

Person Of Interest — 2. évad 15. epizód
Szavak és jelentések
712 szó
CEFR-szint
hölgy
A jelenetbenfelnőtt női személy
She is a very kind lady
Ő egy nagyon kedves hölgy
nők
A jelenetbennőnemű személyek
The ladies are talking together
A nők együtt beszélgetnek
alapján
A jelenetbenvalaminek a figyelembevételével
According to my notes we have a meeting
A jegyzeteim alapján megbeszélésünk van
saját elhatározásból
A jelenetbenkülső kényszer vagy kérés nélkül
He did it according to his own free will
Saját elhatározásából tette
megfelelően
valamivel összhangban vagy annak megfelelően
He acted according to the rules
A szabályoknak megfelelően cselekedett
tekintetében
valamire vonatkozóan
We classify them according to size
Méretük tekintetében osztályozzuk őket
szerint
valaki vagy valami közlése alapján
According to the report, sales increased
A jelentés szerint nőtt az eladás
könnyű
A jelenetbennem nehéz megtenni vagy megérteni
This task is easy to understand
Ezt a feladatot könnyű megérteni
persze
kifejezés az igenlő válaszra vagy erős egyetértésre
Easy it is done
Persze megcsinálom
enyhe
nem kemény vagy durva
Give him an easy punishment
Enyhe büntetést adj neki
nyugodt
higgadt és nem aggódó
She has an easy temperament
Nyugodt vérmérséklete van
évforduló
A jelenetbenegy múltbeli esemény évenkénti megünneplése
Today is our wedding anniversary
Ma van a házassági évfordulónk
emberölés
A jelenetbenbűncselekmény amely során valaki megöl egy másik embert
The suspect was charged with homicide
A gyanúsítottat emberöléssel vádolták meg
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
mondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
bevándorlás
A jelenetbenaz a folyamat amikor valaki egy új országba költözik letelepedési céllal
Immigration is a major policy issue
A bevándorlás jelentős politikai kérdés
íz
A jelenetbenaz az érzet amelyet evés vagy ivás közben tapasztalunk
This soup has a salty taste
Ennek a levesnek sós íze van
kóstoló
valaminek a rövid megtapasztalása
I had a taste of local life
Megkóstoltam a helyi életet
ízlés
valami iránt érzett személyes kedvelés
They have similar taste in music
Hasonló az ízlésük a zenében
megkóstol
kis mennyiségű ételt vagy italt próbál ki a minőség megítéléséhez
Please taste this cake
Kérlek kóstold meg ezt a süteményt
kivesz
A jelenetbeneltávolít valamit egy helyről
Take out the trash now
Vedd ki a szemetet most
elrendel
valakinek a meggyilkolását megszervezi
The gang leader took him out
A banda vezére elrendelte a halálát
lerombol
teljesen megsemmisít egy épületet vagy szerkezetet
The bomb took out the bridge
A bomba lerombolta a hidat
elvitelre
étteremből vásárolt étel amelyet máshol fogyasztanak el
We ordered take out for dinner
Elvitelre rendeltünk vacsorát
elvisz
romantikus randira megy valakivel
He wants to take her out tonight
Ma este el akarja vinni őt randizni
kivégez
megöl valakit
The sniper took out the guard
A mesterlövész kivégezte az őrt
kivesz
beszerez vagy megszerez valamit
I need to take out a loan
Kölcsönt kell felvennem
elvitelre szánt étel
étteremben vásárolt ennivaló amit máshol fogyasztunk el
I ordered Chinese take-out for dinner
Kínai ételt rendeltem vacsorára elvitelre
elvisz
valakit valahova szórakozni vagy kikapcsolódni
I will take out my friend for dinner
Elviszem a barátomat vacsorázni
rajtakap
A jelenetbenbelépni egy helyiségbe és tetten érni valakit valami privát dologban
He walked in on her while she was changing
Rajtakapta őt miközben átöltözött
megzavar
belépni egy szobába vagy helyzetbe miközben az történik
Sorry to walk in on your meeting
Elnézést hogy megzavartam a megbeszélésüket
elhelyezkedik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van
The store is located in the center
Az üzlet a központban helyezkedik el
megtalál
felfedezi hogy hol van valami
I cannot locate my keys
Nem találom a kulcsaimat
múlt
A jelenetbenaz az időszak ami már megtörtént
I want to forget the past
El akarom felejteni a múltat
