The Big Bang Theory — 2. évad 13. epizód
Szavak és jelentések
515 szó
CEFR-szint
honlap
A jelenetbenegy adott témáról vagy személyről szóló oldalak gyűjteménye az interneten
The company has a new honlap
A cégnek új honlapja van
weboldal
egy hely az interneten információkkal vagy szolgáltatásokkal
I found this information on the website
Megtaláltam ezt az információt a weboldalon
jellemvonás
A jelenetbenegy személy tulajdonsága vagy sajátossága
Honesty is a good trait
Az őszinteség jó tulajdonság
hipotézis
A jelenetbenegy javasolt magyarázat valamire
The scientist tested her hypothesis
A tudós tesztelte a hipotézisét
mérgező
A jelenetbenolyan anyagot tartalmaz ami kárt okozhat vagy halált is okozhat
Some mushrooms are poisonous
Néhány gomba mérgező
másképp
A jelenetbenmás módon vagy eljárással
Think otherwise
Gondolkodj másképp
különben
ha nem így történne
Hurry up otherwise you will be late
Siess különben el fogsz késni
saláta
A jelenetbennyers zöldségekből álló hideg étel
I ate a healthy salad
Egészséges salátát ettem
hominida
A jelenetbena főemlősök családjának tagja amely magában foglalja az embereket és őseiket
Lucy is a famous fossil of an early hominid
Lucy egy híres korai hominida kövület
hirdetőtábla
A jelenetbenolyan tábla, amelyen hirdetéseket vagy információkat helyeznek el
Please check the bulletin board for updates
Kérlek ellenőrizd a hirdetőtáblát a frissítésekért
fütyülés
A jelenetbenmagas tiszta hang amelyet a levegő ajkakon való átfújásával hoznak létre
I heard a loud whistling
Hangos fütyülést hallottam
jelentősen
A jelenetbenolyan módon, ami könnyen észrevehető
The prices have changed significantly
Az árak jelentősen megváltoztak
fajta
A jelenetbenegy bizonyos típus vagy stílus
They offer many flavors of music
A zene sok fajtáját kínálják
íz
az étel vagy ital jellegzetes íze
This ice cream has a strawberry flavor
Ennek a fagyinak eperíze van
válasz
A jelenetbenvalamilyen megnyilvánulásra adott felelet
I am waiting for his response
Várom a válaszát
reakció
A jelenetbenvalamilyen ingerre adott testi vagy lelki válasz
The medicine caused a bad response
A gyógyszer rossz reakciót váltott ki
válaszlépés
egy probléma kezelésére tett lépés
The team planned a response to the problem
A csapat válaszlépést tervezett a problémára
nyaralás
A jelenetbenidőszak amikor utazunk vagy pihenünk a munkából
We are going on vacation in July
Júliusban nyaralni megyünk
kellemes
A jelenetbenami örömet okoz vagy jó érzést kelt
We had a pleasant evening
Kellemes esténk volt
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
figyelj
a figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
elnézést kérek
A jelenetbenudvarias szófordulat bocsánatkérésre vagy megszólításra
Excuse me may I pass by
Elnézést kérek elmehetek melletted
tessék
megkérni valakit hogy ismételje meg amit mondott
Excuse me what did you say
Tessék mit mondtál
biztosan
A jelenetbenkétségtelenül minden kétséget kizáróan
I will certainly be there
Biztosan ott leszek
kiszabadul
A jelenetbenkiszabadul egy fogságból vagy korlátozott helyzetből
He escaped from the burning building
Kiszabadult az égő épületből
kifürkészhetetlen
valami ami nehezen érthető vagy megjegyezhető
His name escaped my memory
A neve kiment a fejemből
figyelem
az odafigyelés vagy megfigyelés aktusa
I caught the subtle escape of his eye
Elcsíptem a tekintetének egy apró rezdülését
eltűnik
elmegy vagy többé nincs jelen
The pain slowly escaped from his mind
A fájdalom lassan eltűnt az elméjéből
barátkozás
A jelenetbenaz a tevékenység, amikor új barátokat szerzünk
Friendmaking is a great social skill
A barátkozás nagyszerű szociális készség
értelem
A jelenetbenaz a tulajdonság hogy valami világos vagy ésszerű
What you said makes sense
Amit mondtál annak van értelme
érez
valaminek a tudatára ébred
I could sense his fear
Éreztem a félelmét
érzék
egy bizonyos érzés vagy tudatosság
She has a good sense of humor
Jó a humorérzéke
jelentés
egy szó vagy kifejezés meghatározott értelme
The word is used in a broad sense
A szó tág értelemben használatos
ítélőképesség
a jó döntések meghozatalának képessége
She used her sense to avoid danger
Ítélőképességével elkerülte a veszélyt
statisztikailag
A jelenetbenadatok és tények felhasználásával egy helyzet leírására
The results are statistically significant
Az eredmények statisztikailag szignifikánsak
vár
A jelenetbenvárakozik vagy megáll
Please hold on for a moment
Kérlek várj egy pillanatot
megragad
valamit szorosan tart vagy megtart
Hold on to the railing
Ragadd meg a korlátot
megtart
valamit egy bizonyos pozícióban vagy állapotban tart
Hold on to this position
Tartsd meg ezt a pozíciót
szint
A jelenetbenvalaminek egy bizonyos mértéke vagy foka
The water level is rising
A vízszint emelkedik
lerombol
épületet vagy építményt a földig rombol
They had to level the old house
Le kellett rombolniuk a régi házat
egyenletes
olyan felület amelynek nincsenek kiemelkedő vagy mély részei
The floor must be perfectly level
A padlónak teljesen egyenletesnek kell lennie
emelet
egy épület adott magasságú sík része
The office is on the second level
Az iroda a második emeleten van
kopasz
A jelenetbenakinek nincs haja a fején
My grandfather is bald
A nagyapám kopasz
kopaszít
hajhullást vagy hajtalanságot okoz
This disease can bald a person
Ez a betegség kopaszságot okozhat az embernél
majdnem
A jelenetbennem teljesen de közel hozzá
It is almost time for lunch
Majdnem itt az ebéd ideje
tekint
A jelenetbenvalamit egy bizonyos módon ítél meg
He is regarded as an expert
Szakértőnek tekintik
vonatkozás
egy bizonyos pont vagy részlet
In this regard I agree with you
Ebben a vonatkozásban egyetértek veled
vonatkozik
valamilyen dologra vonatkozik vagy kapcsolódik hozzá
The rules regard all employees
A szabályok minden alkalmazottra vonatkoznak
tisztelet
csodálat vagy nagyrabecsülés érzése
I have high regard for him
Nagy tisztelettel vagyok iránta
étkezés
A jelenetbenegy alkalom amikor élelmet fogyasztunk
We had a nice meal together
Jóízűen étkeztünk együtt
étkezés
az étel amelyet egy bizonyos napszakban fogyasztunk
Breakfast is my favorite meal
A reggeli a kedvenc étkezésem
növény
A jelenetbenföldben élő élőlény amely növekszik
This plant needs water
Ennek a növénynek vízre van szüksége
üzem
hely ahol ipari vagy technikai folyamat zajlik
The car plant is closed today
Az autógyár ma zárva van
elrejt
valamit titokban vagy törvényellenesen elhelyez
He tried to plant evidence
Megpróbált bizonyítékot elrejteni
elültet
valamit szilárdan egy helyre tesz
She planted her feet on the ground
Szilárdan a földre helyezte a lábát
elültet
gondolatot kelt valakiben
She planted the idea in his mind
Elültette benne a gondolatot
látszólag
A jelenetbenahogyan valami látszik vagy tűnik
Apparently he is moving away
Látszólag elköltözik
átvesz
A jelenetbenirányítani kezd valamit
She will take over the project
Ő fogja átvenni a projektet
átvétel
egy vállalat vagy szervezet feletti irányítás megszerzése
The company plans a takeover
A vállalat tervez egy átvételt
átvisz
eljuttat valamit egy személyhez vagy helyre
Can you take over this box to him
Át tudnád vinni ezt a dobozt neki
megelőz
elhalad egy másik jármű mellett vezetés közben
It is dangerous to take over on a curve
Veszélyes kanyarban megelőzni a másik autót
állandóan
A jelenetbenfolyamatosan vagy nagyon gyakran
He talks all the time
Ő állandóan beszél
bajtársiasság
A jelenetbenbizalmon alapuló baráti érzés egy csoport tagjai között
There is a great sense of camaraderie in our team
Nagyfokú bajtársiasság uralkodik a csapatunkban
hiábavalóság
A jelenetbenaz a tény hogy valaminek nincs hasznos célja
They soon realized the futility of their efforts
Hamar rájöttek az erőfeszítéseik hiábavalóságára
doktori cím
A jelenetbena legmagasabb tudományos fokozat
She is working on her PhD
Dolgozik a doktori címén
mindazonáltal
A jelenetbenannak ellenére
It is raining nevertheless we go out
Esik az eső mindazonáltal elmegyünk otthonról
idióta
A jelenetbensértő kifejezés buta vagy idegesítő emberre
Do not be such a knob
Ne légy ilyen idióta
kilincs
kerek fogantyú ajtón vagy gépen
Please turn the door knob
Kérlek forgasd el a kilincset
rendben
A jelenetbenjóváhagyást fejez ki vagy azt hogy valami megfelelő
It is alright to go now
Most már rendben van ha elindulsz
meggazdagodik
A jelenetbennagy mennyiségű pénzt keres
He made a fortune in business
Meggazdagodott az üzleti életben
rajongó
A jelenetbenolyan személy aki nagyon kedvel valakit vagy valamit
He is a big fan of this football team
Ő ennek a focicsapatnak a nagy rajongója
ventilátor
forgólapátos gép amely mozgatja a levegőt
Turn on the fan because it is hot
Kapcsold be a ventilátort mert meleg van
ellenző
olyan személy aki nem kedvel valakit vagy valamit
I am not a fan of this movie
Nem vagyok ennek a filmnek az ellenzője
legyez
levegőt mozgat vagy hűsít magát egy eszközzel
She fanned herself with a newspaper
Újsággal legyezte magát
űr
A jelenetbenegy üres terület vagy érzés
He stared into the vast void
Beleremésett a hatalmas űrbe
érvénytelenít
valamit hatálytalanná tesz
They decided to void the contract
Úgy döntöttek hogy érvénytelenítik a szerződést
üres
amiben semmi sincs
The box was completely void
A doboz teljesen üres volt
büszke
A jelenetbenamikor örülsz valaki más sikerének vagy tulajdonságainak
I am proud of your work
Büszke vagyok a munkádra
büszke
a saját eredményeidből fakadó elégedettség
He feels proud of his promotion
Büszke az előléptetésére
büszkén
olyan módon ahogyan elégedettséget és örömöt mutatsz
He walked proudly down the street
Büszkén sétált végig az utcán
rájön valamire
A jelenetbenfontos dolgot fedez fel vagy ért meg
She is definitely on to something
Biztosan rájött valamire
fúj
A jelenetbenkifejezés amellyel undort fejezünk ki valami iránt
Eww that smells really bad
Fúj de rossz szaga van
említett
A jelenetbenamit korábban már megneveztek
The said person is here
Az említett személy itt van
mondta
beszélt vagy kimondott szavakat
He said hello to me
Köszönt nekem
mondott
szóban vagy írásban kifejezett
She said it clearly
Világosan mondta ezt
alapít
A jelenetbenlétrehoz vagy elindít valamit
They decided to establish a new company
Úgy döntöttek hogy alapítanak egy új céget
bizonyít
igazolja hogy valami igaz
The evidence helps to establish the facts
A bizonyítékok segítenek a tények igazolásában
zavar
A jelenetbenzaklatottá vagy aggodalmassá tesz valakit
The loud noise disturbed the child
A hangos zaj megzavarta a gyereket
félbeszakít
megakadályoz valakit egy tevékenység folytatásában
Please do not disturb me while I work
Kérlek ne zavarj meg amíg dolgozom
elmozdít
megváltoztatja valaminek a helyzetét vagy állapotát
Do not disturb the documents on my desk
Ne mozdítsd el az íróasztalomon lévő iratokat
megérint
A jelenetbenérzelmileg hat valakire
His words really got to me
A szavai igazán megérintettek
megérkezik
A jelenetbenvalahová eljut
When do we get to the city
Mikor érkezünk meg a városba
hozzáfog
valamit elkezd csinálni
We finally got to work
Végre hozzáfogtunk a munkához
alkalma nyílik
lehetősége van valamit megtenni
I got to see the concert
Alkalmam nyílt látni a koncertet
elér
kapcsolatba lép vagy kapcsolatot tud teremteni valakivel
I couldn't get to him yesterday
Tegnap nem tudtam elérni őt
forrás
A jelenetbenaz a hely vagy dolog ahonnan valami származik
The river is the source of the town water supply
A folyó a település vízellátásának forrása
beszerez
valamit egy helyről vagy személytől megkapni
We source our materials from local farmers
A nyersanyagainkat helyi gazdáktól szerezzük be
szakasz
A jelenetbenvalaminek egy része vagy osztata
Read the first section of the book
Olvasd el a könyv első szakaszát
fogak
A jelenetbena szájban lévő kemény fehér részek a harapáshoz
I brush my teeth every day
Minden nap megmosom a fogaimat
fog
a szájban lévő kemény, fehér képződmény, amellyel harapunk
I brush my teeth every morning
Minden reggel megmosom a fogaimat
vidámabbá válik
A jelenetbenjobb hangulatba kerül valaki vagy valakit jobb hangulatba hoz
Try to cheer up today
Próbálj meg ma vidámabb lenni
felvidít
boldogabbá tesz valakit
This gift will cheer her up
Ez az ajándék felvidítja őt
kifelé
A jelenetbenvalaminek a belsejéből a külseje felé mozog
He went out of the room
Kiment a szobából
miatt
A jelenetbenvalaminek a következményeként
He did it out of kindness
Kedvességből tette
kihagy
valakit vagy valamit nem vesz figyelembe
Keep him out of the plan
Hagyd őt ki a tervből
valahonnan
egy adott helyről vagy forrásból érkezik
She came out of the station
Az állomásról jött
közül
egy nagyobb csoportból kiválasztva
One out of ten people agreed
Tízből egy ember egyetértett
belülről
valaminek a belsejéből érkező
A voice came out of the box
Hang jött a doboz belsejéből
elfogyott
már nincs többé semmiből
We are out of milk
Elfogyott a tejünk
híján
valamivel nem rendelkezik
He is out of breath
Levegő híján van
elhagy
eltávozik valahonnan
Get out of my house
Menj el a házamból
kikerül
már nem része valaminek
He is out of danger
Kikerült a veszélyből
nem maradt
már nem birtokol semmit
I am out of money
Nem maradt pénzem
kívül
nincs benne valamiben
She is out of town
Városon kívül van
kint
nem egy hely belsejében
The dog is out of the house
A kutya kint van a házból
kivesz
valamit elmozdít egy helyről
Take the cake out of the oven
Vedd ki a süteményt a sütőből
elvesz
valakitől vagy valahonnan elvesz valamit
Take the phone out of his hand
Vedd ki a telefont a kezéből
nélkül
már nem rendelkezik valamivel
He was out of hope
Remény nélkül maradt
kiszáll valamiből
már nem vesz részt valamiben
She is out of the race
Kiszállt a versenyből
túl van valamin
már nincs egy adott állapotban vagy helyzetben
He is out of danger
Már nincs veszélyben
megszemélyesített
A jelenetbenemberi tulajdonságokkal vagy formával felruházott
The author anthropomorphized the animals in the story
A szerző megszemélyesítette az állatokat a történetben
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
figyelem
A jelenetbenösszpontosítás valakire vagy valamire
Pay attention to the lesson
Fordíts figyelmet a tananyagra
ellátás
segítségnyújtás valakinek aki megsérült vagy beteg
The patient needs medical attention
A betegnek orvosi ellátásra van szüksége
odafigyelés
valaminek a gondos meghallgatása vagy megfigyelése
Thank you for your attention
Köszönöm az odafigyelést
vár
A jelenetbenörömmel gondol valamire ami a jövőben fog történni
I look forward to the party
Várom a bulit
látszólag
A jelenetbenamikor valamit első ránézésre megítélünk
On the face of it the plan seems good
Látszólag a terv jónak tűnik
lakik
A jelenetbenotthonnal rendelkezik egy adott helyen
I live in Budapest
Én Budapesten lakok
helyben lakik
abban az épületben él ahol dolgozik
The nanny lives in
A dadus helyben lakik
együtt lakik
ugyanazon a helyen él valakivel
We live in with my parents
Együtt lakunk a szüleimmel
rövidlátó
A jelenetbenaki nem gondol tettei jövőbeli következményeire
It is short sighted to ignore the warnings
Rövidlátó dolog figyelmen kívül hagyni a figyelmeztetéseket
rövidlátó
nem látja tisztán a távoli dolgokat
I am short-sighted
Rövidlátó vagyok
diplomázik
A jelenetbenbefejezi a tanulmányokat és oklevelet kap
She will graduate in June
Júniusban fog diplomázni
túllép
magasabb szintre vagy tevékenységre vált
She graduated from simple tasks to complex ones
Egyszerű feladatokról összetettebbekre lépett tovább
posztgraduális
az első diploma megszerzése utáni tanulmányi szintre vonatkozó
He is a graduate student at the university
Posztgraduális hallgató az egyetemen
meglehetősen
A jelenetbenbizonyos mértékig nem szélsőségesen
The exam was fairly easy
A vizsga meglehetősen könnyű volt
igazságosan
olyan módon amely mindenki számára helyes és egyenlő
Everyone was treated fairly
Mindenkivel igazságosan bántak
tisztelet
A jelenetbenudvarias megbecsülés egy másik személy iránt
He showed deference to his elders
Tiszteletet mutatott az idősebbek iránt
érkező
A jelenetbenegy hely felé mozog vagy megérkezik
He is coming home now
Ő most érkezik haza
közelgő
hamarosan bekövetkező vagy megjelenő
The coming winter will be cold
A közelgő tél hideg lesz
lejövő
magasabb helyről alacsonyabbra mozog
She is coming down the stairs
Ő jön le a lépcsőn
új kapcsolat
A jelenetbenkét ember közötti közeli viszony
They are in a new relationship
Ők új kapcsolatban vannak
befejez
A jelenetbenvalaminek a lezárása
I will finish my work soon
Hamarosan befejezem a munkámat
vég
egy esemény vagy tevékenység lezárása
We watched the finish of the race
Végignéztük a verseny végét
felületkezelés
egy felület végső megjelenése
The wooden table has a smooth finish
A faasztalnak sima a felülete
végez
megöl vagy legyőz valakit
The hero finished the monster
A hős végzett a szörnyeteggel
olvad
A jelenetbenszilárd halmazállapotból folyékonnyá válik
Ice melts in the sun
A jég a napon elolvad
meghat
mély érzelmet vált ki valakiből
Her sad story melted his heart
Szomorú története meghatotta a szívét
olvasztott sajtos szendvics
forró szendvics olvasztott sajttal és egyéb feltéttel
I ordered a tuna melt for lunch
Ebédre rendeltem egy olvasztott sajtos tonhalas szendvicset
buli
A jelenetbentársasági esemény ahol az emberek ünnepelnek vagy beszélgetnek
We went to several parties last week
A múlt héten több buliban voltunk
csoport
emberek közössége akik együtt tevékenykednek
Our tour party left early
A csoportunk korán elindult
vár
A jelenetbenegy rövid ideig várakozik
Please hang on a minute
Kérlek várj egy percet
felakaszt
valamilyen tárgyat rögzített helyre tesz
Hang on your coat here
Akaszd ide a kabátodat
függ
valamitől vagy valakitől függ a döntés
The result hangs on his choice
Az eredmény az ő döntésétől függ
kapaszkodik
szorosan tart valamit a kezével
Hang on to the railing
Kapaszkodj a korlátba
figyelmesen hallgat
nagyon figyelmesen hallgat
The children hung on every word
A gyerekek minden szavát áhítattal hallgatták
körültekintő
A jelenetbenbölcs és óvatos döntésekben
It is prudent to save money for the future
Körültekintő dolog pénzt félretenni a jövőre
jobban érzi magát
A jelenetbenkevésbé érzi magát betegnek vagy zaklatottnak
I hope you feel better soon
Remélem hamarosan jobban érzed magad
hám
A jelenetbenszíjakból álló felszerelés valaminek a megtartására vagy irányítására
The dog wears a harness
A kutya hámot visel
hasznosít
irányít és felhasznál valamit
We harness the power of the wind
Hasznosítjuk a szél erejét
létrehoz
A jelenetbenvalamit kialakít vagy megalkot
They decided to form a group
Úgy döntöttek hogy létrehoznak egy csoportot
alak
A jelenetbenvalaminek a látható körvonala
The clouds took the form of an animal
A felhők állati alakot öltöttek
űrlap
papír üres helyekkel amelyeket ki kell tölteni
Please fill out this form
Kérlek töltsd ki ezt az űrlapot
állapot
valakinek vagy valaminek az állapota vagy helyzete
The house is in good form
A ház jó állapotban van
mód
valaminek az elvégzési módja
The report was presented in written form
A jelentést írásos formában mutatták be
fajta
valaminek egy típusa vagy példája
A poem is a form of literature
A vers az irodalom egyik formája
gyakorlat
A jelenetbenfeladat egy készség fejlesztésére vagy gyakorlására
This is a math exercise
Ez egy matekfeladat
edz
fizikai tevékenységet végez az egészség megőrzése érdekében
I exercise every morning
Minden reggel edzek
gyakorol
hatalom vagy jog alkalmazása
You should exercise your rights
Gyakorolnod kellene a jogaidat
gátlás
aggodalom vagy probléma amely megakadályoz valaminek a megtételében
He has a hang up about his height
Gátlásai vannak a magasságával kapcsolatban
felakaszt
valamit falra vagy más felületre helyez vagy rögzít
Please hang up your coat
Kérlek akaszd fel a kabátod
letesz
befejezi a telefonbeszélgetést
You should hang up now
Most le kellene tenned a telefont
kattanás
túlzottan foglalkozik vagy aggódik valami miatt
She has a hang up about her looks
Kattanása van a külsejével kapcsolatban
abbahagy
befejez egy munkát vagy tevékenységet
He decided to hang up his boots
Úgy döntött hogy abbahagyja a sportolást
letesz
befejezi a telefonbeszélgetést
You should hang up now
Most le kellene tenned a telefont
beszél
A jelenetbenszavakat mondani gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
She likes to talk to her friends
Szeret a barátaival beszélgetni
rábeszél
rávenni valakit hogy tegyen meg valamit
I talked him into coming with us
Rábeszéltem hogy jöjjön velünk
tevékenység
A jelenetbenvalami amit csinálsz
The activity was very tiring
A tevékenység nagyon fárasztó volt
elfoglaltság
A jelenetbendolog amit szórakozásból vagy munkából végzel
My favorite activity is reading
A kedvenc elfoglaltságom az olvasás
feladat
dolgok amelyeket az emberek az időtöltésért végeznek
We have a group activity today
Ma csoportos feladatunk van
támadás
A jelenetbenfizikailag bántalmaz valakit
He was arrested for assault
Letartóztatták támadás miatt
fontolgat
A jelenetbenmegfontol valamit vagy tervez egy cselekvést
He is thinking of moving abroad
Azt fontolgatja hogy külföldre költözik
kitalál
egy ötlete támad vagy eszébe jut valami
Can you think of a better name
Kitalálsz egy jobb nevet
átgondol
véleménye vagy elképzelése van valamiről
I need to think of the consequences
Át kell gondolnom a következményeket
gondol valakire
valaki vagy valami az eszében jár
I often think of my family
Gyakran gondolok a családomra
megemlít
elkezdeni beszélni egy adott témáról
I just thought of a new topic
Éppen egy új témát említettem meg
eszébe jut
valakit vagy valamit felidéz az emlékezetében
I think of my sister when I see this
Eszembe jut a nővérem, amikor ezt látom
jégtakaró
A jelenetbenvastag jégréteg, amely földet vagy tengert borít
The ice cap is melting due to climate change
A jégtakaró az éghajlatváltozás miatt olvad
kínos
A jelenetbenolyan helyzet amely kellemetlen érzést vált ki
There was an awkward silence
Kínos csend támadt
feszengő
amikor valaki ideges vagy nyugtalan egy helyzetben
I felt awkward at the party
Feszengtem a bulin