

Normal People — 1. évad 10. epizód
Szavak és jelentések
239 szó
CEFR-szint
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
érdek
A jelenetbenvalamilyen cél vagy haszon érdekében
I did it for your sake
A te érdekedben tettem
szaké
rizsből készült japán alkoholos ital
They ordered sake at the restaurant
Szakét rendeltek az étteremben
sok
A jelenetbennagy mennyiség vagy szám
I have a lot of work
Sok munkám van
telek
egy darab földterület
He bought a large lot for his house
Nagy telket vett a házához
sors
az a helyzet amelyben valaki él
She accepted her lot in life
Elfogadta a sorsát
gyakran
sok alkalommal
I visit them a lot
Gyakran látogatom őket
csoport
emberek egy közössége
The whole lot of them left
Az egész csoportjuk elment
rengeteg
nagy számú dolog
A lot of people came to the party
Rengeteg ember jött el a buliba
sorshúzás
véletlenszerű döntési módszer
They chose the winner by lot
Sorshúzással választották ki a győztest
néhány
kisebb mennyiség
I bought a lot of items
Néhány dolgot vásároltam
nagyon
nagy mértékben
I like it a lot
Nagyon szeretem
megterhelő
nehéz vagy intenzív, amivel nehéz megbirkózni
This week has been a lot
Ez a hét nagyon megterhelő volt
újra
A jelenetbenmég egyszer
Please say it again
Kérlek mondd el újra
döntés
A jelenetbenegy választás amelyet gondolkodás után hozol
I made a difficult decision
Nehéz döntést hoztam
elhatározás
két vagy több lehetőség közötti választás folyamata
The decision is up to you
Az elhatározás rajtad múlik
beilleszkedik
A jelenetbenjól érzi magát és elfogadott egy csoport vagy környezet részeként
He fits in well with our team
Jól beilleszkedik a csapatunkba
beilleszt
időt vagy helyet talál valaminek egy sűrű beosztásban vagy szűkös területen
I can fit in a quick meeting today
Ma be tudok iktatni egy gyors megbeszélést
befér
megfelelő méretű vagy típusú egy helyhez vagy szituációhoz
The sofa will fit in this corner
A kanapé be fog férni ebbe a sarokba
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
úgy értem
A jelenetbenkifejezés, amelyet magyarázathoz vagy pontosításhoz használunk
I mean it is not ready yet
Úgy értem, még nincs kész
reklámozás
A jelenetbenaz a tevékenység, amely felhívja az emberek figyelmét egy termékre vagy szolgáltatásra
Advertising helps us sell more products
A reklámozás segít több terméket eladnunk
együtt
A jelenetbenugyanazon a helyen vagy csoportban
We work together
Mi együtt dolgozunk
együtt
párkapcsolatban lévő felek, akik kibékültek
They are together again
Ők újra együtt vannak
össze
különálló részek egy egésszé való csatlakoztatása
Put the pieces together
Tedd össze a darabokat
rendezett
értelmes és jól megtervezett módon
She is very together
Ő nagyon rendezett
egy párt alkot
romantikus kapcsolatban lévő párként
They are together
Ők egy párt alkotnak
hónap
A jelenetbenaz év tizenkét részének egyike
May is my favorite month
Május a kedvenc hónapom
hónap
hat hónapig tartó időszak
The project lasts six months
A projekt hat hónapig tart
nyilvánvalóan
A jelenetbenúgy, hogy könnyű látni vagy megérteni
It is obviously raining
Nyilvánvalóan esik az eső
egyedül
A jelenetbenmások segítsége nélkül
You have to do this on your own
Ezt egyedül kell megcsinálnod
ritka
A jelenetbenkevés dolog van közel egymáshoz
The air is thin in the mountains
Ritka a levegő a hegyekben
vékony
kis vastagságú
