

Modern Family — 6. évad 6. epizód
Szavak és jelentések
600 szó
CEFR-szint
négy
A jelenetbenaz a szám, amely három és öt között van
I have four apples
Négy almám van
vér
A jelenetbenaz erőszakos sérülés után látható vér
The movie was full of gore
A film tele volt vérrel
rövid
A jelenetbennagyon rövid ideig tartó
This is a two minute task
Ez egy kétperces feladat
kétperces
pontosan két percig tartó
The two minute song is over
A kétperces dalnak vége
viccel
A jelenetbenvicces dolgokat mondani hogy nevessenek az emberek
He likes to joke
Szeret viccelni
megtréfál
valakivel viccesen kiszúrni
Do not joke with him
Ne tréfáld meg őt
megtalál
A jelenetbenmeglát vagy megtud hol van valaki vagy valami
I found my lost keys
Megtaláltam az elveszett kulcsaimat
megállapít
jogi összefüggésben hivatalosan kijelent valamit
The court found him guilty
A bíróság bűnösnek találta őt
alapít
létrehoz vagy elindít valamit
He found a new company
Ő egy új céget alapít
nyaralás
A jelenetbenidőszak amikor utazunk vagy pihenünk a munkából
We are going on vacation in July
Júliusban nyaralni megyünk
kopasz
A jelenetbenakinek nincs haja a fején
My grandfather is bald
A nagyapám kopasz
kopaszít
hajhullást vagy hajtalanságot okoz
This disease can bald a person
Ez a betegség kopaszságot okozhat az embernél
lelkes
A jelenetbenerős izgatottságot vagy érdeklődést mutató
She is enthusiastic about her new job
Lelkesedik az új munkájáért
táska
A jelenetbenvállpántos táska amelyet a vállon átvetve hordanak
She carries her books in a leather satchel
Bőr iskolatáskában hordja a könyveit
bűn
A jelenetbenerkölcsileg helytelen cselekedet
To tell a lie is a sin
Hazudni bűn
kapcsolódik
A jelenetbenkapcsolatban vagy összefüggésben áll valamivel
This issue relates to our project
Ez a probléma kapcsolódik a projektünkhöz
haj
A jelenetbenaz ember fején növő finom szálak összessége
She has long brown hair
Hosszú barna haja van
szőrzet
az emberi test felületén növő finom szálak
He has thick body hair
Vastag a testszőrzete
hajszálnyi
nagyon kis mértékű mennyiség vagy távolság
We won by a hair
Hajszál híján nyertünk
kiskereskedő
A jelenetbenolyan üzlet vagy személy amely közvetlenül a vásárlóknak ad el árukat
This retailer sells high quality products
Ez a kiskereskedő kiváló minőségű termékeket árul
hamis
A jelenetbennem valódi vagy eredeti
This diamond is fake
Ez a gyémánt hamis
színlel
úgy tesz mintha valami igaz lenne pedig nem az
Do not fake your sickness
Ne színleld a betegségedet
záróbeszéd
A jelenetbenaz utolsó beszéd amelyet egy ügyvéd mond egy bírósági ügyben
The lawyer delivered a powerful closing argument
Az ügyvéd egy erőteljes záróbeszédet mondott
vezet
A jelenetbenirányít vagy felelős valamiért
She runs a successful business
Sikeres vállalkozást vezet
fut
A jelenetbengyorsan mozog a lábain
Children like to run in the park
A gyerekek szeretnek a parkban futni
zajlik
egy esemény amely folyamatosan történik egy időszakon át
The course runs for three months
A tanfolyam három hónapig zajlik
folyik
folyadékként mozog
Water runs down the hill
A víz lefolyik a dombról
próbatétel
nehéz próba vagy verseny
The marathon was a tough run
A maraton kemény próbatétel volt
futás
a futással töltött időszak
I went for a run this morning
Ma reggel elmentem futni
benyúlik
messzire ér valaminek a belsejébe
The roots run deep into the soil
A gyökerek mélyen benyúlnak a talajba
kockáztat
olyat tesz, ami veszélyhez vezethet
They ran a risk by climbing that cliff
Kockázatot vállaltak azzal, hogy megmászták azt a sziklát
elüt
járművel nekimegy valakinek vagy valaminek
The car ran over a cyclist
