The Big Bang Theory — 5. évad 19. epizód
Szavak és jelentések
455 szó
CEFR-szint
boldogabb
A jelenetbenörömöt érez vagy mutat
You look happier today
Ma boldogabbnak tűnsz
egészségtelen étel
A jelenetbentápanyagban szegény és nem egészséges élelmiszerek
Do not eat too much junk food
Ne egyél túl sok egészségtelen ételt
vices
A jelenetbenrendkívül vicces vagy nevetést kiváltó
The movie was hilarious
A film nagyon vicces volt
válasz
A jelenetbenreakció egy feltett kérdésre
She gave a quick answer
Gyors választ adott
hibás
ami nem helyes vagy nem működik megfelelően
Your answer was wrong
A válaszod hibás volt
kérdés
mondat vagy kifejezés amely információt kér
I have an answer to ask you
Van egy kérdésem hozzád
megoldás
a helyes mód egy probléma megoldására
This is the right answer to the math problem
Ez a helyes megoldás a matekpéldára
válaszol
felel egy hívásra vagy kérdésre
She answered my question
Válaszolt a kérdésemre
ünnepnap
A jelenetbenegy bizonyos dolog megünneplésére kijelölt nap
Mother's Day is in May
Anyák napja májusban van
kor
A jelenetbenegy meghatározott időszak különösen a múltban
In those days people walked more
Azokban az időkben az emberek többet gyalogoltak
nap
huszonnégy órás időtartam
There are seven days in a week
Egy hét hét napból áll
jövő
a jövő egy meghatározatlan időszaka
One day I will travel the world
Egy nap beutazom a világot
dátum
A jelenetbena hónap vagy év egy meghatározott napja
What is the date today
Mi a mai dátum
randizik
A jelenetbenromantikus találkozóra megy valakivel
They started to date last month
Múlt hónapban kezdtek randizni
datolya
pálmafán termő édes barna gyümölcs
I like eating dried dates
Szeretek aszalt datolyát enni
eddig
a jelen időpontig
The work is going well to date
A munka jól halad eddig
kísérő
olyan személy, akivel együtt mész valahová
My date came with me to the party
A kísérőm velem jött a buliba
találkozó
előre megbeszélt találkozás, gyakran valakivel, aki romantikusan érdekel
We have a date at the café tonight
Ma este találkozónk van a kávézóban
randipartner
olyan személy, akivel romantikus kapcsolat reményében jársz
Alex is my date tonight
Alex ma este a randipartnerem
ismerkedő randevú
találkozó valakivel, akiből esetleg romantikus partner lehet
They met for a date to see if they liked each other
Azért találkoztak egy ismerkedő randevún, hogy kiderüljön, tetszenek-e egymásnak
romantikus találka
előre megbeszélt romantikus találkozás valakivel
They planned a romantic date by the lake
Romantikus találkát terveztek a tó partján
szerelmi partner
olyan személy, akivel romantikus kapcsolatban vagy
Sam is my romantic partner
Sam a szerelmi partnerem
távozik valahová
A jelenetbenegy úti cél felé elindulni
We are off to London
Mi Londonba utazunk
aggódó
A jelenetbenideges vagy nyugtalan érzés valami miatt
I am worried about the test
Aggódom a vizsga miatt
étterembe megy
A jelenetbenétterembe vagy üzletbe megy ételt vásárolni vagy enni
We decided to go out for dinner
Úgy döntöttünk hogy étterembe megyünk vacsorázni
törekszik valamire
megpróbál megszerezni vagy megtalálni valamit
He is going out for a better job
Egy jobb munkára törekszik
jelentkezik
megpróbál csatlakozni egy csapathoz vagy tevékenységhez
She will go out for the school team
Jelentkezni fog az iskolai csapatba
óra
A jelenetben60 perces időegység
It will take an hour to finish
Egy órába fog telni a befejezés
találkozik
A jelenetbenegy helyre jön vagy érkezik valakivel
Let us meet at the station
Találkozzunk az állomáson
verseny
sportesemény ahol résztvevők mérik össze erejüket
The swim meet is tomorrow
Az úszóverseny holnap lesz
teljesít
igényt vagy követelményt kielégít
We must meet the deadline
Teljesítenünk kell a határidőt
találkozik
meglát vagy megismerkedik valakivel
I met her yesterday
Tegnap találkoztam vele
találkozó
esemény, ahol emberek összegyűlnek
The meet starts at noon
A találkozó délben kezdődik
mi a fenét
A jelenetbenmeglepetés kifejezésére vagy kérdés nyomatékosítására
What the hell are you doing
Mi a fenét csinálsz
a pokolba is
meglepetés vagy frusztráció vagy közömbösség kifejezésére
What the hell it is too late now
A pokolba is túl késő van már
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
barátnő
A jelenetbennői romantikus partner
She is my girlfriend
Ő a barátnőm
engedélyez
A jelenetbenmegadja az engedélyt valamire
We allow smoking here
Mi itt engedélyezzük a dohányzást
lehetővé tesz
lehetőséget ad arra, hogy valami megtörténjen
This app allows users to save files
Ez az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználóknak a fájlok mentését
ajándék
A jelenetbentárgy amit ingyen adunk valakinek
I bought a birthday gift for her
Születésnapi ajándékot vettem neki
ajándékoz
valakinek valamit adni
I will gift this book to my friend
Ezt a könyvet a barátomnak ajándékozom
jog
hatalom vagy lehetőség valamiről dönteni
He has the gift of deciding the rules
Neki van joga a szabályok meghatározására
tehetség
veleszületett képesség valamire
She has a gift for playing the piano
Tehetsége van a zongorázáshoz
hahaha
A jelenetbennevetést kifejező hang
He laughed ha ha at the joke
Hahaha nevetett a viccen
nagyon
nagy mértékben
It was ha ha funny
Nagyon vicces volt
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
hagy
A jelenetbenérintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
alkot
A jelenetbenvalamit létrehoz vagy előállít
You can make up a new rule
Létrehozhatsz egy új szabályt
smink
az arcfestésre használt termékek
She wears a little make up
Egy kevés sminket visel
eldönt
valamiben határozottan döntést hoz
I need to make up my mind
El kell döntenem valamit
kinézet
az a mód ahogyan egy személy vagy dolog megjelenik
Her natural make up is very beautiful
A természetes kinézete nagyon szép
összetétel
az a mód ahogyan valami részei elrendezve vagy kombinálva vannak
The make up of this team is diverse
Ennek a csapatnak az összetétele változatos
megágyaz
előkészít egy ágyat valakinek alváshoz
I made up a bed for our guest
Megágyaztam a vendégünknek
iszik
A jelenetbenfolyadékot a szájba vesz és lenyel
Drink some water every day
Igyál vizet minden nap
ital
folyadék amelyet meg lehet inni
I would like a cold drink
Szeretnék egy hideg italt
vízfelület
nagy kiterjedésű víz mint például folyó tó vagy óceán
The ship crossed the deep drink
A hajó átkelt a mély vízen
fejhallgató
A jelenetbenfülre illeszthető hangszórókészlet gyakran mikrofonnal
The gamer is wearing a headset
A játékos fejhallgatót visel
felfog
A jelenetbenismeri valaminek a jelentését
I understand the complex theory
Felfogom ezt az összetett elméletet
megért
tudomást szerez valamiről
I understand the situation now
Most már értem a helyzetet
továbbmegy
A jelenetbentovábblépni és valami mást csinálni a továbbiakban
We will go on to the next chapter
Továbbmegyünk a következő fejezetre
hüh
A jelenetbenerőkifejtésnél vagy hirtelen érzésnél hallatott hang
Unh she lifted the heavy box
Hüh felemelte a nehéz dobozt
nem
a nemleges válasz kifejezésére használt hang
Unh I do not want to go
Nem nem akarok elmenni
megérdemel
A jelenetbenvalami arra érdemesnek lenni
You deserve a reward
