The Big Bang Theory — 8. évad 9. epizód
Szavak és jelentések
433 szó
CEFR-szint
ragadós
A jelenetbenami hozzátapad a felületekhez
The glue makes my hands sticky
A ragasztótól ragacsos lesz a kezem
cetli
kis darab papír amelynek az egyik oldala ragasztós
I left a sticky on the door
Hagytam egy cetlit az ajtón
kellemetlen
amit nehéz kezelni vagy amiben kényelmetlen részt venni
We are in a sticky situation
Kellemetlen helyzetben vagyunk
kétszínű
aki mást mond mint amit tesz
He is being very sticky about his promises
Kétszínűen viselkedik az ígéreteivel kapcsolatban
ágy melletti
A jelenetbenaz ágy közvetlen közelében található
I keep a book on my bedside table
Egy könyvet tartok az ágy melletti asztalon
felelősség
A jelenetbena felelősség egy problémáért vagy tévedésért
It was my fault that we were late
Az én hibám volt hogy késtünk
hibáztat
valakit azért okolni mert valamit rosszul tett
Do not fault me for this error
Ne engem hibáztass ezért a hibáért
törésvonal
nagy repedés a föld felszínén
The earthquake started at the fault
A földrengés a törésvonalnál kezdődött
hiba
rossz vagy gyenge jellemvonás valakiben
Perfection is not one of his faults
A tökéletesség nem tartozik a hibái közé
köszönöm
A jelenetbenudvarias kifejezés a hálánk kimutatására
Thank you for your help
Köszönöm a segítségedet
köszönöm
hálát kifejező udvarias megjegyzés
Thank you for the gift
Köszönöm az ajándékot
furcsa ember
A jelenetbenszokatlan vagy különös személy
He is a total freak
Ő egy teljesen furcsa ember
pánikol
rendkívül izgatottá vagy ijedtté válik
Don't freak out
Ne pánikolj
szokatlan
nagyon különös vagy nem normális
It was a freak accident
Ez egy szokatlan baleset volt
garantál
A jelenetbenmegígéri hogy valami meg fog történni
I guarantee you will be happy
Garantálom hogy boldog leszel
biztos
kétségtelenül bekövetkező vagy igaz
Success is not guaranteed
A siker nem garantált
ostoba
A jelenetbennem értelmes vagy nem megfontolt
That was a stupid mistake
Ez egy ostoba hiba volt
hülye
ostoba vagy idegesítő személy
Don't be such a stupid
Ne legyél ekkora hülye
megkérdőjelez
A jelenetbenkételyt fejez ki valamivel kapcsolatban
We should question his motives
Meg kellene kérdőjeleznünk a szándékait
kérdés
információ kérése valakitől
Can I ask you a question
Feltehetek egy kérdést
tárgyalt
amiről éppen szó van vagy amit megfontolnak
This is the matter in question
Ez az a kérdéses ügy
kérdés
információt kérő mondat vagy kifejezés
I have a question about the train
Kérdésem van a vonattal kapcsolatban
lekérdezés
információt kérő mondat vagy kifejezés
Please answer my query
Kérlek, válaszolj a lekérdezésemre
eldönt
A jelenetbenválasztást vagy döntést hoz valamiről
I must determine my future path
El kell döntenem a jövőbeli utamat
kiderít
tényeket fedez fel valamivel kapcsolatban
We need to determine the cause of the problem
Ki kell derítenünk a probléma okát
elszánt
aki nem adja fel könnyen
She is determined to finish the race
Elszántan végig akarja csinálni a versenyt
természetesen
A jelenetbenigenlő válasz vagy egyetértés kifejezésére
Can you help me? Of course
Tudsz segíteni? Természetesen
úszás
A jelenetbenolyan sportág vagy cselekvés amely során vízben haladunk
Swimming is a healthy sport
Az úszás egészséges sport
úszik
a testünk használatával vízben haladunk előre
The children are swimming in the pool
A gyerekek a medencében úsznak
érzéstelenítés
A jelenetbenaz érzékelés elvesztése a test egy részén
The doctor gave me anesthesia before surgery
Az orvos érzéstelenítést adott a műtét előtt
meggyőz
A jelenetbenrávesz valakit valamire vagy hitet ad neki valamiben
I convinced him to come with us
Meggyőztem őt hogy jöjjön velünk
meggyőző
képes rávenni valakit az igazság elfogadására
He gave a very convincing speech
