The Big Bang Theory — 7. évad 11. epizód
Szavak és jelentések
335 szó
CEFR-szint
telefon
A jelenetbeneszköz amellyel távoli személyekkel beszélhetünk
There is a phone on the desk
Van egy telefon az íróasztalon
felhív
telefonon kapcsolatba lép valakivel
I will phone you later
Később felhívlak téged
telefon
hordozható eszköz, amellyel felhívhatunk vagy üzenetet küldhetünk másoknak
I use my phone to call my family
A telefonommal hívom fel a családomat
három
A jelenetbena három számjegy
I have three apples
Három almám van
jobb
A jelenetbenmagasabb minőségű vagy megfelelőbb
This apple is better than that one
Ez az alma jobb mint az a másik
javít
jobbá tesz valamit vagy valakit
You should better your skills
Jobban kellene fejlesztened a készségeidet
inkább
nagyobb mértékben
I like this one better
Ezt jobban szeretem
jobban teszi
azt jelzi hogy valami helyes vagy ésszerű cselekedet
You had better go now
Jobban teszed ha most mész
ügyesebb
valamiben jártasabb vagy sikeresebb
She is better at chess than I am
Jobban sakkozik, mint én
visszamond
A jelenetbenvalaki más szavainak pontos megismétlése
He likes to quote his father
Szereti visszamondani apja szavait
idézet
egy szövegből vagy beszédből kiragadott rövid részlet
The book begins with a famous quote
A könyv egy híres idézettel kezdődik
árajánlat
tájékoztatás egy dolog várható költségéről
I received a quote for the car repair
Árajánlatot kaptam az autójavításra
megöl
A jelenetbenvalakinek vagy valaminek az életét kioltani
The accident killed the animal
A baleset megölte az állatot
szórakoztat
nagyon viccesnek lenni a közönség számára
That joke really killed
Az a vicc nagyon szórakoztató volt
vágyik valamire
nagyon erősen akarni valamit
I would kill for a cold drink
Mindent megtennék egy hideg italért
befejez
valamit megszüntetni vagy lezárni
They decided to kill the project
Úgy döntöttek hogy befejezik a projektet
tönkretesz
komoly bajt vagy kárt okoz
The leak killed the computer
A szivárgás tönkretette a számítógépet
megnehezít
komoly nehézséget okoz valakinek
The steep hill killed the runners
A meredek emelkedő komoly nehézséget okozott a futóknak
helyettesít
A jelenetbenvalakinek a munkáját végzi egy ideig
I will fill in for my boss today
Ma helyettesítem a főnökömet
született
A jelenetbenvilágra jött
He was born in London
Londonban született
keletkezik
létrejön vagy elindul valami élete
A new idea was born today
Egy új ötlet született ma
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
hall
tudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
versenyző
A jelenetbenolyan személy aki részt vesz egy versenyen vagy játékban
The competitor finished the race first
A versenyző elsőként ért célba
rivális
olyan személy vagy vállalat aki megpróbál legyőzni egy másikat az üzleti életben vagy versenyben
Our competitor offers lower prices
A riválisunk alacsonyabb árakat kínál
előnyben részesít
A jelenetbenvalakit vagy valamit jobban kedvelni másnál
I prefer tea to coffee
Én a teát jobban szeretem a kávénál
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
mocsár
A jelenetbenolyan földterület amely mindig nedves és sáros
The forest is near a swamp
Az erdő egy mocsár közelében van
elhalmoz
túl sok munkát ad valakinek
I was swamped with work today
Ma elhalmoztak munkával
tágra
A jelenetbenteljesen vagy nagy mértékben nyitva
He opened his eyes wide
Tágra nyitotta a szemét
széleskörű
amely egy egész területre vagy tartományra kiterjed
The company has a wide range of products
A cégnek széles választéka van termékekből
széles
