valamit részekre szedni vagy működésképtelenné tenni
Do not break the glass
Ne törd el az üveget
megszeg
egy szabályt vagy törvényt nem betartani
Did you break the rules
Megszegted a szabályokat
elmond
információt átadni valakinek
Can you break the news to him
El tudod mondani neki a hírt
véget vet
megszüntet egy kapcsolatot vagy tevékenységet
They broke off their relationship
Véget vetettek a kapcsolatuknak
pszichotikus epizód
súlyos mentális betegség hirtelen jelentkező időszaka
She experienced a brief psychotic break
Rövid pszichotikus epizódja volt
összetörik
darabokra válik
The glass broke into pieces
Az üveg darabokra tört
kiszabadít
segít valakinek elmenekülni egy helyről
They broke him out of prison
Kiszabadították a börtönből
megszakít
megállít valamit, hogy ne folytatódjon
The noise broke my concentration
A zaj megszakította a koncentrációmat
megtör
megszünteti egy átok hatását valakin
The healer broke the curse
A gyógyító megtörte az átkot
játék
A jelenetbenszervezett tevékenység szabályokkal szórakozás vagy sport céljából
We played a football game
Egy focimeccset játszottunk
taktika
A jelenetbentervezett lépéssorozat egy távlati cél eléréséhez
He had a long game in mind
Hosszú távú taktikája volt
tehetség
természetes képesség valamire
She has a real game for music
Igazi tehetsége van a zenéhez
hajlandó
kész kipróbálni valamit
Are you game for a challenge
Hajlandó vagy egy kihívásra
trükk
bosszantó vagy tisztességtelen cselekedet
Their little game annoyed everyone
A kis trükkjük mindenkit bosszantott
tönkremegy
A jelenetbenleáll a működése vagy használhatatlanná válik
The computer went belly up during the meeting
A számítógép tönkrement a megbeszélés alatt
odamegy
odalép egy pulthoz vagy helyhez
He bellied up to the bar to order a drink
Odament a pulthoz italt rendelni
csődbe megy
pénzügyileg tönkremegy és bezárásra kényszerül
The company went belly up last year
A cég tavaly csődbe ment
viszlát
A jelenetbentávozáskor használt köszönés
It is time to say good bye
Ideje elbúcsúznunk
fog
A jelenetbenjövőbeli szándék vagy terv kifejezésére használt szó
I am gonna eat soon
Nemsokára enni fogok
gyerekek
A jelenetbenfiatal emberi lények
We have three kids at home
Három gyerekünk van otthon
dohányzik
A jelenetbencigarettából vagy hasonló termékből származó füstöt belélegezni
He does not smoke cigarettes
Ő nem dohányzik cigarettával
füst
égéskor keletkező szürke vagy fekete gáz
Thick smoke rose from the fire
Sűrű füst szállt fel a tűzből
kinyír
valakit megölni szlengben
They smoked him in the alley
Kinyírták őt a sikátorban
füstöl
húst vagy halat füst segítségével tartósítani
We smoke the salmon to keep it longer
Megfüstöljük a lazacot hogy tovább elálljon
dohányzás
a dohány elégetéséből származó füst belélegzése
He wants to quit smoke
Le szeretne szokni a dohányzásról
kábítószerfogyasztás
kábítószer elégetett füstjének belélegzése
They smoke in the park
Kábítószert fogyasztanak a parkban
akar
A jelenetbenvágyni valamire
I wanna go home
Haza akarok menni
hatalmas
A jelenetbenméretében vagy mennyiségében rendkívül nagy
The elephant is a huge animal
Az elefánt egy hatalmas állat
hatalmas
rendkívül jelentős vagy fontos
This decision will have a huge impact
Ennek a döntésnek hatalmas hatása lesz
csitt
A jelenetbenarra használatos hogy valakit csendre intsünk
Shh the baby is sleeping
Csitt a baba alszik
hallgass
arra használatos hang hogy valakit csendre intsünk
Shh please stop talking
Hallgass kérlek hagyd abba a beszédet
pontosan
A jelenetbenahogyan történt vagy ahogyan van
That is exactly what I need
Pontosan erre van szükségem
ismernek
A jelenetbenvalakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
felelősséget vállal
A jelenetbencselekszik vagy felelősséget vállal egy helyzetben
It is time for you to step up
Itt az ideje hogy felelősséget vállalj
odalép
közelebb megy valakihez vagy valamihez