múlt
A jelenetbenaz adott óránál későbbi időpont
It is ten past five
Öt óra tíz perc van
túl
valaminek a másik oldalára vagy a másik oldalán
We walked past the park
Elmentünk a park mellett
tésztaétel
sült tészta vagy sós étel fajta
She ate a delicious pasty
Egy finom tésztaételt evett
korábbi
egy korábbi időből származó
We discussed past events
Korábbi eseményeket vitattunk meg
tekint
A jelenetbenvalaminek gondol vagy tart valakit
I consider him a friend
Barátomnak tekintem őt
megfontol
A jelenetbenalaposan végiggondol valamit
She is considering a new job
Egy új álláson gondolkodik
figyelembe vesz
számításba vesz egy tényt döntés előtt
Consider the costs before buying
Vásárlás előtt vedd figyelembe a költségeket
észrevesz
A jelenetbenmeglát vagy odafigyel valamire
I noticed a mistake in your report
Észrevettem egy hibát a jelentésedben
hirdetmény
írott vagy nyomtatott tájékoztató vagy figyelmeztetés
The notice says the library is closed
A hirdetmény szerint a könyvtár zárva van
figyelem
az a cselekvés amikor valakire vagy valamire odafigyelünk
They took no notice of the noise
Nem figyeltek fel a zajra
személy szerint
A jelenetbena saját véleményed alapján
Personally I think it is a good idea
Személy szerint jó ötletnek tartom
személyesen
közvetlenül valaki által vagy valakinek
I spoke to her personally
Személyesen beszéltem vele
általában
A jelenetbenaz esetek többségében
I usually go to work by bus
Én általában busszal járok dolgozni
kóbor
A jelenetbennem a megfelelő helyen lévő vagy bajt okozó
A rogue element caused a system error
Egy kóbor elem rendszerhibát okozott
bűnöző
olyan személy aki megszegi a törvényt
The police caught the rogue
A rendőrség elkapta a bűnözőt
gazember
olyan személy aki rosszul viselkedik vagy megszegi a szabályokat
He is a charming rogue
Ő egy sármos gazember
lehetőség
A jelenetbenvalami bekövetkeztének vagy kifejlődésének esélye
There is potential for heavy rain
Van lehetőség heves esőzésre
potenciál
a fejlődés vagy siker lehetősége
This student has great potential
Ennek a diáknak nagy a potenciálja
lehetséges
képes megtörténni vagy igaznak bizonyulni
This is a potential problem
Ez egy lehetséges probléma
láda
A jelenetbennagy erős doboz fedéllel tárgyak tárolására
She keeps old clothes in a wooden trunk
Régi ruhákat tart egy fa ládában
úszónadrág
úszáshoz használt rövidnadrág
He wears blue trunks at the pool
Kék úszónadrágot visel az uszodában
ormány
az elefánt hosszú és hajlékony orra
The elephant uses its trunk to drink
Az elefánt az ormányát használja iváshoz
fatörzs
a fa vastag fő része
The trunk of this oak tree is very wide
Ennek a tölgyfának a törzse nagyon vastag
csomagtartó
az autóban lévő tárolóhely, ahol dolgokat szállítanak
The bags are in the trunk
A táskák a csomagtartóban vannak
lift
A jelenetbengép, amely embereket szállít fel és le az épületekben
Take the elevator to the fifth floor
Menj a lifttel az ötödik emeletre
tetőtéri lakás
A jelenetbenfényűző lakás egy épület legfelső emeletén
They live in a luxury penthouse
Ők egy fényűző tetőtéri lakásban élnek
steakhouse
A jelenetbenolyan étterem, amely marhasültet és más grillezett húsokat kínál
We had dinner at a steakhouse
Egy steakhouse-ban vacsoráztunk
férfiak
A jelenetbeninformális kifejezés férfiak egy csoportjára
Those guys are my friends
Azok a férfiak a barátaim
srácok
A jelenetbeninformális kifejezés egy csoport emberre
Hi guys how are you
Sziasztok srácok hogy vagytok
férfi
informális kifejezés egy férfira
He is a nice guy
Ő egy rendes férfi
bebikázás
A jelenetbenegy leállt gépjármű beindítása külső áramforrással
My car needed a jump start
Az autómnak bebikázásra volt szüksége
lendület
gyors kezdet valami újraindításához
The project needed a jump start
A projektnek lendületre volt szüksége
felgyorsítás
valami gyors elindítása extra segítséggel
We need a jump start for this task
Felgyorsításra van szükségünk ehhez a feladathoz
újraindítás
olyasmi beindítása ami épp nem működik