amelynek nagy a kiterjedése egyik oldalától a másikig
The road is very wide
Az út nagyon széles
sikerül
A jelenetbenvalamit nagyon jól csinálni
You really nailed it with this presentation
Ezzel a prezentációval tényleg nagyon jól sikerült teljesítened
viccel
A jelenetbenvicces dolgokat mondani hogy nevessenek az emberek
He likes to joke
Szeret viccelni
megtréfál
valakivel viccesen kiszúrni
Do not joke with him
Ne tréfáld meg őt
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
előidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
gratulálok
A jelenetbenörömünket kifejező szavak valakinek a sikere kapcsán
Congrats on your new job
Gratulálok az új munkádhoz
szevasz
A jelenetbenkötetlen köszönési forma az üdvözlésre
Howdy my friend
Szevasz barátom
bájos
A jelenetbenvonzó és kellemes megjelenésű
She has a cute smile
Bájos mosolya van
pofátlan
okoskodó módon szemtelen vagy tiszteletlen
Don't get cute with me
Ne légy pofátlan velem
csinosít
valamit vonzóbbá vagy bájosabbá tesz
She wants to cute up the room
Csinosítani akarja a szobát
kedvel
A jelenetbenvonzódást érez valaki vagy valami iránt
I care for him deeply
Mélyen kedvelem őt
nem kedvel
nem szeret valamit
I do not care for horror movies
Nem kedvelem a horrorfilmeket
gondoskodik
felügyel vagy ellátta valakit vagy valamit
She cares for her sick mother
Gondoskodik a beteg édesanyjáról
kíván
óhajt valamit
Would you care for a drink
Kívánna egy italt
idegtudós
A jelenetbenolyan személy aki az agyat és az idegrendszert tanulmányozza
The neuroscientist works in a research lab
Az idegtudós egy kutatólaborban dolgozik
pontosan
A jelenetbenahogyan történt vagy ahogyan van
That is exactly what I need
Pontosan erre van szükségem
desszert
A jelenetbenédes étel, amelyet az étkezés végén fogyasztanak
We had cake for dessert
Sütit ettünk desszertnek
természetesen
A jelenetbenigenlő válasz vagy egyetértés kifejezésére
Can you help me? Of course
Tudsz segíteni? Természetesen
barátnő
A jelenetbenvalaki akivel szerelmi kapcsolatban állsz
My girlfriend loves flowers
A barátnőm szereti a virágokat
barátnő
egy női barát
She is my best girlfriend
Ő a legjobb barátnőm
alkalmasság
olyan tulajdonságok amelyek valakit alkalmassá tesznek egy szerepre
Her girlfriend qualities are perfect for the job
Az alkalmassága tökéletes a munkára
barátnő
nő, akivel valaki romantikus kapcsolatban él
She is my girlfriend
Ő a barátnőm
család
A jelenetbenvér szerinti vagy házassági kapcsolatban álló emberek csoportja
I love my family very much
Nagyon szeretem a családomat
recept
étel elkészítéséhez szükséges útmutatások
I read a new recipe for cake
Új süteményreceptet olvastam
epizód
egy televíziós vagy rádiós sorozat egyik része
I missed the last episode of the show
Lemaradtam a sorozat utolsó epizódjáról
család
egymással rokoni kapcsolatban álló emberek csoportja
My family lives nearby
A családom a közelben lakik
szép
A jelenetbenkellemes a szemnek vagy az elmének
You look beautiful today
Ma nagyon szép vagy
Star Trek
A jelenetbennépszerű tudományos-fantasztikus televíziós és filmfranchise
Many people enjoy the Star Trek franchise
Sokan élvezik a Star Trek franchise-t
támogató
A jelenetbenolyan személy aki bátorítja mások rossz viselkedését
He is an enabler of his friend's addiction
Ő a barátja szenvedélybetegségének támogatója
segítő
valaki aki segít másoknak valamit elérni
She is an enabler of positive change
Ő a pozitív változás elősegítője
dísz
A jelenetbenolyan tárgy amelyet valami szebbé tételére használnak
The tree is covered in glass ornaments
A fát üvegdíszek borítják
