

Modern Family — 10. évad 12. epizód
Szavak és jelentések
683 szó
CEFR-szint
plusz
A jelenetbena szokásosnál vagy szükségesnél több
Do you need extra time
Szükséged van plusz időre
túlzó
a kelleténél drámaibb vagy feltűnőbb viselkedés
Her reaction was so extra
A reakciója olyan túlzó volt
statiszta
filmben vagy műsorban szöveg nélkül szereplő személy
He worked as an extra in the movie
Statisztaként dolgozott a filmben
nagyon
magas fokon vagy mértékben
It was extra cold outside
Nagyon hideg volt kint
futóverseny
A jelenetbenörömszerzés céljából rendezett rövid futóesemény
We participated in a fun run
Részt vettünk egy futóversenyen
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
küld
A jelenetbenvalamit eljuttat egy másik helyre
I send a package to my friend
Küldök egy csomagot a barátomnak
üzen
információt továbbít valakinek
Did you send the email
Elküldted az e-mailt
irányít
valamit egy bizonyos irányba mozgat
He sent the ball to the goal
A kapu irányába küldte a labdát
szándékozik
eltervez valamit vagy célja van vele
I send to do this work today
Szándékozom elvégezni ezt a munkát ma
előidéz
okoz valaminek a megtörténtét
The news sent him into a panic
A hír pánikba ejtette őt
képzeld
A jelenetbenkifejezés meglepő hír bevezetésére
Guess what I saw today
Képzeld mit láttam ma
érzelmileg labilis
A jelenetbenhirtelen változó erős érzelmek vagy hangulatok jellemzik
She feels very hormonal today
Ma nagyon érzelmileg labilisnak érzi magát
hormonális
a test növekedését és működését szabályozó vegyi anyagokhoz kapcsolódó
Hormonal changes affect your mood
A hormonális változások befolyásolják a hangulatodat
harcos
A jelenetbenolyan személy aki csatákban küzd
The warrior fought bravely
A harcos bátran küzdött
bimbó
A jelenetbennövény kis részben kinyílt része amelyből virág lesz
The rose bud is opening
A rózsabimbó nyílik
haver
közeli barát
He is my best bud
Ő a legjobb haverom
csincsilla
A jelenetbenkis termetű puha szőrű rágcsáló az Andokból
The chinchilla is a popular pet
A csincsilla népszerű háziállat
tüzel
A jelenetbenfegyvert használ
They started to shoot at the soldiers
Tüzelni kezdtek a katonákra
a francba
csalódottságot vagy meglepetést kifejező indulatszó
Shoot I forgot my keys
A francba elfelejtettem a kulcsaimat
filmez
kamerával rögzít egy jelenetet
We will shoot a movie here
Itt fogunk filmet forgatni
lő
elsüti a fegyvert
He is learning how to shoot
Tanulja hogyan kell lőni
meglő
fegyverrel eltalál valakit vagy valamit
He tried to shoot the target
Megpróbálta meglőni a céltáblát
rásüt
fegyverrel irányít valamire
Do not shoot at the birds
Ne süss rá a madarakra
megsebez
golyóval sérülést okoz valakinek
The criminal will shoot the victim
A bűnöző meg fogja sebezni az áldozatot
befecskendez
folyadékot juttat valahová
The doctor will shoot the medicine
Az orvos be fogja fecskendezni a gyógyszert
végez
fegyverrel megöl valakit
He shot him with a revolver
Revolverrel végzett vele
száguld
hirtelen és gyorsan elindul
The car shot past us
Az autó elszáguldott mellettünk
fényképez
fényképeket készít egy kamerával
She likes to shoot portraits
Szeret portrékat fényképezni
kilő
gyorsan továbbít valamit
He shot an email to his boss
Gyorsan kilőtt egy e-mailt a főnökének
elsüt
lőfegyverből lövést ad le
He shot the gun once
Egyszer elsütötte a fegyvert
íjjal lő
nyilat indít el az íjból
She shot an arrow at the target
Nyilat lőtt a célpontra
