

Modern Family — 11. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
563 szó
CEFR-szint
keverék kutya
A jelenetbennem fajtatiszta kutya
That cute mutt is my best friend
Az a cuki keverék kutya a legjobb barátom
bánat
A jelenetbenszomorú érzés valami miatt ami történt vagy elmaradt
He has no regrets
Nincs semmi bánata
megbán
sajnálatot érez valami miatt amit tett
I regret saying that
Megbántam hogy ezt mondtam
földimogyoró
A jelenetbena föld alatt növő ehető csonthéjas termés
Peanuts grow in the ground
A földimogyoró a föld alatt nő
ki
A jelenetbenbelülről kifelé irányuló mozgás
He went out of the room
Kiment a szobából
teljesen
valami végleges vagy tökéletes befejezése
The fire has burnt out
A tűz teljesen kiégett
kint
nem egy épületen vagy szobán belül
It is cold out today
Ma kint hideg van
felfed
valamit nyilvánosságra hoz vagy láthatóvá tesz
The truth will come out
Az igazság ki fog derülni
erőlködik
A jelenetbennagy erőfeszítést tesz valaminek az eléréséért
I struggle to understand this book
Erőlködöm hogy megértsem ezt a könyvet
küzdelem
nehéz helyzet vagy probléma
Life can be a struggle
Az élet küzdelem lehet
harc
fizikai összecsapás két ember között
The struggle lasted for a long time
A harc hosszú ideig tartott
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
szünetel
rövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
viszonoz
A jelenetbenvalamit visszaad valakinek
I want to repay your kindness
Szeretném viszonozni a kedvességedet
visszafizet
pénzt ad vissza valakinek
I will repay the loan next week
Jövő héten visszafizetem a kölcsönt
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
bemegy
A jelenetbenegy helyre belépni
Please go in the house
Kérlek menj be a házba
támad
hevesen kritizálni vagy szembeszállni valakivel
The critic decided to go in on the director
A kritikus úgy döntött hogy megtámadja az igazgatót
eltűnik
a nap felhők mögé rejtőzik
The sun went in behind the clouds
A nap eltűnt a felhők mögött
mögött
A jelenetbenvalaminek a hátsó részén
The garden is behind the house
A kert a ház mögött van
mögött
valami mögötti térben
She hid behind the curtain
A függöny mögé bújt
fenék
a testnek az a része amin ülünk
She sat down on her behind
Leült a fenekére
mögött
a dolog oka vagy forrása
Who is behind this plan
Ki áll ennek a tervnek a hátterében
késésben
nem időben
I am behind with my work
Késésben vagyok a munkámmal
hátrahagyott
elmenetelkor ott maradt
He left his keys behind
Hátrahagyta a kulcsait
titokban
valaki tudta nélkül
They were laughing behind his back
A háta mögött nevettek rajta
támogató
valaki mellett áll vagy támogat
Everyone is behind your idea
Mindenki támogatja az ötletedet
után következő
valaki vagy valami után érkező
The second bus came behind the first
A második busz az első után érkezett
jelvény
A jelenetbenkitűző amelyet azért hordunk hogy megmutassuk kihez tartozunk
She wears a badge at work
Kitűzőt hord a munkahelyén
felnő
A jelenetbeneléri a felnőttkort
I want to be a pilot when I grow up
Pilóta szeretnék lenni ha felnövök
elér
egy bizonyos mennyiségig vagy mértékig terjed
Prices can grow up to double
Az árak a duplájára is nőhetnek
ötlet
A jelenetbenegy gondolat vagy terv az elmédben
That is a great idea
Ez egy nagyszerű ötlet
elképzelés
valaminek a megértése vagy tudása
I have no idea how this works
Fogalmam sincs hogyan működik ez
ünneplés
A jelenetbenvalamilyen különleges dolog végzése egy esemény alkalmából
We are celebrating her birthday
A születésnapját ünnepeljük
érdekes
A jelenetbenkíváncsiságot ébresztő amely miatt valaki többet szeretne megtudni
This book is very interesting
Ez a könyv nagyon érdekes
érdeklődés
az az érzés amikor valaki meg akar tudni valamit
He has an interest in history
Érdeklődik a történelem iránt
érdekes
ami leköti az ember figyelmét
The book is interesting
A könyv érdekes
engedély