ok
A jelenetbenvalaminek a magyarázata vagy kiváltó oka
Give me a reason for your late arrival
Mondj egy okot a késésedre
ész
a gondolkodás és a helyes döntéshozatal képessége
Humans are capable of reason
Az emberek képesek az észszerű gondolkodásra
érvel
logikusan átgondol és következtetéseket von le
It is hard to reason with him
Nehéz vele érvelni
elköltözött
A jelenetbenelhagyta a helyét vagy eltűnt
Everyone is gone now
Mostanra mindenki elment
távol
már nincs jelen egy helyen
My friend is gone
A barátom távol van
lett
megváltozott az állapota vagy állapota lett
It has gone bad
Megromlott
eltűnt
már nem látható vagy jelenvaló
The sun has gone behind the clouds
A nap eltűnt a felhők mögött
nemlétező
már nem létezik vagy nincs meg
All my hope is gone
Minden reményem elszállt
elment
egyik helyről a másikra mozgott
They have gone to the shop
Ők elmentek a boltba
távozott
elhagyott egy helyszínt
She has gone home
Ő hazament
elveszett
már nem elérhető vagy nincs meg
My key is gone
Az kulcsom elveszett
hiányzó
már nincs azon a helyen ahol korábban volt
My money is gone
A pénzem hiányzik
múlt
elhaladt vagy már nem történik meg
The golden age is gone
Az aranykornak vége
eltűnt
már nincs jelen
The cookies are gone
Elfogyott a sütemény Alexa
sár
A jelenetbenpuha vizes föld
The ground was turned into deep mud
A talaj mély sárrá változott
sárral beken
valamit vizes földdel beszennyez
The children muddied their clothes
A gyerekek sárral kenték össze a ruhájukat
felmosó
A jelenetbennyéllel és ronggyal ellátott eszköz padlótisztításhoz
She bought a new mop
Vett egy új felmosót
felmos
felület tisztítása felmosóval
I need to mop the kitchen floor
Fel kell mosnom a konyha padlóját
kócos haj
vastag vagy rendezetlen hajcsomó valaki fején
He has a mop of curly hair
Kócos göndör haja van
természetbeli
A jelenetbena természetben létező nem ember alkotta
The forest is a natural habitat
Az erdő egy természetbeli élőhely
tehetség
olyan személy akinek veleszületett képessége van valamire
He is a natural at piano
Ő egy tehetség zongorán
természetes
az elvárásoknak megfelelő vagy szokásos
It is natural to feel sad sometimes
Természetes néha szomorúnak érezni magunkat
sajttorta étteremlánc
A jelenetbenaz éttermek láncolata amely híres a sajttortáiról
We ate dinner at The Cheesecake Factory
A The Cheesecake Factoryban vacsoráztunk
következő
A jelenetbenami az aktuális után jön
What is the next lesson
Mi a következő óra
mellett
valamihez közel vagy valaminek az oldalán
My house is next to the school
A házam az iskola mellett van
pénzszűkében
A jelenetbenakinek nagyon kevés vagy semmilyen pénze sincs
I cannot go out tonight because I am strapped for cash
Ma este nem tudok elmenni sehova mert pénzszűkében vagyok
lehangolt
A jelenetbennagyon szomorúnak vagy reményvesztettnek érzi magát
He feels depressed about the news
Lehangolja őt a hír
lehangol
nagyon szomorúvá vagy reményvesztetté tesz valakit
This sad movie depresses me
Ez a szomorú film lehangol engem
lenyom
valamit lefelé présel vagy nyom
Depress the button to start the machine
Nyomd le a gombot a gép elindításához
soha
A jelenetbenegyetlen időpontban sem
I will never forget you
Soha nem felejtelek el
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
általában
A jelenetbenaz esetek többségében
I usually go to work by bus
Én általában busszal járok dolgozni
meleg
A jelenetbenkellemesen forró hőmérséklet
It is a warm day
Ma meleg nap van
kedves
barátságos és gondoskodó viselkedés
She gave me a warm welcome
Kedves fogadtatásban részesített