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
hónap
A jelenetbenaz év tizenkét részének egyike
May is my favorite month
Május a kedvenc hónapom
hónap
hat hónapig tartó időszak
The project lasts six months
A projekt hat hónapig tart
rémült
A jelenetbennagyon félni valamitől
She was terrified of the dark
Rémült volt a sötétben
megiszonyít
valakit nagyon megijeszteni
The loud noise terrified the child
A hangos zaj megiszonyította a gyereket
könyv
A jelenetbenegybekötött nyomtatott lapok halmaza olvasáshoz
This is a very long book
Ez egy nagyon hosszú könyv
foglal
A jelenetbenelőre elrendez valamit a használathoz
I want to book a table
Szeretnék asztalt foglalni
lefoglal
hivatalosan feljegyez valakit a rendőrségi nyilvántartásba
The police will book the suspect
A rendőrség nyilvántartásba veszi a gyanúsítottat
könyv
írást vagy képeket tartalmazó lapok összessége
I bought a book
Vettem egy könyvet
utazás
A jelenetbenelutazás egyik helyről a másikra
We are planning a trip to London
Utazást tervezünk Londonba
aktivál
egy szerkezetet működésbe hoz
The alarm will trip the sensor
A riasztó aktiválja az érzékelőt
hallucinál
nem valós dolgokat lát vagy tapasztal
Some drugs can make you trip
Egyes drogok hallucinációt okozhatnak
megbotlik
elveszíti az egyensúlyát és majdnem elesik
I did trip over the stone
Megbotlottam a kőben
virsli
A jelenetbendarált húsból készült kolbászfajta
I made a baloney sandwich for lunch
Virslis szendvicset készítettem ebédre
butaság
valami ami nem igaz vagy nevetséges
That story is total baloney
Az a történet teljes butaság
történettudomány
A jelenetbena múlt eseményeinek vizsgálata vagy nyilvántartása
She studies history at university
Történelmet tanul az egyetemen
történelem
a múltban megtörtént események összessége
History is important to learn
Fontos tanulni a történelmet
közös múlt
valakivel megosztott múltbéli kapcsolat vagy élmény
We have a long history together
Hosszú közös múltunk van
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik
részvétel
A jelenetbenaz a tevékenység amikor valaki részt vesz valamiben
His involvement in the project was crucial
A részvétele a projektben döntő fontosságú volt
savanyú szőlő
A jelenetbenharag vagy irigység érzése, amikor valaki nem kaphat meg valamit, amit szeretne
His criticism is just sour grapes
A kritikája csak savanyú szőlő
tervez
A jelenetbenvalamilyen szándék kifejezésére használt kifejezés
I am going to visit my friend
Azt tervezem hogy meglátogatom a barátomat
fog
annak kifejezésére hogy valami a jövőben meg fog történni
It is going to rain today
Ma esni fog az eső
öltöztet
A jelenetbenruhát ad valakire
She helped to clothe the children
Segített felöltöztetni a gyerekeket
ruházat
valami amit az ember visel
They provided food and clothing
Élelmet és ruházatot biztosítottak
szakasz
A jelenetbenegy folyamat egy adott pontja
We are in the final stage of the project
A projekt utolsó szakaszában vagyunk
megrendez
valami olyat állít be valósnak ami nem az
He staged a fake accident
Megrendezett egy álbalesetet
szervez
eseményt tervez és hajt végre
They staged a protest in the city center
Tüntetést szerveztek a városközpontban
színpad
egy emelt terület ahol az emberek fellépnek
The band stood on the stage
A zenekar a színpadon állt
videó
A jelenetbenmozgóképfelvétel
This is a funny video
Ez egy vicces videó
videóz
mozgóképet rögzít
