The Big Bang Theory — 5. évad 2. epizód
Szavak és jelentések
410 szó
CEFR-szint
fogadkozik
A jelenetbenkomoly ígéretet tenni
Do you swear to tell the truth
Esküszöl hogy igazat mondasz
esküszik
biztosnak lenni valamiben
I swear it is true
Esküszöm hogy igaz
káromkodik
csúnya szavakat használni
It is rude to swear
Udvariatlanság káromkodni
titok
A jelenetbeninformáció, amelyet nem osztasz meg másokkal
I have a secret to tell you
Van egy titkom amit elmondhatok neked
rejtett
ami nem ismert mások által
They found a secret door in the house
Találtak egy rejtett ajtót a házban
megtalál
A jelenetbenmeglát vagy megtud hol van valaki vagy valami
I found my lost keys
Megtaláltam az elveszett kulcsaimat
megállapít
jogi összefüggésben hivatalosan kijelent valamit
The court found him guilty
A bíróság bűnösnek találta őt
alapít
létrehoz vagy elindít valamit
He found a new company
Ő egy új céget alapít
egészség
A jelenetbena jóllét vagy a betegség állapota
Good health is important
A jó egészség fontos
átlagos
A jelenetbenami megszokott vagy elvárt
It is standard practice to arrive early
Átlagos eljárás korán érkezni
zászló
uralkodó vagy vezető által használt jelkép
The king carried his royal standard
A király vitte a királyi zászlaját
színvonal
elfogadhatónak tartott minőségi vagy teljesítménybeli szint
We must maintain a high standard
Magas színvonalat kell fenntartanunk
kontinensközi
A jelenetbenkét vagy több kontinenst összekötő vagy azokon átívelő
We took an intercontinental flight
Kontinensközi repülőjáratunk volt
elnevez
A jelenetbennevet ad valakinek vagy valaminek
They decided to name the baby Anna
Úgy döntöttek hogy elnevezik a babát Annának
név
A jelenetbenszó vagy kifejezés amelyen valakit szólítanak
What is your name
Mi a te neved
hírnév
A jelenetbenaz a vélemény amely az emberekben él valakiről
The company has a good name
A cégnek jó a hírneve
kényelmes
A jelenetbenellazulttá tesz és fájdalommentes
This chair is very comfortable
Ez a szék nagyon kényelmes
kényelmesen
jól érzi magát és nincsenek aggodalmai
I feel comfortable in this group
Kényelmesen érzem magam ebben a csoportban
kanapé
A jelenetbenhosszú puha ülőbútor két vagy több ember számára
We sat on the couch to watch a movie
A kanapén ültünk filmet nézni
megfogalmaz
valamit egy adott módon fejez ki
He couched his refusal in polite terms
Udvariasan fogalmazta meg az elutasítását
kap
A jelenetbenvalamit megkapni vagy átvenni
I am taking this gift from you
Én kapom tőled ezt az ajándékot
visz
valakit vagy valamit egyik helyről a másikra eljuttatni
I am taking the kids to school
Viszem a gyerekeket az iskolába
szüneteltet
egy időre abbahagyni a munkát vagy egy tevékenységet
I am taking a break now
Most szünetet tartok
álláspont
egy adott témával kapcsolatos vélemény vagy hozzáállás
He is taking a firm stance on the issue
Határozott álláspontot képvisel az ügyben
legyőz
valakit vereségre kényszerít vagy elesését okozza
The champion is taking his opponent down
A bajnok legyőzi az ellenfelét
megtesz
végrehajt egy cselekvést
She is taking action to help
Lépéseket tesz, hogy segítsen
felvesz
A jelenetbenmegemel egy tárgyat vagy elmegy valakiért
Pick up your bag from the floor
Vedd fel a táskádat a földről
felvesz
telefonhívásra válaszol
Please pick up the phone
Kérlek vedd fel a telefont
fogad
hívást fogad amikor a telefon csörög
Can you pick up the call
Tudod fogadni a hívást
elhoz
elmegy valakiért vagy valamiért hogy elhozza
I will pick up my brother from school
Elhozom az öcsémet az iskolából
javul
jobbá válik vagy aktívabb lesz
Business started to pick up lately
Az üzlet mostanában kezdett javulni
elsajátít
tudást vagy készséget szerez
She picks up languages easily
Könnyen elsajátítja a nyelveket
felvesz
kézbe vesz valamit vagy megemel
She picked up the pen from the table
Felvette a tollat az asztalról
észrevesz
tudomást szerez valamiről
I picked up a strange noise
Észrevettem egy furcsa zajt
folytat
abbahagyás után újrakezd valamit
We will pick up where we left off
Onnan folytatjuk ahol abbahagytuk
összeszedés
egy tárgy vagy személy felvétele egy adott helyről
I am scheduled for the parcel pick-up
Be vagyok jelentkezve a csomag átvételére
ismerkedés
kezdeményezés valakivel egy romantikus kapcsolat kialakítására
He tried a smooth pick-up line
Egy sármos ismerkedő szöveggel próbálkozott
felszed
valamit megszerez vagy elsajátít
I will pick up some new skills
Néhány új készséget fogok felszedni
észrevesz
észlel vagy meghall valamit
I picked up a strange sound
Meghallottam egy furcsa hangot
fokozódik
erősebbé vagy nagyobbá válik
The wind picked up
Fokozódott a szél
beszerez
megszerezni vagy megvenni valamit
I picked up some milk
Vettem egy kis tejet
videotéka
A jelenetbenüzlet ahol filmeket lehet vásárolni vagy kölcsönözni
We went to the video store to rent a movie
Elmentünk a videotékába filmet kölcsönözni
megfelel
A jelenetbenmegmutatja hogy képes kezelni egy nehéz helyzetet
They rose to the challenge
Megfeleltek a kihívásnak
előléptetés
magasabb pozíciót vagy fontosabb szerepet ér el
She rose to manager
Vezetővé lépett elő
kivált
valaminek a bekövetkezését eredményezi
This situation rose to many problems
Ez a helyzet sok problémát váltott ki
hajléktalan
A jelenetbenolyan személy akinek nincs hol laknia
Many homeless people need help
Sok hajléktalan embernek segítségre van szüksége
átél
A jelenetbenvalamit érez vagy tapasztal meg
They experienced great joy
Nagy örömöt éltek át
élmény
valami, amit átélsz vagy amiben részed van
That trip was a great experience
Az az utazás nagyszerű élmény volt
tapasztalat
valamely tevékenység során szerzett tudás vagy jártasság
She has a lot of work experience
Sok munkatapasztalata van
állandóan
A jelenetbenfolyamatosan vagy nagyon gyakran
He talks all the time
Ő állandóan beszél
jó vétel
A jelenetbenolyan dolog amit a szokásosnál olcsóbban vásároltak meg
This coat was a real bargain
Ez a kabát igazi jó vétel volt
megállapodás
két fél közötti egyezség
We made a bargain to help each other
Megállapodtunk abban hogy segítünk egymásnak
számít valamire
valaminek a bekövetkezésére számít főleg ha az jó
It was more than I bargained for
Többet kaptam mint amire számítottam
alkudozik
egy megállapodás feltételeiről tárgyal
They are bargaining over the price
Az árról alkudoznak
erős
A jelenetbenintenzív ízű vagy hatású
This coffee is very strong
Ez a kávé nagyon erős
erős
A jelenetbennagy fizikai erővel vagy hatalommal rendelkező
He is a very strong man
Ő egy nagyon erős férfi
ügyes
aki nagy szakértelemmel vagy képességgel rendelkezik
She is a strong player
Ő egy ügyes játékos
meggyőző
nagyon hatékony az emberek meggyőzésében
He gave a strong argument
Meggyőző érvet hozott fel
kitartó
képes megbirkózni a nehézségekkel
She stays strong when life gets hard
Kitartó marad, amikor nehéz az élet
mondta
A jelenetbenbeszélt vagy kimondott szavakat
He said hello to me
Köszönt nekem
említett
amit korábban már megneveztek
The said person is here
Az említett személy itt van
mondott
szóban vagy írásban kifejezett
She said it clearly
Világosan mondta ezt
kerül
A jelenetbenegy bizonyos összeget fizettet valakivel
This car set me back a lot of money
Ez az autó sok pénzembe került
késleltet
későbbre tesz valamit a tervezettnél
The rain set back the construction
Az eső késleltette az építkezést
visszaesés
olyan probléma vagy késedelem amely akadályozza a haladást
The project suffered a major set back
A projekt nagy visszaesést szenvedett
ellenőriz
A jelenetbenalaposan megvizsgál valamit
Please check your work
Kérlek ellenőrizd a munkádat
kockás
apró négyzetekből álló minta amely gyakran szöveten látható
He is wearing a check shirt
Kockás inget visel
csekk
írásbeli utasítás a banknak pénz kifizetésére
I paid the rent by check
Csekkel fizettem a lakbért
hidraulikus
A jelenetbenfolyadéknyomást használó erő vagy mozgás létrehozására
The hydraulic system lifts the heavy weight
A hidraulikus rendszer felemeli a nehéz súlyt
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
hatalom
A jelenetbenparancsok kiadására vagy döntéshozatalra való jog
The manager has the authority to sign contracts
A menedzsernek hatalma van szerződéseket aláírni
szakértő
különleges tudással rendelkező személy
She is an authority on modern art
Ő a modern művészet szakértője
hatóság
döntéshozói vagy szabályozói hatalommal bíró személy
You should speak to the local authority
Beszélned kellene a helyi hatósággal
hivatal
hivatalos hatalommal bíró csoport
The transport authority manages the trains
A közlekedési hivatal irányítja a vonatokat
tönkretesz
A jelenetbenelszalaszt egy lehetőséget vagy helyzetet
Do not blow it this time
Ezúttal ne tedd tönkre
elfuserál
hibát követ el vagy elszalaszt egy lehetőséget
I really blew it during the interview
Igazán elfuseráltam az interjút
veszít
A jelenetbennem nyerni meg egy játékot vagy küzdelmet
They did not lose the game
Nem veszítették el a meccset
elveszít
már nem rendelkezni valamivel
She will lose her job
El fogja veszíteni az állását
elkever
nem tudni hol van valami
I lose my keys often
Gyakran elkeverem a kulcsaimat
fonalat
nem tudni követni egy gondolatmenetet
I lost the thread
Elvesztettem a fonalat
megőrül
elveszíti a képességét arra, hogy normálisan gondolkodjon
He seemed to lose his mind
Úgy tűnt, hogy megőrült
fogy
könnyebbé válik a testsúlyának csökkenésével
She wants to lose weight
Le akar fogyni
veszélyeztet
A jelenetbenvalamit kockázatnak tesz ki
His bad behavior will jeopardize his future
A rossz viselkedése veszélyezteti a jövőjét
óta
A jelenetbenegy múltbeli időponttól napjainkig
I have lived here since 2010
2010 óta élek itt
mivel
valamilyen okból kifolyólag
Since it is raining we will stay home
Mivel esik az eső otthon maradunk
bugyi
A jelenetbennők vagy lányok által viselt fehérnemű
These panties are made of cotton
Ez a bugyi pamutból készült
házas
A jelenetbenakinek van férje vagy felesége
They got married last year
Tavaly házasodtak össze
elkötelezett
valamihez szorosan kötődő
He is married to his job
Elkötelezett a munkája iránt
ing
A jelenetbenfelsőtestre való ruhadarab
He is wearing a blue shirt
Kék inget visel
rák
A jelenetbensúlyos betegség amely során a sejtek kórosan növekednek
She is being treated for cancer
Rákbetegséggel kezelik
pusztító hatás
olyan személy vagy dolog amely nagy kárt okoz egy csoportban vagy rendszerben
Greed is a cancer in our society
A kapzsiság a társadalmunk rákfenéje
aktivál
A jelenetbenvalaminek a működésbe hozása
You need to activate the alarm
Aktiválnod kell a riasztót
környékén
A jelenetbenegy helyhez közeli területen
We live around here
Mi a környéken lakunk
jártas
valamely dolog használatával kapcsolatos ismeretekkel rendelkezik
She is around computers
Ő jártas a számítógépekben
megfordít
valaminek az irányát vagy eredményét megváltoztatja
Turn the handle around
Fordítsd meg a kilincset
körülbelül
egy adott időponthoz vagy mennyiséghez közeli érték
It is around noon
Dél körül van
a közelben
ezen a helyen vagy annak közelében
The shop is around
Az üzlet a közelben van
megkerül
íves vagy közvetett útvonalon halad el valami mellett
We walked around the lake
Megkerültük a tavat
elmozdul
A jelenetbenegyik helyről a másikra megy
Please move to the back of the bus
Kérlek menj a busz hátuljába
lépés
egy cselekvés vagy teendő
It was a smart move
Ez egy okos lépés volt
meghat
valakiben erős érzelmeket vált ki
The movie moved me
A film meghatott engem
elad
árut értékesít vásárlóknak
They moved all their stock
Eladták az összes készletüket
uborka
A jelenetbenecetes lében tartósított kis uborka
I like eating a crunchy pickle
Szeretek ropogós uborkát enni
baj
nehéz vagy bonyolult helyzet
I am in a bit of a pickle
Kicsit bajban vagyok
savanyít
élelmiszert ecetben vagy sós vízben tartósít
We will pickle the vegetables
Lesavanyítjuk a zöldségeket
olvasztott sajtos szendvics
A jelenetbenforró szendvics olvasztott sajttal és egyéb feltéttel
I ordered a tuna melt for lunch
Ebédre rendeltem egy olvasztott sajtos tonhalas szendvicset
meghat
mély érzelmet vált ki valakiből
Her sad story melted his heart
Szomorú története meghatotta a szívét
olvad
szilárd halmazállapotból folyékonnyá válik
Ice melts in the sun
A jég a napon elolvad
nyom
A jelenetbenerőt fejt ki valamire
Press the button to start
Nyomd meg a gombot az indításhoz
sajtó
hírszervezetek és újságírók összessége
The press reported the news
A sajtó beszámolt a hírekről
sürget
erőteljes kérést vagy követelést fogalmaz meg
They press for a change in the law
Törvénymódosítást sürgetnek
sürgős
hamarosan figyelmet igénylő
This is a press matter
Ez sürgős ügy
egykori
amely korábban létezett vagy megtörtént
He is a one time champion
Ő egy egykori bajnok
egyszer
amely csak egyetlen alkalommal esik meg
I met him one time
Egyszer találkoztam vele
kolibri
A jelenetbenkicsi madár amely a szárnyai gyors mozgatásával egy helyben tud repülni
The hummingbird visited the flower
A kolibri meglátogatta a virágot
só
A jelenetbenétel ízesítésére használt elterjedt ásványi anyag
Pass me the salt please
Kérlek add ide a sót
sóz
sót tesz az ételre
You should salt the soup
Meg kell sóznod a levest
farokcsont
A jelenetbena gerincoszlop alján található kis háromszög alakú csont
The coccyx is at the base of the spine
A farokcsont a gerincoszlop alján helyezkedik el
útban
A jelenetbenmozgásban egy cél felé
I am on the way home
Útban vagyok hazafelé
úton
valami ami hamarosan megérkezik
Your delivery is on the way
A csomagod úton van
várandós
kisbabát váró személy
She has a baby on the way
Kisbabát vár
ingyenes
A jelenetbenami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
akinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
szabad
aki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
visszatér
A jelenetbenelmegy valahova újra
I will return to my home
Visszatérek az otthonomba
újra elővesz
visszatér egy témához vagy helyszínhez
Let us return to the main topic
Térjünk vissza a fő témához
töltött tészta
A jelenetbenmikrohullámú sütőben elkészíthető harapnivaló
I ate a hot pocket for lunch
Ebédre töltött tésztát ettem
ismeretlen
A jelenetbenakiről vagy amiről nincs információ
The cause of the fire is unknown
A tűz oka ismeretlen
ismeretlen
matematikai probléma megoldandó mennyisége
Find the value of the unknown
Határozd meg az ismeretlen értékét
protokoll
A jelenetbenszabályrendszer az adatok interneten keresztüli továbbítására
TCPIP is the foundation of the internet
A TCPIP az internet alapja
sajnálom
A jelenetbenbűntudatot érez vagy bocsánatot kér
I am sorry for being late
Sajnálom hogy elkéstem
válasz
A jelenetbenreakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
megoldás
a helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
vár
A jelenetbenidőzik amíg valami meg nem történik
Please wait for me
Kérlek várj meg
áhit
izgatottan remél valamit
I wait for the new film
Azt az új filmet várom
szünetel
rövid időre megáll
We must wait before we start
Várnunk kell mielőtt kezdünk
felszolgál
másoknak segít feladatok elvégzésével
The waiter waits on the guests
A pincér felszolgál a vendégeknek
várakozás
az az idő, amelyet valamire várva töltünk
The wait was long
Hosszú volt a várakozás
vár
egy helyen marad, amíg valami történik
Please wait here until noon
Kérlek, várj itt délig
ért
A jelenetbenvalamit megért vagy felismer
I see what you mean
Értem mire gondolsz
lát
a szemünkkel észlelünk valamit
I can see a bird in the tree
Látok egy madarat a fán
találkozik
valakivel megbeszélt találkozó vagy látogatás
I will see my friend today
Ma találkozom a barátommal
végigcsinál
folytat valamit addig, amíg be nem fejeződik
She saw the project through
Végigcsinálta a projektet
nagyra tart
vonzónak vagy értékesnek talál valakit
I see her as a talented artist
Tehetséges művésznek tartom őt
utánajár
kideríti, hogy valami igaz-e
I will see if the story is true
Utánajárok, hogy igaz-e a történet
randizik
romantikus kapcsolatban tölt időt valakivel
She is seeing someone from work
Egy munkatársával randizik
feltűnik
valaki észreveszi
He wants to see if anyone notices him
Azt akarja látni, hogy feltűnik-e valakinek
lát
a szemével érzékel valamit
I can see the mountains from here
Innen látom a hegyeket
észrevesz
a szemével tudatára ébred valaminek
Did you see the sign?
Észrevetted a táblát?
tekint
egy bizonyos módon gondol valamire
I see this as a chance to learn
Ezt tanulási lehetőségnek tekintem
őrült
A jelenetbennagyon esztelen vagy ésszerűtlen
It is insane to drive without a seatbelt
Őrültség biztonsági öv nélkül vezetni
büntet
A jelenetbenvalakit szenvedésre ítélni valami helytelen tettért
The teacher will punish the student
A tanár megbünteti a diákot
visszaállít
A jelenetbenvalamit az eredeti állapotába helyez
Please reset your password
Kérlek állítsd vissza a jelszavadat
újra beállít
valamit új módon beállít
You can reset the clock time
Újra beállíthatod az óra idejét
a csudába
A jelenetbendühöt vagy frusztrációt kifejező felkiáltás
Damn it I missed the train
A csudába lekéstem a vonatot
magán
A jelenetbenegy adott személyhez tartozó dolog
This is my personal opinion
Ez a személyes véleményem
személyeskedő
valakinek a jellemére vonatkozó bántó megjegyzés
That was a personal remark
Az egy személyeskedő megjegyzés volt
egyéni
egy adott személyhez tartozó vagy rá vonatkozó
This is a personal choice
Ez egyéni választás
begy
A jelenetbenaz ujj végén lévő puha rész
She felt the fabric with her fingertips
Az ujjaival tapintotta az anyagot
megszállottan figyel
A jelenetbentúl nagy figyelmet szentel valaminek
Do not fixate on your past mistakes
Ne figyelj megszállottan a múltbeli hibáidra
rögzül
valamire irányítja a figyelmét
He tends to fixate on small details
Hajlamos a kis részletekre rögzülni
épít
A jelenetbenrészek összerakásával készít valamit
They are building a house
Ők házat építenek
épület
A jelenetbenfalakkal és tetővel rendelkező szerkezet
This is a very tall building
Ez egy nagyon magas épület
építkezés
az építmény készítésének folyamata
The building of the bridge took years
A híd építése évekig tartott
fejleszt
idővel fokozatosan kialakít valamit
We are building our skills
Fejlesztjük a képességeinket
megszorongat
A jelenetbennehézzé teszi valaki számára a győzelmet
He gave his opponent a run for his money
Megszorongatta az ellenfelét
cél
A jelenetbenaz az ok amiért valamit teszünk
The purpose of this meeting is to discuss plans
A találkozó célja a tervek megvitatása
szándék
az a dolog amit tenni tervezel
It was my purpose to help her
Az volt a szándékom hogy segítsek neki
zenei téma
A jelenetbenegy zenedarab központi dallama
The movie has a famous theme
A filmnek híres zenei témája van
téma
egy mű fő tárgya vagy gondolata
The book has a dark theme
A könyvnek sötét a témája
értékel
A jelenetbenhálásnak lenni valamiért
I appreciate your help
Értékelem a segítségedet
nem kedvel
bosszantónak tartani valamit
I do not appreciate your tone
Nem értékelem a hangnemedet
elismer
elismerni valaminek az értékét
We appreciate his hard work
Elismerjük a kemény munkáját
megért
átlátni valaminek a teljes jelentőségét
I appreciate the gravity of the situation
Megértem a helyzet súlyosságát
közelít
A jelenetbenmajdnem hasonlít vagy átcsap valamibe
The noise borders on annoying
A zaj már-már zavaró
mérges
A jelenetbenharagot érző vagy mutató
I was mad at him for being late
Mérges voltam rá, mert késett
odaadó
erős vonzalmat érez valaki iránt
He is mad about his new girlfriend
Oda van az új barátnőjéért
hatalmas
méretét vagy mennyiségét tekintve nagyon nagy
There was a mad rush to leave the building
Hatalmas tömeg igyekezett elhagyni az épületet
őrült
nem képes normálisan gondolkodni vagy viselkedni
The mad king spoke to himself
Az őrült király magában beszélt
szép
A jelenetbennagyon kellemes vagy gyönyörű
You look lovely today
Nagyon szép vagy ma
kedves
olyan ember aki barátságos és jóindulatú
She is a lovely person
Ő egy kedves ember
kellemes
jó vagy élvezetes
We had a lovely time
Nagyon kellemes időt töltöttünk
ágyéki
A jelenetbenaz alsó hátterülettel kapcsolatos
He suffers from lumbar pain
Ágyéki fájdalommal küzd
megért
A jelenetbenvalamit felfog vagy átlát
I do not get it
Nem értem
felveszi
telefonhívást fogad
I will get it
Felveszem a telefont
megkapja a magáét
büntetést kap valamiért amit rosszul tett
You will get it for this
Megkapod a magadét ezért
befejez
valamit aminek a végére kell érni
Did you get it done
Befejezted már
megcsinál
elvégez egy feladatot vagy tevékenységet
I need to get it by tonight
Meg kell csinálnom estére
beszerez
valamit megszerez vagy hozzájut
I will get it at the store
Beszerzem a boltban
megkap
a szóban forgó dolgot magához veszi
I hope to get it soon
Remélem hamarosan megkapom
megdorgálják
leszidást vagy büntetést kap
He will get it from his boss
Megdorgálja majd a főnöke
tetű
A jelenetbenapró rovarok amelyek a testünkön vagy a hajunkban élnek
Lice can spread quickly in schools
A tetvek gyorsan terjedhetnek az iskolákban
panini
A jelenetbenolasz préselt szendvics
I ordered a ham and cheese panini
Sonkás-sajtos paninit rendeltem
élethű
A jelenetbenúgy néz ki mint egy valódi ember vagy tárgy
The drawing of the cat is very lifelike
A macskáról készült rajz nagyon élethű
megfelelő
A jelenetbenelfogadható minőségű vagy jó
That is a fine choice
Ez egy megfelelő választás
rendben
kielégítő vagy megfelelő
Everything is fine
Minden rendben van
szép
kellemes látvány vagy gyönyörű
It is a fine day
Szép napunk van
kiváló
nagyon jó minőségű
This is fine wine
Ez egy kiváló bor
bírság
büntetésként fizetendő pénzösszeg
He paid the fine
Kifizette a bírságot
elfogadható
kielégítő vagy jó
It is fine with me
Számomra elfogadható
kicsi
nagyon apró méretű vagy mennyiségű
He has fine hair
Kicsi és vékony szálú a haja
jól
egészséges vagy jó állapotban van
I am fine thank you
Jól vagyok köszönöm
jellemző
A jelenetbenami normális vagy rendszeresen megtörténik
This is a typical sunny day
Ez egy jellemző napsütéses nap
szokványos
az a dolog amit valaki általában választ
I will have my usual
Kérem a szokványosat
nemrég
A jelenetbenrövid idővel ezelőtt
I saw him recently
Nemrég láttam őt
értelem
A jelenetbenaz a tulajdonság hogy valami világos vagy ésszerű
What you said makes sense
Amit mondtál annak van értelme
érez
valaminek a tudatára ébred
I could sense his fear
Éreztem a félelmét
érzék
egy bizonyos érzés vagy tudatosság
She has a good sense of humor
Jó a humorérzéke
jelentés
egy szó vagy kifejezés meghatározott értelme
The word is used in a broad sense
A szó tág értelemben használatos
ítélőképesség
a jó döntések meghozatalának képessége
She used her sense to avoid danger
Ítélőképességével elkerülte a veszélyt
tud
A jelenetbeninformációval rendelkezik valamiről
I know the answer
Tudom a választ
ismernek
valakit egy bizonyos néven hívnak
He is known as a great painter
Őt nagy festőként ismerik
tudod
töltelékszó a megértés ellenőrzésére vagy szünetként
It was fun, you know
Jó volt, tudod
ismer
felismer vagy már találkozott valakivel
I know her
Ismerem őt
mérföld
A jelenetben1609 méter hosszúságú távolság
The town is ten miles away
A város tíz mérföldre van
csinos
A jelenetbenesztétikus megjelenésű
She is very good looking
Ő nagyon csinos
rángatózás
A jelenetbengyors kis mozdulatokkal történő rázkódás
The jelly is jiggling on the plate
A zselé rángatózik a tányéron