Az autó elütött egy kerékpárost
működik
egy adott hőmérsékleten üzemel
This engine runs hot
Ez a motor magas hőmérsékleten működik
áthalad
egy útvonal mentén halad
This road runs through the village
Ez az út áthalad a falun
szemgolyó
A jelenetbena látásra használt kerek testrész
The eyeball is very delicate
A szemgolyó nagyon érzékeny
becsül
ránézéssel megbecsüli valaminek a méretét vagy mennyiségét
I will eyeball the amount of flour
Ránézésre megbecsülöm a liszt mennyiségét
megnéz
figyelmesen megtekint valamit
Let us eyeball the damage
Nézzük meg figyelmesen a kárt
anya vagy apa
A jelenetbenegy személy apja vagy anyja
Each child has a parent
Minden gyermeknek van anyja vagy apja
anyavállalat
egy cég amely egy másik cég tulajdonosa
The parent company is very large
Az anyavállalat nagyon nagy
nevel
gondoskodik egy gyermekről és felneveli őt
They work hard to parent their children
Keményen dolgoznak hogy felneveljék gyermekeiket
recept
A jelenetbenorvos által írt utasítás gyógyszer kiváltásához
The doctor wrote me a prescription
Az orvos receptet írt nekem
közlekedési lámpa
A jelenetbenpiros sárga és zöld jelzőfény amely irányítja a közúti forgalmat
Wait for the stoplight to turn green
Várj meg amíg a közlekedési lámpa zöldre vált
zászló
A jelenetbenegy darab textil egyedi mintával amely egy országot vagy csoportot jelképez
The flag waves in the wind
A zászló lobog a szélben
megjelöl
valamit megjelölni figyelemfelkeltés vagy további intézkedés céljából
Please flag this email for later
Kérlek jelöld meg ezt az e-mailt későbbre
jelző
egy kis darab anyag amely egy adott pont megjelölésére szolgál
Use a flag to mark the spot
Használj egy jelzőt a pont megjelölésére
integet
valamivel jelezni vagy inteni a figyelem felkeltésére
He flagged down a taxi
Intett egy taxinak
gyakorol
A jelenetbenrendszeresen csinálni valamit a fejlődés érdekében
I practice the piano every day
Minden nap gyakorolom a zongorázást
gyakorlat
feladatok vagy kérdések sorozata a tudás felmérésére
We did a math practice
Matematika gyakorlatot végeztünk
rendelő
egy üzlethelyiség ahol egy szakember dolgozik
She opened a new medical practice
Új orvosi rendelőt nyitott
gyakorlás
ismételt tevékenység egy készség fejlesztésére
Regular practice improves your skills
A rendszeres gyakorlás fejleszti a készségeidet
hatalmas
A jelenetbenrendkívül nagy méretű
They built a giant wall
Hatalmas falat építettek
óriás
nagy termetű képzeletbeli lény
The giant lived in a castle
Az óriás egy várban lakott
óriás
nagyon magasra nőtt ember
He is a giant of a man
Ő egy óriási ember
megijeszt
A jelenetbenfélelmet vált ki valakiből
Don't scare the cat
Ne ijeszd meg a macskát
ijedt
félelmet érez valami miatt
She felt scared in the dark
Ijedt volt a sötétben
riadalom
valami, ami félelmet kelt
The accident caused a scare
A baleset riadalmat keltett
partmenti
A jelenetbena parttól távol vagy külföldön található
This company has offshore accounts
Ennek a cégnek partmenti számlái vannak
otthonosan
A jelenetbenkényelmesen és nyugodtan érzi magát egy helyen
I feel at home here
Otthonosan érzem magam itt
otthon
az a hely ahol élsz
I am at home right now
Most otthon vagyok
kiszökik
A jelenetbenhirtelen elhagy egy helyet
He jumped out of the car
Hirtelen kiszökött az autóból
kitűnik
könnyű észrevenni vagy felfedezni
The mistake jumps out at you
A hiba rögtön kitűnik
ráijeszt
hirtelen megjelenéssel meglep valakit
He jumped out to scare his sister
Ráijesztett a húgára amikor kiugrott
esik
A jelenetbengyorsan lefelé mozdul a földre
Be careful not to fall
Vigyázz el ne ess
ősz
a nyár és a tél közötti évszak
The leaves fall in autumn
A levelek ősszel hullanak le
csökken
alacsonyabb szintre vagy mennyiségre kerül
Prices will fall next month
Az árak jövő hónapban csökkenni fognak
elbukik
nem sikerül valamit megtenni
We must not fall in our mission
Nem szabad elbuknunk a küldetésünkben
kerül
egy bizonyos állapotba jut
The town fell into silence
A város csendbe borult
hárul
valakinek a kötelességévé vagy feladatává válik
The decision falls to me
Rám hárul a döntés
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
szünetel
rövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
szereplő
A jelenetbenszemély egy történetben filmben vagy játékban
The main character is brave
A főszereplő bátor
figura
különleges vagy szokatlan ember
He is a real character
Ő egy igazi figura
jellem
azok a tulajdonságok összessége amelyek meghatároznak valakit
She has a strong character
Erős jelleme van
karakter
írásjegy vagy betű amelyet az írásrendszerben használnak
This password contains ten characters
Ez a jelszó tíz karaktert tartalmaz
elhagy
A jelenetbenvalakit vagy valamit magára hagyva távozik
He abandoned his car on the road
Elhagyta az autóját az úton
szabadosság
korlátok nélküli vagy féktelen érzés
She danced with wild abandon
Féktelenül táncolt
beszélget
A jelenetbenkommunikáció valakivel
I need to talk to you
Beszélnem kell veled
mond
szavakat ejt ki
He talks to himself often
Gyakran beszél magában
elmegyógyintézet
A jelenetbeninformális kifejezés a mentális betegek intézményére
He was sent to the nuthouse
Elmegyógyintézetbe küldték
hal
A jelenetbenvízben élő állat
I saw a big fish in the lake
Láttam egy nagy halat a tóban
horgászik
megpróbál halat fogni
They like to fish in the river
Szeretnek a folyóban horgászni
nagy hal
fontos vagy befolyásos személy
He is a big fish in this town
Ő nagy hal ebben a városban
alap
A jelenetbenegy bizonyos célra félretett pénzösszeg
They have a fund for emergencies
Van egy alapjuk vészhelyzetekre
alapítvány
olyan szervezet amely pénzt gyűjt egy bizonyos cél érdekében
She works for a children's fund
Egy gyermekalapítványnál dolgozik
finanszíroz
pénzt biztosít valami számára
The bank will fund the new project
A bank finanszírozni fogja az új projektet
alacsony
A jelenetbennem nagy mértékű vagy szintű
Prices are very low today
Az árak nagyon alacsonyak ma
aljas
nem kedves vagy tisztességes
That was a low thing to say
Ez aljas dolog volt tőled
bőg
mély, mély hangot ad ki, mint a tehén
The cow lowed in the field
A tehén bőgött a mezőn
az utolsó pillanat
A jelenetbena lehető legkésőbbi időpont mielőtt már túl késő lenne
We arrived in the nick of time
Az utolsó pillanatban érkeztünk meg
halál
A jelenetbenegy élőlény életének vége
The death of the king saddened the nation
A király halála elszomorította a nemzetet
hordágy
A jelenetbenkerekes ágy beteg emberek szállításához
The nurse pushed the gurney into the room
Az ápoló betolta a hordágyat a szobába
eleje
A jelenetbenaz az oldal amely előrefelé néz
The front of the house is painted white
A ház eleje fehérre van festve
álcáz
valami más látszatát keltve elrejt egy tevékenységet
He acted as a front for the gang
A banda álcájaként tevékenykedett
terület
egy bizonyos tevékenységi vagy érdeklődési kör
We made progress on the economic front
Előrehaladást értünk el a gazdasági területen
fedősztori
nyilvános tevékenység amely elrejt egy illegális ügyet
The shop was a front for money laundering
Az üzlet a pénzmosás fedősztorija volt
elülső rész
valaminek a legelső része
He sat in the front of the bus
A busz elülső részében ült
szemben