melegít
valamit forróvá tesz
Please warm the soup for me
Kérlek melegítsd meg nekem a levest
felmelegszik
melegebbé válik
The room warmed quickly
A szoba gyorsan felmelegedett
szívmelengető
olyan, amitől úgy érzed, hogy törődnek veled, és boldog leszel
Her warm words made me feel better
Szívmelengető szavai jobb kedvre derítettek
nem ért egyet
A jelenetbeneltérő véleményen van valakivel
I disagree with your plan
Nem értek egyet a terveddel
megtölt
A jelenetbenvalamit telivé tesz
Fill the glass with water
Töltsd meg a poharat vízzel
kitölt
üres helyekre információt ír
Please fill this form
Kérem töltse ki ezt a nyomtatványt
tájékoztat
információt ad valakinek valamiről
He filled me in on the news
Tájékoztatott a hírekről
eltölt
időt fordít valamire
She fills her days with reading
Olvasással tölti a napjait
eltölt
érzést idéz elő valakiben
The news filled him with fear
A hír félelemmel töltötte el
mindenesetre
A jelenetbenminden körülmények között
It is raining but we will go anyway
Esik az eső de mindenesetre elmegyünk
egyébként
témaváltáshoz vagy szünet utáni folytatáshoz használt szó
Anyway I must go home now
Egyébként nekem most haza kell mennem
kifelé
A jelenetbenvalaminek a belsejéből a külseje felé mozog
He went out of the room
Kiment a szobából
miatt
valaminek a következményeként
He did it out of kindness
Kedvességből tette
kihagy
valakit vagy valamit nem vesz figyelembe
Keep him out of the plan
Hagyd őt ki a tervből
valahonnan
egy adott helyről vagy forrásból érkezik
She came out of the station
Az állomásról jött
közül
egy nagyobb csoportból kiválasztva
One out of ten people agreed
Tízből egy ember egyetértett
belülről
valaminek a belsejéből érkező
A voice came out of the box
Hang jött a doboz belsejéből
elfogyott
már nincs többé semmiből
We are out of milk
Elfogyott a tejünk
híján
valamivel nem rendelkezik
He is out of breath
Levegő híján van
elhagy
eltávozik valahonnan
Get out of my house
Menj el a házamból
kikerül
már nem része valaminek
He is out of danger
Kikerült a veszélyből
nem maradt
már nem birtokol semmit
I am out of money
Nem maradt pénzem
kívül
nincs benne valamiben
She is out of town
Városon kívül van
kint
nem egy hely belsejében
The dog is out of the house
A kutya kint van a házból
kivesz
valamit elmozdít egy helyről
Take the cake out of the oven
Vedd ki a süteményt a sütőből
elvesz
valakitől vagy valahonnan elvesz valamit
Take the phone out of his hand
Vedd ki a telefont a kezéből
nélkül
már nem rendelkezik valamivel
He was out of hope
Remény nélkül maradt
kiszáll valamiből
már nem vesz részt valamiben
She is out of the race
Kiszállt a versenyből
túl van valamin
már nincs egy adott állapotban vagy helyzetben
He is out of danger
Már nincs veszélyben
szomjas
A jelenetbenfolyadékot igényel a szervezet
I am thirsty after running
Szomjas vagyok a futás után
szomjas
valami iránti erős vágyat érez
I am thirsty for knowledge
Szomjazom a tudásra
legjobb
A jelenetbena legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is the best pizza in town
Ez a legjobb pizza a városban
legyőz
valaki felett győzedelmeskedik egy versenyben
He bested his opponent in the final match
Legyőzte ellenfelét a döntő mérkőzésen
jobban teszi
erős tanácsot vagy figyelmeztetést ad
You had best leave now
Jobban teszed ha most elmész
minden tőle telhető
a lehető legnagyobb erőfeszítés
I did my best
Mindent megtettem
erősségek
a legjobb tulajdonságok vagy képességek
Her patience is one of her best qualities
A türelme az egyik legjobb tulajdonsága
a legügyesebben
a legnagyobb hozzáértéssel