A jelenetbenaz a helyzet amikor valaki megengedi hogy csinálj valamit
I need your permission to go
Szükségem van az engedélyedre hogy elmehessek
bűnügyi
A jelenetbenbűncselekménnyel kapcsolatos
The police are conducting a criminal investigation
A rendőrség bűnügyi nyomozást folytat
tettes
olyan személy aki bűntettet követ el
They found the criminal at the crime scene
Megtalálták a tettest a bűntény helyszínén
elad
A jelenetbenpénzért átadni valamit valakinek
I will sell my old car today
Ma eladom a régi autómat
elárul
más titkait haszonszerzés céljából felfedi
He sold his friend to the police
Elárulta a barátját a rendőrségnek
meggyőz
elérni hogy valaki elhiggyen vagy egyetértsen valamivel
I need to sell him on the idea
Meg kell győznöm őt az ötletről
gondolat
egy elképzelés vagy terv az elmében
He had a great sell of a plan
Nagyszerű ötlete támadt
szobrocska
A jelenetbenkisméretű ember vagy állat ábrázolása
She collects porcelain figurines
Porcelán szobrocskákat gyűjt
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
hagy
érintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
beletöm
A jelenetbentárgyakat helyez egy tárolóba
He packed his clothes into the box
Beletömte a ruháit a dobozba
csomag
kisméretű tároló eszköz vagy doboz
I bought a pack of cards
Vettem egy kártyacsomagot
csoport
állatok vagy tárgyak közös együttese
A pack of wolves hunted nearby
Farkasfalka vadászott a közelben
üt
nagy erővel megüt valamit
The fighter packed a powerful punch
Az ökölvívó erős ütést mért az ellenfelére
feljegyzés
A jelenetbenmúltbeli eseményekről vagy információkról írt beszámoló
Please check your medical record
Kérlek ellenőrizd az orvosi feljegyzésedet
rekord
a valaha elért legjobb vagy legmagasabb szint
He broke the world record
Megdöntötte a világrekordot
hanglemez
lapos korong amely zenét vagy hangot tárol
She likes listening to an old record
Szeret régi hanglemezt hallgatni
rögzít
hangot videót vagy információt tárol későbbi használatra
Did you record the concert
Rögzítetted a koncertet
kijárási tilalom
A jelenetbenolyan szabály amely előírja hogy egy bizonyos időpontra otthon kell lenni
The government imposed a curfew
A kormány kijárási tilalmat vezetett be
kezd
A jelenetbenelkezdeni valamit csinálni
We begin our lesson now
Most kezdjük az óránkat
elszabadul
A jelenetbengyorsan és irányíthatatlanul növekszik vagy fokozódik
Costs began to spiral out of control
A költségek irányíthatatlanul kezdtek elszabadulni
spirális
olyan forma, amely egy középpont körül tekeredik
The snail shell has a spiral shape
A csigaháznak spirális alakja van
sem
A jelenetbennegatív állítás megerősítésére szolgál
He does not have a car either
Neki sincs autója
valamelyik
a kettő közül az egyik
You can take either path
A két ösvény közül valamelyiken mehetsz
készítés
A jelenetbenvalamit előállít vagy létrehoz
She is making a cake
Ő éppen tortát készít
kényszerítés
rávesz valakit valamire
She is making him study
Rávezeti őt a tanulásra
keresés
pénzt szerez munkából vagy tevékenységből
I am making money
Pénzt keresek
tulajdonság
egy jellegzetesség vagy vonás amely hozzájárul valamihez
He has the making of a hero
Megvannak benne a hős tulajdonságai
bél
A jelenetbena test belsejének része ahol az étel emésztődik
She felt a pain in her gut
Fájdalmat érzett a belében
jó
ami kiváló minőségű vagy nagyon kellemes
This is a gut idea
Ez egy jó ötlet
kibelez
eltávolítja egy állat belső szerveit
Hunters gut the deer after hunting
A vadászok kibelezik a szarvast a vadászat után
bátorság
nehéz helyzetben tanúsított bátorság
It took guts to tell the truth
Bátorság kellett ahhoz hogy elmondja az igazat
megfordul
A jelenetbena testét vagy egy tárgyat úgy fordítja hogy a másik oldala nézzen felfelé
The baby learned how to roll over
A baba megtanult megfordulni
átvisz
pénzt vagy adatot egy későbbi időszakra görget