az a hely ahol valaki közvetlenül áll valakivel szemben
She stood in front of him
Közvetlenül vele szemben állt
előlegez
valakinek valamit előre odaad fizetség nélkül
Can you front me the money until Friday
Előlegeznéd nekem a pénzt péntekig
front
egy közeledő légtömeg előretolt széle
A cold front is moving across the country
Hidegfront vonul át az ország felett
szinkronizált
A jelenetbenolyan dolog ami ugyanabban az időben történik
Our watches are synced
Az óráink szinkronban vannak
közeledik
A jelenetbenközelebb kerül valakihez vagy valamihez
The train is approaching the station
A vonat közeledik az állomáshoz
megközelítés
egy módja annak, ahogy valamit csinálunk
We need a new approach to this problem
Új megközelítésre van szükségünk ennél a problémánál
kicsúfol
A jelenetbenvalakin kedveslen módon nevetni
Do not make fun of him
Ne csúfold ki őt
kicsúfolt
valaki akit rosszindulatúan kinevettek
He felt sad being made fun of
Szomorú volt amiért kicsúfolták
mivel
A jelenetbenvalamilyen okból kifolyólag
Since it is raining we will stay home
Mivel esik az eső otthon maradunk
óta
A jelenetbenegy múltbeli időponttól napjainkig
I have lived here since 2010
2010 óta élek itt
egész éjszaka
A jelenetbena teljes éjszakát kitöltő időtartam
He stayed up all night
Egész éjszaka fent maradt
közmondás
A jelenetbenközismert bölcs mondás vagy kifejezés
That is an old saying
Ez egy régi közmondás
mond
szavakkal kifejez valamit
What are you saying
Mit mondasz
közmondás
rövid, közismert mondás, amely tanácsot ad vagy igazságot fejez ki
There is a saying about patience
Van egy közmondás a türelemről
pokol
A jelenetbenhatalmas fájdalom vagy szenvedés állapota
Living in this war zone was pure hell
Pokol volt ebben a háborús övezetben élni
pokol
az örök szenvedés helye a halál után
He was afraid of going to hell
Félt attól hogy a pokolra kerül
a fenébe
düh vagy nyomaték kifejezésére használt szó
What the hell are you doing
Mi a fenét csinálsz
indok
A jelenetbenok amellyel egy cselekvést megmagyaráznak
He had no excuse for missing the meeting
Nem volt indoka a megbeszélés elmulasztására
elnézés
udvarias megszólítás vagy bocsánatkérés módja
Excuse me could you help me
Elnézést segítene nekem
megbocsát
elnézést kér valakitől egy hiba miatt
Please excuse my behavior
Kérlek bocsásd meg a viselkedésemet
beképzelt
A jelenetbenazt hiszi magáról hogy jobb mint mások
She is too stuck up to talk to us
Túl beképzelt ahhoz hogy beszéljen velünk
beszorult
képtelen elmozdulni vagy kiszabadulni
The car is stuck up in the mud
Az autó beszorult a sárba
ingázik
A jelenetbenlazán függ vagy ide-oda mozog
Her earrings dangle when she moves
A fülbevalója ingázik amikor mozog
függeszkedik
egy pontból lazán lóg lefelé
The rope dangles from the branch
A kötél az ágról függeszkedik
fazék
A jelenetbenkonyhai edény főzéshez vagy növények tartásához
I cook soup in a big pot
Nagy fazékban főzöm a levest
fű
kábítószerként elszívott növényi készítmény
He was arrested for possession of pot
Kábítószer birtoklása miatt tartóztatták le
vécécsésze
tál alakú berendezés vizelet és széklet ürítésére
Clean the pot before guests arrive
Tisztítsd meg a vécécsészét mielőtt megérkeznek a vendégek
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
figyelj
a figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
közös
A jelenetbenkettő vagy több személy által együttesen használt
They have a joint bank account
Közös bankszámlájuk van
ízület
az a hely ahol két csont egymáshoz csatlakozik
My knee joint is aching
Fáj az ízületem a térdemben
füves cigaretta
marihuánával töltött cigaretta
He rolled a joint
Tekert egy füves cigarettát