The paper is very thin
A papír nagyon vékony
hígít
csökkenti valaminek a sűrűségét
You should thin the paint with water
Hígítanod kellene a festéket vízzel
sovány
kevés testzsírral rendelkező
The cat is quite thin
A macska eléggé sovány
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
visszatér
A jelenetbenújra foglalkozik egy korábbi témával vagy hellyel
Let us come back to the main point
Térjünk vissza a fő témához
eszébe jut
újra eszébe jut valami ami elfelejtődött
The name will come back to me soon
A név hamarosan eszembe fog jutni
inkább
A jelenetbennagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
javít
jobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
ír
A jelenetbenÍrország országgal kapcsolatos
He is an Irish citizen
Ő ír állampolgár
ír nyelv
az Írországban beszélt nyelv
She is learning Irish
Ő írül tanul
kifelé
A jelenetbenvalaminek a belsejéből a külseje felé mozog
He went out of the room
Kiment a szobából
miatt
valaminek a következményeként
He did it out of kindness
Kedvességből tette
kihagy
valakit vagy valamit nem vesz figyelembe
Keep him out of the plan
Hagyd őt ki a tervből
valahonnan
egy adott helyről vagy forrásból érkezik
She came out of the station
Az állomásról jött
közül
egy nagyobb csoportból kiválasztva
One out of ten people agreed
Tízből egy ember egyetértett
belülről
valaminek a belsejéből érkező
A voice came out of the box
Hang jött a doboz belsejéből
elfogyott
már nincs többé semmiből
We are out of milk
Elfogyott a tejünk
híján
valamivel nem rendelkezik
He is out of breath
Levegő híján van
elhagy
eltávozik valahonnan
Get out of my house
Menj el a házamból
kikerül
már nem része valaminek
He is out of danger
Kikerült a veszélyből
nem maradt
már nem birtokol semmit
I am out of money
Nem maradt pénzem
kívül
nincs benne valamiben
She is out of town
Városon kívül van
kint
nem egy hely belsejében
The dog is out of the house
A kutya kint van a házból
kivesz
valamit elmozdít egy helyről
Take the cake out of the oven
Vedd ki a süteményt a sütőből
elvesz
valakitől vagy valahonnan elvesz valamit
Take the phone out of his hand
Vedd ki a telefont a kezéből
nélkül
már nem rendelkezik valamivel
He was out of hope
Remény nélkül maradt
kiszáll valamiből
már nem vesz részt valamiben
She is out of the race
Kiszállt a versenyből
túl van valamin
már nincs egy adott állapotban vagy helyzetben
He is out of danger
Már nincs veszélyben
leszáll
A jelenetbenelhagy egy járművet vagy helyet
I need to get off at the next stop
A következő megállónál le kell szállnom
befejezi
befejez egy telefonbeszélgetést
I will get off the phone now
Most leteszem a telefont
megússza
elkerüli a büntetést valamiért
He got off with a small fine
Megúszta egy kis pénzbírsággal
eltávozik
elmegy valahonnan
We should get off early tomorrow
Holnap korán el kell indulnunk
békén hagy
abbahagyja valakinek a zavarását
Just get off my back
Csak hagyj békén
arrébb áll
elmozdul vagy távozik valahonnan
Please get off the grass
Kérlek állj le a fűről
elenged
abbahagyja valami érintését
Get your hands off me
Vedd le rólam a kezed
megússza
elkerülni a büntetést vagy a felelősségre vonást
He managed to get off with just a warning
Sikerült megúsznia egy figyelmeztetéssel
befejezi a munkát
abbahagyja a munkát és elmegy
I get off at five
Ötkor végzek
békén hagy
abbahagyja valaki érintését
Get off me!
Hagyj békén!