Nagyon meggyőző beszédet tartott
meggyőződött
hisz abban, hogy valami igaz
She is convinced that the story is true
Meg van győződve róla, hogy a történet igaz
nehéz
A jelenetbenamit nem könnyű megtenni vagy kezelni
This exam was very tough
Ez a vizsga nagyon nehéz volt
szigorú
aki sokat követel vagy kemény valakivel
The teacher is tough on the students
A tanár szigorú a diákokkal
erős
aki nagy testi erővel vagy bátorsággal rendelkezik
The athlete is very tough
A sportoló nagyon erős
pech
azt fejezi ki hogy valami rossz történt de nem érdekli a beszélőt
Tough luck that you missed the bus
Pech hogy lekésted a buszt
korai
A jelenetbena szokásosnál vagy elvárnál hamarabb történő
I woke up early
Korán keltem fel
régi
a jelenlegit megelőző időben történő
Early computers were very large
A régi számítógépek nagyon nagyok voltak
kezdeti
egy időszak elejéhez közel eső
We are in the early stages of the project
A projekt kezdeti szakaszában vagyunk
megbeszél
A jelenetbenegy bizonyos témáról beszél
We need to talk about the plan
Meg kell beszélnünk a tervet
emleget
hangsúlyozza valaminek a szélsőséges mivoltát
Talk about bad luck
Emlegetni is rossz ezt a balszerencsét
szóba hoz
említést tesz egy adott témáról
Did he talk about the meeting
Szóba hozta a találkozót
igazság
A jelenetbena valós tények valamiről
Tell me the truth
Mondd el nekem az igazságot
kockázatos
A jelenetbenveszéllyel vagy bizonytalansággal járó dolog
It is too risky to drive in the snow
Túl kockázatos hóban vezetni
fojtogat
A jelenetbenelrejti vagy nem fejezi ki az érzéseit
Do not bottle up your emotions
Ne fojtasd magadba az érzéseidet
dolgozik
A jelenetbenidőt és energiát fordít valamire
She is working on a new book
Egy új könyvön dolgozik
foglalkozik
igyekszik megoldani vagy kezelni valamit
I need to work on my weaknesses
Foglalkoznom kell a gyengeségeimmel
hatással van
hatást gyakorol valakire
The speech really worked on him
A beszéd nagy hatással volt rá
fejleszt
megpróbál jobbá tenni vagy befejezni valamit
He is working on his skills
Fejleszti a képességeit
aggódó
A jelenetbenideges vagy nyugtalan érzés valami miatt
I am worried about the test
Aggódom a vizsga miatt
hozzászokott
A jelenetbenismerős valami mert már tapasztaltad
I am used to the cold weather
Hozzászoktam a hideg időhöz
szokott
A jelenetbenjelzi hogy valami régen rendszeresen történt de már nem
I used to play with dolls
Régen szoktam babákkal játszani
elégséges
A jelenetbenakkora mennyiség amennyire szükség van
We have enough food for everyone
Van elegendő ételünk mindenkinek
hamar
rövid időn belül
I will be there soon enough
Hamarosan ott leszek
elég
ez a megfelelő mennyiség már nem kell több
That is enough for today
Ez elég mára
akár
A jelenetbenmeglepő vagy szélsőséges dolgok hangsúlyozására használt szó
He did not even say goodbye
Még el sem köszönt
egyenlő
amikor senkinek nincs tartozása vagy előnye
Now we are even
Most már egyenlők vagyunk
kiegyenlít
erőfeszítést tesz valaminek a helyrehozására
They decided to even the score
Úgy döntöttek hogy kiegyenlítik az állást
páros
olyan szám amely osztható kettővel
Two is an even number
A kettő páros szám
nevet
A jelenetbenhangokat ad ki annak jeleként hogy valami vicces
She loves to laugh at jokes
Szeret nevetni a vicceken
kacagtató
valami vicces dolog ami vidámságot vált ki
The play was a real laugh
A darab igazán kacagtató volt
nevetés
a boldogság vagy vidámság közben hallatott hang
Her laugh is very contagious
A nevetése nagyon ragadós
bátorít
A jelenetbenbiztat valakit valamire
Come on you can do it
Gyerünk meg tudod csinálni
közeledik
valaki vagy valami felé halad
Please come on towards me
Kérlek gyere közelebb hozzám
kezdődik
elindul vagy megjelenik valami
The rain will come on soon
Hamarosan elered az eső
csábítás
valakinek a tevékenységre való hívogatása
He used a come-on to lure her into the deal
Csábítással vette rá az üzletkötésre
vívás
A jelenetbenolyan sportág, amelyben két ember hosszú vékony kardokkal küzd egymással
She enjoys practicing fencing
Szeret vívni
zavar
A jelenetbenkellemetlenséget vagy aggodalmat okoz
Does the loud music bother you
Zavar téged a hangos zene
fárad
erőfeszítést tesz valami elvégzésére
Do not bother to call him
Ne fáradj azzal hogy felhívod
gond
probléma vagy nehézség
It is no bother to help you
Nem gond segíteni neked
gyerek
A jelenetbenfiatal emberi lény
The child is playing in the park
A gyerek a parkban játszik
utód
valakinek a fiai vagy lányai
They have three children
Három gyerekük van
dörgés
A jelenetbenmély, folyamatos hang
I heard the rumbling of distant thunder
Hallottam a távoli mennydörgés morajlását
nagyszerű
A jelenetbennagyon jó minőségű vagy kimenetelű
I had a great time today
Nagyszerű napom volt ma
nagy
méretében vagy fokában nagyon terjedelmes
The house has a great size
A háznak nagy a mérete
déd
a felmenők vagy leszármazottak nemzedéki távolságát jelöli
She is my great grandmother
Ő a dédnagymamám
kutatás
A jelenetbenszisztematikus vizsgálat tények feltárására
I am doing research for my project
Kutatást végzek a projektemhez
vérrög
A jelenetbenbesűrűsödött vércsomó amely elzár egy eret
A blood clot can be dangerous
A vérrög veszélyes lehet
balga
barátságtalan vagy bizalmas kifejezés egy ostoba emberre
Don't be such a clot
Ne légy olyan balga
alvad
folyadékból sűrű és szilárd állagúvá válik
The milk started to clot
A tej alvadni kezdett
szökőkút
A jelenetbenolyan építmény amely vizet lövell a levegőbe
We sat by the park fountain
A parki szökőkút mellett ültünk
forrás
személy vagy dolog ami nagy mennyiségben termel valamit
She is a fountain of knowledge
Ő a tudás forrása
figyelmetlen
A jelenetbennem összpontosít kellőképpen arra ami történik
The inattentive student failed the test
A figyelmetlen diák megbukott a vizsgán
kiszáll
A jelenetbenabbahagyja a részvételt vagy eltávolodik egy helyzettől
You need to back off from this argument
Ki kellene szállnod ebből a vitából
hátrál
abbahagyja valakinek a megközelítését vagy fenyegetését
Please back off from the door
Kérlek hátrálj el az ajtótól
visszavesz
csökkenti valami mennyiségét vagy mértékét
You should back off on your workload
Vissza kellene venned a munkaterhelésedből
folytat
A jelenetbentovább csinál valamit
Please go on with your work
Kérlek folytasd a munkádat
részt vesz
elmegy egy eseményre vagy tevékenységre
She will go on a trip soon
Hamarosan részt vesz egy utazáson
történik
valami zajlik vagy megtörténik
What is going on here
Mi történik itt
fecseg
hosszú ideig beszél valamiről
She goes on about her day
Fecseg a napjáról
elkezd
hozzáfog valaminek a végzéséhez
She went on to write a book
Könyvíráshoz fogott
náthás
A jelenetbeneldugult orral kapcsolatos állapot
My voice sounds nasal because I have a cold
Náthásan hangzik a hangom mert meg vagyok fázva
orral kapcsolatos
A jelenetbenaz orrhoz tartozó vagy azzal összefüggő
The doctor examined the nasal passage
Az orvos megvizsgálta az orrjáratot
szupermarket
A jelenetbennagy üzlet, ahol élelmiszert és háztartási cikkeket árulnak
I am going to the supermarket
A szupermarketbe megyek
rendben
A jelenetbenbeleegyezés vagy elfogadás kifejezésére használt szó
I will do it okay
Megcsinálom rendben
megfelelő
A jelenetbenelfogadható vagy jó állapotú dolog
The weather is okay today
Az időjárás ma megfelelő
figyelem
A jelenetbenmondatkezdő szó a figyelem felkeltésére
Okay let us go now
Figyelem menjünk most
rendben
annak ellenőrzésére használjuk, hogy valaki egyetért-e vagy érti-e
We leave at six, okay?
Hatkor indulunk, rendben?
homlok
A jelenetbena fej elülső része a szem felett
The patient has a frontal headache
A betegnek homloktáji fejfájása van
elülső
valaminek az elülső részére vonatkozó
The car suffered frontal damage
Az autó elülső része sérült meg
gyógyít
A jelenetbenorvosi ellátásban részesít valakit
The doctor will treat the patient
Az orvos meg fogja gyógyítani a beteget
kezel
valamilyen módon viszonyul valakihez vagy valamihez
You should treat others with kindness
Kedvesen kellene bánnod másokkal
meghív
kifizeti valaki más ételét vagy italát
Let me treat you to lunch
Hadd hívjalak meg ebédre
élvezet
valami ami örömet okoz
Getting a gift is a special treat
Ajándékot kapni különleges élvezet
kitesz valakit valaminek
kellemetlen élménynek vagy bánásmódnak tesz ki valakit
They treated us to another long delay
Újabb hosszú várakozásnak tettek ki minket
idegesítő alak
A jelenetbenegy személy aki nagyon bosszantó vagy nehéz
My new coworker is a real pain in the ass
Az új munkatársam egy igazi idegesítő alak
idegesítő
valami ami nagyon bosszantó vagy nehéz
Waiting for the bus is a pain in the ass
A buszra várni nagyon idegesítő
mosdókagyló
A jelenetbenegy tál alakú berendezés mosakodáshoz
Wash your hands in the sink
Moss kezet a mosdókagylóban
hűtőborda
eszköz, amely elnyeli és szétoszlatja a hőt
The processor has a heat sink
A processzornak van egy hűtőbordája
elbukik
tönkremegy vagy nem jár sikerrel
The company will sink without investment
A cég befektetés nélkül el fog bukni
süllyed
lefelé mozog főleg vízbe
The heavy stone will sink
A nehéz kő elsüllyed
megragad
szorosan megfog vagy elkap valakit
The dog sank its teeth into the man's arm
A kutya a férfi karjába mélyesztette a fogát
független
A jelenetbennem igényel segítséget vagy támogatást másoktól
She is an independent person
Ő egy független személy
tanul
A jelenetbentudást vagy készséget szerez tanulással vagy tapasztalattal
I want to learn English
Szeretnék angolul tanulni
megtud
új információt szerez valamiről
I learned the news this morning
Ma reggel megtudtam a hírt
tanít
ismeretet vagy készséget ad át valakinek
She learns them how to swim
Ő tanítja őket úszni
alkalmazott
A jelenetbenszemély aki valaki másnak dolgozik
He is a public servant
Ő közalkalmazott
szolga
személy aki más otthonában dolgozik
The servant cleaned the house
A szolga kitakarította a házat
záróizom összehúzódás
A jelenetbenegy gyűrű alakú izom megfeszülésének folyamata
Sphincter tightening is a natural reflex
A záróizom összehúzódása természetes reflex
elkalandozott
A jelenetbenamikor valakinek a figyelme elterelődik az eredeti feladatáról
I was distracted by the loud noise
Elkalandozott a figyelmem a hangos zaj miatt
figyelmetlen
képtelen arra hogy a munkájára koncentráljon
He felt distracted during the meeting
Figyelmetlen volt az értekezlet alatt
elterel
valakinek a figyelmét elvonja valamiről
The noise distracted me
A zaj elterelte a figyelmemet
mostanáig
A jelenetbena jelenlegi időpontig
So far everything is fine
Mostanáig minden rendben van
messzire
egy nagy távolságra
We have not walked so far
Nem sétáltunk messzire
eddig
csak egy meghatározott pontig
This path goes only so far
Ez az ösvény csak eddig tart