vendéglő
nem hivatalos szó egy étteremre vagy helyre
We found a nice burger joint
Találtunk egy jó kis hamburgerezőt
bámul
A jelenetbenhosszabb ideig mereven néz valamit
Don't stare at people
Ne bámuld az embereket
tipikus
A jelenetbenpéldaértékű vagy megszokott módon jellemző
It was a classic mistake
Ez egy tipikus hiba volt
klasszikus
magas színvonalú alkotás amelyet széles körben elismernek
This book is a classic
Ez a könyv egy klasszikus
meghal
A jelenetbenmár nem él tovább
Many people die in accidents
Sokan meghalnak balesetekben
kocka
számozott kis kocka amelyet játékokban használnak
Roll the die to start the game
Dobj a kockával a játék elkezdéséhez
vágyik
nagyon szeretne valamit
I die for a cup of coffee
Egy csésze kávéra vágyom
kezdő
olyan személy aki még sosem csinált valamit
He is a die hard beginner
Ő egy teljesen kezdő ember
meghal
abbahagyja az életet
He died at home
Otthon halt meg
alig vár
nagyon szeretne megtenni valamit
I am dying to see it
Alig várom, hogy lássam
haldokló
nagyon közel van a halálhoz
The patient is near death
A beteg haldoklik
megfelelő
A jelenetbenaz adott helyzethez illő vagy helyes
It is appropriate to wear a suit
Megfelelő öltönyben megjelenni
elkülönít
valamit magának vagy egy célra félretesz
The committee will appropriate funds for the project
A bizottság pénzösszegeket különít el a projektre
nyilvántart
A jelenetbenvalakivel vagy valamivel kapcsolatban tájékozott marad
Keep track of your expenses
Tartsd nyilván a kiadásaidat
követ
valaminek a mozgását vagy fejlődését figyeli
We keep track of the shipment
Követjük a szállítmány mozgását
megtakarítás
A jelenetbenjövőbeli felhasználásra félretett pénzösszeg
She has a small nest egg for her retirement
Van egy kis megtakarítása a nyugdíjas éveire
erőlködik
A jelenetbennagy erőfeszítést tesz valaminek az eléréséért
I struggle to understand this book
Erőlködöm hogy megértsem ezt a könyvet
küzdelem
nehéz helyzet vagy probléma
Life can be a struggle
Az élet küzdelem lehet
harc
fizikai összecsapás két ember között
The struggle lasted for a long time
A harc hosszú ideig tartott
vásárolni megy
A jelenetbenüzletekbe megy és dolgokat vesz
Let us go shopping for clothes
Menjünk ruhát vásárolni
gyorsíró
A jelenetbenolyan személy aki leírja amit a bíróságon mondanak
The stenographer recorded every word of the trial
A gyorsíró a tárgyalás minden szavát rögzítette
rendkívül szomorú
A jelenetbennagy szomorúságot okozó
It is a tragic loss for the family
Ez rendkívül szomorú veszteség a család számára
pókháló
A jelenetbena pók által rovarok fogására készített ragacsos háló
A fly got stuck in the spider web
Egy légy beleragadt a pókhálóba
web
globális számítógépes hálózat, amely böngészőkön keresztül érhető el
I found this on the web
Ezt a weben találtam
ismernek
A jelenetbenvalakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
kísértet
A jelenetbenhalott ember szelleme vagy képe
I saw a phantom in the old house
Kísértetet láttam a régi házban
látott
A jelenetbenérzékelni a szemmel
I saw a bird in the garden
Láttam egy madarat a kertben
fűrészel
valamit vágni fogazott szerszámmal
He sawed the wood in half
Kettéfűrészelte a fát
megad
kiegyenlíteni az ellenfél tétjét egy játékban
I saw your bet
Megadom a tétedet
fűrész
fogazott pengéjű szerszám vágáshoz
Use a saw to cut this board
Használj fűrészt ennek a deszkának a vágásához
megmagyaráz
A jelenetbenvilágossá vagy érthetővé tesz valamit
Please explain the lesson
Kérlek magyarázd meg a leckét
magyarázat
egy kijelentés ami világossá tesz valamit
That is a good explain
Ez egy jó magyarázat
