The Big Bang Theory — 6. évad 7. epizód
Szavak és jelentések
440 szó
CEFR-szint
maradék
A jelenetbena rész ami még megvan
Give me the rest of the cake
Add ide a sütemény maradékát
pihen
abbahagyja a munkát vagy a mozgást az energia visszanyeréséhez
I need to rest for a while
Egy kis ideig pihennem kell
támaszték
egy tárgy amely megtart valamit
The bike is leaning against the rest
A bicikli a támasztéknak dől
elképzelés
A jelenetbenegy gondolat vagy hit valami felől
She has a strange notion about life
Furcsa elképzelései vannak az életről
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
megnyugtat
A jelenetbenvalakit higgadttá tesz
Her words helped to calm him
A szavai segítettek megnyugtatni őt
nyugodt
erős érzelmektől mentes és ellazult
The sea was very calm
A tenger nagyon nyugodt volt
ajándék
A jelenetbentárgy amit ingyen adunk valakinek
I bought a birthday gift for her
Születésnapi ajándékot vettem neki
ajándékoz
valakinek valamit adni
I will gift this book to my friend
Ezt a könyvet a barátomnak ajándékozom
jog
hatalom vagy lehetőség valamiről dönteni
He has the gift of deciding the rules
Neki van joga a szabályok meghatározására
tehetség
veleszületett képesség valamire
She has a gift for playing the piano
Tehetsége van a zongorázáshoz
dióféle
A jelenetbenkemény héjú ehető mag vagy gyümölcs
I like to eat mixed nuts
Szeretek vegyes olajos magvakat enni
őrült
mentálisan zavart vagy nagyon buta
You are driving me nuts
Őrületbe kergetsz
anya
menetes furattal ellátott fémdarab amely csavarra tekerhető
Tighten the nut with a wrench
Húzd meg az anyát egy csavarkulccsal
here
a hímivarszervek népies elnevezése
He got hit in the nuts
Ágyékon találták
varázsló
A jelenetbenvalaki aki mágiát használ
The wizard cast a powerful spell
A varázsló egy erős varázsigét mondott
szakértő
valaki aki nagyon ügyes valamiben
She is a computer wizard
Ő egy számítógépes szakértő
vagy
A jelenetbenkét dolog egyike vagy mindkettő
You can choose coffee andor tea
Választhatsz kávét vagy teát vagy mindkettőt
egyedi
A jelenetbenaz egyetlen a maga nemében
Every person is unique
Minden ember egyedi
elragadó
A jelenetbennagyon kellemes vagy élvezetes
It was a delightful evening
Elragadó este volt
kérdés
A jelenetbeninformáció kérése valakitől
Can I ask you a question
Feltehetek egy kérdést
megkérdőjelez
kételyt fejez ki valamivel kapcsolatban
We should question his motives
Meg kellene kérdőjeleznünk a szándékait
tárgyalt
amiről éppen szó van vagy amit megfontolnak
This is the matter in question
Ez az a kérdéses ügy
kérdés
információt kérő mondat vagy kifejezés
I have a question about the train
Kérdésem van a vonattal kapcsolatban
lekérdezés
információt kérő mondat vagy kifejezés
Please answer my query
Kérlek, válaszolj a lekérdezésemre
desszert
A jelenetbenédes étel, amelyet az étkezés végén fogyasztanak
We had cake for dessert
Sütit ettünk desszertnek
későn
A jelenetbena várható időnél később
He arrived later than usual
A szokásosnál később érkezett
későbbi
egy adott időpont után történő
We will have a later meeting
Lesz egy későbbi találkozónk
később
a jövőben vagy egy eseményt követően
I will call you later
Később felhívlak
később
a jelen idő után
Can we talk later
Beszélhetünk később
később
egy későbbi időpontban
See you later
Később találkozunk
későn
az elvárt időn túl
The train is running later
A vonat a vártnál később közlekedik
néhai
már nem élő
The later king was very popular
A néhai király nagyon népszerű volt
késői
egy időszak vége felé eső
It happened in his later years
Élete késői szakaszában történt
későn
nem időben történő
The delivery was later than expected
A szállítás a vártnál későbbi volt
nemrégi
nem sokkal ezelőtt történt
This is a later development