Megérdemelsz egy jutalmat
egészen
A jelenetbenegy bizonyos határig vagy mértékig
We read up to page ten
Egészen a tizedik oldalig olvastunk
maximum
a legmagasabb lehetséges mennyiséget jelöli
It holds up to five liters
Maximum öt liter fér bele
képes
rendelkezik az erővel vagy képességgel valami elvégzésére
Are you up to this task
Képes vagy erre a feladatra
függ
valakinek a döntésétől teszi függővé a dolgot
It is up to you
Ez tőled függ
csinál
valamilyen tevékenységgel van elfoglalva
What have you been up to
Mit csináltál mostanában
nyakig benne van
elfoglalt vagy érintett valamilyen dologban
He is up to his eyes in work
Nyakig benne van a munkában
döntés
valakinek a felelőssége vagy választása
It is up to you to decide
A te döntésed, hogy mit teszel
készülődik
titokban valamit tervez vagy csinál
What is he up to
Mire készül ő
legfeljebb
egy meghatározott felső határig
You can invite up to ten people
Legfeljebb tíz embert hívhatsz meg
tegnap
A jelenetbena mai napot megelőző nap
I went to the cinema yesterday
Tegnap moziba mentem
hála
A jelenetbenaz az érzés amikor nagyon hálás vagy valakinek
I owe him a debt of gratitude
Hálával tartozom neki
adósság
pénzösszeg amelyet vissza kell fizetned
He paid off his debt
Visszafizette az adósságát
tartozás
valami, amivel valaki tartozik
I paid my debt
Kifizettem a tartozásomat
utalvány
A jelenetbenpapírlap, amellyel kedvezményt vagy ingyenes terméket kapsz
She redeemed the coupon for a free coffee
Beváltotta az utalványt egy ingyen kávéra
valamikor
A jelenetbena jövőben egy meghatározatlan időpontban
I will visit Japan someday
Valamikor el fogok látogatni Japánba
játékozás
A jelenetbenelektronikus vagy videojátékok játszásának tevékenysége
He spends all evening gaming
Egész este játékozással tölti az idejét
szerencsejáték
pénzben játszott játékok tevékenysége
He lost all his money to gaming
Elvesztette minden pénzét szerencsejátékon
a csudába
A jelenetbendühöt vagy frusztrációt kifejező felkiáltás
Damn it I missed the train
A csudába lekéstem a vonatot
elfelejt
A jelenetbenképtelen felidézni valamit
I forgot my keys at home
Otthon felejtettem a kulcsaimat
elhanyagol
abbahagyja a gondolkodást vagy a figyelmet valamire
You should not forget your health
Nem szabad elhanyagolnod az egészségedet
kiesik az emlékezetéből
nem emlékszik vissza valamire
I forgot the story we read
Kiesett az emlékezetemből a történet amit olvastunk
felnő
A jelenetbeneléri a felnőttkort
I want to be a pilot when I grow up
Pilóta szeretnék lenni ha felnövök
elér
egy bizonyos mennyiségig vagy mértékig terjed
Prices can grow up to double
Az árak a duplájára is nőhetnek
joghurt
A jelenetbentejsavas erjesztéssel készült sűrű tejtermék
I eat yogurt for breakfast
Reggelire joghurtot eszem
sérülés
A jelenetbenkis fájdalmas seb főleg gyerekek esetében
Did you get an owie
Szereztél egy kis sérülést
jaj
hirtelen felkiáltás fájdalom esetén
Owie that hurts
Jaj ez fáj
gyűjtőkártya
A jelenetbenolyan kártya, amelyet gyűjtésre és cserélgetésre használnak
I have a rare trading card
Van egy ritka gyűjtőkártyám
undorítóan
A jelenetbenolyan módon, amely hányingert vagy undort kelt
The room was sickeningly dirty
A szoba undorítóan piszkos volt
ingyenes
A jelenetbenami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
A jelenetbenaki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
szabad
akinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
jófiú
A jelenetbenolyan személy aki helyesen cselekszik
He is the good guy in the movie
Ő a jófiú a filmben
szerencse
A jelenetbenaz erő amely miatt jó vagy rossz dolgok történnek
Luck is unpredictable
A szerencse kiszámíthatatlan
szerencse
véletlenszerűen történő kedvező események
Good luck comes to those who wait
A szerencse annak kedvez aki vár
szerencsésen hozzájut
véletlen jószerencse eredményeként megszerez valamit
He lucked into a new job
Szerencsésen hozzájutott egy új álláshoz
erőszakmentesség
A jelenetbenbékés módszerek használata erő alkalmazása nélkül
Nonviolence is a powerful tool for change
Az erőszakmentesség a változás erőteljes eszköze
választ
A jelenetbentöbb dolog közül kiválaszt valamit
Please pick a number
Kérlek válassz egy számot
felvesz
A jelenetbenvalamit a kezedbe vesz vagy felemel
Can you pick up the book
Fel tudod venni a könyvet
kiszed
valamit egy szűk helyről eltávolít
Don't pick your teeth
Ne piszkáld a fogaidat
pengető
húros hangszer megszólaltatására használt eszköz
I lost my guitar pick
Elhagytam a gitárpengetőmet
zárat feltör
kulcs nélkül nyit ki egy zárat
He picked the lock
Kulcs nélkül feltörte a zárat
segítőkész
A jelenetbenaki szívesen nyújt segítséget vagy tesz jót másoknak
She is a very helpful person
Ő egy nagyon segítőkész ember
tartózkodik
A jelenetbenegy bizonyos helyen van vagy marad
You can sit here while you wait
Itt maradhatsz amíg várakozol
ül
az alsótesten támaszkodva pihenteti a testét egy széken vagy a földön
Please sit on this chair
Kérlek ülj erre a székre
pózol
mozdulatlanul ül egy művész vagy fényképész számára
He had to sit for his portrait
Modellt kellett állnia a portréjához
pihen
ülő helyzetben elernyed
I will sit and read my book
Leülök és olvasom a könyvemet
ültet
helyet biztosít valakinek
The waiter will sit you at your table
A pincér az asztalodhoz ültet majd téged
ül
a test súlyát egy széken vagy felületen megtartó testhelyzet
Please sit on the chair
Kérlek ülj le a székre
kimarad
úgy dönt, hogy nem vesz részt valamiben
She decided to sit out the game
Úgy döntött, hogy nem vesz részt a játékban
furcsa
A jelenetbenszokatlan vagy különös
That is a very weird color
Az egy nagyon furcsa szín
zavar
furcsa vagy kényelmetlen érzést kelt valakiben
That noise weirds me out
Az a zaj zavar engem
kihány
A jelenetbena gyomor tartalmát a szájon át kiüríti
The dog threw up its breakfast
A kutya kihányta a reggelijét
felhúz
épületet vagy építményt gyorsan felépít
They threw up a fence around the garden
Gyorsan kerítést húztak a kert köré
lejárat
A jelenetbenaz az időpont amikor valami véget ér
The milk is past its expiration date
A tej túllépte a lejárati idejét
véletlen
A jelenetbenamikor két dolog véletlenül egyszerre történik
It is a strange coincidence
Ez egy furcsa véletlen
jelenet
A jelenetbenérzelmes vagy dühös nyilvános kitörés
Do not make a scene in the restaurant
Ne csinálj jelenetet az étteremben
helyszín
az a hely ahol valami történik
The police arrived at the scene
A rendőrség megérkezett a helyszínre
jelenet
egy színdarab film vagy történet egy része
This is my favorite scene in the movie
Ez a kedvenc jelenetem a filmben
világ
egy tevékenységi kör vagy társasági csoport amit valaki kedvel
He is very involved in the local music scene
Nagyon benne van a helyi zenei világban
uzsonna
A jelenetbenkönnyű étkezés a főétkezések között
I ate a healthy snack
Ettem egy egészséges uzsonnát
nassol
kis adag ételt eszik két étkezés között
I like to snack in the afternoon
Szeretek délután nassolni
dögös
vonzó külsővel rendelkező személy
That guy is such a snack
Az a pasi nagyon dögös
állapot
A jelenetbenbizonyos helyzetben vagy állapotban van
He stands ready to help
Kész segíteni
állvány
szerkezet valaminek a megtartására vagy bemutatására
I bought a stand for my new plant
Vettem egy állványt az új növényemnek
elvisel
képes elfogadni valamit ami kellemetlen
I cannot stand this loud noise
Nem tudom elviselni ezt a nagy zajt
áll
a lábán van, nem ül vagy fekszik
I stand by the door
Az ajtó mellett állok
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
tisztázandó ügy
A jelenetbenpanasz vagy probléma, amelyet meg kell beszélni valakivel
I have a bone to pick with you about the project
Van egy tisztázandó ügyem veled a projekttel kapcsolatban
jelmez
A jelenetbenöltözék, amelyet azért viselnek, hogy valaki másnak vagy valaminek tűnjenek
She wears a witch costume
Boszorkányjelmezt visel
jelmez
különleges alkalomra vagy szerephez viselt öltözék
She wore a costume to the party
Jelmezt viselt a partin
hatékony
A jelenetbena kívánt eredményt elérő módszer vagy cselekvés
This is an effective way to study
Ez egy hatékony tanulási mód
hatályos
életbe lépő vagy használatba kerülő folyamat
The new law is effective today
Az új törvény a mai naptól hatályos
izgat
A jelenetbenvalakiben szexuális vágyat ébreszt
That movie really turns me on
Az a film igazán izgat engem
bekapcsol
egy gép működésbe hozása
Please turn on the light
Kérlek kapcsold fel a villanyt
ront
hirtelen kritikát vagy támadást indít valaki ellen
The public turned on the politician
A közvélemény a politikus ellen fordult
megismertet
valakivel felfedeztet vagy megszerettet valamit
She turned me on to jazz music
Megszerettette velem a jazz zenét
izgalom
valami ami szexuális vonzalmat vált ki valakiből
That song is a big turn-on for me
Az a dal nagy izgalmat vált ki belőlem
tervezetten
A jelenetbenelőre átgondoltan nem véletlenül
She did it on purpose
Tervezetten csinálta
cél
az ok amiért valamit teszünk
My purpose is to help people
A célom az hogy segítsek az embereken
szándék
az amit valaki tervez megtenni
His purpose was to visit his friend
Az volt a szándéka hogy meglátogassa a barátját
helyzet
A jelenetbenegy adott időpontban fennálló körülmények összessége
The situation is difficult
A helyzet nehéz
körülmény
események vagy feltételek együttese
We need to adapt to the situation
Alkalmazkodnunk kell a körülményekhez
nyilvánosan
A jelenetbenúgy hogy azt sokan láthatják vagy tudhatják
He spoke about it publicly
Nyilvánosan beszélt róla
utolér
A jelenetbeneléri ugyanazt a szintet vagy helyet mint más
I ran fast to catch up
Gyorsan futottam hogy utolérjem
belemélyed
teljesen lefoglalja valaki figyelmét egy tevékenység
I got caught up in my work
Belemélyedtem a munkámba
beszélget
találkozik valakivel hogy megtudja mi történt vele
We met to catch up
Találkoztunk hogy beszélgessünk
felzárkózik
eléri a többiek szintjét egy folyamatban
He needs to catch up with the class
Fel kell zárkóznia az osztályhoz
beszélgetés
kötetlen találkozó hírek megosztására
Let us have a quick catch-up
Tartsunk egy gyors beszélgetést
beér
utolér vagy megelőz valakit aki előttünk halad
I ran fast to catch up with him
Gyorsan futottam hogy beérjem őt
fájdalom
A jelenetbenfizikai vagy lelki fájdalom érzete
He could not hide his hurt
Nem tudta elrejteni a fájdalmát
megbánt
fizikai vagy lelki sérelmet okoz valakinek vagy valaminek
Do not hurt your brother
Ne bántsd a testvéredet
fáj
fizikai fájdalmat okoz valakinek
My back hurts today
Ma fáj a hátam
megsértődött
szomorúnak vagy megbántottnak érzi magát
She felt hurt by his words
Megsértődött a szavain
sérült
fizikailag megsérült
He was hurt in the accident
Megsérült a balesetben
dönt
A jelenetbenválasztást hoz valamivel kapcsolatban
I need to decide what to wear
Döntenem kell mit vegyek fel
rossz
A jelenetbengyenge minőségű vagy nem megfelelő
This is a farkakte plan
Ez egy rossz terv
kromoszóma
A jelenetbena sejt egy része, amely a géneket hordozza
Humans have forty-six chromosomes
Az embereknek negyvenhat kromoszómájuk van
különböző
A jelenetbennem ugyanaz
We have various options to choose from
Különböző lehetőségeink vannak a választásra
kortyol
A jelenetbenkis mennyiségű folyadékot iszik egyszerre
She sips her tea slowly
Lassan kortyolja a teáját
korty
kis mennyiségű folyadék amelyet megiszol
He took a sip of water
Ivott egy korty vizet
említett
A jelenetbenamit korábban már megneveztek
The said person is here
Az említett személy itt van
mondta
A jelenetbenbeszélt vagy kimondott szavakat
He said hello to me
Köszönt nekem
mondott
szóban vagy írásban kifejezett
She said it clearly
Világosan mondta ezt
jóképű
A jelenetbenjó megjelenésű, különösen erős vagy elegáns értelemben
He is a very handsome man
Ő egy nagyon jóképű férfi
köztársaság
A jelenetbenolyan ország vagy államforma ahol a hatalom a választott képviselők kezében van
France is a republic
Franciaország egy köztársaság
felolvasás
A jelenetbenesemény amikor valaki hangosan felolvas egy közönségnek
We went to a poetry reading
Elmentünk egy versfelolvasásra
olvasás
írott szavak megértésére irányuló tevékenység
Reading is my favorite hobby
Az olvasás a kedvenc hobbim
értelmezés
ahogy valaki egy írott szöveget megért
That is an interesting reading of the book
Ez egy érdekes értelmezése a könyvnek
kiöltözik
A jelenetbenkülönleges vagy alkalmi ruhát vesz fel
We decided to dress up for the dinner
Úgy döntöttünk hogy kiöltözünk a vacsorára
díszít
vonzóbbá tesz valamit
We should dress up the room for the party
Díszítsük fel a szobát a bulira
szépít
másnak vagy jobbnak tüntet fel valamit a valóságnál
You cannot dress up this bad news
Nem tudod megszépíteni ezt a rossz hírt
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
segít
A jelenetbentámogatást vagy támogatást nyújt valakinek
Can you help me
Tudnál nekem segíteni
tartózkodik
A jelenetbenmegakadályozza magát valamiben
I cannot help laughing
Nem tudom megállni hogy ne nevessek
segítő
egy személy aki támogat másokat
She is a great help to her team
Nagyszerű segítség a csapatának
csökkent
valaminek a használatát mérsékeli
This medicine will help the pain
Ez a gyógyszer csökkenti a fájdalmat
segítség
támogatás vagy segítségnyújtás
Your advice was a great help
A tanácsod nagy segítség volt
javít
könnyebbé vagy jobbá tesz egy helyzetet
A little extra time can help
Egy kis plusz idő javíthat a helyzeten
juhé
A jelenetbenörömöt vagy izgatottságot kifejező felkiáltás
The cowboy shouted yeehaw when he won
A cowboy juhét kiáltott amikor nyert
összenyom
A jelenetbenvalamit laposra présel
Do not smush the bread in your bag
Ne nyomd össze a kenyeret a táskádban
birodalmi
A jelenetbenegy birodalommal kapcsolatos
The imperial fleet set sail
A birodalmi flotta útnak indult
uralkodó
valaki aki birodalmat irányít
The imperial commanded his army
Az uralkodó parancsolt a seregének
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
pépes
A jelenetbenpuha állagú ami nem szilárd
The banana is very smushy
A banán nagyon pépes
játékvonat
A jelenetbengyermekek számára készült kisméretű vonat, amellyel játszani lehet
The child plays with his model train
A gyerek a játékvonatával játszik
modellvasút
egy valódi vonat kicsinyített mása, amelyet hobbiként használnak
He built a detailed model train
Egy részletes modellvasutat épített