úgy tűnik
A jelenetbenvalaminek látszik vagy valamilyen benyomást kelt
It looks like rain
Úgy tűnik esni fog
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
She looks like she is tired
Úgy néz ki mintha fáradt lenne
hasonlít
hasonló a megjelenése valakihez vagy valamihez
He looks like his father
Az apjára hasonlít
úgy fest
úgy tűnik valamilyen állapotúnak
It looks like a good idea
Jó ötletnek fest
úgy látszik
úgy tűnik hogy igaz lehet
It looks like he is coming
Úgy látszik hogy jön
te jó ég
A jelenetbenmeglepetés vagy enyhe érzelem kifejezésére használt felkiáltás
My goodness look at the time
Te jó ég nézd mennyi az idő
el
A jelenetbenvalamit egyik helyről a másikra helyezni
Put the toys away
Tedd el a játékokat
távol
nem lenni egy bizonyos helyen
She is away on holiday
Ő szabadságon van távol
teljesen
korlátozás nélkül vagy maradéktalanul
She danced the night away
Tánccal töltötte az egész éjszakát
messze
egy bizonyos távolságra innen
The station is far away
Az állomás messze van
valószínűleg
A jelenetbenmajdnem biztosan; nagyon valószínű
It will probably rain today
Ma valószínűleg esni fog
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am looking for my keys
A kulcsaimat keresem
számít
valaminek a bekövetkeztére várni
You are looking for trouble
Bajt keresel magadnak
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
hagy
A jelenetbenérintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
kér
A jelenetbenmegkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
kérdez
információ szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
fog
A jelenetbenmegérint és elmozdít egy tárgyat
He took the book
Elvette a könyvet
félreért
rossz véleményt alkot valakiről vagy valamiről
I took you for my brother
A testvéremnek néztelek
igénybe vesz
bizonyos mennyiségű időt kíván
It took two hours
Két órát vett igénybe
kerül
hosszabb útvonalon megy el valami mellett
We took the long way home
Hosszabb úton mentünk haza
megért
A jelenetbenvalamit felfog vagy átlát
I do not get it
Nem értem
felveszi
telefonhívást fogad
I will get it
Felveszem a telefont
megkapja a magáét
büntetést kap valamiért amit rosszul tett
You will get it for this
Megkapod a magadét ezért
befejez
valamit aminek a végére kell érni
Did you get it done
Befejezted már
megcsinál
elvégez egy feladatot vagy tevékenységet
I need to get it by tonight
Meg kell csinálnom estére
beszerez
valamit megszerez vagy hozzájut
I will get it at the store
Beszerzem a boltban
megkap
a szóban forgó dolgot magához veszi
I hope to get it soon
Remélem hamarosan megkapom
megdorgálják
leszidást vagy büntetést kap
He will get it from his boss
Megdorgálja majd a főnöke
megiszonyít
A jelenetbenvalakit nagyon megijeszteni
The loud noise terrified the child
A hangos zaj megiszonyította a gyereket
rémült
nagyon félni valamitől
She was terrified of the dark
Rémült volt a sötétben
igaz
A jelenetbentényeknek vagy a valóságnak megfelelő
This answer is true
Ez a válasz igaz
őszinte
mindig az igazat mondja
He is a true friend to me
Ő őszinte barátom
hűséges
mindig támogat és kitart valaki mellett
She is a true partner
Ő hűséges társ
megbízható
mindig az elvárásoknak megfelelően működik
This is a true test of his skill
Ez a képességeinek megbízható tesztje
pontos
helyes és pontos
The answer is true
A válasz pontos
valódi
igazi és nem hamis
This is a true story
Ez egy valódi történet
valaki
A jelenetbenismeretlen vagy meg nem határozott személy
Somebody called your name
Valaki szólította a nevedet
valaki
fontos vagy nagy tekintélyű személy
She thinks she is somebody
Azt hiszi magáról, hogy valaki