

Modern Family — 7. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
599 szó
CEFR-szint
jól megválasztott
A jelenetbengondosan kiválasztott egy adott cél érdekében
This is a well chosen word
Ez egy jól megválasztott szó
felszáll
A jelenetbenjárműbe belép
I get on the bus every morning
Minden reggel felszállok a buszra
kijön
jó vagy baráti kapcsolatban van valakivel
They get on very well with each other
Nagyon jól kijönnek egymással
idegesít
zavar vagy bosszant valakit
His constant talking gets on my nerves
Az állandó beszéde az idegeimre megy
halad
előrejut vagy boldogul egy feladattal
How are you getting on with your work
Hogy haladsz a munkáddal
regisztrál
elkezd használni egy közösségimédia-platformot
She got on Instagram last year
Tavaly regisztrált az Instagramra
pénz
A jelenetbenérmék vagy papír alapú fizetőeszközök, amelyeket vásárlásra használunk
I need money to buy food
Pénzre van szükségem, hogy ételt vegyek
pénz
amit valaki megkeres vagy birtokol
Money cannot buy happiness
A pénz nem boldogít
tehetség
A jelenetbenolyan személy akinek veleszületett képessége van valamire
He is a natural at piano
Ő egy tehetség zongorán
természetes
az elvárásoknak megfelelő vagy szokásos
It is natural to feel sad sometimes
Természetes néha szomorúnak érezni magunkat
természetbeli
a természetben létező nem ember alkotta
The forest is a natural habitat
Az erdő egy természetbeli élőhely
ma
A jelenetbena jelenlegi nap
I am busy today
Ma elfoglalt vagyok
ma
az a nap, amely éppen most van
Today is sunny
Ma napos az idő
helyettes
A jelenetbenolyan személy, aki valaki más helyett cselekszik
She is the alternate for our team
Ő a csapatunk helyettese
más
nem az, ami általában megszokott
We took an alternate route home
Más útvonalon mentünk haza
váltakozik
felváltva csinál valamit
We alternate between reading and writing
Olvasás és írás között váltakozunk
visszautasít
A jelenetbendönteni arról hogy nem veszel részt valamiben
I will pass on the invitation
Visszautasítom a meghívást
elhuny
megszűnik élni
He passed on yesterday
Tegnap elhunyt
átad
odaadni vagy továbbítani valamit valakinek
Please pass on the message
Kérlek add át az üzenetet
messze
A jelenetbenegy bizonyos távolságra innen
The station is far away
Az állomás messze van
el
A jelenetbenvalamit egyik helyről a másikra helyezni
Put the toys away
Tedd el a játékokat
távol
nem lenni egy bizonyos helyen
She is away on holiday
Ő szabadságon van távol
teljesen
korlátozás nélkül vagy maradéktalanul
She danced the night away
Tánccal töltötte az egész éjszakát
előjáték
A jelenetbenszexuális aktus előtti intim tevékenységek
Foreplay is important for a good relationship
Az előjáték fontos egy jó kapcsolatban
esik meg valakivel
A jelenetbenvalamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
véletlenül tesz
valamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
elveszít
A jelenetbenmár nem rendelkezni valamivel
She will lose her job
El fogja veszíteni az állását
veszít
nem nyerni meg egy játékot vagy küzdelmet
They did not lose the game
Nem veszítették el a meccset
elkever
nem tudni hol van valami
I lose my keys often
Gyakran elkeverem a kulcsaimat
fonalat
nem tudni követni egy gondolatmenetet
I lost the thread
Elvesztettem a fonalat
megőrül
elveszíti a képességét arra, hogy normálisan gondolkodjon
He seemed to lose his mind
Úgy tűnt, hogy megőrült
fogy
könnyebbé válik a testsúlyának csökkenésével
She wants to lose weight
Le akar fogyni
kevesebb
A jelenetbenkisebb mennyiség vagy szám
Less rain falls here
Kevesebb eső esik itt
megáld
Isten segítségét vagy védelmét kérni
God bless you
Isten áldjon meg
számtalan
annyi hogy nem lehet megszámolni
He has countless friends