élő
A jelenetbenami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
lakik
otthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
ital
folyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
messze
A jelenetbenegy bizonyos távolságra innen
The station is far away
Az állomás messze van
távol
nem lenni egy bizonyos helyen
She is away on holiday
Ő szabadságon van távol
teljesen
korlátozás nélkül vagy maradéktalanul
She danced the night away
Tánccal töltötte az egész éjszakát
el
valamit egyik helyről a másikra helyezni
Put the toys away
Tedd el a játékokat
elszigeteltség
A jelenetbenaz az állapot amikor valaki egyedül van vagy távol másoktól
He lived in complete isolation
Teljes elszigeteltségben élt
hazamegy
A jelenetbenvisszatér arra a helyre ahol élsz
It is time to go home
Itt az ideje hogy hazamenjünk
víziút
A jelenetbennagy természetes vízfolyás amely közlekedésre alkalmas
Many ships use the river
Sok hajó használja a víziutat
folyik
vízhez hasonló módon halad
Tears rivered down her face
Könnyek folytak végig az arcán
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
tartózkodik
megakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
normális
A jelenetbenátlagos hétköznapi nem különös
This is a normal day
Ez egy normális nap
köszönet
A jelenetbena megbecsülés kifejezése
Many thanks for everything
Sok köszönet mindenért
köszön
hálát fejez ki valakinek
I want to thank you for your help
Meg akarom köszönni a segítségedet
hasonló gondolkodású
A jelenetbenhasonló elképzelésekkel vagy érdekekkel rendelkező
I met some like minded people
Találkoztam néhány hasonló gondolkodású emberrel
kapcsolatban
A jelenetbenkommunikálni valakivel
I am still in touch with my friends
Még mindig kapcsolatban vagyok a barátaimmal
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
He plays a lot of tennis
Nagyon sokat teniszezik
megjegyzés
A jelenetbenszóban vagy írásban kifejtett vélemény
She made a helpful comment
Hasznos megjegyzést tett
srác
A jelenetbeninformális szó egy férfira vagy fiúra
He is a nice fella
Ő egy rendes srác
emberek
informális szó férfiak egy csoportjára
Look at those fellas
Nézd azokat az embereket
színlelt
A jelenetbenúgy tesz mintha valami valóságos lenne
We played with a pretend gun
Színlelt fegyverrel játszottunk
tényező
valami ami befolyásol egy eredményt
Many factors pretend our success
Sok tényező befolyásolja a sikerünket
képzel
úgy cselekszik mintha valami valóságos lenne
Children love to pretend they are heroes
A gyerekek szeretnek hősnek képzelni magukat
figyelmen kívül hagy
A jelenetbennem tulajdonít figyelmet valaminek
You should ignore his bad behavior
Figyelmen kívül kell hagynod a rossz viselkedését
elnéz
szándékosan nem reagál valamire
It is better to ignore his rude comments
Jobb elnézni a durva megjegyzéseit
rend
A jelenetbenközös céllal vagy szervezettel rendelkező emberek csoportja
Members of a religious order
Egy vallási rend tagjai
sorrend
ahogyan a dolgok egymás után következnek
Put these books in order
Tedd sorrendbe ezeket a könyveket
parancs
utasítás valamire vonatkozóan
The captain gave an order
A kapitány parancsot adott
rendel
ételt vagy italt kér egy étteremben
I want to order a pizza
Szeretnék rendelni egy pizzát
súlyosbít
A jelenetbenvalamit rosszabbá tesz
This will exacerbate the problem
Ez súlyosbítani fogja a problémát
megbeszél
A jelenetbenegy bizonyos témáról beszél
We need to talk about the plan
Meg kell beszélnünk a tervet
emleget
hangsúlyozza valaminek a szélsőséges mivoltát
Talk about bad luck
Emlegetni is rossz ezt a balszerencsét
szóba hoz
említést tesz egy adott témáról
Did he talk about the meeting
Szóba hozta a találkozót
őszintén
A jelenetbenvalóságos és becsületes módon
I was genuinely surprised by the news
Őszintén meglepődtem a híren
ágy
A jelenetbenalvásra szolgáló bútordarab
I go to bed at ten
Tízkor megyek ágyba
plató
a teherautó hátsó része rakomány szállítására
The truck has a large bed
A teherautónak nagy platója van
meder
egy folyó vagy völgy legmélyebb része
The river bed is dry
A folyómeder száraz
jön
A jelenetbenvalaki vagy valami egy helyre mozog
Please come to my house
Kérlek gyere el a házamba