This business needs a jump start
Ez az üzlet újraindítást igényel
beindít
valaminek a gyors elkezdését vagy javulását idézi elő
The campaign jump-started sales
A kampány gyorsan fellendítette az eladásokat
meglódít
hirtelen lökést adva elindít valamit
The new grant jump-started the project
Az új támogatás hirtelen lendületet adott a projektnek
közel
A jelenetbenkis távolságra lévő
My house is close to the school
A házam közel van az iskolához
alapos
nagy figyelmet fordít a részletekre
Pay close attention to the teacher
Figyelj alaposan a tanárra
csukott
nem nyitott állapotú
The door is close
Az ajtó csukott
körbezár
körülvesz és elfog valakit
The police closed the suspect
A rendőrség körbezárta a gyanúsítottat
közeli
erős személyes kapcsolatban álló
They are close friends
Közeli barátok
bezárás
egy hely nyitva tartásának megszüntetése
The café announced its close for renovations
A kávézó bejelentette, hogy felújítás miatt bezár
leginkább hasonló
valamire a legjobban hasonlító
This answer is close to the truth
Ez a válasz közel áll az igazsághoz
rész
A jelenetbenvalaminek egy része vagy adagja
Everyone did their share of the work
Mindenki elvégezte a maga részét a munkából
közös
ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik valakivel
We share the same hobby
Közös a hobbink
közösen használ
valamit egyszerre használni másokkal
We share this office
Közösen használjuk ezt az irodát
kitárulkozik
személyes információt mond el valakinek
She shared her worries with me
Megosztotta velem az aggodalmait
megoszt
ad valamit másoknak
They shared their food
Megosztották az ételüket
hónap
A jelenetbenaz év tizenkét részének egyike
May is my favorite month
Május a kedvenc hónapom
hónap
hat hónapig tartó időszak
The project lasts six months
A projekt hat hónapig tart
fajta
A jelenetbenhasonló tulajdonságokkal rendelkező csoport
What kind of music do you like
Milyen fajta zenét szeretsz
jóságos
barátságos és nagylelkű
It was kind of you to help
Jóságos volt tőled, hogy segítettél
kicsit
kis mértékben vagy enyhén
I am kind of tired
Kicsit fáradt vagyok
alsó szint
A jelenetbenegy épületnek az éppen tartózkodási hely alatt lévő szintje
Please come downstairs
Kérlek gyere le az alsó szintre
kényszer
A jelenetbenolyan erős érzés, hogy valamit meg kell tenned
It is a moral imperative to help others
Erkölcsi kényszer segíteni másokon
elengedhetetlen
nagyon fontos vagy szükséges
Clean water is imperative for life
A tiszta víz elengedhetetlen az élethez
rajongó
A jelenetbenvalaki aki nagyon érdeklődik egy adott téma iránt
She is a total space geek
Ő egy igazi űrkutatás rajongó
informatikus
valaki aki technológia vagy számítógépek iránt érdeklődik
Ask the computer geek for help
Kérj segítséget az informatikustól
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
kerület
A jelenetbenegy ország vagy város része
The school is in a quiet district
Az iskola egy csendes kerületben van
ügyfél
A jelenetbenolyan személy aki fizet egy szolgáltatásért
The lawyer talked to his client
Az ügyvéd beszélt az ügyfelével
telefon
A jelenetbeneszköz amellyel távoli személyekkel beszélhetünk
There is a phone on the desk
Van egy telefon az íróasztalon
felhív
telefonon kapcsolatba lép valakivel
I will phone you later
Később felhívlak téged
telefon
hordozható eszköz, amellyel felhívhatunk vagy üzenetet küldhetünk másoknak
I use my phone to call my family
A telefonommal hívom fel a családomat
aggodalom
A jelenetbenolyan dolog ami miatt szorongást érzel
Your health is our main concern
Az egészséged a fő aggodalmunk
vállalat
nagy méretű üzleti szervezet
This concern employs many people
Ez a vállalat sok embert foglalkoztat
vonatkozik
valamire irányul vagy valamiről szól
This report concerns the environment
Ez a jelentés a környezetre vonatkozik
dolog
olyan feladat vagy felelősség amivel foglalkoznod kell
It is not your concern
Ez nem a te dolgod
aggodalom
nyugtalan, szorongó érzés
I felt concern about the trip
Aggódtam az utazás miatt.