I will video the school play
Videózni fogom az iskolai előadást
iga
A jelenetbenállatok nyakára helyezett fa keret a terhek húzásához
The oxen were pulling the yoke
Az ökrök az igát húzták
igazságtalanság
valakire kényszerített elnyomó teher vagy hatalom
The people broke the yoke of the dictator
A nép lerázta a diktátor igáját
kigyúrt
nagyon izmos és széles felsőtesttel rendelkezik
He is absolutely yoked from lifting weights
Teljesen kigyúrta magát a súlyemeléstől
megviccel
átverés vagy tréfa valakivel szemben
Don't try to yoke him like that again
Ne próbáld meg őt így megviccelni megint
díj
A jelenetbenelért eredményért járó jutalom
She won an award for her work
Díjat nyert a munkájáért
odaítél
díjat vagy jutalmat ad valakinek
They will award her a medal
Kitüntetést fognak odaítélni neki
előzetes
A jelenetbenrövid betekintés valamibe mielőtt az teljesen elkészülne
We watched a movie preview
Megnéztük egy film előzetesét
szeret
A jelenetbenerős érzelmi kötődés valaki iránt
I love my family
Szeretem a családomat
kíván
valamit nagyon erősen akar
I love to travel
Szeretek utazni
szeretted
az a személy, akit szeretsz
I miss my loved one
Hiányzik a szeretted
szeret
nagyon kedvel valamit
I love music
Szeretem a zenét
bátor
A jelenetbenaki kész szembenézni a veszéllyel vagy fájdalommal
She is a very brave girl
Ő egy nagyon bátor lány
dacol
félelem nélkül néz szembe egy nehéz vagy veszélyes helyzettel
He braved the storm to help his friend
Dacolva a viharral segített a barátján
foglalkozás
A jelenetbenegy időszak amikor egy tevékenység történik
We have a study session today
Ma tanulási foglalkozásunk van
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
felcsigáz
A jelenetbenerős érzelmeket vált ki valakiből
She tried to work up his interest
Megpróbálta felcsigázni az érdeklődését
felzaklat
nagyon zaklatottá vagy izgatottá tesz valakit
Do not work him up
Ne zaklasd fel őt
idegeskedik
nagyon zaklatottá vagy izgatottá válik
He started to work himself up
Elkezdett idegeskedni
kidolgoz
fejleszt vagy teljessé tesz valamit
I need to work up this plan
Ki kell dolgoznom ezt a tervet
hasonlít
A jelenetbenvalakire vagy valamire külsőre hasonlít
You look like your mother
Hasonlítasz az anyukádra
úgy néz ki
bizonyos megjelenéssel bír
You look like a professional
Profinak nézel ki
az a helyzet
úgy tűnik hogy valami történni fog
It looks like we are lost
Úgy tűnik eltévedtünk
megérkezik
A jelenetbenmegjelenni vagy megérkezni egy helyre
A busz hamarosan meg fog érkezni
The bus will come along soon
elkísér
valakivel együtt elmenni valahova
Please come along with me to the store
Kérlek kísérj el engem a boltba
fejlődik
kielégítő módon javul vagy alakul
Your English is coming along well
Az angolod jól fejlődik
mindennap
A jelenetbena hét minden napján
I walk to school every day
Én minden nap gyalog megyek iskolába
rövid
A jelenetbenkis távolságú két végpont között
She has short hair
Rövid a haja
hirtelen
minden figyelmeztetés nélkül
He stopped short when he saw the car
Hirtelen megállt, amikor meglátta az autót
rövid
rövid ideig tartó
This is a short movie
Ez egy rövid film
rövidnadrág
a derekat a combokkal takaró ruhadarab
He is wearing blue shorts
Kék rövidnadrágot visel
kevés
nincs elég valamiből
We are short of milk
Kevés a tejünk
röviden
kevés szóban elmondva
Please explain the plan in short
Kérlek mondd el a tervet röviden
hűha
A jelenetbenmeglepetés kifejezésére használt szó
Gosh that is a big dog
Hűha ez egy nagy kutya
kérem
A jelenetbenudvarias kérés kifejezésére szolgál
Please open the door
Kérem nyisd ki az ajtót
akar
azt csinálja amit szeretne
Do as you please
Azt csinálj amit akarsz
kedvére tesz
boldoggá tesz valakit
He works hard to please his boss
Keményen dolgozik hogy a főnöke kedvére tegyen
sodródik
A jelenetbenlassan mozog határozott irány nélkül
The boat drifted down the river
A csónak lefelé sodródott a folyón
lényeg
az amit valaki mondani akar
I got the drift of his speech
Értettem a beszéde lényegét
hófúvás
szél által összegyűjtött nagy mennyiségű hó
The road was blocked by a snow drift
Az utat elzárta egy hófúvás
csúsztat
irányítottan oldalirányba mozog
The driver performed a cool drift
A sofőr egy menő kanyarvételt mutatott be
emelet
A jelenetbenaz épület felső szintje vagy szintjei
He went upstairs to sleep
Felment az emeletre aludni
tudatában
A jelenetbentisztában van valamivel
I am aware of the problem
Tudatában vagyok a problémának
függőágy
A jelenetbenhálóból vagy szövetből készült függőágy két tartóoszlop között
The hammock is tied between two trees
A függőágy két fa közé van kifeszítve
függőágyban pihen
hálóból vagy szövetből készült függő alkalmatosságban fekszik
I love to hammock in the park
Szeretek a parkban függőágyban pihenni
csalódás
A jelenetbenszomorúság érzése amikor az elvárások nem teljesülnek
His failure was a big disappointment
A kudarca nagy csalódás volt
állandóan
A jelenetbenfolyamatosan vagy nagyon gyakran
He talks all the time
Ő állandóan beszél
valódi
A jelenetbenami nem képzeletbeli vagy hamis
This is the actual size of the box
Ez a doboz valódi mérete
pehelybajusz
A jelenetbenegy vékony alig látható bajusz
He is growing a little fuzz stache
Egy kis pehelybajuszt növeszt
vegetáriánus életmód
A jelenetbenaz a gyakorlat, hogy valaki nem eszik húst
He decided to choose vegetarianism
Úgy döntött, hogy a vegetáriánus életmódot választja
vágóeszköz
A jelenetbenéles penge tárgyak darabolására
This is a useful cutting tool
Ez egy hasznos vágóeszköz
megkésel
késsel támad valakire
The man tried to knife him
Az ember megpróbálta megkéselni
gagyi
A jelenetbenrossz minőségű vagy ízléstelen
That movie was so cheesy
Az a film nagyon gagyi volt
sajtos
sok sajt van rajta vagy benne
This pizza is very cheesy
Ez a pizza nagyon sajtos
időtlen
A jelenetbenami nem megy ki a divatból
This design is truly timeless
Ez a formatervezés valóban időtlen
kíváncsi
A jelenetbenaki szeretne többet megtudni vagy megismerni
The child is very curious
A gyerek nagyon kíváncsi
különös
furcsa vagy meglepő
That is a curious smell
Ez különös szag
utazás
A jelenetbenelmozdulás egyik helyszínről a másikra
It was a long journey to the mountains
Hosszú utazás volt a hegyekig
együttes
híres amerikai rockzene együttes
I love listening to the band Journey
Szeretem hallgatni a Journey együttest
utazik
egyik helyről a másikra megy
We journey across the country by train
Vonattal utazunk át az országon
tűnődik
A jelenetbenkíváncsiságból kérdezget valamit magában
I wonder if he will come
Tűnődöm vajon eljön-e
csodálkozás
a meglepetés és csodálat érzése
She looked at the sunset with wonder
Csodálkozva nézte a naplementét
csoda
valami ami meglepetést vagy csodálatot vált ki
The pyramids are a wonder of the world
A piramisok a világ egyik csodája
sétál
A jelenetbenmagabiztos és kecses módon mozog