She solved the puzzle best
Ő oldotta meg a legügyesebben a rejtvényt
rizs
A jelenetbenegy főzéshez használt gabonaféle
I like eating rice for dinner
Szeretek rizst vacsorázni
helyzet
A jelenetbenbizonyos körülmények összessége
It is a difficult deal for us
Ez nehéz helyzet számunkra
kezel
cselekvésre lép egy probléma megoldása érdekében
I have to deal with this issue
Kezelnem kell ezt a problémát
mennyiség
valaminek nagy száma vagy mértéke
A great deal of work remains
Nagy mennyiségű munka maradt
kereskedik
illegális árut ad vagy vesz
He deals in illegal goods
Illegális árukkal kereskedik
bevesz
megengedi valakinek, hogy csatlakozzon egy tevékenységhez
They dealt me in
Bevettek a játékba
hé
A jelenetbenmegszólításra vagy meglepetés kifejezésére használt indulatszó
Hey look at that
Hé nézd meg azt
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
megy
A jelenetbenegy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
kampány
A jelenetbentervezett cselekvési sorozat egy bizonyos cél érdekében
The company started a new marketing campaign
A cég új marketingkampányt indított
hadjárat
szervezett kalandok sorozata egy szerepjátékban
We finished the game campaign
Befejeztük a játék hadjáratát
kibír
A jelenetbenfolytatni valamit a végéig
I hope we make it through the long meeting
Remélem kibírjuk a hosszú értekezletet
túlélni
sikerrel átjutni egy nehéz helyzeten
It was hard but we made it through
Nehéz volt de túléltük
befejez
sikeresen elvégezni egy nehéz feladatot
She made it through the difficult exam
Befejezte a nehéz vizsgát
tavaly
A jelenetbenaz az év ami megelőzte a mostanit
I went to Italy last year
Tavaly Olaszországba mentem
pillanat
A jelenetbennagyon rövid időtartam
Wait a minute please
Várj egy pillanatot kérlek
amint
abban a pillanatban amikor
Call me minute you arrive
Hívj amint megérkeztél
jegyzőkönyv
az ülésen elhangzottak hivatalos írásos rögzítése
Read the meeting minutes
Olvasd el az ülés jegyzőkönyvét
aprólékos
rendkívül kicsi méretű
He paid minute attention to detail
Aprólékos figyelmet szentelt a részleteknek
felépül
A jelenetbenvisszatér a normális állapotba betegség vagy nehézség után
She is recovering from the flu
Felépül az influenzából
visszaszerez
megtalál valamit ami elveszett vagy elvették
I will recover my lost keys
Visszaszerzem az elveszett kulcsaimat
ellenőrzés
A jelenetbenvalaminek a kezelése vagy szabályozása
The pilot has full control of the plane
A pilótának teljes ellenőrzése van a repülőgép felett
irányít
hatalommal bír valami felett
You need to control your dog
Irányítanod kell a kutyádat
kontroll
mérce a kísérleti eredmények összehasonlításához
We used a group as a control in the study
Egy csoportot használtunk kontrollként a vizsgálatban
vese
A jelenetbena test két szerve közül az egyik amely megszűri a vért
The kidneys filter waste from the blood
A vesék kiszűrik a salakanyagot a vérből
kőkorszak
A jelenetbenaz őstörténet azon időszaka, amikor az emberek kőeszközöket használtak
Humans lived in caves during the stone age
Az emberek barlangokban éltek a kőkorszakban
egész
A jelenetbenegy dolognak a minden része
She ate the entire cake
Megette az egész tortát
mond
A jelenetbenszavakkal kifejez vagy leír valamit
Can you say that again
Meg tudnád mondani újra
mutat
információt vagy számot jelez
The clock says three oclock
Az óra három órát mutat
beleszólás
hatalom a döntéshozatalra vagy a véleménynyilvánításra
Everyone should have a say
Mindenkinek legyen beleszólása
nahát
meglepetés kifejezésére használt szó
Say, that's a beautiful painting!