gyerünk
figyelemfelkeltésre vagy mondat bevezetésére használt szó
Come look at this
Gyerünk nézd meg ezt
történik
valami előfordul vagy bekövetkezik
Good things will come
Jó dolgok fognak történni
elkísér
valakivel együtt megy
Come with me to the store
Gyere velem a boltba
közeledik
valami vagy valaki felé halad, egyre közelebb kerül
The train is coming closer
A vonat egyre közelebb jön
jövetel
az a cselekvés, amikor valaki egy hely felé halad
Her coming was unexpected
Váratlan volt a jövetele
megérkezik
egy hely felé halad, vagy odaér
They came to the station early
Korán érkeztek az állomásra
válik
eljut egy bizonyos állapotba
The sky came to look dark
Az ég sötétnek kezdett látszani
védelmére kel
segít megvédeni valakit
She came to his defense
A védelmére kelt
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming weeks will be busy
A következő hetek mozgalmasak lesznek
teljesen
A jelenetbenminden tekintetben vagy hiánytalanul
I am entirely sure about this
Teljesen biztos vagyok ebben
rivalizálás
A jelenetbenolyan helyzet amikor személyek vagy csoportok versengenek egymással
There is a bitter rivalry between the two teams
Keserű rivalizálás van a két csapat között
bámul
A jelenetbenhosszabb ideig mereven néz valamit
Don't stare at people
Ne bámuld az embereket
gondolat
A jelenetbenegy elképzelés vagy hit ami a fejedben van
That is a very interesting thought
Ez egy nagyon érdekes gondolat
gondol
véleménye van vagy valamit igaznak vél
I thought it was a good idea
Azt gondoltam hogy ez egy jó ötlet
említ
egy témáról beszélni kezd
He thought of the new project
Megemlítette az új projektet
elmélkedés
a figyelmes gondolkodás folyamata
After much thought he decided to stay
Hosszú elmélkedés után úgy döntött hogy marad
ocsmány
A jelenetbenrendkívül kellemetlen
That is an awful smell
Az egy ocsmány szag
borzasztó
rendkívül nagy mértékű
It was an awful long time
Ez egy borzasztó hosszú idő volt
alszik
A jelenetbenpihenés csukott szemmel
I need to sleep eight hours
Nyolc órát kell aludnom
együttérző
A jelenetbenmegértést és törődést mutat valaki érzései iránt
She was very sympathetic when I told her my problem
Nagyon együttérző volt amikor elmondtam neki a problémámat
ahogyan
A jelenetbenbármilyen módon
You can do it however you like
Megcsinálhatod ahogyan csak szeretnéd
azonban
két állítás közötti ellentét kifejezésére szolgál
It is cold however I will go out
Hideg van azonban én kimegyek
soha
A jelenetbenegyetlen időpontban sem
I will never forget you
Soha nem felejtelek el
nagyszerű
A jelenetbennagyon jó minőségű vagy kimenetelű
I had a great time today
Nagyszerű napom volt ma
nagy
méretében vagy fokában nagyon terjedelmes
The house has a great size
A háznak nagy a mérete
déd
a felmenők vagy leszármazottak nemzedéki távolságát jelöli
She is my great grandmother
Ő a dédnagymamám
három
A jelenetbena három számjegy
I have three apples
Három almám van
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
veszteség
A jelenetbenaz az állapot amikor már nem birtoklunk valamit
We suffered a great loss
Nagy veszteséget szenvedtünk
zavar
az az állapot amikor valaki nem tudja mit tegyen vagy mondjon
He was at a loss for words
Zavarba jött és nem találta a szavakat
biztos
A jelenetbenamikor nincs kétségünk valami felől
I am sure about the answer
Biztos vagyok a válaszban
persze
kifejezés amellyel elfogadunk valamit
Sure I can help you
Persze tudok segíteni
hely
egy meghatározott terület vagy pont
Make sure of the place
Bizonyosodj meg a hely felől
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
I like this movie very much
Nagyon szeretem ezt a filmet
sok
valaminek a nagy mennyisége
I have much work to do
Sok dolgom van
fennmaradó
ami mások távozása után is ott maradt
Much of the food was left over
Sok étel maradt még
kissé
kismértékben
It is not much better than before
Nem sokkal jobb mint azelőtt
alkotmány
A jelenetbenegy ország alapvető törvényeinek vagy elveinek összessége
The constitution guarantees human rights
Az alkotmány garantálja az emberi jogokat
alkat
egy személy testének általános egészségi állapota és ereje
She has a strong constitution
Erős az alkata
nevet