You can roll over your unused data
Az el nem használt adataidat átviheted
beadja a derekát
ellenállás nélkül enged más követeléseinek
He refused to roll over to their demands
Nem volt hajlandó beadni a derekát a követeléseiknek
dal
A jelenetbenzenemű, amely szöveget tartalmaz
I like this song
Szeretem ezt a dalt
üzlettárs
A jelenetbenvalaki aki mással dolgozik együtt egy vállalkozásban
We are business partners
Mi üzlettársak vagyunk
partner
valaki akivel együtt csinálsz valamit
He is my partner in this project
Ő a partnerem ebben a projektben
élettárs
valaki akivel házasságban vagy romantikus kapcsolatban élsz
She lives with her partner
Az élettársával él
alszik
A jelenetbenaz alvás állapotában lévő
The baby is finally asleep
A baba végre alszik
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
határeset
A jelenetbenami már nem elfogadható vagy helyénvaló
That comment was over the line
Az a megjegyzés már túllépte a határokat
vonalon túl
egy bizonyos ponton vagy határon túl
The ball went over the line
A labda kiment a vonalon túl
virágzik
A jelenetbena növény színes része amely kinyílik
The cherry tree blooms in spring
Tavasszal virágzik a cseresznyefa
elárul
cserbenhagy valakit aki megbízott benned
He betrayed my trust
Elárulta a bizalmamat
virág
virágot hozó növény
The flower grows in the garden
A virág a kertben nő
másodperc
A jelenetbenaz idő mértékegysége a perc hatvanad része
Wait for a few seconds
Várj néhány másodpercet
második
egy további dolog azonos fajtából
I would like a second cup of coffee
Szeretnék egy második csésze kávét
második
az első után következő
She lives on the second floor
A második emeleten lakik
támogat
hivatalosan kifejezi az egyetértését egy javaslattal
I second that motion
Támogatom ezt az indítványt
pillanat
nagyon rövid időtartam
Wait a second
Várj egy pillanatot
gombostű
A jelenetbenrövid vékony fém darab hegyes véggel
She dropped a pin on the floor
Elejtett egy gombostűt a padlón
tűz
valamit egy felülethez rögzít tűvel
Pin the notice to the board
Tűzd ki az értesítést a táblára
hárít
a felelősséget valakire osztja valamiért
They tried to pin the blame on him
Megpróbálták ráhárítani a felelősséget
kód
titkos szám valami eléréséhez
Enter your PIN to use the card
Írd be a PIN kódod a kártya használatához
leszorít
úgy tart valakit, hogy ne tudjon mozogni
The guard pinned him to the ground
Az őr a földre szorította őt
akár
A jelenetbenmeglepő vagy szélsőséges dolgok hangsúlyozására használt szó
He did not even say goodbye
Még el sem köszönt
egyenlő
amikor senkinek nincs tartozása vagy előnye
Now we are even
Most már egyenlők vagyunk
kiegyenlít
erőfeszítést tesz valaminek a helyrehozására
They decided to even the score
Úgy döntöttek hogy kiegyenlítik az állást
páros
olyan szám amely osztható kettővel
Two is an even number
A kettő páros szám
lejön
A jelenetbenalacsonyabb helyre vagy pozícióba kerül
Please come down from the ladder
Kérlek gyere le a létráról
eldől
egy bizonyos tényező alapján határozódik meg
It all comes down to money
Minden a pénzen múlik
leesik
magasabb helyről lefelé mozog
The rain came down all day
Egész nap esett az eső
leereszkedik
magasabb helyről alacsonyabb helyre mozog
The bird came down to the branch
A madár leereszkedett az ágra
csökken
alacsonyabb szintre megy vagy mérséklődik
The price of gas came down
A gáz ára csökkent
leszid
nagyon szigorúan bánik valakivel
The boss came down on the employee
A főnök leszidta a beosztottat
ellátogat
elutazik egy helyre gyakran távolabbról
Come down to see us soon
Látogass meg minket hamarosan
összedől
összeomlik vagy darabokra törik
The old building will come down soon
A régi épület hamarosan össze fog dőlni
képes
A jelenetbenrendelkezik a készséggel vagy lehetőséggel valami elvégzésére
I am able to swim
Képes vagyok úszni
keres
A jelenetbenmegpróbál megtalálni valamit