She sashayed across the room
Kecsesen sétált végig a szobán
doboz
A jelenetbenlapos oldalú tárolóeszköz
The gift is in the box
Az ajándék a dobozban van
beskatulyáz
valakit egy bizonyos kategóriába sorol
Do not box people into types
Ne skatulyázd be az embereket
bokszol
ököllel harcol
He likes to box
Szeret bokszolni
becsomagol
valamit egy dobozba tesz
Please box the items
Kérlek csomagold be a tárgyakat
történet
A jelenetbenesemények leírása
Tell me a story
Mondj el nekem egy történetet
emelet
egy épület szintje
This building has five stories
Ennek az épületnek öt emelete van
ügy
egy adott helyzet vagy eseménysorozat
That is another story
Az egy másik ügy
történet
események elbeszélése
She told us a story
Elmondott nekünk egy történetet
bevall
A jelenetbenazt mondja hogy valami igaz
I must admit that I was wrong
Be kell vallanom hogy tévedtem
beenged
lehetővé teszi valakinek hogy belépjen egy helyre
They will admit guests to the party
Beengedik a vendégeket a partira
verekedés
A jelenetbenfizikai vagy verbális küzdelem emberek között
They had a fight in the street
Verekedtek az utcán
harcol
részt vesz egy küzdelemben vagy háborúban
The soldiers had to fight for their country
A katonáknak harcolniuk kellett az országukért
küzd
keményen próbál megakadályozni vagy elkerülni valamit
We must fight against the disease
Küzdenünk kell a betegség ellen
küzdőszellem
az erő és az elszántság minősége
She has a lot of fight in her
Sok küzdőszellem van benne
még ha
A jelenetbenarra utal hogy valami minden körülmények között megtörténik
Even if it rains we will go out
Még ha esik is kimegyünk
szuperkupa
A jelenetbenaz amerikai futballszezon döntő mérkőzése
The Super Bowl is the biggest sporting event in the US
A szuperkupa az Egyesült Államok legnagyobb sporteseménye
ugye
A jelenetbenkérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
mi
a zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
izzad
A jelenetbenfolyadékot választ ki a bőrön keresztül
I sweat when I exercise
Izzadok amikor edzek
melegítő
edzésre vagy pihenésre viselt kényelmes ruházat
I wear a sweat for my morning jog
Melegítőt viselek a reggeli kocogáshoz
párol
ételt lassú tűzön kevés zsiradékon pirítás nélkül főz
Sweat the onions in a pan
Párold meg a hagymát egy serpenyőben
idegeskedik
nagyon feszültnek vagy aggódónak érzi magát
Do not sweat about the test results
Ne idegeskedj a teszt eredményei miatt
magazin
A jelenetbencikkeket és képeket tartalmazó időszaki kiadvány
I read a fashion magazine
Divatmagazint olvastam
tár
a töltények tárolására szolgáló eszköz a fegyverben
The soldier refilled the magazine
A katona újratöltötte a tárat
időpont
A jelenetbenegy meghatározott pillanat, amikor valami történik
What is the time now
Mennyi az idő most
idő
az a folyamatosan múló valami, amelyben az események történnek
Time flies when you have fun
Az idő repül, ha jól érzed magad
maradék
az a rész, ami még megvan, miután a többi elfogyott
Do you have any time left
Maradt még egy kis időd
alkalom
egy esemény vagy megtörténés
We met on one occasion
Egy alkalommal találkoztunk
lehetőség
esély arra, hogy megtegyünk valamit
I had time to call him
Volt lehetőségem felhívni
korszak
a történelem egy hosszabb időszaka
This was a difficult time in history
Ez a történelem nehéz korszaka volt
időpont
valamihez alkalmas vagy megfelelő idő
Is this a good time to talk?