Ez egy nemrégi fejlemény
később
egy mostaninál későbbi időpontban
I will call you later
Később felhívlak
kilencedik
A jelenetbena nyolcadik után következő sorszám
It is his ninth birthday
Ez a kilencedik születésnapja
izgalmas
A jelenetbenolyan dolog ami érdeklődést vagy nagy örömöt kelt
The movie was very exciting
A film nagyon izgalmas volt
hm
A jelenetbengondolkodás vagy bizonytalanság közben hallatott hang
Hmm I am not sure about that
Hm nem vagyok ebben biztos
keverék
A jelenetbenkülönböző dolgok kombinációja
This tea is a blend of different herbs
Ez a tea különböző gyógynövények keveréke
kever
dolgokat egymással összevegyít
Blend the ingredients together
Keverd össze a hozzávalókat
villany
A jelenetbenelektromos árammal működő
We need an electric heater
Villanyfűtésre van szükségünk
pezsgő
tele izgalommal vagy energiával
The atmosphere was electric
A hangulat pezsgő volt
viszlát
A jelenetbenbúcsúzáskor használt kifejezés
See you tomorrow
Viszlát holnap
elmegy
A jelenetbenelindul valahonnan egy másik helyre
I leave for work at eight
Nyolckor indulok munkába
ad
átad vagy odaajándékoz valamit valakinek
Please leave this note for him
Kérlek add át ezt az üzenetet neki
hagy
érintetlenül vagy egy helyen felejt valamit
I leave my keys on the table
Az asztalon hagyom a kulcsaimat
szabadság
munkaidőn kívüli távollét engedélyezett időszaka
She is on annual leave
Éves szabadságon van
békén hagy
nem zavar vagy háborgat valakit
Please leave me alone
Kérlek hagyj békén
hagy
azt okozza, hogy valami megmaradjon
The spill left a stain on the carpet
A kiömlött folyadék foltot hagyott a szőnyegen
hagy
egy bizonyos állapotba hoz valamit
Leave the door open
Hagyd nyitva az ajtót
rábíz
megengedi valakinek, hogy gondoskodjon valamiről
I left my dog with my neighbor
A szomszédomra bíztam a kutyámat
elhagy
eltávozik valakitől vagy valamitől
She left the office early
Korán elhagyta az irodát
otthagy
elmegy anélkül, hogy magával vinne valamit
He left his umbrella on the bus
A buszon hagyta az esernyőjét
letesz
elhelyez valamit valahová
Leave your keys on the table
Tedd a kulcsaidat az asztalra
rögzít
szóban elmond vagy felvételen rögzít egy üzenetet
Please leave a short message
Kérlek rögzíts egy rövid üzenetet
üzenetet küld
üzenetet rögzít vagy küld valakinek
I left her a message this morning
Ma reggel üzenetet küldtem neki
gondol
A jelenetbenvéleménye van valamiről
I think that he is right
Azt gondolom hogy igaza van
gondolkodik
az elméjét használja véleményalkotásra
I need time to think
Időre van szükségem a gondolkodáshoz
felfog
megérti vagy átlátja a dolgokat
I cannot think how to solve this
Nem tudom felfogni hogyan oldjam meg ezt
gondol
valakire vagy valamire gondol
I think about my family
A családomra gondolok
verseny
A jelenetbenolyan esemény ahol az emberek megpróbálnak nyerni valamit
She won the swimming competition
Megnyerte az úszóversenyt
versengés
az a cselekvés amikor valaki megpróbál nyerni vagy jobb lenni
There is a lot of competition in business
Nagy a versengés az üzleti életben
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
szomorkodik
A jelenetbenvalakit szomorúvá vagy nyugtalanná tesz
I did not mean to upset you
Nem akartalak elszomorítani
felborít
megzavar vagy tönkretesz egy rendet vagy eseményt
The rain upset our plans
Az eső felborította a terveinket
meglepetés
váratlan győzelem egy erősebb ellenféllel szemben
The team caused a major upset
A csapat nagy meglepetést okozott
zaklatott
szomorú vagy aggódó
I feel upset today
Ma zaklatott vagyok
értékel
A jelenetbenhálásnak lenni valamiért
I appreciate your help
Értékelem a segítségedet
nem kedvel
bosszantónak tartani valamit
I do not appreciate your tone
Nem értékelem a hangnemedet
elismer
elismerni valaminek az értékét
We appreciate his hard work
Elismerjük a kemény munkáját
megért
átlátni valaminek a teljes jelentőségét
I appreciate the gravity of the situation
Megértem a helyzet súlyosságát
könyv
A jelenetbenösszekötött nyomtatott oldalak sorozata
I have many books on my shelf
Sok könyv van a polcomon
vélemény
valakinek a saját nézőpontja vagy mércéje
That is not in my books
Ez nem az én véleményem
könyvelés
pénzügyi nyilvántartások írásos formája
The accountant checks the books
A könyvelő ellenőrzi a nyilvántartásokat
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a moment please
Várj egy pillanatot kérlek
jelen
a mostani idő vagy időszak
He is busy at the moment
Elfoglalt ebben a pillanatban
fénykard
A jelenetbena tudományos-fantasztikus művekben használt fényből álló kard
The Jedi uses a lightsaber
A Jedi fénykardot használ
alapos
A jelenetbennagy gonddal és részletesen elvégzett
He did a thorough job
Ő alapos munkát végzett
többé
A jelenetbenmár nem vagy hosszabb ideig tagadó mondatokban
I do not live there anymore
Én már nem lakom ott
még több
valamiből további mennyiség
Would you like any more tea?
Kérsz még teát?
különleges
A jelenetbeneltér a megszokottól vagy a szokásostól
Today is a special day
Ma egy különleges nap van
akció
olyan termék vagy szolgáltatás amely nem szokványos vagy átmenetileg elérhető
We have a special on fruit today
Ma akciós a gyümölcsünk
ajándék
valami ami örömet okoz
I made a special for your birthday
Készítettem egy ajándékot a születésnapodra
különkiadás
egy alkalomra készített televíziós műsor
We watched a holiday special
Megnéztünk egy ünnepi különkiadást
tartalmaz
A jelenetbenvalamit magában foglal vagy birtokol
This box contains toys
Ez a doboz játékokat tartalmaz
korlátoz
valamit egy bizonyos területen belül tart
We must contain the fire
Meg kell fékeznünk a tüzet
garbónyak
A jelenetbenmagas nyakú ruhadarab, amely körülöleli a nyakat
She wears a red turtleneck
Piros garbót visel
kipróbál
A jelenetbentesztel valamit annak ellenőrzésére hogy jól működik e
I want to try out the new software
Ki akarom próbálni az új szoftvert
meghallgatás
részt vesz egy válogatáson egy csapatba vagy előadásba
She will try out for the school play
Meghallgatásra megy az iskolai darabhoz
hitelérdemlő
A jelenetbenalkalmas arra hogy elhitesse valakivel az igazságot
He told a convincing story about his trip
Hitelt érdemlő történetet mesélt az utazásáról
meggyőző
rábír valakit valamire
She gave a convincing argument to start the project
Meggyőző érveket hozott fel a projekt elindítása mellett
szokott
A jelenetbenjelzi hogy valami régen rendszeresen történt de már nem
I used to play with dolls
Régen szoktam babákkal játszani
hozzászokott
ismerős valami mert már tapasztaltad
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
képtelenség
A jelenetbenolyan szavak vagy ötletek amelyek nem igazak vagy nem értelmesek
This book is total nonsense
Ez a könyv tiszta képtelenség
figyelj
A jelenetbena figyelmet felhívó kifejezés vagy a gondolkodás jelzése
You know I think we should go
Figyelj szerintem mennünk kellene
tudod
A jelenetbenannak ellenőrzése hogy a hallgató érti e vagy gondolkodási idő nyerése
It is a difficult situation you know
Ez egy nehéz helyzet tudod
tudsz
ismerettel rendelkezik valamiről
Do you know the answer to this question
Tudod a választ erre a kérdésre
badarság
A jelenetbenértelmetlen vagy ostoba beszéd
Do not listen to such twaddle
Ne hallgass az ilyen badarságra
kettő
A jelenetbena 2-es szám
I have two cats
Két macskám van
gátlás
aggodalom vagy probléma amely megakadályoz valaminek a megtételében
He has a hang up about his height
Gátlásai vannak a magasságával kapcsolatban
felakaszt
valamit falra vagy más felületre helyez vagy rögzít
Please hang up your coat
Kérlek akaszd fel a kabátod
letesz
befejezi a telefonbeszélgetést
You should hang up now
Most le kellene tenned a telefont
kattanás
túlzottan foglalkozik vagy aggódik valami miatt
She has a hang up about her looks
Kattanása van a külsejével kapcsolatban
abbahagy
befejez egy munkát vagy tevékenységet
He decided to hang up his boots
Úgy döntött hogy abbahagyja a sportolást
letesz
befejezi a telefonbeszélgetést
You should hang up now
Most le kellene tenned a telefont
céloz
A jelenetbenközvetett módon utalni valamire
What are you getting at
Mire célzol ezzel
elér
valamihez közel kerülni vagy hozzáférni
I cannot get at the book on the high shelf
Nem érem el a könyvet a magas polcon
megold
A jelenetbencselekvést tesz egy probléma megszüntetésére
We must deal with this issue
Meg kell oldanunk ezt a problémát
kapcsolatba lép
üzleti vagy kommunikációs tevékenységet folytat valakivel
I have to deal with difficult clients
Nehéz ügyfelekkel kell kapcsolatba lépnem
igen
A jelenetbenaz igen szó informális változata
Yeah I see what you mean
Igen értem mire gondolsz
hát
bizonytalanságot kifejező szó két választási lehetőség között
Yeah I am not really sure about that
Hát nem vagyok benne biztos
méretarány
A jelenetbenvalaminek a kiterjedése vagy nagysága
The project is on a large scale
A projekt nagy méretarányú
pikkely
hal bőrét borító kis kemény lapocska
The fish has shiny silver scales
A halnak fényes ezüst pikkelyei vannak
megmászik
magas dologra feljut
He will scale the steep mountain
Meg fogja mászni a meredek hegyet
skála
zenei hangok rendezett sorozata
She practiced the musical scale
Gyakorolta a zenei skálát
mostanáig
A jelenetbena jelenlegi időpontig
So far everything is fine
Mostanáig minden rendben van
messzire
egy nagy távolságra
We have not walked so far
Nem sétáltunk messzire
eddig
csak egy meghatározott pontig
This path goes only so far
Ez az ösvény csak eddig tart
Star Trek
A jelenetbennépszerű tudományos-fantasztikus televíziós és filmfranchise
Many people enjoy the Star Trek franchise
Sokan élvezik a Star Trek franchise-t
elég
A jelenetbenez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
eladott
A jelenetbenpénzért átadott valamit valakinek
I sold my old bike
Eladtam a régi biciklimet
meggyőzött
valaki rábeszélt valamire vagy elhitetett valamit
He was sold on the idea
Meggyőzték az ötletről
zászló
mintás szövetdarab amelyet jelként használnak
The flag is waving in the wind
A zászló lobog a szélben
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
lovagol
A jelenetbenállaton ül és irányítja azt
I want to learn to ride a horse
Meg akarok tanulni lovagolni
fuvar
utazás egy járműben
Can you give me a ride to the station
El tudsz vinni kocsival az állomásra
zsörtölődik
valakit folyamatosan kritizál vagy panaszkodik neki
Stop riding me about my messy room
Ne zsörtölődj folyton a rendetlen szobám miatt
elég
A jelenetbenannyi amennyire szükség van
We have plenty of food
Elég ételünk van
bőség
nagy mennyiség
There is plenty of room
Bőségesen van hely
nagyon
nagy mértékben
She is plenty smart
Nagyon okos
általában
A jelenetbenaz esetek többségében
I usually go to work by bus
Én általában busszal járok dolgozni
mellett
A jelenetbenvalami vagy valaki közvetlen közelében
My house is next to the bank
A házam a bank mellett van
majdnem
szinte teljesen igaz vagy kész
It is next to impossible to solve
Majdnem lehetetlen megoldani
következő
a jelenlegi után következő
What is the next to last question
Mi az utolsó előtti kérdés
helyes
A jelenetbenami igaz vagy pontos
That is the right answer
Ez a helyes válasz
jog
törvényes vagy erkölcsi követelés valamire
You have the right to speak
Joga van beszélni
jobb
a bal oldal ellentéte
Turn to the right
Fordulj jobbra
pontosan
közvetlenül vagy precízen
The answer is right here
A válasz pontosan itt van
rendben
egyetértés vagy megértés kifejezésére használt szó
Right, I understand
Rendben, értem
jobb
a bal oldallal ellentétes oldal
Turn right at the next street
Fordulj jobbra a következő utcánál
megfelelő
egy adott időponthoz vagy célhoz illő
This is the right time to call
Ez a megfelelő időpont a telefonálásra
sejtés
A jelenetbenolyan meggyőződés vagy gondolat hogy valami igaz
I have a feeling he will come
Van egy sejtésem hogy eljön
érzelem
egy erős érzelmi állapot vagy megnyilvánulás
He expressed his feeling
Kifejezte az érzelmét
hangulat
egy hely általános atmoszférája vagy jellege
There is a happy feeling in the air
Vidám hangulat van a levegőben
érzés
egy megtapasztalt belső állapot
She is full of feeling
Tele van érzelmekkel
érez
fizikai vagy érzelmi állapot megtapasztalása
I am feeling tired today
Ma fáradtnak érzem magam
érzékel
fizikai vagy érzelmi benyomás tapasztalása
I am feeling a cold breeze
Hideg fuvallatot érzékelek
úgy véli
annak a benyomásnak a megléte hogy valami történik
I have a feeling that we are lost
Úgy vélem hogy eltévedtünk
bizakodó
jó dolgok bekövetkezésére való számítás
She is feeling hopeful about the job
Bizakodó a munkával kapcsolatban
benyomás
annak a hite hogy valami igaz vagy megtörténik
I have a feeling it will rain
Az a benyomásom hogy esni fog
megérzés
bizonyíték nélküli meggyőződés valaminek az igazáról
She had a strange feeling about him
Furcsa megérzése volt róla
szenzáció
fizikai vagy érzelmi érzékelés
I have a burning feeling in my arm
Égő érzés van a karomban
gondol
vélemény vagy hozzáállás kialakítása
I am feeling that this is wrong
Úgy gondolom hogy ez helytelen
eszembe jutott
A jelenetbenarra utal hogy épp most jutott eszedbe vagy ismertél fel valamit
Come to think of it I forgot my keys
Eszembe jutott hogy otthon hagytam a kulcsaimat
átgondol
valamit újra alaposan megfontolni
I will come to think of it again tomorrow
Holnap újra átgondolom ezt a dolgot
hűha
A jelenetbenmeglepetés vagy csodálat kifejezése
Wow that is a beautiful view
Hűha ez egy gyönyörű kilátás
lenyűgöz
valakit nagy csodálattal tölt el
The performance wowed the audience
Az előadás lenyűgözte a közönséget
hatalmas
A jelenetbenméretében vagy mennyiségében rendkívül nagy
The elephant is a huge animal
Az elefánt egy hatalmas állat
hatalmas
rendkívül jelentős vagy fontos
This decision will have a huge impact
Ennek a döntésnek hatalmas hatása lesz
anafilaxiás sokk
A jelenetbenveszélyes és életveszélyes allergiás reakció
He suffered anaphylactic shock from a bee sting
Anafilaxiás sokkot kapott egy méhcsípéstől
szeméremcsont
A jelenetbena medence alsó elülső része
The doctor examined the pubis
Az orvos megvizsgálta a szeméremcsontot
végre
A jelenetbenhosszú várakozás vagy késedelem után
We finally arrived home
Végre hazaértünk
befejezően
valaminek a lezárásaként
Finally he spoke about the future
Befejezésül a jövőről beszélt
végül
a végén, minden más után
Finally, we went home
Végül hazamentünk
tempó
A jelenetbenaz a sebesség ahogyan valami történik vagy halad
The pace of life is very fast
Az élet tempója nagyon gyors
lemér
lépésekkel meghatározott hosszúságú távolságot mér
He started to pace the room
Elkezdte lépésekkel lemérni a szobát
lépés
egyetlen mozdulat séta közben
He took a slow pace forward
Egy lassú lépést tett előre
járkál
egyenletes lépésekkel sétál fel és alá
She began to pace in the hall
Elkezdett járkálni az előszobában
szabályozza a tempóját
szabályozza, milyen gyorsan végez valamit
She paced herself during the race