válik
A jelenetbenelkezdeni valamivé válni
It is getting cold
Hidegre fordul az idő
kap
A jelenetbenvalamit megszerez vagy átvesz
I got a letter today
Ma kaptam egy levelet
érkezik
megérkezik egy helyre
I got home late
Későn értem haza
ért
megérteni vagy helyesen meghallani valamit
I do not get the joke
Nem értem a viccet
van neki
birtokol vagy tartalmaz valamit
I've got a new phone
Van egy új telefonom
mi
A jelenetbena zavar kifejezésére vagy visszakérdezésre használt hang
Huh I do not understand
Mi nem értem
ugye
A jelenetbenkérdés feltevésére vagy meglepetés kifejezésére használt hang
It is cold today huh
Ugye milyen hideg van ma
kitűnő
A jelenetbennagyon jó vagy lenyűgöző
That is a brilliant idea
Ez egy kitűnő ötlet
zseniális
nagyon intelligens vagy okos
She is a brilliant student
Ő egy zseniális diák
naptár
A jelenetbena napok hetek és hónapok éves listája
I wrote the date in my calendar
Beírtam a dátumot a naptáramba
súg
A jelenetbentitkos vagy hasznos információt ad valakinek
He tipped off the police about the thief
Súgott a rendőrségnek a tolvajról
felfed
titkos információt oszt meg valakivel
The witness tipped off the journalist
A tanú felfedte az információt az újságírónak
figyelmeztet
bizalmas vagy hasznos tájékoztatást ad valakinek
She tipped him off about the danger
Figyelmeztette őt a veszélyre
tipp
jelzés arra vonatkozóan hogy valami történni fog
The police received a tip off about the crime
A rendőrség tippet kapott a bűntényről
technikai eszközök
A jelenetbenproblémák megoldására vagy munkavégzésre használt gépek és berendezések
New technology makes work easier
Az új technikai eszközök megkönnyítik a munkát
technológia
a tudományos ismeretek gyakorlati célú alkalmazása
Technology changes our daily lives
A technológia megváltoztatja mindennapjainkat
felszáll
A jelenetbenjárműbe belép
I get on the bus every morning
Minden reggel felszállok a buszra
kijön
jó vagy baráti kapcsolatban van valakivel
They get on very well with each other
Nagyon jól kijönnek egymással
idegesít
zavar vagy bosszant valakit
His constant talking gets on my nerves
Az állandó beszéde az idegeimre megy
halad
előrejut vagy boldogul egy feladattal
How are you getting on with your work
Hogy haladsz a munkáddal
regisztrál
elkezd használni egy közösségimédia-platformot
She got on Instagram last year
Tavaly regisztrált az Instagramra
nagyszerű
A jelenetbennagyon jó minőségű vagy kimenetelű
I had a great time today
Nagyszerű napom volt ma
nagy
méretében vagy fokában nagyon terjedelmes
The house has a great size
A háznak nagy a mérete
déd
a felmenők vagy leszármazottak nemzedéki távolságát jelöli
She is my great grandmother
Ő a dédnagymamám
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
élősködik
A jelenetbenmás munkájának vagy erőforrásainak kihasználása a saját előnyére
They piggybacked on our research
A mi kutatásunkon élősködtek
hátán visz
valakit a hátán cipel
He gave the child a piggyback
A hátán vitte a gyereket
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
válaszol
A jelenetbenvalamit mond vagy tesz feleletként
I will respond to your letter soon
Hamarosan válaszolok a leveledre
reagál
valamilyen tevékenységet végez egy történésre válaszul
How did he respond to the news
Hogyan reagált a hírre
érdeklődés
A jelenetbena vágy, hogy megismerjünk vagy megtanuljunk valamit
She has an interest in science
Érdekli a tudomány
kamat
a kölcsönvett pénz után fizetett összeg
The bank charges high interest
A bank magas kamatot számít fel
hobbi
egy tevékenység, amit szabadidődben szívesen csinálsz
Reading is my main interest
Az olvasás a fő hobbim
érdekeltség
anyagi vagy egyéb részesedés valamiben
