

Sherlock — 4. évad 3. epizód
Szavak és jelentések
1024 szó
létesítmény
A jelenetbenegy adott tevékenység elvégzésére kialakított hely
The school has a new sports facility
Az iskolának van egy új sportlétesítménye
élveboncolás
A jelenetbenélő állat felvágása tudományos célból
Scientists perform vivisection for medical research
A tudósok orvosi kutatásokhoz végeznek élveboncolást
jóságos
A jelenetbenbarátságos és nagylelkű
It was kind of you to help
Jóságos volt tőled, hogy segítettél
fajta
A jelenetbenhasonló tulajdonságokkal rendelkező csoport
What kind of music do you like
Milyen fajta zenét szeretsz
kicsit
kis mértékben vagy enyhén
I am kind of tired
Kicsit fáradt vagyok
időköz
A jelenetbenkét esemény közötti időtartam
There is a long interval between the trains
Hosszú időköz van a vonatok között
szünet
rövid idő az események részei között
We had a short interval during the play
Egy rövid szünet volt az előadás alatt
magányos
A jelenetbenboldogtalan mert nincsenek barátaid vagy társaságod
I feel lonely when my friends are away
Magányosnak érzem magam amikor a barátaim távol vannak
elhagyatott
távol más emberektől vagy helyektől
They live in a lonely house on the hill
Egy elhagyatott házban élnek a dombon
viszlát
A jelenetbentávozáskor használt köszönés
It is time to say good bye
Ideje elbúcsúznunk
hallgatólagos
A jelenetbenközvetlenül ki nem mondott vagy kifejtett dolog
The agreement was implicit
A megállapodás hallgatólagos volt
igazat mond
A jelenetbenőszintének lenni és nem hazudni
You must always tell the truth
Mindig igazat kell mondanod
felken
A jelenetbenvalamit egy felületre helyez
She applied cream to her face
Krémet kent az arcára
alkalmaz
A jelenetbenvalamit egy konkrét cél érdekében használ fel
They applied the new method
Alkalmazták az új módszert
összpontosít
minden figyelmét és erejét valamire fordítja
You should apply your mind to the task
A feladatra kell összpontosítanod
pályázik
hivatalosan valamit kér
He applied for the job
Pályázott az állásra
feltételez
A jelenetbenigaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I am assuming he will arrive soon
Feltételezem hogy hamarosan megérkezik
átvesz
elkezdeni betölteni egy szerepet vagy felelősséget
He is assuming the role of manager
Átveszi a menedzseri szerepet
A maradék 1014 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
1024 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés