The Big Bang Theory — 3. évad 5. epizód
Szavak és jelentések
424 szó
CEFR-szint
közepes
A jelenetbensem túl sok sem túl kevés
We had moderate success
Közepes sikerünk volt
mérsékel
valamit kevésbé szélsőségessé tesz
You should moderate your tone
Mérsékelned kellene a hangnemedet
mérsékelt
nem szélsőséges politikai nézeteket valló
He is a moderate politician
Ő egy mérsékelt politikus
vezet
megbeszélést vagy eseményt irányít
She will moderate the debate
Ő fogja vezetni a vitát
kén
A jelenetbensárga színű anyag amely könnyen ég
Brimstone was used in ancient times
A ként már az ókorban is használták
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
vél
személyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
elmélet
A jelenetbenegy gondolati rendszer valamely jelenség megmagyarázására
The scientist proposed a new theory
A tudós új elméletet javasolt
feltevés
egy lehetséges magyarázat valamire
My theory is that he arrived late
Az a feltevésem hogy késve érkezett
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
hisz
A jelenetbenigaznak tartani valamit
I believe you
Hiszek neked
rejtett
A jelenetbenamit a legtöbb ember nem ismer vagy nem lát
He is a kind person deep down
Ő legbelül egy kedves ember
mély
ami messze van a felszíntől
The ocean is very deep down there
Az óceán nagyon mély azon a részen
kisujjas ígéret
A jelenetbenígéret amelyet a kisujjak összeakasztásával erősítenek meg
We made a pinky swear to keep the secret
Kisujjas ígéretet tettünk hogy megtartjuk a titkot
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
végtelen
A jelenetbenamelynek nincs vége és örökké tart
The universe feels endless
A világegyetem végtelennek tűnik
figyelj
A jelenetbena figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
jelenleg
A jelenetbena mostani időpillanatban
He is currently working in the office
Jelenleg az irodában dolgozik
fog
A jelenetbenjövőbeli szándék vagy terv kifejezésére használt szó
I am gonna eat soon
Nemsokára enni fogok
felelősség
A jelenetbena felelősség egy problémáért vagy tévedésért
It was my fault that we were late
Az én hibám volt hogy késtünk
hibáztat
valakit azért okolni mert valamit rosszul tett
Do not fault me for this error
Ne engem hibáztass ezért a hibáért
törésvonal
nagy repedés a föld felszínén
The earthquake started at the fault
A földrengés a törésvonalnál kezdődött
hiba
rossz vagy gyenge jellemvonás valakiben
Perfection is not one of his faults
A tökéletesség nem tartozik a hibái közé
kaki
A jelenetbena testből távozó szilárd ürülék
There is dog poop on the grass
Kaki van a füvön
kakil
szilárd ürüléket ürít a testből
My dog needs to poop outside
A kutyámnak kint kell kakilnia
tatfedélzet
a hajó hátsó felső fedélzete
The sailors stood on the poop deck
A tengerészek a tatfedélzeten álltak
kétszer
A jelenetbenkét alkalommal
I have visited London twice
Kétszer jártam Londonban
kétszer annyi
kétszer akkora mennyiségű
This one costs twice as much
Ez kétszer annyiba kerül
ogre
A jelenetbennagy és ijesztő szörny a mesékben
The ogre lived in a dark cave
Az ogre egy sötét barlangban élt
viccel
A jelenetbenkomolytalan dolgot mondani
I was only kidding
Csak vicceltem
gyerek
fiatal ember
The kid is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
legalább
A jelenetbennem kevesebb mint amennyi meg van adva
There were at least fifty people there
Legalább ötven ember volt ott
legalább
valami pozitívat emel ki egy probléma ellenére
It was raining but at least it was warm
Esett az eső de legalább meleg volt
legalább
az elvárt vagy szükséges mennyiség
You must attend at least three classes
Legalább három órán részt kell venned
legalább
kismértékben vagy valamennyire
It could be at least a little bit better
Lehetne legalább egy kicsit jobb
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja gondolatok vagy vélemények formálására
I often think about the future
Gyakran gondolkodom a jövőn
töpreng
alaposan mérlegel valamit
I need to think about your offer
Meg kell töprengenem az ajánlatodon
elbűvöl
A jelenetbennagy örömmel tölt el valakit
She was enchanted by his beautiful singing
Elbűvölte az éneklése
varázslatos
A jelenetbenmágikus vagy különleges erőkkel rendelkező
They visited an enchanted forest
Egy varázslatos erdőben jártak
megigéz
varázslatot bocsát valakire vagy valamire
The witch enchanted the prince
A boszorkány megigézte a herceget
elvarázsolt
mágia hatása alatt álló
The princess lived in an enchanted castle
A hercegnő egy elvarázsolt kastélyban élt
lakik
A jelenetbenotthona van egy bizonyos helyen
I live in London
Londonban lakom
élő
ami életben van
A tree is a living thing
A fa egy élő dolog
megél
átél valamilyen eseményt vagy tapasztalatot
She lived a very exciting life
Nagyon izgalmas életet élt
élő
valós időben sugárzott műsor
We watched the concert live
Élőben néztük a koncertet
feszültség alatt álló
elektromos áramot vezet
This wire is live
Ez a vezeték feszültség alatt áll
életben marad
továbbra is él
Some plants live through the winter
Néhány növény túléli a telet
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
időszerű
A jelenetbenegy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
sikít
A jelenetbenhangos és magas hangú kiáltást hallat
She screamed when she saw the spider
Sikított amikor meglátta a pókot
kifejez
valamit nagyon egyértelműen jelez
His face screams guilt
Az arca bűnösséget sugároz
sikoly
hangos, magas hang, amelyet egy ember ad ki
I heard a scream
Sikolyt hallottam.
veszít
A jelenetbennem nyerni meg egy játékot vagy küzdelmet
They did not lose the game
Nem veszítették el a meccset
elveszít
A jelenetbenmár nem rendelkezni valamivel
She will lose her job
El fogja veszíteni az állását
elkever
nem tudni hol van valami
I lose my keys often
Gyakran elkeverem a kulcsaimat
fonalat
nem tudni követni egy gondolatmenetet
I lost the thread
Elvesztettem a fonalat
megőrül
elveszíti a képességét arra, hogy normálisan gondolkodjon
He seemed to lose his mind
Úgy tűnt, hogy megőrült
fogy
könnyebbé válik a testsúlyának csökkenésével
She wants to lose weight
Le akar fogyni
űrhullámvasút
A jelenetbenegy az űr tematikájára épülő vidámparki attrakció
We rode on Space Mountain
A Space Mountainre ültünk
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
útvonal
A jelenetbenéletmód vagy cselekvési mód amely egy bizonyos eredményhez vezet
Choosing a career path is important
Fontos az életpálya kiválasztása
ösvény
keskeny út gyalogláshoz
We walked along the forest path
Végigsétáltunk az erdei ösvényen
kísértet
A jelenetbenhalott ember szelleme vagy képe
I saw a phantom in the old house
Kísértetet láttam a régi házban
dudor
A jelenetbenegy kisebb kiemelkedés a felületen
She has a bump on her head
Dudor van a fején
kiszorít
valakit eltávolít a pozíciójából
They bumped him from the team
Kiszorították őt a csapatból
közösül
szexuális kapcsolatot létesít
They bumped in the bedroom
Közösültek a hálószobában
ütközik
nekimegy vagy koccan valamivel
I bumped into the wall
Nekimentem a falnak
növekedés
hirtelen emelkedés a mennyiségben vagy szintben
There was a bump in sales
Volt egy növekedés az eladásokban
mélyhang
mély dübörgő hang a zenében
The song has a heavy bump
A dalnak mély dübörgő hangzása van
emel
növeli valaminek a szintjét
They bumped the price up
Megemelték az árat
aneurizma
A jelenetbenaz ér falának kóros kidudorodása
The doctor discovered a small aneurysm
Az orvos felfedezett egy kis aneurizmát
játszma
A jelenetbenszervezett szabályokon alapuló tevékenység szórakozásból vagy sportból
They played three games of chess
Három sakkjátszmát játszottak
játék
szórakoztató vagy sporttevékenység
Children like to play games
A gyerekek szeretnek játszani
meghal
A jelenetbenmár nem él tovább
Many people die in accidents
Sokan meghalnak balesetekben
kocka
számozott kis kocka amelyet játékokban használnak
Roll the die to start the game
Dobj a kockával a játék elkezdéséhez
vágyik
nagyon szeretne valamit
I die for a cup of coffee
Egy csésze kávéra vágyom
kezdő
olyan személy aki még sosem csinált valamit
He is a die hard beginner
Ő egy teljesen kezdő ember
meghal
abbahagyja az életet
He died at home
Otthon halt meg
alig vár
nagyon szeretne megtenni valamit
I am dying to see it
Alig várom, hogy lássam
haldokló
nagyon közel van a halálhoz
The patient is near death
A beteg haldoklik
vacsora
A jelenetbena nap főétkezése, amelyet általában az esti órákban fogyasztanak el
We are having dinner at seven
Hét órakor vacsorázunk
víziút
A jelenetbennagy természetes vízfolyás amely közlekedésre alkalmas
Many ships use the river
Sok hajó használja a víziutat
folyik
vízhez hasonló módon halad
Tears rivered down her face
Könnyek folytak végig az arcán
nap
A jelenetbenhuszonnégy órás időtartam
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
ünnepnap
egy bizonyos dolog megünneplésére kijelölt nap
Mother's Day is in May
Anyák napja májusban van
kor
egy meghatározott időszak különösen a múltban
In those days people walked more
Azokban az időkben az emberek többet gyalogoltak
jövő
a jövő egy meghatározatlan időszaka
One day I will travel the world
Egy nap beutazom a világot
kell
A jelenetbenelvárják valakitől hogy tegyen valamit
You are supposed to wait here
Itt kell várakoznod
feltételez
igaznak gondol valamit bizonyíték nélkül
I suppose he is late
Feltételezem hogy késik
szándékozik
határozott célja vagy terve van valamivel
What are you supposed to do now
Mit szándékozol most tenni
megnyit
A jelenetbenvalaminek a kezdetét indítja el
They are opening the new school today
Ma nyitják meg az új iskolát
nyílás
egy tér vagy lyuk amelyen keresztül bejuthatunk
We found an opening in the wall
Találtunk egy nyílást a falon
megnyitó
egy esemény vagy hely első nyilvános elérhetősége
We attended the opening of the museum
Részt vettünk a múzeum megnyitóján
alkalom
egy lehetőség arra hogy tegyünk valamit
This was an opening to discuss the problem
Ez egy alkalom volt a probléma megvitatására
mozgó
A jelenetbenami helyet változtat vagy elmozdul
The moving car is fast
A mozgó autó gyors
megható
ami erős érzelmeket vált ki
That was a moving story
Az egy megható történet volt
költözés
új lakhelyre való áttelepülés
We are moving to a new house
Új házba költözünk
dönt
A jelenetbenválasztást hoz valamivel kapcsolatban
I need to decide what to wear
Döntenem kell mit vegyek fel
megelőző
A jelenetbenazért történik, hogy megakadályozzon valamit mielőtt az megtörténne
They took preemptive action
Megelőző lépéseket tettek
mikrobiológia
A jelenetbena nagyon apró élőlények tudományos vizsgálata
Microbiology is a branch of biology
A mikrobiológia a biológia egyik ága
megjelenik
A jelenetbenészrevehetővé vagy láthatóvá válik
Dirt shows up on white clothes
A szennyeződés meglátszik a fehér ruhákon
érkezik
A jelenetbenmegérkezik egy adott helyre
He did not show up at the meeting
Nem érkezett meg a találkozóra
megszégyenít
nyilvánosan zavarba hoz valakit
He showed me up in front of my friends
Megszégyenített a barátaim előtt
ellenőriz
A jelenetbenalaposan megvizsgál valamit
Please check your work
Kérlek ellenőrizd a munkádat
kockás
apró négyzetekből álló minta amely gyakran szöveten látható
He is wearing a check shirt
Kockás inget visel
csekk
írásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
I paid the rent by check
Csekkel fizettem a lakbért
sci-fi
A jelenetbena jövőbeli tudományról és technológiáról szóló történetek
I love watching sci-fi movies
Szeretem a sci-fi filmeket
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
elbocsát
A jelenetbenmegszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
játék
A jelenetbenszervezett tevékenység szabályokkal szórakozás vagy sport céljából
We played a football game
Egy focimeccset játszottunk
tehetség
természetes képesség valamire
She has a real game for music
Igazi tehetsége van a zenéhez
taktika
tervezett lépéssorozat egy távlati cél eléréséhez
He had a long game in mind
Hosszú távú taktikája volt
hajlandó
kész kipróbálni valamit
Are you game for a challenge
Hajlandó vagy egy kihívásra
trükk
bosszantó vagy tisztességtelen cselekedet
Their little game annoyed everyone
A kis trükkjük mindenkit bosszantott
nadálytő
A jelenetbenmérgező növény sötét bogyókkal
The child was warned not to eat the nightshade
A gyereket figyelmeztették hogy ne egyen a nadálytőből
fél
A jelenetbenegy dolog két egyenlő része közül az egyik
I ate half of the apple
Megettem az alma felét
félig
bizonyos mértékig de nem teljesen
The glass is half full
A pohár félig tele van
pár
olyan személy akivel házasságban vagy szerelmi kapcsolatban vagy
She is my better half
Ő az én jobbik felem
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
valószínű
nagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
megjelenik
A jelenetbenváratlanul láthatóvá válik
A star appeared in the sky
Egy csillag jelent meg az égen
szerepel
fellép színdarabban vagy filmben
She appeared in many movies
Sok filmben szerepelt
tűnik
bizonyos benyomást kelt
You appear tired today
Fáradtnak tűnsz ma
utazik
A jelenetbenelmegy egyik helyről a másikra
I love to travel by train
Szeretek vonattal utazni
időutazás
eljutni egy másik időpontba
We travel through time in movies
Filmekben utazunk az időben
terjed
átkerül egyik helyről a másikra
Sound travels through the air
A hang a levegőben terjed
utazások
egyik helyről a másikra tett utak
Their travels took them across Europe
Utazásaik során bejárták Európát
töltött
A jelenetbenidőt használ valamire
They spent the afternoon in the park
A délutánt a parkban töltötték
kimerült
nagyon fáradt vagy energiahiányos
I feel completely spent after the long run
Teljesen kimerültem a hosszú futás után
költött
pénzt ad valamiért cserébe
He spent all his money on books
Az összes pénzét könyvekre költötte
felhasznált
már elhasznált vagy elfogyasztott
The fuel was already spent
Az üzemanyag már el volt használva
éves
A jelenetbenamely évente egyszer történik meg
This is an annual event
Ez egy éves esemény
szalvéta
A jelenetbenétkezés közbeni tisztálkodáshoz használt szövet vagy papírdarab
Use a napkin to clean your hands
Használj szalvétát a kezed megtisztításához
egészségügyi betét
menstruáció alatt használt eldobható nedvszívó párna
She bought a pack of napkins
Vett egy csomag egészségügyi betétet
összeházasodik
A jelenetbentörvényesen hitvestársává válik valakinek
They decided to marry next year
Jövőre úgy döntöttek, hogy összeházasodnak
elköteleződik
szorosan kötődik valamilyen elképzeléshez vagy dologhoz
He is married to his job
Teljesen elkötelezte magát a munkája mellett
házas
akinek van férje vagy felesége
Are you married
Házas vagy
halhatatlan
A jelenetbenaki sosem hal meg
The legend says the hero is immortal
A legenda szerint a hős halhatatlan
fáradságos
A jelenetbennagy erőfeszítést igénylő
The climb was arduous
A mászás fáradságos volt
rendező
A jelenetbenfilm készítését irányító személy
The director shouted action
A rendező azt kiáltotta hogy felvétel
igazgató
egy szervezet vagy projekt vezetője
The director of the company is kind
A vállalat igazgatója kedves
igazgató
egy szervezetet vagy tevékenységet irányító személy
The director manages the company
Az igazgató vezeti a vállalatot
egyszerű
A jelenetbennem nehéz vagy bonyolult
This task is simple
Ez a feladat egyszerű
egyszerűen
egyszerű vagy közvetlen módon
Explain it simply
Magyarázd el egyszerűen
egyszerű
nem díszes vagy összetett
She wore a simple dress
Egyszerű ruhát viselt
eltér
A jelenetbenmás véleményen van vagy különbözik valamitől
Our opinions differ on this topic
A véleményünk eltér ebben a témában
troll
A jelenetbencsúf és huncut mesebeli lény
The troll lived under the bridge
A troll a híd alatt élt
internetes zaklató
olyan személy aki provokatív üzeneteket tesz közzé az interneten
Do not reply to the internet troll
Ne válaszolj az internetes zaklatónak
hideg
A jelenetbenalacsony hőmérsékletű
The water is very cold
A víz nagyon hideg
rideg
kedvesség vagy szeretet nélküli viselkedés
He gave me a cold look
Ridegen nézett rám
nátha
gyakori betegség orrfolyással és köhögéssel
I have a bad cold
Rossz náthám van
eszméletlen
nem éber vagy nincs tudatában a történéseknek
The man lay cold on the floor
Az ember eszméletlenül feküdt a padlón
közömbös
már nem aktív vagy érdeklődő
She became cold toward the project
Közömbössé vált a projekt iránt
dögös
A jelenetbenvonzó megjelenésű
That new actor is very hot
Az az új színész nagyon dögös
intenzív
A jelenetbennagyon erős vagy heves
The debate got very hot
A vita nagyon intenzívvé vált
forró
magas hőmérsékletű
The soup is too hot to eat
A leves túl forró az evéshez
felkapott
nagyon népszerű vagy sikeres
This song is really hot right now
Ez a dal most nagyon felkapott
busz
A jelenetbennagyméretű tömegközlekedési eszköz
I take the bus to work
Busszal megyek munkába
leszed
ételmaradékok és edények eltávolítása az asztalról
The waiter will bus the table
A pincér leszedi az asztalt
buszoztat
valakit busszal szállítani valahova
They bus the children to school
Busszal viszik a gyerekeket az iskolába
húgyhólyag
A jelenetbenaz a testrész amely a vizeletet tárolja
The bladder stores urine
A húgyhólyag tárolja a vizeletet
összecsapás
A jelenetbenrövid és kisebb méretű harc
A small skirmish broke out at the border
Kisebb összecsapás tört ki a határon
részt vesz
A jelenetbentevékenységben vagy eseményen közreműködik
I will participate in the competition
Részt fogok venni a versenyen
torna
A jelenetbenjátékok vagy versenyek sorozata
They won the tennis tournament
Megnyerték a teniszversenyt
aláír
A jelenetbennevet ír egy dokumentumra egyetértés jeléül
Please sign the contract here
Kérlek írd alá itt a szerződést
jelzés
kézmozdulat vagy testtartás amely jelentéssel bír
He used a sign to say hello
Egy jelzéssel köszönt
tábla
jel vagy alakzat amelynek különleges jelentése van
The sign points to the station
A tábla az állomás felé mutat
jel
valami, ami megmutatja, hogy valami létezik
The footprints were a sign of life
A lábnyomok az élet jelei voltak
király
A jelenetbenrendkívül jó vagy lenyűgöző
That is a cool movie
Az egy király film
nyugodt
nem izgatott vagy dühös
Stay cool during the test
Maradj nyugodt a teszt alatt
hűvös
viszonylag alacsony hőmérsékletű nem forró vagy meleg
It is cool outside today
Ma hűvös van kint
enyhít
A jelenetbenkevésbé erőssé tesz egy rossz érzést
This medicine will relieve your pain
Ez a gyógyszer enyhíti a fájdalmadat
megszabadít
levesz valamit valakiről
She relieved him of his heavy burden
Megszabadította őt a nehéz terhétől
felvált
átveszi valaki helyét a munkában
I will relieve you at noon
Délben felváltalak a munkában
vizel
eltávolítja a vizeletet a testből
He went outside to relieve himself
Kiment a szabadba elvégezni a dolgát
oroszlán
A jelenetbennagy termetű afrikai vadmacska
The lion is the king of the jungle
Az oroszlán a dzsungel királya
hős
erős és bátor ember
He fought like a lion in the battle
Úgy harcolt mint egy oroszlán a csatában
véletlenül rátalál
A jelenetbenvalamit nem szándékosan fedez fel
I stumbled onto a hidden path in the woods
Véletlenül rátaláltam egy rejtett ösvényre az erdőben
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
mond
A jelenetbenvalamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
felszolgál
A jelenetbenételt vagy italt ad valakinek
The waiter served our dinner
A pincér felszolgálta a vacsoránkat
kijár
valakinek a cselekedeteiért járó megérdemelt büntetés
That punishment served him right
Ez a büntetés kijárt neki
szolgál
munkát végez vagy kötelességet teljesít
He served in the army for years
Évekig szolgált a hadseregben
különleges
A jelenetbeneltér a megszokottól vagy a szokásostól
Today is a special day
Ma egy különleges nap van
akció
olyan termék vagy szolgáltatás amely nem szokványos vagy átmenetileg elérhető
We have a special on fruit today
Ma akciós a gyümölcsünk
ajándék
valami ami örömet okoz
I made a special for your birthday
Készítettem egy ajándékot a születésnapodra
különkiadás
egy alkalomra készített televíziós műsor
We watched a holiday special
Megnéztünk egy ünnepi különkiadást
nyuszi
A jelenetbenkicsi állat hosszú fülekkel
The bunny is eating a carrot
A nyuszi répát eszik
konferencia
A jelenetbenmeghatározott célú nagyszabású találkozó
We attended a science convention
Részt vettünk egy tudományos konferencián
egyezmény
államok közötti hivatalos megállapodás
The convention was signed by both countries
Az egyezményt mindkét ország aláírta
szokás
társadalmilag elfogadott viselkedési forma
It is a social convention to shake hands
Kézfogással üdvözölni társadalmi szokás