Számtalan barátja van
nélkül
valaminek a hiánya
She is fearless
Ő rettenthetetlen
kevésbé
kisebb mértékben
I worry less now
Most kevésbé aggódom
gyengébb
nem olyan jó, mint amire számítottak
The service was less good than expected
A szolgáltatás kevésbé volt jó a vártnál
kopasz
A jelenetbenakinek nincs haja a fején
My grandfather is bald
A nagyapám kopasz
kopaszít
hajhullást vagy hajtalanságot okoz
This disease can bald a person
Ez a betegség kopaszságot okozhat az embernél
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
fog
A jelenetbenjövőbeli szándék vagy terv kifejezésére használt szó
I am gonna eat soon
Nemsokára enni fogok
ugyanaz
A jelenetbennem különböző
We have the same birthday
Ugyanaz a születésnapunk
ez
az a dolog, amelyről éppen szó van
I will have the same
Én is ezt kérem
sikerül
A jelenetbenelérni valamilyen célt vagy eredményt
I worked hard and finally made it
Keményen dolgoztam és végül sikerült
tesz
valamilyen állapotba hozni valamit
Please make it clean
Kérlek tedd tisztává
elkészít
létrehozni vagy összeállítani valamit
I made it for you
Elkészítettem neked
túlél
megmaradni egy nehéz helyzetben
Many people barely made it through the storm
Sokan alig élték túl a vihart
eljut
elmegy egy eseményre, és részt vesz rajta
I can't make it to the party
Nem tudok eljutni a buliba
puszi
A jelenetbenajkak nyomása valakire üdvözlésként vagy szeretetből
Give your grandma a kiss
Adj egy puszit a nagymamádnak
együttes
zenészek csoportja akik együtt játszanak zenét
Kiss is a famous rock band
A Kiss egy híres rockegyüttes
érintés
valaminek gyengéd megérintése
He gave her cheek a light kiss
Gyengéden megérintette az arcát
hatalmas
A jelenetbenméretében vagy mennyiségében rendkívül nagy
The elephant is a huge animal
Az elefánt egy hatalmas állat
hatalmas
rendkívül jelentős vagy fontos
This decision will have a huge impact
Ennek a döntésnek hatalmas hatása lesz
táska
A jelenetbennagy méretű táska dolgok szállításához
I bought a canvas tote
Vettem egy vászontáskát
cipel
valamit magával visz vagy szállít
He had to tote the heavy boxes
Neki kellett cipelnie a nehéz dobozokat
gyönyörű
A jelenetbennagyon vonzó vagy tetszetős
You look gorgeous today
Gyönyörűen nézel ki ma
elhalmoz
A jelenetbentúl sok munkát ad valakinek
I was swamped with work today
Ma elhalmoztak munkával
mocsár
olyan földterület amely mindig nedves és sáros
The forest is near a swamp
Az erdő egy mocsár közelében van
megért
A jelenetbenvalamit felfog vagy átlát
I do not get it
Nem értem
felveszi
telefonhívást fogad
I will get it
Felveszem a telefont
megkapja a magáét
büntetést kap valamiért amit rosszul tett
You will get it for this
Megkapod a magadét ezért
befejez
valamit aminek a végére kell érni
Did you get it done
Befejezted már
megcsinál
elvégez egy feladatot vagy tevékenységet
I need to get it by tonight
Meg kell csinálnom estére
beszerez
valamit megszerez vagy hozzájut
I will get it at the store
Beszerzem a boltban
megkap
a szóban forgó dolgot magához veszi
I hope to get it soon
Remélem hamarosan megkapom
megdorgálják
leszidást vagy büntetést kap
He will get it from his boss
Megdorgálja majd a főnöke
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am looking for my keys
A kulcsaimat keresem
számít
valaminek a bekövetkeztére várni
You are looking for trouble
Bajt keresel magadnak
ragadós
A jelenetbenami hozzátapad a felületekhez
The glue makes my hands sticky
A ragasztótól ragacsos lesz a kezem
cetli
kis darab papír amelynek az egyik oldala ragasztós
I left a sticky on the door
Hagytam egy cetlit az ajtón
kellemetlen
amit nehéz kezelni vagy amiben kényelmetlen részt venni
We are in a sticky situation