Beosztotta a tempóját a verseny alatt
falat
A jelenetbenaz a mennyiség amennyi megtölti a szájat
He took a large mouthful of food
Egy nagy falat ételt vett a szájába
érzelmi
A jelenetbenaz ember érzéseivel összefüggő
We need to provide emotional support
Érzelmi támogatást kell nyújtanunk
érzelmesen
érzelmekkel kapcsolatos módon
He spoke about his past emotionally
Érzelmesen beszélt a múltjáról
felfedez
A jelenetbenvalami olyat talál meg ami eddig nem volt ismert
Scientists discovered a new species
A tudósok egy új fajt fedeztek fel
megtud
rájön valamire vagy megtalálja valaki hollétét
I discovered where they live
Megtudtam hol laknak
harmadik
A jelenetbena második után következő a sorban
She is the third person in line
Ő a harmadik ember a sorban
harmad
három egyenlő rész egyike
One third of the cake is gone
A torta egy harmada elfogyott
dühös
A jelenetbenerős elégedetlenséget vagy ingerültséget érez
He is angry at his brother
Dühös a testvérére
kevesebb
A jelenetbenkisebb mennyiség vagy szám
Less rain falls here
Kevesebb eső esik itt
megáld
Isten segítségét vagy védelmét kérni
God bless you
Isten áldjon meg
számtalan
annyi hogy nem lehet megszámolni
He has countless friends
Számtalan barátja van
nélkül
valaminek a hiánya
She is fearless
Ő rettenthetetlen
kevésbé
kisebb mértékben
I worry less now
Most kevésbé aggódom
gyengébb
nem olyan jó, mint amire számítottak
The service was less good than expected
A szolgáltatás kevésbé volt jó a vártnál
senki
A jelenetbenegyetlen személy sem
No one is at home
Senki sincs otthon
akárki
bármelyik személy
No one can enter the building without a key
Akárki bemehet az épületbe kulcs nélkül
tányér
A jelenetbenlapos edény étel tálalására vagy elfogyasztására
Put the food on the dish
Tedd az ételt a tányérra
étel
elkészített étel vagy fogás
This is my favorite dish
Ez a kedvenc ételem
pletykál
híreket vagy pletykákat oszt meg valakivel
We like to dish about our friends
Szeretünk pletykálni a barátainkról
irányítás
A jelenetbenegy projekt vagy tevékenység vezetésének cselekedete
He works under her direction
Az ő irányítása alatt dolgozik
irány
az az útvonal vagy vonal amely mentén valami mozog
Which direction is the station
Melyik irányban van az állomás
kérdez
A jelenetbeninformáció szerzése céljából megszólít valakit
Can I ask a question
Kérdezhetek valamit
kér
A jelenetbenmegkér valakit valamire vagy igényel valamit
May I ask for your help
Kérhetem a segítségedet
tervez
szándékában áll valamit megtenni
He asks to finish it today
Azt tervezi hogy ma befejezi
valódi
A jelenetbenami ténylegesen létezik
This is a real diamond
Ez egy valódi gyémánt
egyszerű
ami nem díszes vagy bonyolult
They live a real life
Egyszerű életet élnek
szocialista
aki hisz egy olyan rendszerben ahol a közösség birtokolja a termelőeszközöket
He is a real supporter
Ő szocialista támogató
igazán
amivel nyomatékosítjuk hogy valami igaz
It was a real surprise
Ez igazán nagy meglepetés volt
valósághű
olyannak látszik, mint ami valóban létezik
The painting looks real
A festmény valósághűnek tűnik
vacsora
A jelenetbena nap főétkezése, amelyet általában az esti órákban fogyasztanak el
We are having dinner at seven
Hét órakor vacsorázunk
nehéz feladat
A jelenetbenolyan bonyolult munka amely valakire vár
It is a tough row to hoe to finish this project on time
Nehéz feladat időben befejezni ezt a projektet
udvariatlan
A jelenetbennem udvarias vagy rossz modorú
It is rude to interrupt
Udvariatlan dolog félbeszakítani valakit
a csudát
A jelenetbenmeglepetés vagy bosszúság kifejezésére használt szó
What the heck is that
Mi a csuda az
pokol
nagyon rossz vagy bosszantó helyzet
It was a heck of a mess
Pokoli nagy rendetlenség volt