medence
A jelenetbenkis állóvíz vagy mesterséges víztároló
The kids are swimming in the pool
A gyerekek a medencében úsznak
biliárd
golyókkal és dákókkal asztalon játszott játék
We played pool at the bar
Biliárdoztunk a bárban
készlet
valaminek a gyűjteménye vagy állománya
We shared a pool of resources
Megosztottuk az erőforrások készletét
összead
közös cél érdekében egyesít vagy összead dolgokat
We pooled our money to buy a gift
Összeadtuk a pénzünket, hogy ajándékot vegyünk
első
A jelenetbenmindenki mást megelőző időben vagy sorrendben
This is my first day at school
Ez az első napom az iskolában
elsőrangú
a lehető legjobb minőségű
We stayed in a first hotel
Egy elsőrangú szállodában szálltunk meg
először
a kezdetekkor
First we should eat something
Először ennünk kellene valamit
pók
A jelenetbennyolclábú kis élőlény amely hálót sző
The spider is on the wall
A pók a falon van
vécé
A jelenetbencsésze alakú berendezés az emberi ürülék számára
Where is the toilet
Hol van a vécé
katasztrófa
egy nagyon rossz vagy sikertelen állapot
The plan went down the toilet
A terv csúfos kudarcba fulladt
még
A jelenetbenvalami ami jelenleg is tart
Are you still working
Még mindig dolgozol
mozdulatlan
ami nem mozog
Please sit still
Kérlek ülj mozdulatlanul
mégis
aminek ellenére valami megtörtént
It was cold but he went out still
Hideg volt de ő mégis kiment
küld
A jelenetbenvalamit eljuttat egy másik helyre
I send a package to my friend
Küldök egy csomagot a barátomnak
üzen
információt továbbít valakinek
Did you send the email
Elküldted az e-mailt
irányít
valamit egy bizonyos irányba mozgat
He sent the ball to the goal
A kapu irányába küldte a labdát
szándékozik
eltervez valamit vagy célja van vele
I send to do this work today
Szándékozom elvégezni ezt a munkát ma
előidéz
okoz valaminek a megtörténtét
The news sent him into a panic
A hír pánikba ejtette őt
jelenleg
A jelenetbena mostani időpillanatban
He is currently working in the office
Jelenleg az irodában dolgozik
csepp
A jelenetbennagyon kis mennyisége valaminek
He does not have an ounce of sense
Egy csepp esze sincs
uncia
tömegmértékegység amely körülbelül huszonnyolc gramm
One ounce is about twenty eight grams
Egy uncia körülbelül huszonnyolc gramm
ünnepel
A jelenetbenvalami örömteli dologgal megjelölni egy különleges alkalmat
We celebrate his birthday today
Ma megünnepeljük a születésnapját
abbahagy
A jelenetbennem folytat egy cselekvést
Please stop talking now
Kérlek hagyd abba a beszédet
megálló
rövid szünet az utazás során
We made a short stop in the city
Egy rövid megállót tartottunk a városban
állj
vezényszó amely utasít valakit a megállásra
The police officer shouted stop
A rendőr azt kiáltotta hogy állj
megállóhely
olyan hely ahol a busz vagy vonat megáll
My bus stop is near here
A buszmegállóm a közelben van
megáll
abbahagyja a mozgást vagy egy tevékenységet
The car stopped at the red light
Az autó megállt a piros lámpánál
megakadályoz
eléri, hogy valami ne történjen meg
The helmet can stop serious injuries
A sisak megelőzheti a súlyos sérüléseket
boldogabb
A jelenetbenörömöt érez vagy mutat
You look happier today
Ma boldogabbnak tűnsz
eltávozik
A jelenetbenelhagyni egy helyszínt
He will go out of the office now
Most távozik az irodából
kimegy
valahová elküldve vagy kézbesítve lenni
The letter will go out today
A levél ma kimegy
kialszik
leállni a működéssel vagy a világítással
The lights went out suddenly
A lámpák hirtelen kialudtak
legjobb barát
A jelenetbenakivel nagyon jó kapcsolatban vagyunk
She is my best friend
Ő a legjobb barátom
permet
A jelenetbenfolyadék amelyet kis cseppekben juttatnak ki egy tartályból
He used a bug spray during the raid
Rovarirtó permetet használt a támadás alatt
rajtaütés
hirtelen támadás vagy betörés
The police planned a sudden raid
A rendőrség hirtelen rajtaütést tervezett
rémült
félelmet érző
He felt raid when he saw the dark room
Rémült volt amikor meglátta a sötét szobát
kifoszt
engedély nélkül betör valahová és elvesz dolgokat
The children tried to raid the cookie jar
A gyerekek megpróbálták kifosztani a sütisdobozt
igaz
A jelenetbentényeknek vagy a valóságnak megfelelő
This answer is true
Ez a válasz igaz
őszinte
mindig az igazat mondja
He is a true friend to me
Ő őszinte barátom
hűséges
mindig támogat és kitart valaki mellett
She is a true partner
Ő hűséges társ
megbízható
mindig az elvárásoknak megfelelően működik
This is a true test of his skill
Ez a képességeinek megbízható tesztje
pontos
helyes és pontos
The answer is true
A válasz pontos
valódi
igazi és nem hamis
This is a true story
Ez egy valódi történet
a fenébe
A jelenetbenharag vagy csalódottság kifejezése
Damn I missed the bus
A fenébe lekéstem a buszt
törődik
aggódik valami miatt
I do not give a damn
Nem érdekel a dolog
elítél
azt mondja valakiről hogy büntetést érdemel
He was damned for his actions
Elítélték a tettei miatt
átkozott
hangsúlyozza az érzelmi töltetet
It is a damn hot day
Ez egy átkozottul meleg nap
érez
A jelenetbenfizikai vagy érzelmi állapot tapasztalása
I feel cold in this room
Fázom ebben a szobában
vél
A jelenetbenszemélyes vélemény vagy hozzáállás
I feel that this is the right way
Úgy vélem ez a helyes út
érzelem
egy erős belső állapot vagy érzés
He has a deep feel for music
Mély érzése van a zene iránt
tűnik
bizonyos tulajdonságúnak látszik
The room feels cold
A szoba hidegnek tűnik
lélegzik
A jelenetbenaz a folyamat amikor levegőt veszünk a tüdőnkbe és kifújjuk azt
It is hard to breathe in the smoke
Nehéz lélegezni a füstben
merül el
teljesen elmerül valamiben vagy átitatja valami
His whole life breathes music
Az egész élete a zenében merül el
új életre kelt
új életet vagy energiát ad valaminek
The new manager will breathe life into the company
Az új menedzser új életre kelti a vállalatot
szól
mond valamit
He breathed a few words
Néhány szót szólt
telefonál
A jelenetbenkapcsolatba lép valakivel telefonon
I will call you later
Később felhívlak téged
döntés
a választás lehetősége vagy felelősség a döntésért
It is your call
Ez a te döntésed
nevez
valakit vagy valamit valamilyennek mond
I call him my friend
A barátomnak nevezem őt
kér
megkér valamit hogy történjen meg
They call for help
Segítséget kérnek
megszervez
egy esemény vagy találkozó lebonyolításának előkészítése
The organizers scheduled the event for Friday
A szervezők péntekre ütemezték az eseményt
összehív
elintézi, hogy emberek találkozzanak
The mayor called the council to meet
A polgármester összehívta a tanácsot
döntés
választás arról, hogy mit tegyünk
It was a difficult call
Nehéz döntés volt
állít
igaznak mond valamit
He called the plan a success
Sikeresnek állította be a tervet
odahív
megkér valakit, hogy jöjjön oda vagy nyújtson szolgáltatást
She called a plumber to fix the sink
Szerelőt hívott, hogy megjavítsa a mosogatót
állandóan
A jelenetbenfolyamatosan vagy nagyon gyakran
He talks all the time
Ő állandóan beszél
nélkül
A jelenetbennem rendelkezve valamivel
I cannot see without my glasses
Nem látok a szemüvegem nélkül
kívül
valaminek a külső oldalán vagy irányába
They stood without the walls
A falakon kívül álltak
hátúszás
A jelenetbenolyan úszásnem amely során a hátunkon fekve úszunk
She is practicing the backstroke
Gyakorolja a hátúszást
monszun
A jelenetbennagy esőzésekkel járó évszak egyes országokban
The monsoon brings heavy rain
A monszun heves esőzést hoz
golyva
A jelenetbena pajzsmirigy megnagyobbodása okozta duzzanat a nyakon
The doctor examined her goiter
Az orvos megvizsgálta a golyváját
kopás
A jelenetbena rendszeres használatból eredő károsodás
The tire shows signs of wear
A gumiabroncson kopás jelei látszanak
visel
A jelenetbenruhát hord a testén
I wear a coat in winter
Télen kabátot viselek
kifáraszt
nagyon fáradttá tesz valakit
The long walk wore me out
A hosszú séta kifárasztott engem
kimutat
érzést vagy tulajdonságot jelez a megjelenésével
She wears a happy smile
Boldog mosolyt visel az arcán
hall
A jelenetbentudomására jut valaminek vagy értesül valamiről
I heard that he is moving
Hallottam hogy elköltözik
hall
A jelenetbenészlelni a hangokat a fülünkkel
Can you hear that noise
Hallod azt a zajt
fül
a fej oldalán lévő szerv amely segítségével hallunk
She has an earring in her ear
Fülbevaló van a fülében
mond
valamit kifejezni szóban
I heard him say my name
Hallottam hogy kimondta a nevemet
hallás
a hangok érzékelésének képessége
I can hear birds outside
Hallom a madarakat odakint
megpróbál
A jelenetbenerőfeszítést tesz valaminek a megvalósítására
I will try to finish it
Megpróbálom befejezni
tárgyal
bíróságon bizonyítékokat vizsgál egy ügyben
The judge will try the case
A bíró tárgyalja az ügyet
kipróbál
tesztel valamit hogy lássa működik e
You should try this new software
Ki kellene próbálnod ezt az új szoftvert
per
A jelenetbenminden egyes egységre jutó mennyiség kifejezésére szolgál
The speed limit is 50 kilometers per hour
A sebességkorlátozás óránként 50 kilométer
szerint
valakinek az utasítása vagy kérése alapján
Per your request I am sending the files
Kérésed szerint küldöm a fájlokat
belenyom
A jelenetbenujjat vagy tárgyat helyez valamibe
I poked my finger into the hole
Belenyomtam az ujjam a lyukba
kutat
körülnéz egy helyen információt keresve
He poked around the office for clues
Kutatott az irodában nyomok után
kidug
valamin keresztül kinyúlik vagy átszúr valamit
His toes poke through his socks
A lábujjai kidugnak a zokniján keresztül
beszél
A jelenetbenszavakat használ a gondolatok kifejezésére vagy kommunikációra
He is talking to his friend
A barátjával beszél
beszélgetés
eszmecsere vagy információátadás szóban
We had a long talking session
Hosszú beszélgetést folytattunk