Kellemetlen helyzetben vagyunk
kétszínű
aki mást mond mint amit tesz
He is being very sticky about his promises
Kétszínűen viselkedik az ígéreteivel kapcsolatban
repülés
A jelenetbena levegőben való utazás
I love flying to new countries
Szeretek új országokba repülni
repülés
légi járművel való utazás tevékenysége
Flying is the fastest way to travel
A repülés a leggyorsabb utazási mód
lobogtatás
valaminek a levegőben való bemutatása vagy hordozása
They are flying a large flag
Nagy zászlót lobogtatnak
szálló
szárnyakkal a levegőben mozgó
We saw a flying bird
Egy szálló madarat láttunk
fejesugrás
A jelenetbenfejjel előre beugrik a vízbe
He decided to dive into the pool
Úgy döntött hogy fejest ugrik a medencébe
kocsma
olcsó és elhanyagolt bár vagy szórakozóhely
We stopped at a local dive
Megálltunk egy helyi kocsmánál
galamb
fehér madár amely gyakran a béke jelképe
A dove flew over the park
Egy galamb repült át a park felett
elmerül
valamit alaposan megvizsgál vagy tanulmányoz
Let us dive into the details
Merüljünk el a részletekben
beiratkozik
részt vesz egy órán vagy tanfolyamon
She will dive into a new language course
Beiratkozik egy új nyelvtanfolyamra
merülés
víz alatti úszással vagy felfedezéssel járó tevékenység
We went on a dive near the island
Merülni mentünk a sziget közelében
élő
A jelenetbenélet van benne nem halott
Keep the flowers alive as long as possible
Tartsd a virágokat életben ameddig csak lehet
magasság
A jelenetbenaz a mérték, hogy milyen magas valami
The height of the tower is huge
A torony magassága hatalmas
tetőpont
valaminek a legmagasabb vagy legsikeresebb pontja
This was the height of his career
Ez volt a pályafutása tetőpontja
sok
A jelenetbennagy számban meglévő dolog
I have many books
Sok könyvem van
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
tudat
A jelenetbenelmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
szint
A jelenetbenvalaminek egy bizonyos mértéke vagy foka
The water level is rising
A vízszint emelkedik
egyenletes
A jelenetbenolyan felület amelynek nincsenek kiemelkedő vagy mély részei
The floor must be perfectly level
A padlónak teljesen egyenletesnek kell lennie
lerombol
épületet vagy építményt a földig rombol
They had to level the old house
Le kellett rombolniuk a régi házat
emelet
egy épület adott magasságú sík része
The office is on the second level
Az iroda a második emeleten van
fél
A jelenetbenamikor valaki félelmet érez
The child is afraid of the dark
A gyerek fél a sötétben
sajnál
amikor valaki sajnál valamit vagy aggódik valami rossz miatt
I am afraid I cannot help you
Attól tartok nem tudok segíteni
mosómedve
A jelenetbenkis észak-amerikai állat amelynek fekete maszk van az arcán
The raccoon searched for food in the trash
A mosómedve élelmet keresett a szemétben
benzinkút
A jelenetbenolyan hely ahol üzemanyagot árulnak járműveknek
We need to stop at the gas station
Meg kell állnunk a benzinkútnál
töltőállomás
olyan létesítmény ahol valamilyen szolgáltatást végeznek
The bus stops at the gas station
A busz megáll a töltőállomáson
hétvége
A jelenetbenszombat és vasárnap
I love the weekend
Szeretem a hétvégét
rajongó
A jelenetbenvalaki aki nagyon érdeklődik egy adott téma iránt
She is a total space geek
Ő egy igazi űrkutatás rajongó
informatikus
valaki aki technológia vagy számítógépek iránt érdeklődik
Ask the computer geek for help
Kérj segítséget az informatikustól
rész
A jelenetbenvalaminek egy töredéke vagy alkotóeleme
Can I have a small piece
Kaphatok egy kis részt
összeilleszt
különálló részeket egy egésszé tesz
I will piece the puzzle together
Összeillesztem a kirakóst
darab
egy bizonyos típusú tárgy egyetlen példánya
I ate a piece of cake
