

Stranger Things — 3. évad 1. epizód
Szavak és jelentések
414 szó
elmebeteg
A jelenetbeninformális szó egy őrült vagy veszélyes emberre
Stay away from that psycho
Maradj távol attól az elmebetegtől
őrült
mentális betegségben szenvedő vagy nagyon furcsa és veszélyes
That guy is acting psycho
Az a fickó őrülten viselkedik
Psycho
egy híres 1960-as horrorfilm amelyet Alfred Hitchcock rendezett
Psycho is a classic thriller
A Psycho egy klasszikus thriller
teljesen
A jelenetbenminden tekintetben vagy hiánytalanul
I am entirely sure about this
Teljesen biztos vagyok ebben
vigyázz
A jelenetbenfigyelj oda valamire a problémák elkerülése érdekében
You should watch it when walking on the ice
Vigyázz, amikor a jégen sétálsz
randizik
A jelenetbenromantikus találkozóra megy valakivel
They started to date last month
Múlt hónapban kezdtek randizni
dátum
a hónap vagy év egy meghatározott napja
What is the date today
Mi a mai dátum
datolya
pálmafán termő édes barna gyümölcs
I like eating dried dates
Szeretek aszalt datolyát enni
eddig
a jelen időpontig
The work is going well to date
A munka jól halad eddig
kísérő
olyan személy, akivel együtt mész valahová
My date came with me to the party
A kísérőm velem jött a buliba
találkozó
előre megbeszélt találkozás, gyakran valakivel, aki romantikusan érdekel
We have a date at the café tonight
Ma este találkozónk van a kávézóban
randipartner
olyan személy, akivel romantikus kapcsolat reményében jársz
Alex is my date tonight
Alex ma este a randipartnerem
ismerkedő randevú
találkozó valakivel, akiből esetleg romantikus partner lehet
They met for a date to see if they liked each other
Azért találkoztak egy ismerkedő randevún, hogy kiderüljön, tetszenek-e egymásnak
romantikus találka
előre megbeszélt romantikus találkozás valakivel
They planned a romantic date by the lake
Romantikus találkát terveztek a tó partján
szerelmi partner
olyan személy, akivel romantikus kapcsolatban vagy
Sam is my romantic partner
Sam a szerelmi partnerem
holnap
A jelenetbena mai napot követő nap
We will meet tomorrow
Holnap találkozunk
akárhogy
minden körülmények között
Tomorrow we must win
Akárhogy is de nyernünk kell
ismernek
A jelenetbenvalakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
bárhol
A jelenetbenbármely helyen vagy szituációban
Wherever you go I will follow
Bárhová mész én követlek
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
megfordít
A jelenetbenvalaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
azonnal
A jelenetbenkéslekedés nélkül
I will do it right away
Azonnal megcsinálom
felfelé
A jelenetbenegy magasabb hely vagy szint irányába
He looked upwards at the sky
Felnézett az égre
A maradék 404 szó feloldása
A Premium feloldja ennek a tartalomnak minden szavát, jelentését és kvízét, valamint az összes sorozatot és filmet.
414 szóból 10 elérhető
Már Premium vagy? Bejelentkezés