Please step up to the desk
Kérem lépjen oda az asztalhoz
fokoz
igyekszik valamit jobban csinálni
We must step up our efforts
Fokoznunk kell az erőfeszítéseinket
trükk
A jelenetbenravasz vagy tisztességtelen cselekedet
He played a trick on his friend
Trükköt eszelt ki a barátja ellen
fogás
A jelenetbenokos vagy különleges módja valaminek az elvégzésére
He knows a trick to open this lock
Ismer egy fogást a zár kinyitásához
hibás
nem megfelelően működő
My car has a trick engine
Az autóm motorja hibásan működik
bűvésztrükk
ügyes cselekedet amely varázslatosnak tűnik
The magician showed us a card trick
A bűvész egy kártyatrükköt mutatott nekünk
becsap
eléri, hogy valaki elhiggyen valami hamisat
He tricked me with a lie
Egy hazugsággal csapott be engem
nagyszerű
A jelenetbennagyon jó minőségű vagy kimenetelű
I had a great time today
Nagyszerű napom volt ma
nagy
méretében vagy fokában nagyon terjedelmes
The house has a great size
A háznak nagy a mérete
déd
a felmenők vagy leszármazottak nemzedéki távolságát jelöli
She is my great grandmother
Ő a dédnagymamám
bárki
A jelenetbenbármelyik személy
Is there anyone home
Van otthon bárki
kiemelkedő
A jelenetbenrendkívül jó vagy lenyűgöző
She did an outstanding job
Kiemelkedő munkát végzett
hátralékos
még ki nem fizetett vagy rendezetlen
There is an outstanding balance on your account
Még van hátralékos tartozás a számládon
függőben
még el nem intézett vagy be nem fejezett
We have several outstanding issues to discuss
Több függőben lévő kérdésünk van még megbeszélésre
kijavított
A jelenetbenhelyrehoz valamit ami hibás volt
I corrected my mistake
Kijavítottam a hibámat
kitartás
A jelenetbenaz a tulajdonság hogy nehézségek ellenére is folytatjuk a próbálkozást
Perseverance leads to success
A kitartás sikerhez vezet
ital
A jelenetbenfolyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
megmérgez
A jelenetbenmérgező anyagot ad valakinek
They tried to poison the king
Megpróbálták megmérgezni a királyt
ital
szeszes ital amit valaki fogyasztani választ
Pick your poison for the evening
Válaszd ki az estére szánt italodat
méreg
olyan anyag amely betegséget vagy halált okozhat
Some mushrooms contain poison
Néhány gomba mérget tartalmaz
anyósülés
A jelenetbena vezető melletti utasülés a gépkocsiban
I want to sit shotgun today
Ma én akarok az anyósülésen ülni
gyorsan megiszik
egy italt nagyon gyorsan megiszik egy dobozból vagy üvegből
He decided to shotgun his soda
Úgy döntött, hogy gyorsan megissza az üdítőjét
lő
fegyverrel lövést ad le
The hunters shotgunned the air to scare the birds
A vadászok a levegőbe lőttek hogy elriasszák a madarakat
sörétes puska
olyan fegyver amely sok apró fémgolyót lő ki
The farmer keeps a shotgun in his barn
A farmer egy sörétes puskát tart az istállóban
rideg
A jelenetbenkedvesség vagy szeretet nélküli viselkedés
He gave me a cold look
Ridegen nézett rám
nátha
gyakori betegség orrfolyással és köhögéssel
I have a bad cold
Rossz náthám van
hideg
alacsony hőmérsékletű
The water is very cold
A víz nagyon hideg
eszméletlen
nem éber vagy nincs tudatában a történéseknek
The man lay cold on the floor
Az ember eszméletlenül feküdt a padlón
közömbös
már nem aktív vagy érdeklődő
She became cold toward the project
Közömbössé vált a projekt iránt
fizet
A jelenetbenpénzt ad valamiért cserébe
I have to pay for the bread
Fizetnem kell a kenyérért
bűnhődik
szenved egy korábbi rossz cselekedet következményeiért
You will pay for what you did
Meg fogsz bűnhődni azért amit tettél
teljesen
A jelenetbenminden tekintetben vagy maximális mértékben
I completely agree with you
Teljesen egyetértek veled
görög
A jelenetbenGörögországgal kapcsolatos vagy az ország kultúrájára utal
This is a Greek restaurant
Ez egy görög étterem
görög
Görögországban beszélt nyelv
She is learning to speak Greek
Görögül tanul beszélni
görög
Görögországból származó személy
The Greek visited his family