Ettem egy darab süteményt
sértetlen
nem sérült vagy károsodott
He returned home in one piece
Épségben tért haza
elenged
A jelenetbenabbahagyja valami érintését
Get your hands off me
Vedd le rólam a kezed
leszáll
elhagy egy járművet vagy helyet
I need to get off at the next stop
A következő megállónál le kell szállnom
befejezi
befejez egy telefonbeszélgetést
I will get off the phone now
Most leteszem a telefont
megússza
elkerüli a büntetést valamiért
He got off with a small fine
Megúszta egy kis pénzbírsággal
eltávozik
elmegy valahonnan
We should get off early tomorrow
Holnap korán el kell indulnunk
békén hagy
abbahagyja valakinek a zavarását
Just get off my back
Csak hagyj békén
arrébb áll
elmozdul vagy távozik valahonnan
Please get off the grass
Kérlek állj le a fűről
megússza
elkerülni a büntetést vagy a felelősségre vonást
He managed to get off with just a warning
Sikerült megúsznia egy figyelmeztetéssel
befejezi a munkát
abbahagyja a munkát és elmegy
I get off at five
Ötkor végzek
békén hagy
abbahagyja valaki érintését
Get off me!
Hagyj békén!
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
öltöztet
A jelenetbenruhát ad valakire
She helped to clothe the children
Segített felöltöztetni a gyerekeket
ruházat
valami amit az ember visel
They provided food and clothing
Élelmet és ruházatot biztosítottak
magazin
A jelenetbencikkeket és képeket tartalmazó időszaki kiadvány
I read a fashion magazine
Divatmagazint olvastam
tár
a töltények tárolására szolgáló eszköz a fegyverben
The soldier refilled the magazine
A katona újratöltötte a tárat
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
szégyenkező
A jelenetbenzavarban van vagy bűntudatot érez amiatt amit tett
He felt ashamed of his mistake
Szégyenkezett a hibája miatt
életút
A jelenetbenaz az időtartam amíg egy ember él
He worked at the same company for a lifetime
Egy életen át ugyanannál a cégnél dolgozott
szörnyen
A jelenetbenvalamit nagyon szeretne megtenni
I am dying to see you
Szörnyen szeretnélek látni
haldokló
A jelenetbenaki nagyon közel áll a halálhoz
The dying man spoke softly
A haldokló férfi halkan beszélt
hisz
A jelenetbenvalamiről úgy gondolni hogy létezik vagy igaz
I believe in magic
Hiszek a varázslatban
megbízik
bizalommal lenni valaki iránt
I believe in his honesty
Megbízom az őszinteségében
szokott
A jelenetbenjelzi hogy valami régen rendszeresen történt de már nem
I used to play with dolls
Régen szoktam babákkal játszani
hozzászokott
ismerős valami mert már tapasztaltad
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
megtilt
A jelenetbenkijelenti hogy valami nem megengedett
The referee will disallow the goal
A bíró meg fogja tiltani a gólt
bámul
A jelenetbenhosszabb ideig mereven néz valamit
Don't stare at people
Ne bámuld az embereket
múlt
A jelenetbenaz az időszak ami már megtörtént
I want to forget the past
El akarom felejteni a múltat
túl
valaminek a másik oldalára vagy a másik oldalán
We walked past the park
Elmentünk a park mellett
tésztaétel
sült tészta vagy sós étel fajta
She ate a delicious pasty
Egy finom tésztaételt evett
múlt
az adott óránál későbbi időpont
It is ten past five
Öt óra tíz perc van
korábbi
egy korábbi időből származó
We discussed past events
Korábbi eseményeket vitattunk meg
semmi
A jelenetbenegyetlen dolog sem
I have nothing to say
Semmit sem tudok mondani
semmi
az ami megmaradt miután a többi elfogyott
There is nothing left in the box
Semmi sem maradt a dobozban
jelentéktelen
nem fontos vagy értékes
It was nothing to worry about
Nem volt miért aggódni emiatt
aggodalom
A jelenetbenidegesség vagy zaklatottság érzése
She felt a sense of worry
Aggodalmat érzett
aggódik
ideges vagy nyugtalan valami miatt