A jelenetbenhangokat ad ki annak jeleként hogy valami vicces
She loves to laugh at jokes
Szeret nevetni a vicceken
kacagtató
valami vicces dolog ami vidámságot vált ki
The play was a real laugh
A darab igazán kacagtató volt
nevetés
a boldogság vagy vidámság közben hallatott hang
Her laugh is very contagious
A nevetése nagyon ragadós
udvarias
A jelenetbenelfogadott módon cselekszik
Please behave at dinner
Kérlek viselkedj illendően vacsoránál
viselkedik
bizonyos módon cselekszik
You must behave well
Jól kell viselkedned
aljas
A jelenetbennem kedves vagy tisztességes
That was a low thing to say
Ez aljas dolog volt tőled
alacsony
nem nagy mértékű vagy szintű
Prices are very low today
Az árak nagyon alacsonyak ma
bőg
mély, mély hangot ad ki, mint a tehén
The cow lowed in the field
A tehén bőgött a mezőn
probléma
A jelenetbenvalamely nehézség amit meg kell oldani
I have a small problem
Van egy kis problémám
semmiség
válasz a köszönetre amikor valami nem jelent gondot
No problem
Semmiség
könnyen
nehézség nélkül elvégezhető módon
I can do it no problem
Meg tudom csinálni nehézség nélkül
nehéz
A jelenetbenami nem könnyű, erőfeszítést igényel
This task is very difficult
Ez a feladat nagyon nehéz
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
hat
A jelenetbenaz 5 és 7 közötti szám
I have six apples
Hat almám van
szentel
A jelenetbenidőt vagy erőfeszítést fordít valamire
You should devote more time to your studies
Több időt kellene szentelned a tanulmányaidnak
bemutat
A jelenetbenmegismertet két embert egymással
Let me introduce my friend
Hadd mutassam be a barátomat
bemutat
valami újat ismertet meg a közönséggel
The company will introduce a new product
A cég egy új terméket mutat be
bevezet
valamit első alkalommal hoz be egy helyre
They introduce new rules every year
Évente vezetnek be új szabályokat
kedvel
A jelenetbenvalamit vagy valakit szeretetteljesen előnyben részesít
I am fond of jazz music
Kedvelem a dzsesszzenét
radikális
A jelenetbena megszokottól alapvetően eltérő
They proposed a radical change
Radikális változást javasoltak
szüksége van valamire
A jelenetbenigényel valamit mert elengedhetetlen
I need a glass of water
Szükségem van egy pohár vízre
szükséglet
valami ami elengedhetetlen vagy szükséges
Water is a basic human need
A víz alapvető emberi szükséglet
vár
A jelenetbenazt gondolja hogy valami meg fog történni
I expect he will arrive soon
Várom hogy hamarosan megérkezzen
állapotban van
gyermeket vár
She is expecting a baby
Gyermeket vár
kell
elvárják valakitől hogy megtegyen valamit
You are expected to be on time
Elvárják tőled hogy pontos légy
verekszik
A jelenetbenkisebb verekedésben vagy vitában részt vesz
The two boys had a scrap in the park
A két fiú verekedett egyet a parkban
eltöröl
úgy dönteni hogy nem folytatunk egy tervet vagy projektet
They decided to scrap the project
Úgy döntöttek hogy eltörlik a projektet
darabka
valaminek egy nagyon kis része
She wrote notes on a scrap of paper
Egy darabka papírra írt jegyzeteket
hulladék
kidobott anyag amely újrahasznosítható
We sold the old metal as scrap
Eladtuk a régi fémet hulladékként
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
mondta
A jelenetbenbeszélt vagy kimondott szavakat
He said hello to me
Köszönt nekem
említett
amit korábban már megneveztek
The said person is here
Az említett személy itt van
mondott
szóban vagy írásban kifejezett
She said it clearly
Világosan mondta ezt
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
elnézést kér
A jelenetbenkifejezi megbánását egy hiba miatt
Please apologize to your brother
Kérj elnézést a testvéredtől
ébren
A jelenetbennem alvó állapotban lévő
I am awake now
Én most ébren vagyok
felkel
abbahagyja az alvást
I awake early every morning
Minden reggel korán felkelek
válaszolt
A jelenetbenvisszamond vagy ír valamit valakinek
She replied to my letter
Ő válaszolt a levelemre
tájékozódik
A jelenetbenfolyamatosan figyelemmel kísér valakit vagy valamit
I try to keep up with the latest news
Próbálok tájékozódni a legfrissebb hírekről
lépést tart
ugyanazzal a sebességgel mozog vagy halad mint valaki más
It is hard to keep up with the runners
Nehéz lépést tartani a futókkal