Ez megfelelő időpont a beszélgetésre?
mi
A jelenetbenarra szolgál, hogy információt kérjünk
What is your name
Mi a neved
láb
A jelenetbentizenkét hüvelyk hosszúságú mértékegység
The table is three feet long
Az asztal három láb hosszú
lábfejek
a test részei amelyekre ráállsz
He has big feet
Nagy lábai vannak
magas
A jelenetbenátlagosnál nagyobb testmagasságú
He is a very tall man
Ő egy nagyon magas férfi
nehéz
olyan dolog, amit nehéz megtenni vagy elérni
It is a tall order to finish today
Nehéz feladat ma befejezni
elpazarol
A jelenetbenidőt vagy pénzt jelentéktelen dolgokra költ
Do not fritter away your potential
Ne pazarold el a lehetőségeidet
jutalom
A jelenetbenvalami amit jó viselkedésért vagy munkáért kapunk
He received a reward for his hard work
Jutalmat kapott a kemény munkájáért
jutalmaz
valamit ad valakinek a tetteiért
I will reward you for your help
Megjutalmazlak a segítségedért
ideális
A jelenetbena lehető legjobb vagy legmegfelelőbb
This weather is ideal for a walk
Ez az idő ideális egy sétához
eszmény
olyan elv vagy érték amelyet valaki fontosnak tart
He lives according to his ideals
Az eszményei szerint él
lelkesedik
A jelenetbennagyon boldognak és várakozással telinek érzi magát
I excite easily about new projects
Könnyen lelkesedem az új projektekért
felvillanyoz
nagyon boldoggá vagy várakozással telivé tesz valakit
The news will excite the children
A hír felvillanyozza a gyerekeket
például
A jelenetbenegyetlen példaként említve a saját álláspontomat
I for one am very happy with the decision
Én például nagyon elégedett vagyok a döntéssel
egyszemélyes
egyetlen fő számára készített vagy szánt
This room is for one
Ez a szoba egyszemélyes
parkol
A jelenetbenjárművet egy helyen hosszabb időre otthagy
You can park your car here
Itt leparkolhatod az autódat
park
füves és fás közterület kikapcsolódásra
We went for a walk in the park
Sétáltunk egyet a parkban
leül
hosszabb időre egy helyen marad vagy helyet foglal
He parked himself on the sofa
Leült a kanapéra
reggel
A jelenetbena nap korai szakasza napkeltétől délig
I drink coffee in the morning
Reggel kávét iszom
jóreggelt
rövid köszönési forma reggelente
He said morning as he walked past
Jóreggelt mondott miközben elsétált mellettem
visszagörget
A jelenetbenvalamit visszafelé mozgat
We had to roll back the changes
Vissza kellett görgetnünk a változtatásokat
törött
A jelenetbenmár nincs jó állapotban
The plate is broken
A tányér törött
érvénytelen
már nincs érvényben
They have broken the law
Megszegték a törvényt
hibás
már nem működik megfelelően
My watch is broken
Az órám hibás
szelídített
képzés által engedelmessé tett
The wild horse is now broken
A vadló mostanra szelídített
megtör
nagyon elszomorít vagy érzelmileg megrendít valakit
The sad story broke me
A szomorú történet nagyon megrendített engem
egyszarvú
A jelenetbenmitikus állat, amely egy lóra hasonlít és egy szarva van
The unicorn is a magical creature
Az egyszarvú egy mágikus lény
hibás
A jelenetbenfelelős valami rossz dolog megtörténtéért
The jury found him guilty
Az esküdtszék bűnösnek találta
bűnbánó
a bűntudat érzése vagy kimutatása
She gave a guilty look
Bűnbánó pillantást vetett
sikít
A jelenetbenhangos és magas hangú kiáltást hallat
She screamed when she saw the spider
Sikított amikor meglátta a pókot
kifejez
valamit nagyon egyértelműen jelez
His face screams guilt
Az arca bűnösséget sugároz
sikoly
hangos, magas hang, amelyet egy ember ad ki
I heard a scream
Sikolyt hallottam.
tiltakozás
A jelenetbenhatározott panasz vagy egyet nem értés
The protest was peaceful
A tiltakozás békés volt
tiltakozik
kifejezi vagy megmutatja hogy nem ért egyet valamivel
Many people gathered to protest the new law
Sokan összegyűltek hogy tiltakozzanak az új törvény ellen