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
aggaszt
nyugtalanná vagy zaklatottá tesz valakit
His silence began to worry me
A csendje aggasztani kezdett
gond
olyan dolgok amelyek miatt nyugtalan vagy
Money is a major worry for them
A pénz nagy gondot jelent nekik
aggódik
nyugtalannak vagy bizonytalannak érzi magát
Do not worry about the exam
Ne aggódj a vizsga miatt
természetesen
A jelenetbenigenlő válasz vagy egyetértés kifejezésére
Can you help me? Of course
Tudsz segíteni? Természetesen
megsértődik
A jelenetbendurva viselkedés miatt bántva vagy dühösnek érezni magát
She was offended by his comment
Megsértődött a megjegyzésén
megsért
valakit bántó vagy durva viselkedéssel elszomorítani vagy feldühíteni
I did not mean to offend you
Nem akartalak megsérteni
hangverseny
A jelenetbenegyetlen személy által tartott zenei előadás
She practiced hard for her piano recital
Keményen gyakorolt a zongorahangversenyére
későbbi
A jelenetbenegy adott időpont után történő
We will have a later meeting
Lesz egy későbbi találkozónk
később
a jövőben vagy egy eseményt követően
I will call you later
Később felhívlak
később
a jelen idő után
Can we talk later
Beszélhetünk később
később
egy későbbi időpontban
See you later
Később találkozunk
későn
a várható időnél később
He arrived later than usual
A szokásosnál később érkezett
későn
az elvárt időn túl
The train is running later
A vonat a vártnál később közlekedik
néhai
már nem élő
The later king was very popular
A néhai király nagyon népszerű volt
késői
egy időszak vége felé eső
It happened in his later years
Élete késői szakaszában történt
későn
nem időben történő
The delivery was later than expected
A szállítás a vártnál későbbi volt
nemrégi
nem sokkal ezelőtt történt
This is a later development
Ez egy nemrégi fejlemény
később
egy mostaninál későbbi időpontban
I will call you later
Később felhívlak
pénztárca
A jelenetbenkis tároló pénz és személyes tárgyak hordozására
She keeps her coins in a small purse
Aprópénzét egy kis pénztárcában tartja
pénzdíj
egy versenyen nyereményként felajánlott összeg
The winner will take home a large purse
A győztes nagy pénzdíjat visz majd haza
összehúz
szorosan összezárja az ajkait
She pursed her lips in disapproval
Rosszallóan összehúzta az ajkait
tűnik
A jelenetbenolyannak látszik valami vagy valaki
You look tired today
Fáradtnak tűnsz ma
figyelj
A jelenetbenfigyelemfelhívásra használt kifejezés
Look it is starting to rain
Figyelj elkezdet esni az eső
küllem
valakinek a megjelenése vagy vonzereje
She has a natural look
Természetes külleme van
néz
a szemét valamire irányítja
Look at the bird in the tree
Nézd a madarat a fán
keres
megpróbál megtalálni valakit vagy valamit
She looked for her phone
Kereste a telefonját
arckifejezés
az, ahogyan valakinek az arcán látszik, hogy mit érez
Her look showed surprise
Az arckifejezése meglepetést tükrözött
néz
a szemét valami felé irányítja
She looked at the door
Az ajtóra nézett
tűnik
olyannak látszik, amilyen
You look tired
Fáradtnak tűnsz
év
A jelenetbentizenkét hónap vagy háromszázhatvanöt nap
This year has 365 days
Ennek az évnek 365 napja van
ötéves
öt évig tartó időszak
They completed a five year plan
Befejeztek egy ötéves tervet
mozgásképtelen
A jelenetbenképtelen elmozdulni egy helyről vagy pozícióból
My feet are stuck in the mud
A lábam beleragadt a sárba
kioszt
valakinek egy nehéz vagy nem kívánt feladatot adni
I was stuck with the washing up
A mosogatást rám sózták
kényszerül
egy bizonyos helyzetben maradni
We were stuck in traffic for hours
Órákig a forgalomban ragadtunk
átszúr
késsel megtámadni valakit
He stuck him with a knife
Késsel szúrta meg őt
folytat
A jelenetbentovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
történik
valami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
megy
A jelenetbenegyik helyről a másikra mozog
I went to school yesterday
Tegnap iskolába mentem
válik
megváltozik egy másik állapotba
The milk went sour
A tej megsavanyodott
süllyed
alacsonyabb szintre mozog
The sun went below the horizon
A nap a horizont alá süllyedt
elenged
szabaddá tesz valakit vagy valamit ami fogva volt
I went the rope and it fell
Elengedtem a kötelet és leesett
szépségszalon
A jelenetbenhely ahol pénzért hajápolási vagy szépészeti szolgáltatásokat kaphatunk
I have an appointment at the salon
Időpontom van a szépségszalonba
társasági kör
rendszeres összejövetel emberek között eszmecsere céljából
They hosted a literary salon
Irodalmi társasági kört tartottak
szalon
nagy elegáns helyiség házban vendégek fogadására
The guests waited in the salon
A vendégek a szalonban várakoztak
párna
A jelenetbenpuha tárgy a fejnek az ágyban
I put my head on the pillow
A fejemet a párnára teszem
brit
A jelenetbenaz Egyesült Királyságból származó vagy oda tartozó
He is a British citizen
Ő brit állampolgár
a fenébe
A jelenetbendüh vagy nyomaték kifejezésére használt szó
What the hell are you doing
Mi a fenét csinálsz
pokol
az örök szenvedés helye a halál után
He was afraid of going to hell
Félt attól hogy a pokolra kerül
pokol
hatalmas fájdalom vagy szenvedés állapota
Living in this war zone was pure hell
Pokol volt ebben a háborús övezetben élni
szaglászik
A jelenetbenlevegőt szív az orrán át valaminek az illatát vizsgálva
The dog sniffed the ground
A kutya szaglászta a földet
szipog
hangosan beszívja a levegőt az orrán keresztül
He sniffed because he had a cold
Szipogott mert meg volt fázva
sok
A jelenetbennagy mennyiség vagy szám
It takes a lot of time
Sok időbe telik
tippel
A jelenetbenvéleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
sejtés
olyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
cukorka
A jelenetbenkis méretű édesség, amely főként cukorból készül
She likes to eat candy
Szeret cukorkát enni
bejelent
A jelenetbenvalamit hivatalosan közöl
The government will declare a holiday
A kormány ünnepnapot fog bejelenteni
unalom
A jelenetbenaz az érzés, amikor valaki fáradtnak érzi magát, mert semmi sem érdekes
The movie was full of boredom
A film csupa unalom volt
féltékeny
A jelenetbenirigységet érez valaki más előnyeivel vagy tulajdonaival szemben
He is jealous of his brother
A bátyjára féltékeny
napló
A jelenetbenesemények írásos vagy digitális feljegyzése
He keeps a log of his daily activities
Naplót vezet a napi tevékenységeiről
farönk
egy vastag fadarab a fából
We put a log on the fire
Farönköt tettünk a tűzre
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
lány
A jelenetbennőnemű gyermek vagy fiatal nő
My daughter is a smart girl
A lányom egy okos lány
lányok
fiatal nőnemű emberek
Those girls are playing in the park
Azok a lányok a parkban játszanak
lányok
fiatal nőnemű személyek
All the girls went to school together
Az összes lány együtt járt iskolába
lányos
egy lányra jellemző tulajdonságokkal rendelkező
She likes to wear girly dresses
Szeret lányos ruhákat hordani
lány
fiatal nőnemű személy
The girl is playing outside
A lány kint játszik
virágzik
A jelenetbena növény színes része amely kinyílik
The cherry tree blooms in spring
Tavasszal virágzik a cseresznyefa
elárul
cserbenhagy valakit aki megbízott benned
He betrayed my trust
Elárulta a bizalmamat
virág
virágot hozó növény
The flower grows in the garden
A virág a kertben nő
globális
A jelenetbenaz egész világra vonatkozó
Climate change is a global issue
A klímaváltozás globális probléma