He has an interest in the company
Részesedése van a vállalatban
érdeklődés
az érzés, amikor tovább szeretnénk hallgatni vagy tanulni
The story held her interest
A történet lekötötte az érdeklődését
vonzalom
romantikus érzés, amikor valaki kedvel egy másik embert
He has a romantic interest in her
Romantikus vonzalmat érez iránta
érdekel
fontosnak tart vagy szeretne valamit
I am interested in learning Spanish
Érdekel a spanyol tanulása
hazugságvizsgáló
A jelenetbenolyan gép, amely fizikai jelek rögzítésével ellenőrzi, hogy valaki igazat mond-e
The suspect took a polygraph test
A gyanúsított hazugságvizsgálaton vett részt
elszámoltatható
A jelenetbenköteles megmagyarázni vagy felelősséget vállalni valamiért
You are accountable for your actions
Felelősséggel tartozol a tetteidért
különleges
A jelenetbeneltér a megszokottól vagy a szokásostól
Today is a special day
Ma egy különleges nap van
akció
olyan termék vagy szolgáltatás amely nem szokványos vagy átmenetileg elérhető
We have a special on fruit today
Ma akciós a gyümölcsünk
ajándék
valami ami örömet okoz
I made a special for your birthday
Készítettem egy ajándékot a születésnapodra
különkiadás
egy alkalomra készített televíziós műsor
We watched a holiday special
Megnéztünk egy ünnepi különkiadást
biztonság
A jelenetbena veszély vagy ártalom hiányának állapota
Your safety is very important
A biztonságod nagyon fontos
védőjátékos
védekező játékos az amerikai futballban
The safety intercepted the pass
A védőjátékos elkapta az átadást
biztonsági berendezés
eszköz amely megakadályozza valaminek a működését
This machine has a safety
Ennek a gépnek van biztonsági berendezése
képez
A jelenetbenmegtanít valakit egy adott szakma vagy készség elvégzésére
They trained him to be a mechanic
Megképezték őt szerelőnek
uszály
hosszú hátsó rész egy alkalmi ruhán amely a földön húzódik
The bride wore a dress with a long train
A menyasszony hosszú uszályú ruhát viselt
edz
fizikai képességeket gyakorol az erőnlét javítása érdekében
Athletes train every single day
A sportolók minden egyes nap edzenek
vonat
síneken közlekedő összekapcsolt járművek sorozata
We took the early train to the city
A kora reggeli vonattal mentünk a városba
te jó ég
A jelenetbenmeglepetés vagy bosszúság kifejezésére használt felkiáltás
Jeez that was loud
Te jó ég ez nagyon hangos volt
feltételez
A jelenetbenigaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I am assuming he will arrive soon
Feltételezem hogy hamarosan megérkezik
átvesz
elkezdeni betölteni egy szerepet vagy felelősséget
He is assuming the role of manager
Átveszi a menedzseri szerepet
megfelelő
A jelenetbenamely az adott helyzethez illik
Wear proper shoes for the hike
Viselj megfelelő cipőt a túrához
illedelmes
aki betartja a társadalmi szabályokat és udvarias
She is a very proper young lady
Ő egy nagyon illedelmes fiatal hölgy
etnikai
A jelenetbenközös kultúrával vagy háttérrel rendelkező embercsoporthoz kapcsolódó
They celebrated their ethnic heritage
Megünnepelték etnikai örökségüket
zászlóoszlop
A jelenetbenmagas rúd zászló kitűzésére
The flag is flying on the flagpole
A zászló a zászlóoszlopon lobog
tulajdonos
A jelenetbenaz a személy, akinek valami a tulajdonában van
She is the owner of the house
Ő a ház tulajdonosa
kevés idő
A jelenetbenhelyzet, amikor nagyon kevés idő áll rendelkezésre
We had little time to pack
Kevés időnk volt a csomagolásra
azonnali jelzés
kérés vagy jelzés valamire való gyors reagálásra
They responded to the short notice request
Azonnal reagáltak a kérésre
kettő
A jelenetbena 2-es szám
I have two cats
Két macskám van
folyamatos
A jelenetbenami jelenleg is történik és még nem ért véget
This is an ongoing project