I am looking for my keys
A kulcsaimat keresem
számít
valaminek a bekövetkeztére várni
You are looking for trouble
Bajt keresel magadnak
ikon
A jelenetbenhíres és nagyra becsült személy
She is a fashion icon
Ő egy divatikon
szimbólum
híres személy vagy dolog amely képvisel valamit
The dove is an icon of peace
A galamb a béke jelképe
váll
A jelenetbena kar és a törzs csatlakozási pontja
I hurt my shoulder
Megütöttem a vállamat
teher
kötelezettség vagy feladat amit cipelni kell
He carries the burden on his shoulders
A vállán hordozza a terhet
útpadka
az úttest melletti sáv
The car stopped on the shoulder
Az autó megállt az útpadkán
videó
A jelenetbenmozgóképfelvétel
This is a funny video
Ez egy vicces videó
videóz
mozgóképet rögzít
I will video the school play
Videózni fogom az iskolai előadást
nyelv
A jelenetbenszavak rendszere gondolatok kifejezésére
English is a global language
Az angol egy világnyelv
nyelvezet
az a szóhasználat amelyet valaki beszéd közben alkalmaz
Her language was very polite
A nyelvezete nagyon udvarias volt
történik
A jelenetbenvalamilyen esemény bekövetkezik
Accidents happen every day
Minden nap történnek balesetek
történik
valakivel megtörténik valami váratlan esemény
What happened to you
Mi történt veled
történik
bekövetkezik vagy hatással van valakire vagy valamire
What happened to the plant?
Mi történt a növénnyel?
vádol
A jelenetbenazt állítja valakiről hogy bűnös egy bűntényben
They fingered him as the thief
Őt vádolták meg a tolvajlással
ujj
A jelenetbena kéz öt hosszú részének egyike
She pointed with her finger
Az ujjával mutatott
ujjnyi
kis mennyiségű tömény ital
He poured a finger of whiskey
Töltött egy ujjnyi whiskyt
felkavaró
A jelenetbenmeglepő vagy zavaró módon ható
The loud music was quite jarring
A hangos zene elég felkavaró volt
nyugtalanító
hirtelen kellemetlen érzést keltő
The sudden change was jarring
A hirtelen változás nyugtalanító volt
ábrázol
A jelenetbenvalakit vagy valamit egy bizonyos módon bemutat vagy leír
The book portrays her as a hero
A könyv hősként ábrázolja őt
veszélyes vég
A jelenetbenegy tárgy azon része amely sérülést okozhat
Do not touch the business end of the tool
Ne nyúld meg a szerszám veszélyes végét
beteg
A jelenetbenrosszul érzi magát a testében
He is too sick to go to school
Túl beteg ahhoz hogy iskolába menjen
király
nagyon jó vagy lenyűgöző dolog
That skateboard trick was sick
Az a gördeszkás trükk király volt
visszataszító
undort vagy erős rosszallást keltő dolog
That is a sick joke
Ez egy visszataszító vicc
torkig
unott vagy ideges valami miatt ami túl régóta tart
I am sick of this rain
Torkig vagyok ezzel az esővel
erős
A jelenetbennagy fizikai erővel vagy hatalommal rendelkező
He is a very strong man
Ő egy nagyon erős férfi
ügyes
aki nagy szakértelemmel vagy képességgel rendelkezik
She is a strong player
Ő egy ügyes játékos
meggyőző
nagyon hatékony az emberek meggyőzésében
He gave a strong argument
Meggyőző érvet hozott fel
erős
intenzív ízű vagy hatású
This coffee is very strong
Ez a kávé nagyon erős
kitartó
képes megbirkózni a nehézségekkel
She stays strong when life gets hard
Kitartó marad, amikor nehéz az élet
tál
A jelenetbenkerek mély edény amelyet étkezéshez vagy trófeaként használnak
She ate soup from a bowl
Levest evett egy tálból
kupa
verseny vagy torna amelyet gyakran trófeával jutalmaznak
The team won the super bowl
A csapat megnyerte a szuperkupát
dob
labdát dob a ütőjátékos felé krikettben
He tried to bowl accurately
Megpróbált pontosan dobni
gurít
labdát gurít a teke vagy bowling játékban
She likes to bowl on weekends
Szeret hétvégente bowlingozni
rendőrség
A jelenetbenazon emberek szervezete akik betartatják a törvényeket
Law enforcement arrived at the scene
A rendőrség megérkezett a helyszínre
takaró
A jelenetbennagy darab szövet amely meleget ad
I need another blanket