A görög meglátogatta a családját
valaki
A jelenetbenismeretlen vagy meg nem határozott személy
Somebody called your name
Valaki szólította a nevedet
valaki
fontos vagy nagy tekintélyű személy
She thinks she is somebody
Azt hiszi magáról, hogy valaki
kíméletlen
A jelenetbenolyan helyzet amikor az emberek könyörtelenül versenyeznek a sikerért
It is a dog eat dog world in business
A könyörtelen verseny jellemzi az üzleti világot
leendő
A jelenetbenvalaki vagy valami, aki nagy valószínűséggel válik valamivé a jövőben
We are meeting with prospective clients today
Ma találkozunk a leendő ügyfeleinkkel
kis idő
A jelenetbenrövid időtartam
Wait for a little while
Várj egy kis ideig
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a minute please
Várj egy pillanatot kérlek
amint
abban a pillanatban amikor
Call me minute you arrive
Hívj amint megérkeztél
jegyzőkönyv
az ülésen elhangzottak hivatalos írásos rögzítése
Read the meeting minutes
Olvasd el az ülés jegyzőkönyvét
aprólékos
rendkívül kicsi méretű
He paid minute attention to detail
Aprólékos figyelmet szentelt a részleteknek
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
persze
kifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
hallgass
A jelenetbenabbahagyja a beszélést
Please zip it while I am working
Kérlek hallgass amíg dolgozom
rajongás
A jelenetbenerős romantikus vonzalom valaki iránt
She has a crush on her classmate
Rajong az osztálytársáért
összezúz
valakinek a jelleme vagy érzéseinek milyensége
His spirit was crushed by the news
A lelkületét összetörte a hír
legyőz
valakit teljesen legyőzni egy versenyen
They crushed the opposing team
Teljesen legyőzték az ellenfél csapatát
összenyom
valamit nagy erővel préselni
You can crush the can with your hands
A kezeddel össze tudod nyomni a dobozt
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
süt
A jelenetbenételt forró olajban elkészít
I will fry some eggs for breakfast
Sütök pár tojást reggelire
kiéget
valamilyen tárgyat hővel vagy elektromossággal tönkretesz
The lightning fried the computer
A villám kiégette a számítógépet
sütés
közösségi összejövetel ahol sült ételt szolgálnak fel
We are going to a fish fry
Halas sütésre megyünk
hasábburgonya
hosszú vékony olajban sült burgonyadarab
I want a burger and a fry
Egy hamburgert és egy adag hasábburgonyát kérek
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
megfordít
valaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
fal
A jelenetbenkőből vagy téglából készült erős szerkezet
The house has a stone wall
A háznak kőfala van
falaz
elkerít vagy elzár egy területet fallal
They walled the garden
Elfalazták a kertet
válaszfal
függőleges építmény amely elválaszt egy területet
This room has a thin partition wall
Ennek a szobának vékony válaszfala van
ránéz
A jelenetbena szemét valami felé irányítja
Take a look at this picture
Nézz rá erre a képre
megvizsgál
gondosan szemügyre vesz valamit
I will take a look at the report
Megvizsgálom a jelentést
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy értékű
This is the greatest book I have ever read
Ez a legjobb könyv amit valaha olvastam
legnagyobb
valaminek a legmagasabb mértéke vagy száma
This is the greatest number of people here
Ez a legnagyobb létszámú csoport itt
hatalmas
fizikai méretét vagy mennyiségét tekintve igen nagy
There is a greatest challenge ahead of us
Hatalmas kihívás áll előttünk
örökké
A jelenetbenminden időkre vagy folyamatosan
I will love you forever
Öökké szeretni foglak
örökké
nagyon hosszú ideig
This waiting feels like forever
Ez a várakozás örökké tart
beszél
A jelenetbenszavakat mondani gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
She likes to talk to her friends
Szeret a barátaival beszélgetni
rábeszél
rávenni valakit hogy tegyen meg valamit
I talked him into coming with us
Rábeszéltem hogy jöjjön velünk
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm