The Big Bang Theory — 7. évad 15. epizód
Szavak és jelentések
405 szó
CEFR-szint
tippel
A jelenetbenvéleményt alkot valamiről anélkül hogy biztos lenne benne
I guess it will rain today
Azt tippelem hogy ma esni fog
sejtés
olyan ötlet ami szerinte igaz de nem biztos benne
It was just a lucky guess
Ez csak egy szerencsés sejtés volt
tippel
bizonyosság nélkül véleményt alkot
I guess he is about forty
Úgy tippelem hogy körülbelül negyvenéves
őrült
A jelenetbennem elmebetegségtől mentes állapot
He is acting loco
Őrülten viselkedik
beugratós kérdés
A jelenetbenolyan kérdés, amelynek célja félrevezetni vagy becsapni valakit
That was a trick question
Ez egy beugratós kérdés volt
felhoz
A jelenetbenbeszélgetés során megemlít egy témát
Do not bring up the wedding during dinner
Ne hozd fel az esküvőt vacsora közben
feljelent
hivatalosan vádol valakit bűncselekmény elkövetésével
The police will bring up the case in court
A rendőrség fel fogja hozni az ügyet a bíróságon
felnevel
gyermeket gondoz egészen felnőttkoráig
She brought up four children alone
Négy gyermeket nevelt fel egyedül
felhoz
elmegy valamiért és odaviszi valakinek
Can you bring up my book from the car
Fel tudnád hozni a könyvemet a kocsiból
vezető
A jelenetbenmásoknál jobb helyzetben
She is ahead in the race
Ő vezet a versenyben
korán
a tervezettnél vagy az elvártnál hamarabb
We arrived ahead of schedule
Korábban érkeztünk a tervezettnél
előre
a szemben lévő irányban
Look ahead while walking
Nézz előre séta közben
jövőben
a következő időben bekövetkező
A difficult year lies ahead
Nehéz év áll előttünk
méreg
A jelenetbenolyan anyag, amely betegséget vagy halált okozhat
This toxin is dangerous
Ez a méreg veszélyes
toxin
élő szervezetek által termelt káros anyag
Some bacteria produce a toxin
Egyes baktériumok toxint termelnek
hozzáállás
A jelenetbenegy bizonyos dologgal kapcsolatos gondolkodásmód vagy érzés
She has a positive attitude towards her work
Pozitív a hozzáállása a munkájához
vélemény
az amit valamirol gondolsz
His attitude about the new law is very clear
Nagyon világos a véleménye az új törvényről
ingyenes
A jelenetbenami nem kerül pénzbe
The entrance to the museum is free
A múzeumba való belépés ingyenes
szabad
akinek nincsenek teendői vagy kötelességei
Are you free this afternoon
Szabad vagy ma délután
szabad
aki azt teszi amit akar korlátozások nélkül
We live in a free country
Mi egy szabad országban élünk
kiszabadít
elenged valakit vagy valamit fogságból
They decided to free the bird
Úgy döntöttek hogy elengedik a madarat
legkevesebb
A jelenetbena legkisebb mennyiség vagy fok
She has the least experience here
Neki van a legkevesebb tapasztalata itt
legalább
pozitív dolog említése egy negatív helyzetben
It is raining but at least it is warm
Esik az eső de legalább meleg van
legalább
nem kevesebb mint
You need at least ten dollars
Legalább tíz dollárra van szükséged
kissé
kismértékben
This is the least interesting part of the book
Ez a könyv legkevésbé érdekes része
nagyon
A jelenetbennagy mértékben
He plays a lot of tennis
Nagyon sokat teniszezik
úgy értem
A jelenetbenkifejezés, amelyet magyarázathoz vagy pontosításhoz használunk
I mean it is not ready yet
Úgy értem, még nincs kész
barát
A jelenetbenegy férfi akivel romantikus kapcsolatban állunk
He is my boyfriend
Ő a barátom
valaki
A jelenetbenismeretlen vagy meg nem határozott személy
Somebody called your name
Valaki szólította a nevedet
valaki
fontos vagy nagy tekintélyű személy
She thinks she is somebody
Azt hiszi magáról, hogy valaki
készül
A jelenetbenszándékában áll valamit megtenni
I am going to buy a car
Autót készülök venni
jár
iskolába vagy képzésre rendszeresen eljár
She goes to university
Ő egyetemre jár
kerül
valaki birtokába vagy kezelésébe kerül
The prize will go to the winner
A díj a győzteshez kerül
tart
valamilyen irányba vagy címzetthez küldve van
This letter will go to your office
Ez a levél az irodádba fog kerülni
bevált
kedvenc vagy legmegbízhatóbb választás
This is my go to restaurant
Ez az én bevált éttermem
megy
egy adott helyre helyváltoztatást hajt végre
I go to the park
A parkba megyek
tart
egy hely irányába mozog
We go to the exit
A kijárat felé tartunk
látogat
egy helyre megy esemény vagy találkozó miatt
Let us go to the museum
Menjünk el a múzeumba
megbízható
az a választás vagy személy akihez valaki leggyakrabban fordul
This is my go-to restaurant for dinner
Ez az étterem a kedvencem vacsorára
aprólékosan
A jelenetbennagy figyelmet fordítva a részletekre
She meticulously cleaned the room
Aprólékosan kitakarította a szobát
hoz
A jelenetbenelvisz valamit egy adott helyre
Please bring your book to class
Kérlek hozd el a könyvedet az órára
okoz
A jelenetbenelőidéz valamit hogy az megtörténjen
This weather will bring rain
Ez az idő esőt fog okozni
felnevel
gondoskodik egy gyermekről, amíg felnő
She brought up her son alone
Egyedül nevelte fel a fiát
gyűjt
A jelenetbendolgokat egy helyre összehoz
I collect old coins
Régi érméket gyűjtök
beszed
A jelenetbenrendszeresen megkap valamit fizetségként
We collect rent every month
Minden hónapban beszedjük a lakbért
összeszed
megnyugszik és rendezi a gondolatait
She took a moment to collect her thoughts
Egy pillanatig összeszedte a gondolatait
elhoz
elmegy egy helyre és valakit magával visz
I will collect the kids from school
Elhozom a gyerekeket az iskolából
bemegy
A jelenetbenegy adott helyre belép
He came into the room
Bement a szobába
örököl
valamilyen vagyont vagy pénzt kap meg
She came into a lot of money
Sokat örökölt
szerepel
része van egy adott helyzetnek
Money does not come into this discussion
A pénz nem szerepel ebben a megbeszélésben
átrendez
A jelenetbenmás sorrendbe vagy pozícióba helyez dolgokat
I want to rearrange the furniture
Szeretném átrendezni a bútorokat
késztetés
A jelenetbenerős érzés arra vonatkozóan hogy csinálni akarunk valamit
I had an urge to travel
Késztetést éreztem az utazásra
sürget
határozottan tanácsol valakinek valamit
I urge you to tell the truth
Sürgetlek hogy mondj igazat
ösztönzés
valaki meggyőzésére tett kísérlet
His urge helped me decide
Az ösztönzése segített döntenem
kérlel
nyomatékosan kér valakit valamire
They urge us to sign the contract
Kérlelnek minket hogy írjuk alá a szerződést
jóvátesz
A jelenetbenvalami jót tesz azért hogy ellensúlyozzon egy rosszat
I want to make up for my mistake
Jóvá akarom tenni a hibámat
hálókocsi
A jelenetbenegyfajta luxus vasúti személykocsi
He slept in a pullman during the long journey
Hálókocsiban aludt a hosszú út alatt
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
All right I will do it
Rendben megcsinálom
rendben
elfogadható vagy kielégítő
Is the food all right
Rendben van az étel
ugye
a megértés ellenőrzésére vagy szünetként használt kifejezés
We are going now all right
Megyünk most ugye
jól van
egészségesnek érzi magát vagy nem beteg
I feel all right today
Ma jól érzem magam
panzió
A jelenetbenkis hotel amely reggelit is tartalmaz
The bed and breakfast was charming
A panzió elbűvölő volt
meglepődött
A jelenetbencsodálkozást érez valami váratlan dolog miatt
I was surprised to see him
Meglepődtem amikor megláttam őt
váratlan
előre nem látott módon történő esemény
It was a surprise visit
Ez egy váratlan látogatás volt
nem egyértelmű
A jelenetbennehezen érthető vagy magyarázható
The instructions are unclear
Az utasítások nem egyértelműek
vasút
A jelenetbena vonatok közlekedésére szolgáló sínek és rendszer
The railroad connects the two cities
A vasút összeköti a két várost
kényszerít
tisztességtelen nyomással rávesz valakit valamire
They railroaded him into signing the contract
Kényszerítették, hogy aláírja a szerződést
beszélget
A jelenetbenvalakivel szót váltani egy párbeszéd céljából
I want to speak to you
Szeretnék veled beszélni
utal
kapcsolódni valamihez vagy utalni rá
This painting speaks to the human condition
Ez a festmény az emberi létre utal
még
A jelenetbenvalami ami jelenleg is tart
Are you still working
Még mindig dolgozol
mozdulatlan
ami nem mozog
Please sit still
Kérlek ülj mozdulatlanul
mégis
aminek ellenére valami megtörtént
It was cold but he went out still
Hideg volt de ő mégis kiment
jellemvonás
A jelenetbenegy dolog tipikus tulajdonsága
Patience is a good characteristic
A türelem egy jó jellemvonás
valaha
A jelenetbenéleted során bármely időpontban
Have you ever been to Paris
Jártál már valaha Párizsban
vajon
A jelenetbennyomatékosításra használt kifejezés kérdésekben
How ever did you do that
Vajon hogyan csináltad
örökké
minden időkre vonatkozóan
They lived happily ever after
Boldogan éltek, míg meg nem haltak
óta
egy múltbeli időponttól kezdődően
He has lived here ever since
Azóta itt él
gondolkodik
A jelenetbenaz elméjét használja gondolatok vagy vélemények formálására
I often think about the future
Gyakran gondolkodom a jövőn
töpreng
alaposan mérlegel valamit
I need to think about your offer
Meg kell töprengenem az ajánlatodon
reagál
A jelenetbenvalamilyen tevékenységet végez egy történésre válaszul
How did he respond to the news
Hogyan reagált a hírre
válaszol
valamit mond vagy tesz feleletként
I will respond to your letter soon
Hamarosan válaszolok a leveledre
kislány
A jelenetbenfiatal nőnemű személy
The little girl is playing in the garden
A kislány a kertben játszik
kiváló
A jelenetbenpozitív vagy kívánatos tulajdonságokkal rendelkező
She is a good student
Ő egy kiváló tanuló
jó
valami ami segít vagy hasznos
Doing exercise is good for your health
A testmozgás jót tesz az egészségednek
nagyon
egy másik melléknév fokozására használt kifejezés
The cake is good and hot
A sütemény nagyon forró
rendben
egyetértést vagy jóváhagyást kifejező szó
Good, we can start now
Rendben, most elkezdhetjük
összeillő
olyan, amely jól megfér vagy együttműködik másokkal
These two dogs are compatible
Ez a két kutya jól megfér egymással
kiváló
a legmagasabb minőségű vagy a legkedvezőbb
This is an excellent product
Ez egy kiváló termék
jobb
magasabb minőségű vagy megfelelőbb
The newer model is better
Az újabb modell jobb
valószínű
nagy eséllyel bekövetkező
Rain is likely tomorrow
Holnap valószínűleg esni fog
megfelelőbb
másoknál alkalmasabb
This route is more suitable for us
Ez az útvonal megfelelőbb nekünk
kellemes
boldogságot vagy örömet okozó
We had a pleasant time
Kellemesen töltöttük az időt
kedvező
kívánatos tulajdonsággal rendelkező
This is a good sign
Ez kedvező jel
ügyes
valamiben való jó teljesítményre képes
She is good at chess
Ügyesen sakkozik
enged
A jelenetbenmegenged vagy megenged valakinek valamit
Let him go home
Engedd őt haza
cserbenhagy
nem felel meg az elvárásoknak
He let me down
Cserbenhagyott engem
elbocsát
megszünteti valakinek a munkaviszonyát
The company let the workers go
A cég elbocsátotta a munkásokat
tudat
elmondani valakinek valamit
Let me know your decision
Tudasd velem a döntésedet
alig
A jelenetbenmajdnem egyáltalán nem
I could hardly hear him
Alig hallottam őt
épít
A jelenetbenvalamit összeillesztett alkatrészekből készít
They build houses
Házakat építenek
testalkat
egy személy testének formája és mérete
He has a strong build
Erős testalkata van
kiépít
valamit idővel létrehoz vagy megalapoz
We build a good relationship
Jó kapcsolatot építünk ki
növekszik
valami fokozatosan nagyobbá vagy erősebbé válik
Tension continues to build
A feszültség tovább növekszik
épület
nagy építmény falakkal és tetővel
The build is made of stone
Az épület kőből készült
valamire termett
valamire készült vagy valamire alkalmas
This tool is built for small jobs
Ez az eszköz kisebb munkákra készült
tonna
A jelenetbensúlymérték vagy informálisan nagy mennyiség
The truck weighs one ton
A teherautó egy tonnát nyom
kivétel
valami ami nem tartozik egy általános szabály hatálya alá
This is an exception to the rule
Ez kivétel a szabály alól
tömeg
nagyszámú ember vagy dolog csoportja
A ton of people arrived at the party
Egy tömegnyi ember érkezett a buliba
arisztokrácia
a brit társadalom divatos felsőbb osztálya
She was well known in the ton
Jól ismerték az arisztokrácia köreiben
eszébe jut
A jelenetbenvalakinek az elméjébe villan egy gondolat
It occurred to me that I forgot my keys
Eszembe jutott hogy elfelejtettem a kulcsaimat
vonzó
A jelenetbenfizikailag kellemes megjelenésű
You look very sexy in that dress
Nagyon vonzóan nézel ki abban a ruhában
megerősít
A jelenetbenbizonyítja valamiről hogy az igaz
Please confirm your email address
Kérlek erősítsd meg az e-mail címedet
megerősít
hivatalosan egyházközösségi tagnak fogad valakit
The bishop will confirm the new members
A püspök megerősíti az új tagokat
leszáll
A jelenetbenelhagy egy járművet vagy helyet
He gets off the bus at the next stop
A következő megállónál száll le a buszról
íz
A jelenetbenaz az érzet amelyet evés vagy ivás közben tapasztalunk
This soup has a salty taste
Ennek a levesnek sós íze van
kóstoló
valaminek a rövid megtapasztalása
I had a taste of local life
Megkóstoltam a helyi életet
ízlés
valami iránt érzett személyes kedvelés
They have similar taste in music
Hasonló az ízlésük a zenében
megkóstol
kis mennyiségű ételt vagy italt próbál ki a minőség megítéléséhez
Please taste this cake
Kérlek kóstold meg ezt a süteményt
tompa puffanás
A jelenetbenmély és nehéz hang
The book fell with a thud
A könyv egy tompa puffanással esett le
este
A jelenetbena napnak a délután és az éjszaka közötti része
I like to read in the evening
Szeretek este olvasni
közel
kis távolságra lévő
The house is near the station
A ház közel van az állomáshoz
jó estét
esti köszönés, amelyet találkozáskor használnak
I say good evening to my neighbor
Jó estét kívánok a szomszédomnak
este
a napnyugta utáni, éjszaka előtti napszak
We eat dinner in the evening
Este vacsorázunk
élvez
A jelenetbenörömét leli valamiben
I enjoy reading books
Én élvezem a könyvek olvasását
összeköt
A jelenetbenkét vagy több dolgot egymáshoz csatlakoztat
Please connect the lamp to the socket
Kérlek kösd be a lámpát a konnektorba
kapcsolódik
személyes kapcsolatot létesít valakivel
It is easy to connect with new people
Könnyű új emberekkel kapcsolódni
jelent
A jelenetbenegy konkrét üzenettel vagy tartalommal bír
This word means love
Ez a szó szeretetet jelent
átlag
egy számsor középső vagy jellemző értéke
The mean of these numbers is five
Ezeknek a számoknak az átlaga öt
szándékozik
tervez valamit tenni
I mean to finish this work today
Azt szándékozom hogy ma befejezem ezt a munkát
gonosz
nem kedves vagy kegyetlen
Do not be so mean to him
Ne légy olyan gonosz vele
állít
kijelenti, hogy valami igaz vagy komoly
I mean what I say
Komolyan gondolom, amit mondok
magával von
valamilyen következménnyel jár
This decision means a lot of work
Ez a döntés sok munkával jár
mármint
a beszéd közben használt szó, amellyel szünetet tartunk vagy pontosítunk
I mean, we can try again
Mármint újra megpróbálhatjuk
jelez
megmutat vagy szövegként feltüntet valamit
This sign means the road is closed
Ez a tábla azt jelzi, hogy az út le van zárva
számít
fontos valakinek
Your opinion means a lot to me
Sokat számít nekem a véleményed
mód
valaminek az elvégzésére szolgáló eljárás
This is a simple means of saving time
Ez egy egyszerű módja az időmegtakarításnak
gondol
valakiről vagy valamiről beszél
Who do you mean?
Kire gondolsz?
véletlenül tesz
A jelenetbenvalamit terv nélkül csinál
I happened to see him
Véletlenül megláttam őt
esik meg valakivel
A jelenetbenvalamilyen esemény hatást gyakorol valakire
Something happened to the car
Valami történt az autóval
figyel
A jelenetbenrésen van hogy észrevegyen valamit amikor megjelenik
Look out for the red sign on the right
Figyelj a jobb oldalon lévő piros táblára
gondoskodik
valakinek a jólétéről vagy biztonságáról törődik
Older siblings should look out for their younger brothers
Az idősebb testvéreknek gondoskodniuk kell a fiatalabb fivéreikről
vigyáz
odafigyel valakire hogy biztonságban legyen
Please look out for the children while I am away
Kérlek vigyázz a gyerekekre amíg távol vagyok
visszataszító
A jelenetbennagyon udvariatlan vagy sértő
His obnoxious behavior made everyone angry
A visszataszító viselkedése mindenkit feldühített
üzemel
A jelenetbenműködésben van vagy ellátja a feladatát
The computer continues to function during the update
A számítógép a frissítés alatt is üzemel
rendezvény
hivatalos társadalmi esemény vagy összejövetel
The hotel hosted a grand function
A szálloda egy nagy rendezvénynek adott otthont
funkció
valaminek a természetes vagy tervezett használata
The primary function of this tool is cutting
Ennek az eszköznek az elsődleges funkciója a vágás
foglal
A jelenetbenelőre elrendez valamit a használathoz
I want to book a table
Szeretnék asztalt foglalni
lefoglal
hivatalosan feljegyez valakit a rendőrségi nyilvántartásba
The police will book the suspect
A rendőrség nyilvántartásba veszi a gyanúsítottat
könyv
egybekötött nyomtatott lapok halmaza olvasáshoz
This is a very long book
Ez egy nagyon hosszú könyv
könyv
írást vagy képeket tartalmazó lapok összessége
I bought a book
Vettem egy könyvet
zsebóra
A jelenetbenegy kis óra, amelyet láncon hordanak
He carries an old pocket watch
Egy régi zsebórát hord magánál
felingerel
A jelenetbendühössé vagy bosszússá tesz valakit
His comments really riled me up
A megjegyzései igazán felingereltek
távcső
A jelenetbentávoli tárgyak megfigyelésére szolgáló eszköz
Astronomers use a telescope to study stars
A csillagászok távcsövet használnak a csillagok tanulmányozására
összecsúszik
egymásba csúszó részek által kisebbé vagy keskenyebbé válik
The parts of the rod telescope into each other
A rúd részei egymásba csúsznak
elfogad
A jelenetbenkapni valamit amit felajánlanak
Please take it
Kérlek fogadd el
elvesz
megfogni valamit és elvinni
Take it with you
Vidd magaddal
kezel
megbirkózni egy helyzettel vagy problémával
Can you take it
Képes vagy kezelni
együtt alszik
A jelenetbenugyanabban az ágyban alszik valakivel
The couple sleeps together in one bed
A pár egy ágyban alszik együtt
lefekszik
szexuális kapcsolatot létesít valakivel
They started sleeping together recently
Nemrég kezdtek el lefeküdni egymással
elfajul
A jelenetbenrosszabbá válik vagy elfertőződik
The untreated wound began to fester
A kezeletlen seb elkezdett elfertőződni
hétvége
A jelenetbenszombat és vasárnap
I love the weekend
Szeretem a hétvégét
kell
A jelenetbenvalamilyen cselekvést meg kell tenni
I gotta go now
Most mennem kell
kapaszkodik
A jelenetbenszorosan tart valamit a kezével vagy a karjával
Please hold on to the railing
Kérlek kapaszkodj a korlátba
megtart
továbbra is birtokol valamit
You should hold on to your ticket
Meg kellene tartanod a jegyedet
támaszkodik
támogatásért bízik valakiben vagy valamiben
I hold on to my faith during hard times
Nehéz időkben a hitembe kapaszkodom
vár
rövid ideig szünetet tart vagy várakozik
Please hold on to the line for a moment
Kérlek várj egy pillanatot a vonalban
kókuszdió
A jelenetbennagy trópusi gyümölcs kemény héjjal és fehér hússal
I love drinking coconut water
Szeretek kókuszvizet inni
kizár
A jelenetbennem belefoglal valakit vagy valamit
They except all foreign goods from the tax
Az összes külföldi árut kizárják az adóból
kivéve
egy kontraszt bevezetésére használt szó
Everyone was there except him
Mindenki ott volt kivéve őt
kellemes
A jelenetbenélvezetes vagy jó érzést keltő
We had a nice day
Kellemes napunk volt
szép
kellemes látványt nyújtó
That is a nice car
Ez egy szép autó
kedves
barátságos és segítőkész
She is a very nice person
Ő egy nagyon kedves ember
hallgat
A jelenetbenodafigyel a hangokra
I like to listen to music
Szeretek zenét hallgatni
meghallgat
figyelmet szentel egy személynek aki beszél
Please listen to me carefully
Kérlek figyelj rám figyelmesen
romantikus
A jelenetbenszerelmet kifejező vagy megmutató
She likes romantic movies
Szereti a romantikus filmeket
helyreállít
A jelenetbenvalamit az eredeti minőségére hoz vissza
They restored the old building
Helyreállították a régi épületet
megjavít
valamit újra jó állapotba hoz
He restores antique clocks
Antik órákat javít meg
hely
A jelenetbenegy meghatározott terület vagy pont
This is a beautiful spot for a picnic
Ez egy gyönyörű hely a piknikhez
észrevesz
meglát vagy észlel valakit vagy valamit
I spotted a bird in the tree
Egy madarat vettem észre a fán
kifizet
állja valakinek a költségeit vagy számláját
Can you spot me for lunch
Ki tudnád fizetni az ebédemet
gyengeség
valami iránt érzett különleges kedvelés
I have a soft spot for chocolate
Gyengém az édesség
nos
A jelenetbenfigyelemfelkeltésre vagy egy állítás bevezetésére használt szó
Now let me explain
Nos hadd magyarázzam el
most
A jelenetbena jelenlegi időpont
I am busy now
Most elfoglalt vagyok
időszerű
A jelenetbenegy dologhoz megfelelő vagy kényelmes pillanat
It is now time to start
Most jött el az idő a kezdésre
viszlát
barátságos elköszönéskor használt kifejezés
Well now I must go
Nos viszlát el kell mennem
most
a jelen pillanatban
I am busy now
Most elfoglalt vagyok.
igen nagy
A jelenetbenrendkívül méretes
They bought a big ass boat
Vettek egy igen nagy hajót
mennyi
A jelenetbenegy dolog mennyiségére vagy árára vonatkozó kérdés
How much does this cost
Mennyibe kerül ez
felkészül
A jelenetbensaját magát készenlétbe hozza valamire
I need to prepare for the exam
Fel kell készülnöm a vizsgára
üzenet
információ amit valakinek elküldenek
I sent a prepare to my boss
Küldtem egy üzenetet a főnökömnek
kezdeti
valaminek a legelején történő dolog
This is the prepare phase of the project
Ez a projekt kezdeti szakasza
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
pislog
A jelenetbengyorsan lehunyja és kinyitja a szemét
Do not blink or you will miss it
Ne pislogj mert lemaradsz róla
csókolózás
A jelenetbenajkak érintése valakivel szeretet vagy vonzalom jeleként
They are kissing in the park
A parkban csókolóznak
szeretetteljes
szeretetet vagy vonzalmat kifejező viselkedés
She gave a kissing gesture
Szeretetteljes mozdulatot tett
karmos láb
A jelenetbenállati karmokra emlékeztető díszítésű lábazat
The table has a distinct claw foot design
Az asztal jellegzetes karmos lábú kivitelezésű
karmos lábú kád
állati karmok alakú lábakkal rendelkező fürdőkád
I love my vintage claw foot tub
Szeretem a régi karmos lábú kádamat
csokis sütemény
A jelenetbenkis méretű csokoládés sütemény
I baked some brownies for the party
Sütöttem néhány csokis süteményt a bulira
kis cserkészlány
a cserkészszövetség fiatal leánytagja
She is a member of the local Brownies
Ő a helyi cserkészcsapat tagja
valószínűleg
A jelenetbenmajdnem biztosan; nagyon valószínű
It will probably rain today
Ma valószínűleg esni fog