Szükségem van egy másik takaróra
betakar
teljesen elfed valamit
Snow blanketed the ground
Hó takarta be a földet
beszáll
A jelenetbenbejut egy helyre vagy járműbe
Get in the car quickly
Szállj be gyorsan az autóba
kapcsolatba lép
kommunikál valakivel
I will get in touch with you soon
Hamarosan kapcsolatba lépek veled
csatlakozik
tagjává válik egy csoportnak vagy tevékenységnek
She wants to get in the club
Szeretne csatlakozni a klubhoz
útban van
akadályoz vagy gátol valakit
Please do not get in my way
Kérlek ne légy az utamban
eláraszt
A jelenetbenképtelen megbirkózni valaminek a nagy mennyiségével
I feel overwhelmed by my work
Eláraszt a munkám mennyisége
túlterhel
olyan nagy erővel vagy nehézséggel nehezedik valakire, hogy nem tud megbirkózni vele
This amount of work can overwhelm anyone
Ennyi munka bárkit túlterhelhet
visszautasít
A jelenetbennemet mond valamire
He had to turn down the offer
Vissza kellett utasítania az ajánlatot
lehalkít
valamit halkabbra vagy gyengébbre állít
Please turn down the music
Kérlek halkítsd le a zenét
ágyaz
előkészíti az ágyat az alváshoz az ágyneműk elrendezésével
I will turn down the bed for you
Megágyazok neked
visszautasít
elutasít egy ajánlatot vagy kérést
She turned down the offer
Visszautasította az ajánlatot
tanuló
A jelenetbenolyan személy, aki iskolában tanul
The student is reading a book
A tanuló könyvet olvas
tápszer
A jelenetbencsecsemőknek szánt speciális táplálék
The baby drinks special formula
A baba speciális tápszert iszik
keverék
anyagok egyedi összetétele
The scientist created a new chemical formula
A tudós egy új vegyi keveréket hozott létre
képlet
szabályok vagy utasítások összessége valaminek az elvégzéséhez
This formula helps to solve the math problem
Ez a képlet segít megoldani a matematikai feladatot
képlet
egy anyag összetételét jelölő szimbólumok összessége
Water has the chemical formula H2O
A víz kémiai képlete H2O
ad
A jelenetbenátnyújt valamit valakinek
Please give me the book
Kérlek add ide a könyvet
okoz
valami történik valakivel
This medicine will give you relief
Ez az orvosság megkönnyebbülést fog okozni neked
mond
információt ad át valakinek
Can you give me your address
Meg tudnád mondani a címedet
felad
abbahagy valamit, vagy lemond róla
She gave up smoking
Felhagyott a dohányzással
időt ad
meghatározott időt biztosít valakinek valamire
The teacher gave us an hour to finish
A tanár egy órát adott nekünk a befejezésre
megszorongat
erős versenyre kényszerít valakit
Our team gave the champions a tough match
A csapatunk megszorongatta a bajnokokat
figyelembe vesz
számol valamivel egy döntés meghozatalakor
You should give the cost some thought
Gondold át a költségeket
tekintettel
valamit számításba véve
Given the weather, we stayed home
Az időjárást tekintve otthon maradtunk
ránéz
egy bizonyos módon tekint valakire
She gave him a curious look
Kíváncsian nézett rá
engedélyez
megengedi valakinek, hogy megtegyen valamit vagy birtokoljon valamit
They gave her permission to leave
Engedélyt adtak neki, hogy elmenjen
hajlamos
valószínű, hogy megtesz vagy birtokol valamit
He is given to worrying too much
Hajlamos túl sokat aggódni
megígér
megígér valamit
She gave her word to help us
Megígérte, hogy segít nekünk
életét adja
meghal vagy a halál kockázatát vállalja valakiért vagy valamiért
He gave his life for his country
Életét adta a hazájáért
idegesítő
A jelenetbenenyhe haragot vagy kellemetlenséget okozó
Your constant questions are annoying
A folyamatos kérdéseid idegesítőek
alkalom
A jelenetbenkedvező időszak vagy helyzet
This is a great opportunity to learn
Ez egy nagyszerű alkalom a tanulásra
kigombol
A jelenetbenkinyitja a ruhadarab gombjait
He unbuttoned his shirt
Kigombolta az ingét
kerület
A jelenetbenegy ország vagy város része
The school is in a quiet district
Az iskola egy csendes kerületben van
golyó