Ez egy folyamatos projekt
támadás
A jelenetbenfizikailag bántalmaz valakit
He was arrested for assault
Letartóztatták támadás miatt
üldöz
A jelenetbenmegpróbál elkapni vagy megtámadni valakit
The police came after the thief
A rendőrség üldözőbe vette a tolvajt
következik
valami után történik
The letter comes after the number
A betű a szám után következik
nyilvánvaló
A jelenetbenkönnyen látható vagy megérthető
It is obvious that he is tired
Nyilvánvaló hogy fáradt
kiszabadul
A jelenetbenkiszabadul egy fogságból vagy korlátozott helyzetből
He escaped from the burning building
Kiszabadult az égő épületből
kifürkészhetetlen
valami ami nehezen érthető vagy megjegyezhető
His name escaped my memory
A neve kiment a fejemből
figyelem
az odafigyelés vagy megfigyelés aktusa
I caught the subtle escape of his eye
Elcsíptem a tekintetének egy apró rezdülését
eltűnik
elmegy vagy többé nincs jelen
The pain slowly escaped from his mind
A fájdalom lassan eltűnt az elméjéből
ezelőtt
A jelenetbena jelen időhöz képest korábban
I moved here two years ago
Két éve költöztem ide
térkép
A jelenetbenterületet vagy információt ábrázoló rajz
This map shows the population density
Ez a térkép a népsűrűséget mutatja
hozzárendel
kapcsolatot létesít egyik dolog és egy másik között
Map the data to the correct fields
Rendeld hozzá az adatokat a megfelelő mezőkhöz
átlagos
A jelenetbennormális vagy szokásos
It was an ordinary day
Ez egy átlagos nap volt
rendkívüli
nagyon szokatlan vagy különleges
The result was ordinary
Az eredmény rendkívüli volt
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a minute please
Várj egy pillanatot kérlek
amint
abban a pillanatban amikor
Call me minute you arrive
Hívj amint megérkeztél
jegyzőkönyv
az ülésen elhangzottak hivatalos írásos rögzítése
Read the meeting minutes
Olvasd el az ülés jegyzőkönyvét
aprólékos
rendkívül kicsi méretű
He paid minute attention to detail
Aprólékos figyelmet szentelt a részleteknek
kihasznál
A jelenetbenvalamilyen cél érdekében igénybe vesz valamit
They exploit the natural resources of the forest
Kihasználják az erdő természeti erőforrásait
hőstett
bátor vagy lenyűgöző cselekedet
The soldier told stories of his exploits
A katona történeteket mesélt hőstetteiről
kizsákmányol
igazságtalanul bánik valakivel a saját érdekében
Companies should not exploit their workers
A vállalatok nem szabadna hogy kizsákmányolják a dolgozóikat
túllép
A jelenetbenlegyőz vagy elhagy egy nehéz helyzetet
You will eventually get past this problem
Végül túllépsz ezen a problémán
elhalad
mozgással elhagy valakit vagy valamit
Can I get past you in the hallway
Elhaladhatok melletted a folyosón
ugye
A jelenetbena megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
bölcsen
A jelenetbenjó ítélőképességről tanúskodó módon
You should act wisely
Bölcsen kell cselekedned
azonos véleményen van
A jelenetbenugyanazt gondolja mint másvalaki
We agree on this issue
Ugyanaz a véleményünk ebben a kérdésben
egyetért
azt mondja hogy elfogad valamit
I agree with your plan
Egyetértek a terveddel
beavatkozik
A jelenetbenbeleavatkozik mások dolgába ahol nem látják szívesen
Do not interfere in my private life
Ne avatkozz be a magánéletembe
visszatér
A jelenetbenvisszamegy egy helyre vagy egy személyhez
I will come back home soon
Hamarosan visszatérek haza
visszajön
újra divatossá vagy sikeressé válik egy idő után
Old trends often come back
A régi trendek gyakran visszajönnek
mit szólsz hozzá
A jelenetbenjavaslatot teszel valaminek a megtételére
What do you say we go for a walk
Mit szólsz hozzá, ha elmegyünk sétálni
rögtön
A jelenetbennagyon hamar vagy azonnal
I will be there right up
Rögtön ott leszek