Nahát, ez gyönyörű festmény!
jégdarabkák
A jelenetbenkis méretű fagyott víz darabok
The nurse gave the patient some ice chips
A nővér jégdarabkákat adott a betegnek
jégkása
kisméretű ízesített jégdarabok
I would like some cherry ice chips
Szeretnék egy kis cseresznyés jégkását
homályos
A jelenetbennem világos értelmű vagy kifejezésű
His explanation was very vague
A magyarázata nagyon homályos volt
ütközik
A jelenetbenegy idősebb családtagra hasonlít külsőleg vagy viselkedésben
You take after your mother
Te az anyukádra ütöttél
kórház
A jelenetbenolyan hely ahol a betegeket kezelik
I went to the hospital
Kórházba mentem
idegesítő
A jelenetbenbosszúságot vagy haragot okozó
That loud music is very irritating
Az a hangos zene nagyon idegesítő
garbónyak
A jelenetbenmagas nyakú ruhadarab, amely körülöleli a nyakat
She wears a red turtleneck
Piros garbót visel
tippel
A jelenetbenvéleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
sejtés
olyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
felfog
A jelenetbenmegérti valaminek a lényegét vagy értelmét
It is hard to comprehend what happened
Nehéz felfogni mi történt
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
vajon
nyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
küzdőtér
A jelenetbenolyan hely ahol erőszakos versenyeket tartanak
The fighters met in the thunderdome
A harcosok a küzdőtéren találkoztak
érdeklődő
A jelenetbenaki szeretne valamiről tudni vagy tanulni
I am interested in history
Érdeklődöm a történelem iránt
érdekel
felkelti valakinek a figyelmét valami iránt
This book interests me
Ez a könyv érdekel
érdeklődő
kíváncsi valamire és szeretne többet megtudni róla
She is interested in science
Érdeklődik a tudomány iránt
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
díszít
A jelenetbendolgokat ad hozzá valamihez hogy szép legyen
We decorate the tree for Christmas
Karácsonykor feldíszítjük a fát
kifest
egy szobát vagy helyet szebbé tesz a falak festésével
They will decorate the living room next week
Jövő héten kifestik a nappalit
kitüntet
érdemrenddel vagy medállal jutalmaz meg valakit
The soldier was decorated for his bravery
A katonát kitüntették a bátorságáért
keverék
A jelenetbenkülönböző összetevők kombinációja
This cake mix is easy to use
Ez a süteménykeverék könnyen használható
válogatás
A jelenetbenkülönböző dalok vagy dolgok csoportja
They played a mix of jazz and pop
Jazz és pop válogatást játszottak
kever
különböző dolgokat összeilleszt
Mix the sugar and flour together
Keverd össze a cukrot és a lisztet
odafigyel
A jelenetbenfigyelmet szentel valakinek vagy valaminek
Please listen to the teacher
Kérlek figyelj a tanárra
korlátoz
A jelenetbenvalamit egy bizonyos mennyiségen belül tart
You should limit your sugar intake
Korlátoznod kellene a cukorbeviteledet
határ
a legtávolabbi pont vagy szélső érték
We reached the limit of the forest
Elértük az erdő határát
előbukkan
A jelenetbenvalahonnan elindul vagy megjelenik
He came out of the shadows
Az árnyékból bukkant elő
kigyógyul
nehéz helyzet után jobban lesz
He came out of his depression
Kigyógyult a depressziójából
származik
egy esemény vagy folyamat következménye
Good things came out of this meeting
Jó dolgok származtak ebből a találkozóból
kiszól
őszintén és közvetlenül kijelent valamit
He came out of his silence
Kiszólt a hallgatásából