A jelenetbenegy kicsi üveg vagy kőgolyó amelyet játékokhoz használnak
Children play with a glass marble
A gyerekek egy üveggolyóval játszanak
bolygó
egy nagy kerek tárgy az űrben amely egy csillag körül kering
Earth is a marble in the galaxy
A Föld egy bolygó a galaxisban
épelméjűség
a képesség arra hogy normálisan gondolkodjunk és viselkedjünk
He lost his marble after the accident
Az baleset után elvesztette az épelméjűségét
márvány
egy kemény sima kőzet amelyet építkezéshez használnak
The floor is made of white marble
A padló fehér márványból készült
hibáztat
A jelenetbenazt mondja valakiről hogy ő felelős valami rosszért
Do not blame me for this
Ne engem hibáztass ezért
felelősség
az az állapot amikor valaki tehet valamiről
He took the blame for the mistake
Magára vállalta a felelősséget a hibáért
kitalál
A jelenetbenvalamit létrehoz vagy megtervez főleg egy történetet vagy tervet
They cooked up a plan to surprise her
Kitaláltak egy tervet hogy meglepjék őt
megfőz
ételt készít vagy állít össze
She cooked up a delicious meal for the guests
Finom ételt főzött a vendégeknek
ügyvéd
A jelenetbenolyan személy aki jogi ügyekben képviseli az ügyfeleket
The attorney prepared the legal documents
Az ügyvéd előkészítette a jogi dokumentumokat
ivartalanít
A jelenetbennőstény állat petefészkének eltávolítása
It is important to spay your cat
Fontos, hogy ivartalanítsd a macskádat
hoz
A jelenetbenelmegy valamiért és visszahozza azt
Please fetch my glasses
Kérlek hozd el a szemüvegemet
eladási ár
bizonyos összegért elkelni
This painting will fetch a high price
Ez a festmény magas áron fog elkelni
meghív
A jelenetbenvalakit arra kérni hogy jöjjön vagy csatlakozzon
I want to invite my friends to the party
Szeretném meghívni a barátaimat a buliba
meghívás
írásbeli vagy szóbeli kérés valaki számára
Did you receive the invite to the wedding
Megkaptad az esküvői meghívást
hívogató
olyanná tenni valamit hogy az emberek be akarjanak jönni
The garden looks very inviting
A kert nagyon hívogatónak tűnik
tippel
A jelenetbenvéleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
sejtés
olyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
hibás
A jelenetbenfelelős valami rossz dolog megtörténtéért
The jury found him guilty
Az esküdtszék bűnösnek találta
bűnbánó
A jelenetbena bűntudat érzése vagy kimutatása
She gave a guilty look
Bűnbánó pillantást vetett
kitűnő
A jelenetbenrendkívül szép vagy finom
The cake had an exquisite flavor
A süteménynek kitűnő íze volt
sír
A jelenetbenlyuk a földben ahová halottat temetnek
They visited the grave of their grandfather
Meglátogatták a nagyapjuk sírját
komoly
nagyon rossz vagy fontos
The country is in a grave situation
Az ország komoly helyzetben van
negativitás
A jelenetbenrossz vagy reménytelen hozzáállás
He always spreads negativity
Ő mindig csak a negativitást terjeszti
talál
A jelenetbenrábukkan vagy rátalál valamire
I cannot find my keys
Nem találom a kulcsaimat
vél
A jelenetbenvalamiről egy bizonyos véleménye van
I find this movie boring
Unalmasnak találom ezt a filmet
megállapít
hivatalosan kijelent valamit jogi környezetben
The court will find the defendant guilty
A bíróság bűnösnek találja a vádlottat
válasz
egy kérdésre adott felelet
Please provide a find to my inquiry
Kérlek adj választ a megkeresésemre
talál
úgy gondol valamit, hogy annak bizonyos tulajdonsága van
I find this book interesting
Érdekesnek találom ezt a könyvet
kitalál
kigondol egy módszert valaminek az elvégzésére
We found a way to fix it
Kitaláltunk egy módot a megjavítására
tart
valamilyennek gondol valakit
She finds him kind
Kedvesnek tartja őt
felnőtt
A jelenetbenteljesen kifejlett személy
You must be an adult to drive a car
Vezetéshez felnőttnek kell lenned
tudás
A jelenetbengyakorlati készség vagy képesség valaminek az elvégzésére
He has the know how to fix it
Neki van tudása a javításhoz